汉字显示原理
来源: ChinaUnix博客 日期： 2008.09.29 16:13 (共有0条评论) 我要评论
国家标准汉字字符集GB2312-80共收集了共7445个汉字和图形符号，其中汉字6763个，分为二级， 一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字图形符号根据其位置将其分为94个“区”，
每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为一个“位”。区的序号和位的序号都是从01到94， UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国标汉字点阵文件和8×16的ASCII 码点阵文件，
以二进制格式存储。在文件HZK16中，按汉字区位码从小到大依次存有国标区位码表中的所有汉字， 每个汉字占用32个字节，每个区为94个汉字。在文件ASC16中按ASCII 码从小到大依次存有 8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16个字节。
国家标准汉字字符集GB2312-80共收集了共7445个汉字和图形符号，其中汉字6763个，分为二级， 一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字图形符号根据其位置将其分为94个“区”，
每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为一个“位”。区的序号和位的序号都是从01到94， UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国标汉字点阵文件和8×16的ASCII 码点阵文件，
以二进制格式存储。在文件HZK16中，按汉字区位码从小到大依次存有国标区位码表中的所有汉字， 每个汉字占用32个字节，每个区为94个汉字。在文件ASC16中按ASCII 码从小到大依次存有 8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16个字节。
在PC 机的文本文件中，汉字是以机内码的形式存储的，每个汉字占用两个字节：第一个字节为区码， 为了与ASCII 码区别，范围从十六进制的0A1H 开始（小于80H 的为ASCII 码字符），
对应区位码中区码的第一区；第二个字节为位码，范围也是从0A1H 开始，对应某区中的第一个位码。 这样，将汉字机内码减去0A0AH 就得该汉字的区位码。
例如汉字“房”的机内码为十六进制的“B7BF”，其中“B7”表示区码，“BF”表示位码。
所以“房”的区位码为0B7BFH-0A0A0H=171FH。将区码和位码分别转换为十进制得汉字“房”的 区位码为“2331”，即“房”的点阵位于第23区的第31个字的位置，相当于在文件HZK16中的 位置为第32×[(23-1) ×94+(31-1)]=67136B以后的32个字节为“房”的显示点阵。
ASCII 码的显示与汉字的显示原理相同，在ASC16文件中不存在机内码的问题，
其显示点阵直接按ASCII 码从小到大依次排列，不过每个ASCII 码在文本中只占1个字节并且小于80h, 每个ASCII 码为8X16点阵，即在ASCII16文件中，每个ASCII 码的点阵也只占16个字节。
以下是读取hzk16的C 部分语言代码(仅供参考) ：
void dis_cc(unsigned int x,unsigned int y,unsigned int color,unsigned int codeh,
unsigned int codel,unsigned int circle,unsigned int kind,unsigned int mode)
{
char word[32];
int area,bit;
long count,offset;
unsigned long count,offset;
unsigned int i,j;
area = (codeh&0x00ff)-0xa0-1; //根据机内码取得区码
bit = (codel&0x00ff)-0xa0-1; //根据机内码取得位码
offset = area*94+bit; //取得偏移量
count = 32l*(long)offset;
lseek(HZK16,count,SEEK_SET);//在HZK16文件中找到点阵起始位置
j=_read(HZK16,&word[0],32);//读取32字节的点阵信息
在电脑中，所有的数据都是以0和1保存的，按不同的数据操作，可以得到不同的结果。对于显示英文操作，由于英文字母种类很少，只需要8位（一字节）
即可。而对于中文，常用却有6000以上，于是我们的DOS 前辈想了一个办法，就是将
ASCII 表的高128个很少用到的数值以两个为一组来表示汉字，即汉字的内码。而剩下的低128位则留
给英文字符使用，即英文的内码。 汉字字模
得到了汉字的内码后，还仅是一组数字，那又如何在屏幕上去显示呢？这就涉及到文字的字模，字模虽然也是一组数字，但它的意义却与数字的意义有了根本的变化，它是用数字的各位信息来记载英文或汉字的形状，如英文的'A' 在字模中是这样记载的：
汉字内码
在电脑中，所有的数据都是以0和1保存的，按不同的数据操作，可以得到不同的结果。对于显示英文操作，由于英文字母种类很少，只需要8位（一字节）即
可。而对于中文，常用却有6000以上，于是我们的DOS 前辈想了一个办法，就是将
ASCII 表的高128个很少用到的数值以两个为一组来表示汉字，即汉字的内码。而剩下的低128位则留给英文字符使用，即英文的内码。 汉字字模
得到了汉字的内码后，还仅是一组数字，那又如何在屏幕上去显示呢？这就涉及到文字的字模，字模虽然也是一组数字，但它的意义却与数字的意义有了根本的变化，它是用数字的各位信息来记载英文或汉字的形状，如英文的'A' 在字模中是这样记载的：
而中文的“你”在字模中却是这样记载的：
在硬件系统内，英文的字模信息一般固化在ROM 里，中文的字模信息一般记录在汉字库文件HZK16里。
采用如何在点阵LED 或LCD 中显示汉字?
