翻译练习：
1. 你应当努力学习。 2. 她昨天回家很晚。
3. 那天早上我们谈了很多。 4. 会议将持续两个小时。
5. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
6. 这种事情全世界各地每天都在发生。
7. 1919年，在北京爆发了“五四”运动。 8. 每天八点开始上课。 9. 这个盒子重五公斤。 10. 五年前我住在北京。 11. 爱丽丝游泳游得很好。 12. 约翰的父亲昨晚去世了。 13. 秋天有些鸟飞到南方去。 14. 我的爷爷早晨起得很早。
15. 每天下午有许多学生到图书馆来借书。
1. You should study hard.
2. She went home very late yesterday evening. 3. That morning we talked a great deal. 4. The meeting will last two hours.
5. Great changes have taken place in my home town in the past ten years.
6. Things of that sort are happening all over the world every day.
7. The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919. 8. Classes begin at eight every day. 9. This box weighs five kilos.
10. I lived in Beijing five years ago. 11. Alice swims very well.
12. John’s father died last night.
13. In autumn, some birds fly to the south.
14. My grandfather gets up early in the morning.
15. Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.
翻译练习：
我不信任那个人。（believe in)
他指出了我的作文中的错误。 (point out) 圣诞节我们将去看望外籍教师。(call on ) 你们必须在课后把练习本交上来。(hand in)
五分钟内我们是不可能解出这道题来的。(work out) 这位护士会好好照顾你父亲的。(take good care of) 你在工作中你可依靠他。(depend on) 答案：
I don’t believe in that man.
He pointed out the mistakes in my composition.
On Christmas Day, we will call on our foreign teachers. You must hand in your exercise-books after class. We cannot work out the problem in five minutes. The nurse will take good care of your father. You can depend on him in your work.
翻译练习：
1. 我的兄弟都是大学生。 2. 冬季白天短，夜晚长。 3. 布朗夫人看起来很健康。
4. 十五岁他就成为有名的钢琴家了。 5. 孩子们，请保持安静。 答案：
1. My brothers are all college students.
2. In winter, the days are short and the nights are long. 3. Mrs Brown looks very healthy.
4. At the age of fifteen he became a famous pianist. 5. Children, keep quiet please. 翻译练习(1)： 我们叫她Alice。
他的父母给他取名为John。 我们大家都认为他是诚实的。 他们把门推开了。 他们把小偷释放了。 答案：
We call her Alice.
His parents named him John. All of us considered him honest. They pushed the door open. They have set the thief free.
翻译练习(2)：
我们要使学校变得更美丽。 他请我们参加做游戏。 我要你把真相告诉我。 卫兵命令我们立即离开。 明天我要找人来修理机器。 答案：
We will make our school more beautiful. He asked us to join in the game. I want you to tell me the truth.
The guards ordered us to leave at once.
Tomorrow I’ll have someone repair the machine. 翻译练习：
1. Johnson 先生去年教我们德语。
2. 奶奶昨晚给我们讲了一个有趣的故事。 3. Mary把钱包交给校长了。 4. 请把那本字典递给我好吗？ 5. 他把车票给列车员看。
6. 这个学期我已经给父母写过三封信了。 答案：
1. Johnson taught me German last year.
2. Grandma told me an interesting story last night. 3. Mary gave the headmaster the purse. 4. Could you pass the dictionary to me? 5. He showed the conductor the ticket.
6. I wrote three letters to my parents this term.
翻译练习：
1. 你应当努力学习。 2. 她昨天回家很晚。
3. 那天早上我们谈了很多。 4. 会议将持续两个小时。
5. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
6. 这种事情全世界各地每天都在发生。
7. 1919年，在北京爆发了“五四”运动。 8. 每天八点开始上课。 9. 这个盒子重五公斤。 10. 五年前我住在北京。 11. 爱丽丝游泳游得很好。 12. 约翰的父亲昨晚去世了。 13. 秋天有些鸟飞到南方去。 14. 我的爷爷早晨起得很早。
15. 每天下午有许多学生到图书馆来借书。
1. You should study hard.
2. She went home very late yesterday evening. 3. That morning we talked a great deal. 4. The meeting will last two hours.
5. Great changes have taken place in my home town in the past ten years.
6. Things of that sort are happening all over the world every day.
7. The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919. 8. Classes begin at eight every day. 9. This box weighs five kilos.
10. I lived in Beijing five years ago. 11. Alice swims very well.
12. John’s father died last night.
13. In autumn, some birds fly to the south.
14. My grandfather gets up early in the morning.
15. Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.
翻译练习：
我不信任那个人。（believe in)
他指出了我的作文中的错误。 (point out) 圣诞节我们将去看望外籍教师。(call on ) 你们必须在课后把练习本交上来。(hand in)
五分钟内我们是不可能解出这道题来的。(work out) 这位护士会好好照顾你父亲的。(take good care of) 你在工作中你可依靠他。(depend on) 答案：
I don’t believe in that man.
He pointed out the mistakes in my composition.
On Christmas Day, we will call on our foreign teachers. You must hand in your exercise-books after class. We cannot work out the problem in five minutes. The nurse will take good care of your father. You can depend on him in your work.
翻译练习：
1. 我的兄弟都是大学生。 2. 冬季白天短，夜晚长。 3. 布朗夫人看起来很健康。
4. 十五岁他就成为有名的钢琴家了。 5. 孩子们，请保持安静。 答案：
1. My brothers are all college students.
2. In winter, the days are short and the nights are long. 3. Mrs Brown looks very healthy.
4. At the age of fifteen he became a famous pianist. 5. Children, keep quiet please. 翻译练习(1)： 我们叫她Alice。
他的父母给他取名为John。 我们大家都认为他是诚实的。 他们把门推开了。 他们把小偷释放了。 答案：
We call her Alice.
His parents named him John. All of us considered him honest. They pushed the door open. They have set the thief free.
翻译练习(2)：
我们要使学校变得更美丽。 他请我们参加做游戏。 我要你把真相告诉我。 卫兵命令我们立即离开。 明天我要找人来修理机器。 答案：
We will make our school more beautiful. He asked us to join in the game. I want you to tell me the truth.
The guards ordered us to leave at once.
Tomorrow I’ll have someone repair the machine. 翻译练习：
1. Johnson 先生去年教我们德语。
2. 奶奶昨晚给我们讲了一个有趣的故事。 3. Mary把钱包交给校长了。 4. 请把那本字典递给我好吗？ 5. 他把车票给列车员看。
6. 这个学期我已经给父母写过三封信了。 答案：
1. Johnson taught me German last year.
2. Grandma told me an interesting story last night. 3. Mary gave the headmaster the purse. 4. Could you pass the dictionary to me? 5. He showed the conductor the ticket.
6. I wrote three letters to my parents this term.