摘 要:本文运用文献资料法,通过研究《体育报》对中国女排五连冠报道内容的分析,得出《体育报》在报道内容上充当党政机关的喉舌;呈现出选题角度的变化,但是程度不够明显。建议:适度调整表意相似的文章;新闻选题角度要相对多元化。 关键词:体育报;女排五连冠;报道内容 《体育报》创刊于1958年9月1日,是《中国体育报》的前身。中国女排在1981年和1985年的世界杯赛上取得冠军、1982年和1986年的世界锦标赛上获得冠军、1984年的洛杉矶奥运会上获得金牌。1983年无世界性排球赛事的举办。本文旨在通过《体育报》对中国女排五连冠的报道内容进行概括、分析,希望为以后的此类报道提供参考。 一、主要特征 1.1女排精神从无到有再到反复的提及,凸显党报宣传作用 女排精神是中国女排的历史遗产,是20世纪80年代中国女排夺得五连冠之后的经验总结。女排精神的基本内涵可概括为:无私奉献精神;团结协作精神;艰苦创业精神;自强不息精神。女排精神很好地诠释了“为国争光、无私奉献、科学求实、遵纪遵法、团结友好、坚强拼搏”的中华体育精神。女排精神曾被运动员们视为刻苦奋斗的标杆和座右铭,鼓舞着他们的士气和热情。更关键的是,它因契合时代需要,不仅成为体育领域的品牌意志,更被强烈地升华为民族面貌的代名词,演化成指代社会文化的一种符号。宣传是运用各种有意义的符号传播一定的观念,以影响人们的思想、引导人们行动的一种社会行为。在各类报道的文章中,最突出的就是各方发来的贺电祝贺女排夺得一次又一次的冠军,要各界学习女排那种顽强拼搏、刻苦训练的精神,赞扬女排为祖国立功、为人民立功。女排归国后的新闻报道主要也是围绕国家领导人对女排精神的赞颂并让全国人民向之学习。各类评论文章也是以女排在困难中拼搏为题,展开论述,以其精神做文章。最让人印象深刻的文章中大力弘扬女排队员和教练为了取得好的比赛成绩,在场下刻苦训练,克服重重心里障碍,教练舍小家顾大家,尽全力为女排夺冠贡献力量;退役女排队员寄语现役女排队员要一切从零开始,继续发扬艰苦奋斗、顽强拼搏,胜不骄败不馁的女排精神;颂扬了中国女排为祖国、为民族赢得自信心和自豪感;歌颂了女排姑娘们刻苦训练、振兴中华的壮举,唱出了人民群众对女排姑娘们由衷钦佩的心声。 1.2报道的焦点不再仅局限于我国的教练和运动员,还适度的关注别国的教练和运动员,体现了新闻选题角度的变化 新闻选题是从某个角度切入新闻。选题角度的变化,使得读者不再单一了解我国运动员和教练员的感受,从报纸上还知晓采访国际排联主席,主要围绕中国女排的相关问题展开访问,其对中国女排的大加赞赏,对别国女排的情况加以适当的关注;对美国女排教练的访问,先是教练对中国女排的肯定,后对自己所带的美国女排做出评价。摘自美报中对美国女排的报道,向国人展示出美国女排为夺冠付出的艰辛,但是最终没有如愿以偿。虽然报道的主题是讲美国女排,但是最终还是要凸显中国女排夺得冠军,而不是美国。对于美国教练塞林格调侃袁伟民的报道,彰显出中美赛后,美虽然输球,但是不失本色。关注古巴女排队员路易斯的怀孕产子之谜,旨在给读者留下一定的悬念。 1.3对港澳同胞、华人华侨的一定篇幅的报道,凸显爱国主义情怀 爱国主义是祖国的乡土情意,对母国的魂牵梦萦。港澳同胞为中国女排夺取冠军的由衷祝贺;华人华侨对中国女排无微不至的照顾,赛前为女排做好充分的准备工作、赛场上为女排加油助威、赛后对女排夺冠的满心欢喜,为其庆贺之余,自豪感油然而生。因身为中国人而自豪;因祖国三大球之一的排球登上世界最高水平而自豪,为祖国繁荣昌盛的明天贡献自己的力量。 1.4队友之间,与别国球迷、球员等之间的情谊,彰显人文主义情怀 “人文”的核心命意是超越个体、超越种族、超越国家从人类整体甚至宇宙大全的角度思考世界,它是在自然科学和社会科学的边界处开始的一种超越性思想观和价值观。日本友人对中国女排队员无微不至的照顾,及对中国女排赛前的美好祝愿;获得日本球迷的爱戴;与日本前教练的叙旧并且表达之前对中国女排的帮助、日本前队员对中国女排夺冠后的心意;队员与队员之间的深厚情谊在受伤之时一表无疑,互相帮助、互相鼓励、勇往直前;退役女排为现役女排所取得的成绩在无比欢喜的同时亦给出继续保持良好的成绩,一切要重新开始,发扬女排精神;中国老一辈女排运动员在机场为现役女排献花并感谢她们为国争光并完成了她们最大的心愿;其他体育明星对中国女排夺冠的感受;最后对中国女排队员家人们的特写。 