学期小结
时光飞逝，岁月如梭，眨眼间我的大三第一学期即将离我远去。在这一学期里，我学到了很多，也成长了很多。
在思想上，我不再像大一大二时那样迷茫、毫无目标，而是有了自己的追求和目标。为了自己的目标和理想而奋斗。
在学习上，我更加深刻地认识到学习的重要性，二十一世纪是知识的时代，而大学时代是学习科学知识的黄金时代，我们要把握好在校的时光，充分利用学校的资源，充实自己，丰富自己。在这一年里，除了上课认真听讲，完成作业，课余时间我还会去图书馆自习。由于我们是翻译专业，肯定不能仅仅从书本中学得知识，知识也来源于实践。每一次老师布置的作业，我都会认真地地完成。
在工作上，我不再把自己一个人圈在校园里，而是更多地走向校外，走向社会，因为我们迟早要深入到社会中检练。在这一年里，一方面，我参加了一些兼职，同时为将来自己的工作考虑而去接触一些自己喜欢的也可以长远发展的行业。在工作中，我得到了极大的锻炼。不光扎实了自己的专业知识功底，还认识到自己的不足，更重要的是我熟悉了职场以及工作的氛围，在公司的环境中，还学到了很多人际交往的本领以及待人处事的方式，为毕业后踏入社会打下了一点基础。
在生活上，我与同学和睦相处，坚持要求自己做到尊师重道，乐于助人。在与同学的相处之中，我意识到乐于助人不仅是在帮助他人，同时自身也会获益不浅，帮助别人的同时也是在帮助自己。
在这一年中，我学会了如何在有限的时间里如何去安排众多要做的事情，由于大三的一年要做的事情很多，所以生活上也能感觉到压力，并不能达到随心所欲的那种。在生活作息方式上一直不能养成早睡早起的好习惯，这也是以后我要努力的方向。
总之，过去的一年是我心智走向成熟、目标逐渐清晰的一年。在这一年里，我明白了很多做人的道理，也知道自己将来做什么，该怎么做。在大学只剩最后一年多的时间里，我相信我会更好地利用时间，学习各方面的知识，积极锻炼，为毕业后踏入社会做好充足的准备。
学期小结
时光飞逝，岁月如梭，眨眼间我的大三第一学期即将离我远去。在这一学期里，我学到了很多，也成长了很多。
在思想上，我不再像大一大二时那样迷茫、毫无目标，而是有了自己的追求和目标。为了自己的目标和理想而奋斗。
在学习上，我更加深刻地认识到学习的重要性，二十一世纪是知识的时代，而大学时代是学习科学知识的黄金时代，我们要把握好在校的时光，充分利用学校的资源，充实自己，丰富自己。在这一年里，除了上课认真听讲，完成作业，课余时间我还会去图书馆自习。由于我们是翻译专业，肯定不能仅仅从书本中学得知识，知识也来源于实践。每一次老师布置的作业，我都会认真地地完成。
在工作上，我不再把自己一个人圈在校园里，而是更多地走向校外，走向社会，因为我们迟早要深入到社会中检练。在这一年里，一方面，我参加了一些兼职，同时为将来自己的工作考虑而去接触一些自己喜欢的也可以长远发展的行业。在工作中，我得到了极大的锻炼。不光扎实了自己的专业知识功底，还认识到自己的不足，更重要的是我熟悉了职场以及工作的氛围，在公司的环境中，还学到了很多人际交往的本领以及待人处事的方式，为毕业后踏入社会打下了一点基础。
在生活上，我与同学和睦相处，坚持要求自己做到尊师重道，乐于助人。在与同学的相处之中，我意识到乐于助人不仅是在帮助他人，同时自身也会获益不浅，帮助别人的同时也是在帮助自己。
在这一年中，我学会了如何在有限的时间里如何去安排众多要做的事情，由于大三的一年要做的事情很多，所以生活上也能感觉到压力，并不能达到随心所欲的那种。在生活作息方式上一直不能养成早睡早起的好习惯，这也是以后我要努力的方向。
总之，过去的一年是我心智走向成熟、目标逐渐清晰的一年。在这一年里，我明白了很多做人的道理，也知道自己将来做什么，该怎么做。在大学只剩最后一年多的时间里，我相信我会更好地利用时间，学习各方面的知识，积极锻炼，为毕业后踏入社会做好充足的准备。