假设你采用16x16点阵汉字，水平扫描。
显示汉字为“模”，用产生如下字模
unsigned char mo[]={
0x00,0x00, 0x10,0x90, 0x10,0x94, 0x13,0xFE,
0x7C,0x90, 0x11,0xFC, 0x19,0x04, 0x35,0xFC,
0x35,0x04, 0x51,0xFC, 0x50,0x40, 0x17,0xFE,
0x10,0x90, 0x11,0x08, 0x16,0x06, 0x00,0x00
};
代码如下：
unsigned char cmp_w[8]={128,64,32,16,8,4,2,1};
void FontDisplay(int x, int y, unsigned char * FontModule)
{
for(int row=0;rowmain(){
FontDisplay(5,10,mo);
}
24x24点阵代码示例(水平扫描):
unsigned char mo[]={
0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00, 0x07,0x0C,0xC0, 0x06,0x0C,0xC0,
0x06,0x0C,0xDC, 0x06,0x7F,0xF0, 0x06,0xCC,0xC0, 0x1F,0xF0,0x70,
0x06,0x3F,0xF0, 0x07,0x30,0x70, 0x0F,0xBF,0xF0, 0x0E,0xF0,0x70,
0x1E,0xF0,0x70, 0x1E,0x3F,0xF0, 0x36,0x06,0x18, 0x06,0xFF,0xFC,
0x06,0x07,0x00, 0x06,0x0F,0x80, 0x06,0x0C,0xE0, 0x06,0x38,0x7C,
0x06,0xE0,0x18, 0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00
};
unsigned char cmp_w[8]={128,64,32,16,8,4,2,1};
void FontDisplay(int x, int y, unsigned char * FontModule)
{
for(int row=0;rowmain(){
FontDisplay(5,10,mo);
}
putpixel 函数:
putpixel(int x,int y,int color)
x,y 为坐标,color 为颜色值. 该函数在(x,y)点设定象素的颜色. 由于硬件的不同, 也许提供的函数不同, 用户可把此函数作为参考, 必要时用硬件提供的函数取而代之.
点阵字库
一般我们使用16*16的点阵宋体字库，所谓16*16，是每一个汉字在纵、横各16点的区域内显示的。 不过后来又有了HZK12、HZK24，HZK32和HZK48字库及黑体、楷体和隶书字库。
虽然汉字库种类繁多，但都是按照区位的顺序排列的。前一个字节为该汉字的区号，后一个字节为该字的位号。
每一个区记录94个汉字，位号则为该字在该区中的位置。
因此，汉字在汉字库中的具体位置计算公式为：94*(区号-1)+位号-1。
减1是因为数组是以0为开始而区号位号是以1为开始的。
这仅为以汉字为单位该汉字在汉字库中的位置，那么，如何得到以字节为单位得到该汉字在汉字库中的位置呢？
只需乘上一个汉字字模占用的字节数即可，
即：(94*(区号-1)+位号-1)*一个汉字字模占用字节数，而按每种汉字库的汉字大小不同又会得到不同的结果。
以16*16点阵字库为例，计算公式则为：(94*(区号-1)+(位号-1))*32。
汉字库文该从该位置起的32字节信息即记录了该字的字模信息。
了解点阵汉字及汉字库的构成原理后，显示汉字就变得简单。以16*16点阵字库为例，
通常的方法是：将文件工作指针移到需要的汉字字模处、将汉字库文件读入一2*16数组再用for 循环一位位地显示。
#include "graphics.h"
#include "stdio.h"
main()
{ int i=VGA,j=VGAHI,k;
unsigned char mat[16][2],chinease[3]="我";
FILE *HZK;
if((HZK=fopen("hzk16","rb"))==NULL)exit(0);
initgraph(&i,&j,"");
i=chinease[0]-0xa0;j=chinease[1]-0xa0; /*获得区码与位码*/
fseek(HZK,(94*(i-1)+(j-1))*32l,SEEK_SET);
fread(mat,32,1,HZK);
for(j=0;j>k)) /*测试为1的位则显示*/
putpixel(i*8+k,j,WHITE);
getch();
closegraph();
fclose(HZK); (转)
标准字库汉字显示原理
作者:佚名 来源:不详 录入:jdzj868 更新时间：2009-7-9 16:55:59 点击数：0
【字体：
汉字显示原理
