怎样辨别平仄

怎样辨别平仄

平仄指汉字的声调。辨别每个字属于平声或者仄声,是吟诗作对的前提和基础。如果不能分清平仄,根本无法跨进旧体诗词的殿堂;勉强写出五言或七言的诗来,自以为就是绝句或律诗,如果不合格律,还是非驴非马。中国传统诗词,讲究音乐美、节奏感,一句之内要求平仄相间,对句的相应位置要求平仄相对,合乎平仄要求的律句按一定的规则排列组合才能构成绝句或律诗。分清平仄,又是初学者面前的一道坎,必须下点力气才能跨过去;一旦跨过去了,终身受用。

汉字的读音,在现代的普通话、各地方言、古汉语中有许多差别。仅就声调而言,就有四声、六声、八声、九声之分,但不管有多少声调,都可以大别为两类:平声为平,上去入为仄,非平即仄。

现在,根据本人自学的体会,提出几点辨别平仄的方法,供初学者参考。

一、用普通话辨别平仄

普通话的声调分阴平(第一声)、阳平(第二声)、上声(第三声)、去声(第四声)四个声调,其中阴平、阳平是平声,上声、去声是仄声。由于在小学推行拼音识字和普通话教学已有几十年,目前中年以下的人一般都能分出普通话的四声了。在通用的字典里也能查到每个字的声调。但是,旧体诗词是以中古时代(唐宋)的读音为准的,原本分平上去入四声。随着时代的发展,语音的演变,中古四声和现代汉语普通话里的四声,已经不完全一样了。古代汉语里的平声在现代汉语普通话里已分化为阴平、阳平,入声已经消失,分别归入阴平、阳平、上声、去声里去了。古代的入声字现在被转到上声、去声的可以不论,因为反正上、去、入三声都是仄声;被转到阴平、阳平里的入声字就很容易被误认为是平声字。因此,对入声字要一个个地死记,好在这类字并不太多。只会讲普通话或北方方言的人只能用这种笨办法。所以,用普通话辨别平仄对于写作旧体诗词来说是不够用和不准确的,有条件的人要借助其他方法,最简便最实用的方法就是用某些方言来辨别平仄,尤其是识别入声。

二、用广州话来辨别平仄

广东人的三种方言:广州话(广府话、白话)、潮汕话(福佬话)、客家话都保留了入声,这就为母语是广东话的人辨别平仄提供了许多方便。现在以广州话为例。

广州话传统分为八声,解放后制订的《广州话拼音方案》分为六声,另将入声分为上入、中入、下入,实为九声。不过掌握广州话拼音方案的人很少,我们还是按传统的方法分为八声来研究,且看下表:

声调 上平 上上 上去 上入 下平 下上 下去 下入

例字 诗 史 试 色 时 市 事 食

例字 因 引 印 一 人 忍 孕 逸

例字 东 董 冻 督 0 懂 洞 独

例字 江 讲 绛 0 0 耩 降(降落)阁

注:0表示有音无字

将以上五组例字从左到右,反复念熟,培养语感,在心中形成一种模式、一种腔调。以后,遇到另一些字时,只要把它套进这个模式中去,就能找到它相应的位置,从而确定它是平还是仄。例如,新,属上平;松,属下平;到,属上去,仄声;甲,属下入,仄声。其余类推。 用这个办法辨别平仄,会说广州话的人得到很大的便利。老一辈的人学习平仄多用此法,口耳相授,屡试不爽。本人在40年前初学平仄时不得其门而入,请教李淑彦老先生。他与我共进午餐,边吃边谈,一顿饭的工夫教会了我,令我终生不忘。

三、重点识别入声字

前人有辨别平仄的四句口诀:“平声平道莫低昂,上声高呼猛烈强,去声分明哀远道,入声短促急收藏。”这四句中,比较容易掌握的是第四句,“短促急收藏”正是入声的特点。懂得音素分析的人可以从音节的构成上辨认入声字,因为入声字都是以辅音 –b -d -g 结尾,发音不能拉长的。以下例字分别注上广州话拼音,一看就可明白:

合heb 泣jib 十seb 碟dib

发fad 热yid 物med 佛fed

六lug 伯bag 值jig 国guog

前面说过,普通话里没有入声字,通用的字典中也查不到入声字。因此,常有人把一些入声字误认为平声字,这就会混淆了平仄。所以,运用广州话识别入声字,是初学者学习的重点。

