新概念英语阅读

lesson 1 A private conversation Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. „I can't hear a word!‟ I said angrily.

„It's none of your business, ‟ the young man said rudely. „This is a private conversation!‟

Notes on the text 课文注释

1 go to the theatre,去看戏。

2 got angry,生气。

3 turn round,转身,也可用turn around。

4 pay attention,注意。

5 I could not bear it.我无法忍受。 其中的it 是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。

6 none of your business,不关你的事。

lesson 2 Breakfast or lunch?

It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. „What a day!‟ I thought. „It's raining again. ‟ Just then, the

t elephone rang. It was my aunt Lucy. „I've just arrived by train, ‟ she said. „I'm coming to see you. ‟

„But I'm still having breakfast, ‟ I said.

„What are you doing?‟ she asked.

„I'm having breakfast, ‟ I repeated.

„Dear me, ‟ she said. „Do you always get up so late? It's one o'clock!‟ Notes on the text 课文注释

1 on Sundays,指每个星期日。星期几的前面用介词on 。

2 What a day!多么糟糕的天气!这是一个省略的感叹句。完整的句子应该是What a day it is!英语中的感叹句常用what 开头,后面紧跟一个名词或名词性短语(包括连系动词) ,然后是主语和谓语,句尾用感叹号。

3 I'm coming to see you.在这句话中现在进行时用来表示近期按计划或安排要进行的动作。

4 Dear me!天哪!这也是一个感叹句。

lesson 14 Do you speak English?

I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself! 课文注释

1.I drove on the next town.我继续驶往下一个城镇。

句中的副词 on 有“继续地”,“不停顿地”意思。

2.on the way,在途中。

3.ask for a lift,要求搭车。

4.apart form,除了……以外。

5.As I soon learnt,he was English himself!我很快就知道,他自己就是个英国人。

lesson 15 Good news The secretary told me that Mr Harmsworth would see me. I felt very nervous when I went into his office. He did not look up from his desk when I entered. After I had sat down, he said that business was very bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. Twenty people had already left. I knew that my turn had come.'Mr Harmsworth,' I said in a weak voice.'Don't interrupt,' he Said. Then he smiled and told me I would receive an extra &1000 a year!

New words and expressions 生词与短语

secretary n. 秘书

nervous adj. 精神紧张的

afford v. 负担得起

weak adj. 弱的

interrupt v. 插话,打断

lesson 23 A new house

I had a letter from my sister yesterday. She lives in Nigeria. In her letter, she said that she would come to England next year. If she comes, she will get a surprise. We are now living in a beautiful new house in the country. Work on it had begun before my sister left. The house was completed five months ago. In

my letter, I told her that she could stay with us. The house has many large rooms and there is a lovely garden. It is a very modern house, so it looks strange to some people. It must be the only modern house in the district. New words and expressions 生词与短语

complete v. 完成

modern adj. 新式的,与以往不同的

strange adj. 奇怪的

district n. 地区

lesson 1 A private conversation Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. „I can't hear a word!‟ I said angrily.

„It's none of your business, ‟ the young man said rudely. „This is a private conversation!‟

Notes on the text 课文注释

1 go to the theatre,去看戏。

2 got angry,生气。

3 turn round,转身,也可用turn around。

4 pay attention,注意。

5 I could not bear it.我无法忍受。 其中的it 是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。

6 none of your business,不关你的事。

lesson 2 Breakfast or lunch?

It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. „What a day!‟ I thought. „It's raining again. ‟ Just then, the

t elephone rang. It was my aunt Lucy. „I've just arrived by train, ‟ she said. „I'm coming to see you. ‟

„But I'm still having breakfast, ‟ I said.

„What are you doing?‟ she asked.

„I'm having breakfast, ‟ I repeated.

„Dear me, ‟ she said. „Do you always get up so late? It's one o'clock!‟ Notes on the text 课文注释

1 on Sundays,指每个星期日。星期几的前面用介词on 。

2 What a day!多么糟糕的天气!这是一个省略的感叹句。完整的句子应该是What a day it is!英语中的感叹句常用what 开头,后面紧跟一个名词或名词性短语(包括连系动词) ,然后是主语和谓语,句尾用感叹号。

3 I'm coming to see you.在这句话中现在进行时用来表示近期按计划或安排要进行的动作。

4 Dear me!天哪!这也是一个感叹句。

lesson 14 Do you speak English?

I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself! 课文注释

1.I drove on the next town.我继续驶往下一个城镇。

句中的副词 on 有“继续地”,“不停顿地”意思。

2.on the way,在途中。

3.ask for a lift,要求搭车。

4.apart form,除了……以外。

5.As I soon learnt,he was English himself!我很快就知道,他自己就是个英国人。

lesson 15 Good news The secretary told me that Mr Harmsworth would see me. I felt very nervous when I went into his office. He did not look up from his desk when I entered. After I had sat down, he said that business was very bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. Twenty people had already left. I knew that my turn had come.'Mr Harmsworth,' I said in a weak voice.'Don't interrupt,' he Said. Then he smiled and told me I would receive an extra &1000 a year!