国家标准信息交换用汉字字符集GB 2312-80共收录了汉字、图形符号等共7445个，其中汉字6763个，按照汉字使用的频度分为两级，其中一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字、图形符号根据其】
位置将其分为94个“区”，每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为“位”。其中“区”的序号由01区至94区，“位”的序号也由01位至94位。若以横向表示“位”号，纵向表示“区” 号，则“区”和“位”构成一个二维坐标。给定一个“区”值和“位”值就可以确定一个惟一的汉字或图形符号。即4位阿拉伯数字就可以惟一地确定一个汉字或符号。如“北”字的区位码是“1717”，而京字的区位码是“3009”。前两位是“区”号，后两位是“位”号。其中1至15区是各种图形符号、制表符和一些主要国家的语言字母，16区至87区是汉字，其中16区至55区是一级汉字，56至87区是二级汉字。
UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国际汉字点阵文件和8×16的ASCII 码
HZK16中按汉字区位码从小到大依次存放国标区位码表中的所有汉字，点阵文件，每个汉字占用32字节，每个区为94个汉字。而asc16文件中按ascii 码从小到大依次存有8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16字节。
PC 的文本文件中，汉字是用机内码的形式存储的，每个汉字占2字节，其中第一个字节为机内码的区码，汉字机内码的区码范围是从0A1H （十六进制）开始，对应区位码中区码的第一区；而机内码的第二个字节为机内码的位码，范围也是从0A1H （十六进制）开始，对应某区中的第一个位码。就是说将汉字机内码减去0A0AH 就得到该汉字的区位码。例如汉字“北”的机内码是十六进制的“B1B1”，其中前两位“B1”表示机内码的区码，后两位“B1”表示机内码的位码。所以“北”的区位码为0B1B1H －0A0A0H=1111H，将区码和位码分别转换为十进制，得汉字“北”的区位码为“1717”。即“北”的点阵位于第17区的第17个字的位置，在文件HZK16中的位置为第32×[（17-1）×94+（17－1）]=48640D以后的32个字节为“北”的显示点阵。用RF-1800编程器读入二进制文件hzk16j.bin 后利用其编辑功能中的缓冲区编辑查找到BE00 H （48640D 是十进制，将其转变为十六进制后得BE00 H）开始的32个字节：04 80 04 80 04 88 04 98 04 A0 7C C0 04 80 04 80 04 80 04 80 04 80 04 80 1C 82 E4 82 44 7E 00 00（以上全为下十六进制），将其写在16×16点阵方格纸上，即得图2。由此可以理解其相互逻辑关系。
在单片机系统中，连续取32个字节送到LCD 的相应位置，就能正确显示汉字后的图形符号。从HS-12232-1使用的SED1520的控制原理得知，字模送显示前要旋转90°，例如“逢”的区位码是3778，在HZK16中的位置为第32*[（37－1）*94+（78－1）]=110752D以后的32个字节：04 44 FF FE 05 40 41 F8 33 10 14 E0 01 18 F6 46 1B F8 10 40 13 F8 10 40 17 FC 10 40 28 46 47 FC , 旋转90°后上16个字节：82 8A 92 B2 02 A7 92 5E 2A AF 2A 5A 4A 83 82 00，下16个字节；00 80 40 3F 04 90 95 95 95 FF 95 95 95 D0 40
00。
2.4 ASCII码的显示原理
ASCII 码的显示与汉字的显示基本原理相同，在ASC16文件中不存在机内码的问题，其显示点阵直接按ASCII 码从小到大依次排列，不过每个ASCII 码在文本文件中只占1个字节并且小于80 H, 每个ASCII 码为8×16点阵，即在ASCII16文件中，每个ASCII 码的点阵也只占16个字节。
汉字显示原理
来源: ChinaUnix博客 日期： 2008.09.29 16:13 (共有0条评论) 我要评论
国家标准汉字字符集GB2312-80共收集了共7445个汉字和图形符号，其中汉字6763个，分为二级， 一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字图形符号根据其位置将其分为94个“区”，
每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为一个“位”。区的序号和位的序号都是从01到94， UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国标汉字点阵文件和8×16的ASCII 码点阵文件，
