中美家庭教育英语论文(英语版)

Comparison between

Chinese and American Family Education

Abstract

Family education is related to a person's life. Nowadays, social development needs high qualified talents and good family education is the key point to the high qualified talents. Because of the different social systems, culture backgrounds, education aims and so on, family education for the children are different in many aspects between China and America.

This article will compare Chinese with American families in differences in educational aims, content and teaching method, what's more, analyze some reasons for these differences.

Key words: children, parents, family education,Chinese ,American

1. Introduction

Geert Hofstede, a master engaging in cultural studies, defines the word "culture" as "collective mental programming" possessed by people in the same environment. This program differs since people have different ways of thinking which derive from diverse educational background and work. From this, the significance of education in cultural differences can be seen. In additions, children are the hope of nation and "family education" is the earliest lesson children took. So it’s important to compare our family education with others and develop it.

2. Main different of family education

First, there exists great difference in educational conception and purpose between Chinese and American families.

Chinese parents produce a great impact on children’s future. They often design a future for children, no matter they like it or not. The largest parental

expectation to children is that they work hard and try to be promising. And parents would like to spare their no efforts to provide children with a more favorable growing environment——for they believe that everything they've done deserves if children get a better future.

And during this process of giving, "good marks" are gradually considered as the only mission and goal on the path of development. At the same time, they ignore their children’s extraordinary abilities, damage their imaginations. Nevertheless, the largest expectation of American parents is to encourage their children to be a social man. “Social man” is not a utopia idea, but a requirement which is practical and easy to achieve. They pay much attention to train their children’s independent ability. They provide children with more freedom, inspiring them to develop through experience. American children take part-time job during their spare time. For example, they do house cleaning; send newspapers to make money for the cost of living.

Second, their teaching method diverges a lot.

The method in China is often no more than the mode of "Teaching by holding his hand". Parents prefer to directly telling children the results, rather than show the process. Over time, they will suffer from psychological dependence, ignoring the importance of self-exploration. And that's why most Chinese students lack of creativity.

What’s more, Chinese parents pay more attention to class lessons than learning in life. we can find the following scenes easily: Parents take their children to various kinds of lessons after school.

On the contrary, American parents pay attention to practical training, emphasis on training children in practice instead of preaching. Parents always let children do what they want and like to do. And it is this kind of method that cultivate their autonomous learning and spirit of innovation.

Besides, in American, children take part in all kinds of activities; do a lot of outdoor exercises. There are a lot of good places for them to do exercises. In the process of playing, the children develop their intelligence, such as

imagination, judgments, communication with other people and emotion adjusting and so on..

But, undeniably, American indulgent type of family education also has harmful affections. Over indulgent education made a lot of social problems, such as, teenage crime.

Third, the content of education also accounts for the difference.

The differences of family education between the two countries are also reflected in the contents of family education. Although the contents of Chinese family education can also divided into moral education, intellectual education, physical education and artistic education, but intellectual education has been the most important one since they go to school.

However, the contents of American family education are abundant, which pay more attention to the harmonious development of language, emotion, knowledge and so on. It is so-called “education for all-around development”.

3. The reasons for the differences mentioned above:

Reasons results in these differences are as followings. Firstly, China and America have different traditional culture. China, with a long history, has a sort of cohesive and conservative sense. By contraries, America is a nation of immigrants’ culture, in which people like accept new ideas. Secondly, different economic form and social conditions led to the different. American parents think a useful person is better than others. They see educating child to be an independent, conscientious and kindhearted person as their duties.

Conclusion

These above are the analysis on differences between Chinese and American family education. There is no point saying which kind of education is superior. Every child grows up under his parents’ family education, what kind a person will be, depends on what kind of family education he received.

Children’s character and destiny have great relationship with family education and children’s education determines nation's prospect. We would improve ourselves continuously only if we could find out our weaknesses in this comparison and learn from the best.

References:

《The Aims of Education same areas of controversy 》 薛连

《美国家庭教育启示录》 李盈

《论中美家庭教育的差异》 曾芝

《中美家庭教育差异-英文版》 新浪博客

作者:王路 ([1**********]2)

环境科学与工程学院

环境工程2009级

Comparison between

Chinese and American Family Education

Abstract

Family education is related to a person's life. Nowadays, social development needs high qualified talents and good family education is the key point to the high qualified talents. Because of the different social systems, culture backgrounds, education aims and so on, family education for the children are different in many aspects between China and America.

This article will compare Chinese with American families in differences in educational aims, content and teaching method, what's more, analyze some reasons for these differences.

Key words: children, parents, family education,Chinese ,American

1. Introduction

Geert Hofstede, a master engaging in cultural studies, defines the word "culture" as "collective mental programming" possessed by people in the same environment. This program differs since people have different ways of thinking which derive from diverse educational background and work. From this, the significance of education in cultural differences can be seen. In additions, children are the hope of nation and "family education" is the earliest lesson children took. So it’s important to compare our family education with others and develop it.

2. Main different of family education

First, there exists great difference in educational conception and purpose between Chinese and American families.

Chinese parents produce a great impact on children’s future. They often design a future for children, no matter they like it or not. The largest parental

expectation to children is that they work hard and try to be promising. And parents would like to spare their no efforts to provide children with a more favorable growing environment——for they believe that everything they've done deserves if children get a better future.