New words and expressions 生词与短语

secretary n. 秘书

nervous adj. 精神紧张的

afford v. 负担得起

weak adj. 弱的

interrupt v. 插话,打断

lesson 23 A new house

I had a letter from my sister yesterday. She lives in Nigeria. In her letter, she said that she would come to England next year. If she comes, she will get a surprise. We are now living in a beautiful new house in the country. Work on it had begun before my sister left. The house was completed five months ago. In

my letter, I told her that she could stay with us. The house has many large rooms and there is a lovely garden. It is a very modern house, so it looks strange to some people. It must be the only modern house in the district. New words and expressions 生词与短语

complete v. 完成

modern adj. 新式的,与以往不同的

strange adj. 奇怪的

district n. 地区


相关内容

  • 貌似不靠谱的英语学习
  • 貌似不靠谱的英语学习 在我女儿所有的英语老师眼中,她算得上无需老师反复叮嘱.英语基础比较扎实.考试成绩也还不错的学生.下面我想与大家分享一下她貌似不靠谱的英语学习经历,希望对尊敬的英语同仁和遭受英语万般虐待的学生能够有所启发. 首先声明,我并没有拿自己的孩子做试验,也绝不可能拿她做试验.也就是根据自 ...

  • 超好的学习计划表Excel模板
  • 今天日期2014年8月1日距考研还剩-1445天天时间 0:00-8:00 08:00-16:00 16:00-24:00 阶 段 目 标2009年1月20日休 息0 00时间 0:00-8:00 08:00-16:00 16:00-24:00阶 段 目 标2008年4月19日休 息2008年4月2 ...

  • 引用 小学到大学各类英语教学视频 - 闲云野鹤的日志 - 网易博客
  • 引用 小学到大学各类英语教学视频 名家 2010-08-14 21:31:06 阅读18 评论0   字号:大中小 订阅 本文引用自海林吉祥<小学到大学各类英语教学视频> 引用 海林吉祥 的 小学到大学各类英语教学视频 引用 荒野 的 小学到大学各类英语教学视频 引用 茶语饭后 的 小学 ...

  • 大学英语学习计划书表
  • 大学英语学习计划书表 第一篇 大学四年时间宝贵,如果能够从大一开始就好好利用,每年的英语学习都上一个台阶,即便是非英语专业的学生在毕业后也能够具备较高的英语水平.下面为读者提供的是大学四年英语学习目标,因为每个读者的基础不同,在具体内容上无法量化,读者可以在这个表格的基础上加以调整,作为自己四年大学 ...

  • 潘基文世界难民日致辞
  • 背景: 上一篇 | 下一篇 英语演讲稿:联合国秘书长世界难民日致辞发布: 2010-6-30 14:13 作者: 沪江博客 来源: 沪江博客 查看: 212次[字体:变小 变大] TAG: 中英对照 双语阅读 名人演讲 英语演讲 英语演讲稿 On this observance of World R ...

  • [新概念英语]应该怎么学
  • <新概念英语>应该怎么学? <新概念英语>应该怎么学? :很多家长和孩子都知道新概念是一套权威的教材,而新概念一作为新概念丛书的第一本书,其对基础知识的准确把握是有目共睹的. 很多家长和孩子都知道新概念是一套权威的教材,而新概念一作为新概念丛书的第一本书,其对基础知识的准确把 ...

  • 课外阅读书目
  • 一年级上册: 必 读: 1. <团圆>(绘本) 余丽琼文 朱成梁图 2. <猜猜我有多爱你>(绘本) [英]山姆·麦克布雷尼著 3. <哪吒闹海> 4. <365夜故事> 鲁 兵主编 5. <小巴掌童话> 选 读: 1. <纸马> ...

  • 中西方文化差异对学生阅读理解影响
  • 中西方文化差异对学生阅读理解的影响 [摘 要]中西方文化差异对大学生英语阅读理解的影响是很巨大的,通过对中西方文化的对比研究有助于了解语言的文化内涵,避免大学生在阅读时产生误解,从而使学生提高阅读理解的能力.本文从词汇.表达方式和背景知识三方面来分析文化差异对阅读造成的影响,以期帮助大学生了解中西文 ...

  • 王蔷 | 核心素养背景下英语阅读教学
  • 众所周知,即将推出的修订版<高中英语课程标准>提出了英语学科核心素养的概念,它由关键能力和学生必备品格两个方面构成.在新的学科目标要求下,英语阅读对于提升学生的核心素养,特别是语言能力.文化品格.思维品质以及学习能力这学科几个方面将会起到关键的作用. 英语阅读教学的现状 目前,有些中小学 ...

  • 到底怎样自学新概念英语才最有效果
  • 一般应该怎样自学新概念英语呢?很多人对于这样的问题也是充满了困惑,为了更好的解决,我们不妨到下面的文章中去做出一些认知,这样才能明确怎样自学新概念英语的问题. 到底怎样自学新概念英语才会有效果呢?我们在下文当中可以找到一些方向,比如在平时的生活当中进行预感的培养,注重抄写.错题本.复习单词以及进行中 ...