四、查工具书

要写旧体诗词必须首先基本上掌握平仄,即对所认识的字大多数能分清平仄,才能比较顺利地进行写作;如果每个字都要查书,那是无法进行创作的。但是,遇到疑难,遇到不认识的或没把握的字的时候,还是要查查书,才能避免不应有的错误。查哪些工具书好呢?从简到繁,可依次查下列各书:

《广州音字典》(广东人民出版社)——书中每个字都注有广州话拼音,你不懂拼音不要紧,只要看拼音右上角的数字,那是调号,凡标上1、4的是平声,标上2、3、5、6的是仄声。(广州话实际有9声,但在这部字典里被合并为6声,把上入编为1声,中入编为3声,下

入编为6声,所以1声中虽多数为平声字,但也包含少量入声字,因此对入声字还要重点识别。)

王力著《诗词格律》、小舟著《诗词作法浅说》、龙榆生著《唐宋词格律》等一类写作入门书——这些书都附有诗韵简编、诗韵常用字表等材料,一般是用来查韵的,也可同时查出声调。

以上两类书本头不大,容易买到。如果下决心学写诗词,手头必须自备其中一册,以便随时翻检。

《辞源》或《辞海》——这是大型工具书,除了用来查声调外,还可以用来查韵、查典故。该书在每一个字的释文开头,都先标明该字的普通话拼音、反切、声调、韵部、纽(相当于声母),举例如下:

林 lín 力寻切 平 侵韵 来

岳 yuè 五角切 入 觉韵 疑

手 shǒu 书九切 上 有韵 审

杯 bēi 布回切 平 灰韵 帮

五、知道一些平仄两读的字

古诗中有一些字,是可平可仄的(这在韵书有规定,大诗人常用,并非随意),不知道的话,读古诗也往往会生疑。举例如下:

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。(李白)——“看”念平声。

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。(杜甫)——“论”念平声。

城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。(柳宗元)——“思”念去声。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。(王昌龄)——“教”念平声。

这类字不太多,往往因为词性、意义有所不同,声调也就不同。例如;

教、令、论、从、便、禁、胜、任、浪、疏、间、闻、

烧、吹、过、溜、污、观、燕、衣、冠、骑、乘、思„„

总之,只要肯下一番工夫,掌握平仄并不难,不需要花很长时间,也不要很高的学问。如果虚心以能者为师,当面向能者请教,收效更快。■

徐晓星 2002/1/5 给初学者写的教材

怎样辨别平仄

平仄指汉字的声调。辨别每个字属于平声或者仄声,是吟诗作对的前提和基础。如果不能分清平仄,根本无法跨进旧体诗词的殿堂;勉强写出五言或七言的诗来,自以为就是绝句或律诗,如果不合格律,还是非驴非马。中国传统诗词,讲究音乐美、节奏感,一句之内要求平仄相间,对句的相应位置要求平仄相对,合乎平仄要求的律句按一定的规则排列组合才能构成绝句或律诗。分清平仄,又是初学者面前的一道坎,必须下点力气才能跨过去;一旦跨过去了,终身受用。

汉字的读音,在现代的普通话、各地方言、古汉语中有许多差别。仅就声调而言,就有四声、六声、八声、九声之分,但不管有多少声调,都可以大别为两类:平声为平,上去入为仄,非平即仄。

现在,根据本人自学的体会,提出几点辨别平仄的方法,供初学者参考。

一、用普通话辨别平仄

普通话的声调分阴平(第一声)、阳平(第二声)、上声(第三声)、去声(第四声)四个声调,其中阴平、阳平是平声,上声、去声是仄声。由于在小学推行拼音识字和普通话教学已有几十年,目前中年以下的人一般都能分出普通话的四声了。在通用的字典里也能查到每个字的声调。但是,旧体诗词是以中古时代(唐宋)的读音为准的,原本分平上去入四声。随着时代的发展,语音的演变,中古四声和现代汉语普通话里的四声,已经不完全一样了。古代汉语里的平声在现代汉语普通话里已分化为阴平、阳平,入声已经消失,分别归入阴平、阳平、上声、去声里去了。古代的入声字现在被转到上声、去声的可以不论,因为反正上、去、入三声都是仄声;被转到阴平、阳平里的入声字就很容易被误认为是平声字。因此,对入声字要一个个地死记,好在这类字并不太多。只会讲普通话或北方方言的人只能用这种笨办法。所以,用普通话辨别平仄对于写作旧体诗词来说是不够用和不准确的,有条件的人要借助其他方法,最简便最实用的方法就是用某些方言来辨别平仄,尤其是识别入声。