二、存在的问题 2.1国家机关报的作用过于明显,盖过其他方面 《体育报》是全国唯一以体育新闻报道为主的日报,宣传中国共产党和人民政府关于体育运动的方针、政策、法令,是名副其实的党的喉舌。对夺冠时期的报道从头到尾都是都在宣传女排精神,呼吁各行各业都要学习女排精神。国家领导人对女排的深切关注,不仅去机场亲自迎接,而且还开会表彰中国女排。对于三大球之一的排球取得如此的成绩,甚是自豪,对于其他方面的介绍寥寥无几,在两连冠、三连冠、四连冠和五连冠的时候报道也是如此,只不过多了一些再接再厉的字眼。 2.2新闻选题角度有些许狭隘 对于女排五连冠的报道,大都围绕女排运动员和教练员展开。充其量最多引用一些其他国家的教练员对中国女排的评价,对于国外其他运动员有一定篇幅的介绍,但是数量屈指可数。 三、建议 3.1适度调整表意(宣扬女排精神等)相似的文章 在中国女排五连冠的报道中,大多都是关于女排为国争光和宣扬女排精神的文章,适度对这类文章的数量进行调整,再加入其它一些种类的文章,让报道显得不是很单一,不要给读者造成千篇一律的感觉。 3.2新闻选题的角度要相对多元化 读者打开报纸看到的都是关于中国女排队员和教练员的报道,在第一次夺冠时的大肆报道读者喜闻乐见,但是在接下来的两连冠、三连冠、四连冠和五连冠时都是围绕此进行难免会有厌倦的心理。因此要结合读者的口味,适当创作出一些新鲜的选题,给人眼前一亮的感觉。 注解: 1.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 2.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 3.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 4.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 5李良荣.新闻学导论[M].北京:高等教育出版社.1999:38 参考文献: [1]薛文婷.五届夏季奥运会报道述论[J].北京体育大学学报.2004,09
摘 要:本文运用文献资料法,通过研究《体育报》对中国女排五连冠报道内容的分析,得出《体育报》在报道内容上充当党政机关的喉舌;呈现出选题角度的变化,但是程度不够明显。建议:适度调整表意相似的文章;新闻选题角度要相对多元化。 关键词:体育报;女排五连冠;报道内容 《体育报》创刊于1958年9月1日,是《中国体育报》的前身。中国女排在1981年和1985年的世界杯赛上取得冠军、1982年和1986年的世界锦标赛上获得冠军、1984年的洛杉矶奥运会上获得金牌。1983年无世界性排球赛事的举办。本文旨在通过《体育报》对中国女排五连冠的报道内容进行概括、分析,希望为以后的此类报道提供参考。 一、主要特征 1.1女排精神从无到有再到反复的提及,凸显党报宣传作用 女排精神是中国女排的历史遗产,是20世纪80年代中国女排夺得五连冠之后的经验总结。女排精神的基本内涵可概括为:无私奉献精神;团结协作精神;艰苦创业精神;自强不息精神。女排精神很好地诠释了“为国争光、无私奉献、科学求实、遵纪遵法、团结友好、坚强拼搏”的中华体育精神。女排精神曾被运动员们视为刻苦奋斗的标杆和座右铭,鼓舞着他们的士气和热情。更关键的是,它因契合时代需要,不仅成为体育领域的品牌意志,更被强烈地升华为民族面貌的代名词,演化成指代社会文化的一种符号。宣传是运用各种有意义的符号传播一定的观念,以影响人们的思想、引导人们行动的一种社会行为。在各类报道的文章中,最突出的就是各方发来的贺电祝贺女排夺得一次又一次的冠军,要各界学习女排那种顽强拼搏、刻苦训练的精神,赞扬女排为祖国立功、为人民立功。女排归国后的新闻报道主要也是围绕国家领导人对女排精神的赞颂并让全国人民向之学习。各类评论文章也是以女排在困难中拼搏为题,展开论述,以其精神做文章。最让人印象深刻的文章中大力弘扬女排队员和教练为了取得好的比赛成绩,在场下刻苦训练,克服重重心里障碍,教练舍小家顾大家,尽全力为女排夺冠贡献力量;退役女排队员寄语现役女排队员要一切从零开始,继续发扬艰苦奋斗、顽强拼搏,胜不骄败不馁的女排精神;颂扬了中国女排为祖国、为民族赢得自信心和自豪感;歌颂了女排姑娘们刻苦训练、振兴中华的壮举,唱出了人民群众对女排姑娘们由衷钦佩的心声。 