诗经名句--[诗经·击鼓]

  《诗经·击鼓》原文

  击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

  从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

  爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

  死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

  于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

  《诗经·击鼓》鉴赏

  第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。结云“我独南行”者,诗本以抒写个人愤懑为主,这是全诗的线索。诗的第三句言“土国城漕”者,《鄘风·定之方中》毛诗序云:“卫为狄所灭,东徙渡河,野居漕邑,齐桓公攘夷狄而封之。文公徙居楚丘,始建城市而营宫室。”文公营楚丘,这就是诗所谓“土国”,到了穆公,又为漕邑筑城,故诗又曰“城漕”。“土国城漕”虽然也是劳役,犹在国境以内,现在南行救陈,其艰苦就更甚了。

  第二章“从孙子仲,平陈与宋”,承“我独南行”为说。假使南行不久即返,犹之可也。诗之末两句云“不我以归,忧心有忡”,叙事更向前推进,如芭蕉剥心,使人酸鼻。

  第三章写安家失马,似乎是题外插曲,其实文心最细。《庄子》说:“犹系马而驰也。”好马是不受羁束、爱驰骋的;征人是不愿久役、想归家的。这个细节,真写得映带人情。毛传解释一二句为:“有不还者,有亡其马者。”把“爰”解释为“或”,作为代词,则两句通叙营中他人。其实全诗皆抒诗人一己之情,所以四、五两章文情哀苦,更为动人。

  第四章“死生契阔”,毛传以“契阔”为“勤苦”是错误的。黄生《义府》以为“契,合也;阔,离也;与死生对言”是正确的。至于如何解释全章诗义。四句为了把叶韵变成从AABB式,次序有颠倒,前人却未尝言及。今按此章的原意,次序应该是:

  执子之手,与子成说;“死生契阔,与子偕老。”

  这样诗的韵脚,就成为ABBA式了。本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为现在的次序。

  第五章“于嗟阔兮”的“阔”,就是上章“契阔”的“阔”。“不我活兮”的“活”,应该是上章“契阔”的“契”。所以“活”是“佸”的假借,“佸,会也。”“于嗟洵兮”的“洵”,应该是“远”的假借,所以指的是“契阔”的“阔”。“不我信兮”的“信”,应该是“信誓旦旦”的“信誓”,承上章“成说”而言的。两章互相紧扣,一丝不漏。

  《诗经·击鼓》原文

  击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

  从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

  爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

  死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

  于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

  《诗经·击鼓》鉴赏

  第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。结云“我独南行”者,诗本以抒写个人愤懑为主,这是全诗的线索。诗的第三句言“土国城漕”者,《鄘风·定之方中》毛诗序云:“卫为狄所灭,东徙渡河,野居漕邑,齐桓公攘夷狄而封之。文公徙居楚丘,始建城市而营宫室。”文公营楚丘,这就是诗所谓“土国”,到了穆公,又为漕邑筑城,故诗又曰“城漕”。“土国城漕”虽然也是劳役,犹在国境以内,现在南行救陈,其艰苦就更甚了。

  第二章“从孙子仲,平陈与宋”,承“我独南行”为说。假使南行不久即返,犹之可也。诗之末两句云“不我以归,忧心有忡”,叙事更向前推进,如芭蕉剥心,使人酸鼻。

  第三章写安家失马,似乎是题外插曲,其实文心最细。《庄子》说:“犹系马而驰也。”好马是不受羁束、爱驰骋的;征人是不愿久役、想归家的。这个细节,真写得映带人情。毛传解释一二句为:“有不还者,有亡其马者。”把“爰”解释为“或”,作为代词,则两句通叙营中他人。其实全诗皆抒诗人一己之情,所以四、五两章文情哀苦,更为动人。

  第四章“死生契阔”,毛传以“契阔”为“勤苦”是错误的。黄生《义府》以为“契,合也;阔,离也;与死生对言”是正确的。至于如何解释全章诗义。四句为了把叶韵变成从AABB式,次序有颠倒,前人却未尝言及。今按此章的原意,次序应该是:

  执子之手,与子成说;“死生契阔,与子偕老。”