二、用广州话来辨别平仄

广东人的三种方言:广州话(广府话、白话)、潮汕话(福佬话)、客家话都保留了入声,这就为母语是广东话的人辨别平仄提供了许多方便。现在以广州话为例。

广州话传统分为八声,解放后制订的《广州话拼音方案》分为六声,另将入声分为上入、中入、下入,实为九声。不过掌握广州话拼音方案的人很少,我们还是按传统的方法分为八声来研究,且看下表:

声调 上平 上上 上去 上入 下平 下上 下去 下入

例字 诗 史 试 色 时 市 事 食

例字 因 引 印 一 人 忍 孕 逸

例字 东 董 冻 督 0 懂 洞 独

例字 江 讲 绛 0 0 耩 降(降落)阁

注:0表示有音无字

将以上五组例字从左到右,反复念熟,培养语感,在心中形成一种模式、一种腔调。以后,遇到另一些字时,只要把它套进这个模式中去,就能找到它相应的位置,从而确定它是平还是仄。例如,新,属上平;松,属下平;到,属上去,仄声;甲,属下入,仄声。其余类推。 用这个办法辨别平仄,会说广州话的人得到很大的便利。老一辈的人学习平仄多用此法,口耳相授,屡试不爽。本人在40年前初学平仄时不得其门而入,请教李淑彦老先生。他与我共进午餐,边吃边谈,一顿饭的工夫教会了我,令我终生不忘。

三、重点识别入声字

前人有辨别平仄的四句口诀:“平声平道莫低昂,上声高呼猛烈强,去声分明哀远道,入声短促急收藏。”这四句中,比较容易掌握的是第四句,“短促急收藏”正是入声的特点。懂得音素分析的人可以从音节的构成上辨认入声字,因为入声字都是以辅音 –b -d -g 结尾,发音不能拉长的。以下例字分别注上广州话拼音,一看就可明白:

合heb 泣jib 十seb 碟dib

发fad 热yid 物med 佛fed

六lug 伯bag 值jig 国guog

前面说过,普通话里没有入声字,通用的字典中也查不到入声字。因此,常有人把一些入声字误认为平声字,这就会混淆了平仄。所以,运用广州话识别入声字,是初学者学习的重点。

四、查工具书

要写旧体诗词必须首先基本上掌握平仄,即对所认识的字大多数能分清平仄,才能比较顺利地进行写作;如果每个字都要查书,那是无法进行创作的。但是,遇到疑难,遇到不认识的或没把握的字的时候,还是要查查书,才能避免不应有的错误。查哪些工具书好呢?从简到繁,可依次查下列各书:

《广州音字典》(广东人民出版社)——书中每个字都注有广州话拼音,你不懂拼音不要紧,只要看拼音右上角的数字,那是调号,凡标上1、4的是平声,标上2、3、5、6的是仄声。(广州话实际有9声,但在这部字典里被合并为6声,把上入编为1声,中入编为3声,下

入编为6声,所以1声中虽多数为平声字,但也包含少量入声字,因此对入声字还要重点识别。)

王力著《诗词格律》、小舟著《诗词作法浅说》、龙榆生著《唐宋词格律》等一类写作入门书——这些书都附有诗韵简编、诗韵常用字表等材料,一般是用来查韵的,也可同时查出声调。

以上两类书本头不大,容易买到。如果下决心学写诗词,手头必须自备其中一册,以便随时翻检。

《辞源》或《辞海》——这是大型工具书,除了用来查声调外,还可以用来查韵、查典故。该书在每一个字的释文开头,都先标明该字的普通话拼音、反切、声调、韵部、纽(相当于声母),举例如下:

林 lín 力寻切 平 侵韵 来

岳 yuè 五角切 入 觉韵 疑

手 shǒu 书九切 上 有韵 审

杯 bēi 布回切 平 灰韵 帮

五、知道一些平仄两读的字

古诗中有一些字,是可平可仄的(这在韵书有规定,大诗人常用,并非随意),不知道的话,读古诗也往往会生疑。举例如下:

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。(李白)——“看”念平声。

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。(杜甫)——“论”念平声。

城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。(柳宗元)——“思”念去声。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。(王昌龄)——“教”念平声。

这类字不太多,往往因为词性、意义有所不同,声调也就不同。例如;