And during this process of giving, "good marks" are gradually considered as the only mission and goal on the path of development. At the same time, they ignore their children’s extraordinary abilities, damage their imaginations. Nevertheless, the largest expectation of American parents is to encourage their children to be a social man. “Social man” is not a utopia idea, but a requirement which is practical and easy to achieve. They pay much attention to train their children’s independent ability. They provide children with more freedom, inspiring them to develop through experience. American children take part-time job during their spare time. For example, they do house cleaning; send newspapers to make money for the cost of living.

Second, their teaching method diverges a lot.

The method in China is often no more than the mode of "Teaching by holding his hand". Parents prefer to directly telling children the results, rather than show the process. Over time, they will suffer from psychological dependence, ignoring the importance of self-exploration. And that's why most Chinese students lack of creativity.

What’s more, Chinese parents pay more attention to class lessons than learning in life. we can find the following scenes easily: Parents take their children to various kinds of lessons after school.

On the contrary, American parents pay attention to practical training, emphasis on training children in practice instead of preaching. Parents always let children do what they want and like to do. And it is this kind of method that cultivate their autonomous learning and spirit of innovation.

Besides, in American, children take part in all kinds of activities; do a lot of outdoor exercises. There are a lot of good places for them to do exercises. In the process of playing, the children develop their intelligence, such as

imagination, judgments, communication with other people and emotion adjusting and so on..

But, undeniably, American indulgent type of family education also has harmful affections. Over indulgent education made a lot of social problems, such as, teenage crime.

Third, the content of education also accounts for the difference.

The differences of family education between the two countries are also reflected in the contents of family education. Although the contents of Chinese family education can also divided into moral education, intellectual education, physical education and artistic education, but intellectual education has been the most important one since they go to school.

However, the contents of American family education are abundant, which pay more attention to the harmonious development of language, emotion, knowledge and so on. It is so-called “education for all-around development”.

3. The reasons for the differences mentioned above:

Reasons results in these differences are as followings. Firstly, China and America have different traditional culture. China, with a long history, has a sort of cohesive and conservative sense. By contraries, America is a nation of immigrants’ culture, in which people like accept new ideas. Secondly, different economic form and social conditions led to the different. American parents think a useful person is better than others. They see educating child to be an independent, conscientious and kindhearted person as their duties.

Conclusion

These above are the analysis on differences between Chinese and American family education. There is no point saying which kind of education is superior. Every child grows up under his parents’ family education, what kind a person will be, depends on what kind of family education he received.

Children’s character and destiny have great relationship with family education and children’s education determines nation's prospect. We would improve ourselves continuously only if we could find out our weaknesses in this comparison and learn from the best.

References:

《The Aims of Education same areas of controversy 》 薛连

《美国家庭教育启示录》 李盈

《论中美家庭教育的差异》 曾芝

《中美家庭教育差异-英文版》 新浪博客

作者:王路 ([1**********]2)

环境科学与工程学院

环境工程2009级


相关内容

  • [飘]中的女性意识
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 商务信函中模糊语的使用 ...

  • 从中英语言中的幽默表达看中西方思维差异
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 Analysis of Tony's Tragedy in A Handful of Dust 2 从文学伦理阐释<榆树下的欲望>母杀子的悲剧 3 论<苔丝>中女性意识与社会现实之间的冲突 4 A Comparison of t ...

  • 中美家庭教育的比较及启示
  • 中美家庭教育的比较及启示 作者: 作者单位: 刊名: 英文刊名: 年,卷(期): 被引用次数:黄小勇, 黄菜方, HUANG Xiao-yong, HUANG Cai-fang武汉理工大学,外国语学院,湖北,武汉,430070武汉理工大学学报(社会科学版)JOURNAL OF WUHAN UNIVE ...

  • 王尔德童话[快乐王子]中的对比艺术
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 浅析影视翻译中字幕和配音翻译的差异 2 从汉英墓志铭看中西生命价值意识之差异 3 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究 4 美剧字幕中的译者主体性--以美剧Gossip Girl第一季为例 5 商务英语信函中的语用礼貌失误 6 中美在非正式时间方面文化差异 ...

  • 中英爱情谚语的隐喻研究及其翻译
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 <乞力马扎罗山上的雪>中的生与死 2 Preciseness of Legal English 3 埃德加•爱伦•坡短篇小说的语言特色分析 4 从动物习语的比较看中西方文化差异 5 关于高中生英语听力理解中非语言因素的研究 6 从保罗的恋母 ...

  • (英语毕业论文)[蝇王]--自然生态及精神生态的失衡影射
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 不同的阅读任务对高中生 ...

  • 初中英语教学中的角色扮演
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 论<最危险的游戏 ...

  • [麦田里的守望者]中的象征主义分析
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 从功能理论看汉英广告翻 ...

  • 存在主义视角下的[呼啸山庄]的悲剧根源
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 八十年代以来汉语中英语外来语及翻译 2 从女性意识的角度解读<荆棘鸟>中的女性形象 3 提高中学生听力的有效策略 4 原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 5 An Analysis of Symbolism in The Awakeni ...

  • 全身反应教学法在儿童英语教学中的运用
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 汉英谚语中关于文化价值观的比较 2 从动画片<喜羊羊与灰太狼>和<猫和老鼠>对比中美儿童教育的差异 3 浅析<呼啸山庄>希斯克利夫人物形象及其悲剧意义 4 The Comparison of Diet Culture ...