  这样诗的韵脚,就成为ABBA式了。本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为现在的次序。

  第五章“于嗟阔兮”的“阔”,就是上章“契阔”的“阔”。“不我活兮”的“活”,应该是上章“契阔”的“契”。所以“活”是“佸”的假借,“佸,会也。”“于嗟洵兮”的“洵”,应该是“远”的假借,所以指的是“契阔”的“阔”。“不我信兮”的“信”,应该是“信誓旦旦”的“信誓”,承上章“成说”而言的。两章互相紧扣,一丝不漏。


相关内容

  • 经典名句集锦
  • <诗经>经典名句集锦 课程主页 | 申报网站 |师大主页 教学大纲 <十三经导读>教学大纲 <十三经导读>课程简介 学术研究 课程组周淑萍教授新作< 读<论语>献疑 通儒的博与学科的细 阅读经典 提高大学生的 <左传>"经& ...

  • [诗经]诗经名句大全
  • <诗经>是中国最古老的一部诗歌总集,一部现实主义的诗歌总集,它收录从西周初年到春秋中叶即公元前1100-600年左右的诗歌305首,其中6首为笙诗,只有题目,没有诗,故又称"诗三百".只有题目共四五百年间的民间歌谣(风).士大夫作品(雅),以及祭神的颂辞(颂).按用途 ...

  • 诗经经典名句
  • 关关雎鸠1,在河之州2.窈窕淑女3,君子好逑4.<诗经·周南·关雎> 桃之夭夭1,灼灼其华2.<诗经·周南·桃夭> 赳赳武夫,公侯腹心7.<诗经·周南·兔罝> 汉之广矣,不可泳思:江之永矣4,不可方思5.<诗经·周南·汉广> 未见君子,我心伤悲.亦既见 ...

  • 千古名句大全 - 诗经
  • 1.所谓伊人,在水一方.  <诗经 国风 秦风> 2.昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏 <诗经·小雅·采薇> 3.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老  <诗经·邶风·击鼓> 4.它山之石,可以攻玉 <诗经·小雅·鹤鸣> 5.有匪君子,如切如磋 ...

  • 诗经名句--[诗经·小雅·鹿鸣]
  • 呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.<诗经·小雅·鹿鸣> 译:野鹿呦呦叫着呼唤同伴,在那野外吃艾蒿.我有许多好的宾客,鼓瑟吹笙邀请他. 手如柔荑,肤如凝脂,脸如蝤麒,齿如瓠犀.巧笑倩兮,美目盼兮.<诗经·国风·卫风·硕人> 译:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤 ...

  • 千古名句01
  • - 李白的千古名句: 1.风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝. <金陵酒肆留别> 2.浮云游子意,落日故人情. <送友人> 3.仍怜故乡水,万里送行舟. <渡荆门送别> 4.人攀明月不可得,月行却与人相随. <把酒问月> 5.梦魂不到关山难.长相思,摧心肝 ...

  • 2015届江苏高考语文名句默写课外名句
  • 高三语文课外名句积累学案 1.不怨天,不尤人.下学而上达,知我者其天乎!<论语•宪问> 2.强弩之末 ,势不能穿鲁缟.(<三国志·蜀志·诸葛亮传>) 3.煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急 4.穷则变,变则通,通则久.(易经) 5.一叶障目,不见泰山.两耳塞豆,不 ...

  • 毕业的论文,浅析诗经中的爱情
  • 学号:2013097384 哈尔滨师范大学 学士学位论文 题 目 <诗经>爱情一隅 --以<关雎>.<击鼓>.<溱洧>为例 学 生 于静 指导教师 王庆珍 讲师 年 级 2011级 专 业 汉语言文学 系 别 人文系 学 院 文学院 说 明 本表需在指 ...

  • 名句默写13-20
  • 名句默写13 班级: 姓名: (山东卷)15. 补写出下列名篇名句中的空缺部分.(6分) (1)积善成德,而神明自得, .(<荀子·劝学>) 剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,.(李白<蜀道难>) (2)臣生当陨首, .(李密<陈情表>) 臣自其不变者而观之, , 而又何 ...