1.2报道的焦点不再仅局限于我国的教练和运动员,还适度的关注别国的教练和运动员,体现了新闻选题角度的变化 新闻选题是从某个角度切入新闻。选题角度的变化,使得读者不再单一了解我国运动员和教练员的感受,从报纸上还知晓采访国际排联主席,主要围绕中国女排的相关问题展开访问,其对中国女排的大加赞赏,对别国女排的情况加以适当的关注;对美国女排教练的访问,先是教练对中国女排的肯定,后对自己所带的美国女排做出评价。摘自美报中对美国女排的报道,向国人展示出美国女排为夺冠付出的艰辛,但是最终没有如愿以偿。虽然报道的主题是讲美国女排,但是最终还是要凸显中国女排夺得冠军,而不是美国。对于美国教练塞林格调侃袁伟民的报道,彰显出中美赛后,美虽然输球,但是不失本色。关注古巴女排队员路易斯的怀孕产子之谜,旨在给读者留下一定的悬念。 1.3对港澳同胞、华人华侨的一定篇幅的报道,凸显爱国主义情怀 爱国主义是祖国的乡土情意,对母国的魂牵梦萦。港澳同胞为中国女排夺取冠军的由衷祝贺;华人华侨对中国女排无微不至的照顾,赛前为女排做好充分的准备工作、赛场上为女排加油助威、赛后对女排夺冠的满心欢喜,为其庆贺之余,自豪感油然而生。因身为中国人而自豪;因祖国三大球之一的排球登上世界最高水平而自豪,为祖国繁荣昌盛的明天贡献自己的力量。 1.4队友之间,与别国球迷、球员等之间的情谊,彰显人文主义情怀 “人文”的核心命意是超越个体、超越种族、超越国家从人类整体甚至宇宙大全的角度思考世界,它是在自然科学和社会科学的边界处开始的一种超越性思想观和价值观。日本友人对中国女排队员无微不至的照顾,及对中国女排赛前的美好祝愿;获得日本球迷的爱戴;与日本前教练的叙旧并且表达之前对中国女排的帮助、日本前队员对中国女排夺冠后的心意;队员与队员之间的深厚情谊在受伤之时一表无疑,互相帮助、互相鼓励、勇往直前;退役女排为现役女排所取得的成绩在无比欢喜的同时亦给出继续保持良好的成绩,一切要重新开始,发扬女排精神;中国老一辈女排运动员在机场为现役女排献花并感谢她们为国争光并完成了她们最大的心愿;其他体育明星对中国女排夺冠的感受;最后对中国女排队员家人们的特写。 二、存在的问题 2.1国家机关报的作用过于明显,盖过其他方面 《体育报》是全国唯一以体育新闻报道为主的日报,宣传中国共产党和人民政府关于体育运动的方针、政策、法令,是名副其实的党的喉舌。对夺冠时期的报道从头到尾都是都在宣传女排精神,呼吁各行各业都要学习女排精神。国家领导人对女排的深切关注,不仅去机场亲自迎接,而且还开会表彰中国女排。对于三大球之一的排球取得如此的成绩,甚是自豪,对于其他方面的介绍寥寥无几,在两连冠、三连冠、四连冠和五连冠的时候报道也是如此,只不过多了一些再接再厉的字眼。 2.2新闻选题角度有些许狭隘 对于女排五连冠的报道,大都围绕女排运动员和教练员展开。充其量最多引用一些其他国家的教练员对中国女排的评价,对于国外其他运动员有一定篇幅的介绍,但是数量屈指可数。 三、建议 3.1适度调整表意(宣扬女排精神等)相似的文章 在中国女排五连冠的报道中,大多都是关于女排为国争光和宣扬女排精神的文章,适度对这类文章的数量进行调整,再加入其它一些种类的文章,让报道显得不是很单一,不要给读者造成千篇一律的感觉。 3.2新闻选题的角度要相对多元化 读者打开报纸看到的都是关于中国女排队员和教练员的报道,在第一次夺冠时的大肆报道读者喜闻乐见,但是在接下来的两连冠、三连冠、四连冠和五连冠时都是围绕此进行难免会有厌倦的心理。因此要结合读者的口味,适当创作出一些新鲜的选题,给人眼前一亮的感觉。 注解: 1.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 2.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 3.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 4.http://baike.baidu.com/link?url=K5F7LdT2sfEopp4AN1t3bON9Y9enAQIUqtujplr9ukGG2J8T50WXq-JnCpmSEjOD4PZj-AzqAZN0hoehqtj_ra 5李良荣.新闻学导论[M].北京:高等教育出版社.1999:38 参考文献: [1]薛文婷.五届夏季奥运会报道述论[J].北京体育大学学报.2004,09