教、令、论、从、便、禁、胜、任、浪、疏、间、闻、

烧、吹、过、溜、污、观、燕、衣、冠、骑、乘、思„„

总之,只要肯下一番工夫,掌握平仄并不难,不需要花很长时间,也不要很高的学问。如果虚心以能者为师,当面向能者请教,收效更快。■

徐晓星 2002/1/5 给初学者写的教材


相关内容

  • 格律诗常识
  • -- 诗词格律 第一章 诗词的四大要素 一.押韵 韵是诗词的基本要素之一.诗词中所谓的韵,大致等于现代汉语中的韵母. 所谓押韵,是指把同韵部的两个或更多的字放到同一位置上,一般都放在句尾,所以又叫韵脚! 押韵的目的是为了声韵的谐和.同类的乐音在同一位置上的重复,这就构成了声音的回环的美. 古人押韵是 ...

  • 对联的规范与创作
  • 顾名思义,对联是要成“对”的,即由上联和下联所组成。上下联字数必须相等,内容上也要求一致,亦即是要上下联能“联”起来,两句不相关联的句子随便组合在一起不能成为对联。对联学科是一门综合性学科,内容复杂,形式多样,对仗、平仄亦要求严格,本书将根据对联的规范,讲述与解析创作方法,供学撰联者参考。 窃国大盗 ...

  • 对联基本常识
  • 对联基本常识 对联,亦称"楹联",常称"对子"."门联"."门对",它是中华民族独有的文学艺术形式,是传统文化和现代文化的重要载体,有很高的文学艺术的应用价值和欣赏价值. 一.对联的效用 对联在人们的日常生活中有着广泛的 ...

  • 诗词的押韵规则
  • 诗词的押韵规则 第一章 诗词的四大要素 一.押韵 韵是诗词的基本要素之一.诗词中所谓的韵.大致等于现代汉语中的韵母. 所谓押韵.是指把同韵部的两个或更多的字放到同一位置上.一般都放在句尾.所以又叫韵脚! 押韵的目的是为了声韵的谐和.同类的乐音在同一位置上的重复.这就构成了声音的回环的美. 古人押韵是 ...

  • 格律诗的三要素:平仄.押韵.对仗
  • 格律诗的三要素:平仄.押韵.对仗 要能使学生真正掌握诗词格律知识,作为教师要能教好这一部分内容,其实关键只有两个:首先要熟记平仄格式,其次要会辨别具体字的平仄. (一)律诗的平仄格式可分三点来对学生进行讲授.即 1.五言律诗(和七言律诗)的四种平仄格式及其来历: 五言律诗 七言律诗 ①仄仄平平仄 a ...

  • 诗歌的平仄怎么区分
  • 诗歌的平仄怎么区分? 一,什么是平仄 简言之,平仄是就声调而论.汉字是单音节字,声调具有区别字义的作用.所以声调是汉语的自然属性,而不是哪个人的发明创造.最先从理论到实践发现并运用声调的是南朝的沈约,他把声调分为平.上.去.入四类(即所谓的"沈分法").平指的是平声,仄的本意是& ...

  • [中国楹联学概论]中的平仄与拗救观点
  • 摘自:<中国楹联学概论>>> 第四节 楹联的平仄规律>> 427页   端木注:关于第四节的楹联平仄规律,本人存在疑问甚多;此书集大成于一体,如果里面有论述错误的地方,那影响势必巨大.因<中国楹联学概论>是至今为止第一本面向国外读者的楹联书籍,有汉英双 ...

  • [古代汉语](王力)笔记(整理版)
  • <古代汉语>(王力)笔记一.填空: 1.汉语字典的编排方式主要有三种: A .按音序排列.现在通行按照汉语拼音字母次序排列(汉语拼音方案):古代按照平水韵106韵排列(上.下平声各15韵,上声29韵.去声30韵,入声17韵). B .按部首和笔划排列.同一部首的字归在一起,部首的先后以笔 ...

  • 怎样写格律诗
  • 怎样写格律诗 其实古诗也分古风,律诗. 大体分类,古体自由诗,古体半自由诗,近体格律诗. 古体自由诗,用韵没有限制,讲究内在节奏. 古体半自由诗[古风]除了押韵,没有限制,an,ang 不能押韵,也就是说要严格按照韵书要求去押韵. ======= 重点介绍近体格律诗, 格律诗,也就是律诗.严格讲究平 ...