以二进制格式存储。在文件HZK16中，按汉字区位码从小到大依次存有国标区位码表中的所有汉字， 每个汉字占用32个字节，每个区为94个汉字。在文件ASC16中按ASCII 码从小到大依次存有 8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16个字节。
国家标准汉字字符集GB2312-80共收集了共7445个汉字和图形符号，其中汉字6763个，分为二级， 一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字图形符号根据其位置将其分为94个“区”，
每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为一个“位”。区的序号和位的序号都是从01到94， UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国标汉字点阵文件和8×16的ASCII 码点阵文件，
以二进制格式存储。在文件HZK16中，按汉字区位码从小到大依次存有国标区位码表中的所有汉字， 每个汉字占用32个字节，每个区为94个汉字。在文件ASC16中按ASCII 码从小到大依次存有 8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16个字节。
在PC 机的文本文件中，汉字是以机内码的形式存储的，每个汉字占用两个字节：第一个字节为区码， 为了与ASCII 码区别，范围从十六进制的0A1H 开始（小于80H 的为ASCII 码字符），
对应区位码中区码的第一区；第二个字节为位码，范围也是从0A1H 开始，对应某区中的第一个位码。 这样，将汉字机内码减去0A0AH 就得该汉字的区位码。
例如汉字“房”的机内码为十六进制的“B7BF”，其中“B7”表示区码，“BF”表示位码。
所以“房”的区位码为0B7BFH-0A0A0H=171FH。将区码和位码分别转换为十进制得汉字“房”的 区位码为“2331”，即“房”的点阵位于第23区的第31个字的位置，相当于在文件HZK16中的 位置为第32×[(23-1) ×94+(31-1)]=67136B以后的32个字节为“房”的显示点阵。
ASCII 码的显示与汉字的显示原理相同，在ASC16文件中不存在机内码的问题，
其显示点阵直接按ASCII 码从小到大依次排列，不过每个ASCII 码在文本中只占1个字节并且小于80h, 每个ASCII 码为8X16点阵，即在ASCII16文件中，每个ASCII 码的点阵也只占16个字节。
以下是读取hzk16的C 部分语言代码(仅供参考) ：
void dis_cc(unsigned int x,unsigned int y,unsigned int color,unsigned int codeh,
unsigned int codel,unsigned int circle,unsigned int kind,unsigned int mode)
{
char word[32];
int area,bit;
long count,offset;
unsigned long count,offset;
unsigned int i,j;
area = (codeh&0x00ff)-0xa0-1; //根据机内码取得区码
bit = (codel&0x00ff)-0xa0-1; //根据机内码取得位码
offset = area*94+bit; //取得偏移量
count = 32l*(long)offset;
lseek(HZK16,count,SEEK_SET);//在HZK16文件中找到点阵起始位置
j=_read(HZK16,&word[0],32);//读取32字节的点阵信息
在电脑中，所有的数据都是以0和1保存的，按不同的数据操作，可以得到不同的结果。对于显示英文操作，由于英文字母种类很少，只需要8位（一字节）
即可。而对于中文，常用却有6000以上，于是我们的DOS 前辈想了一个办法，就是将
ASCII 表的高128个很少用到的数值以两个为一组来表示汉字，即汉字的内码。而剩下的低128位则留
给英文字符使用，即英文的内码。 汉字字模
得到了汉字的内码后，还仅是一组数字，那又如何在屏幕上去显示呢？这就涉及到文字的字模，字模虽然也是一组数字，但它的意义却与数字的意义有了根本的变化，它是用数字的各位信息来记载英文或汉字的形状，如英文的'A' 在字模中是这样记载的：
汉字内码
在电脑中，所有的数据都是以0和1保存的，按不同的数据操作，可以得到不同的结果。对于显示英文操作，由于英文字母种类很少，只需要8位（一字节）即
可。而对于中文，常用却有6000以上，于是我们的DOS 前辈想了一个办法，就是将
ASCII 表的高128个很少用到的数值以两个为一组来表示汉字，即汉字的内码。而剩下的低128位则留给英文字符使用，即英文的内码。 汉字字模
得到了汉字的内码后，还仅是一组数字，那又如何在屏幕上去显示呢？这就涉及到文字的字模，字模虽然也是一组数字，但它的意义却与数字的意义有了根本的变化，它是用数字的各位信息来记载英文或汉字的形状，如英文的'A' 在字模中是这样记载的：
而中文的“你”在字模中却是这样记载的：
在硬件系统内，英文的字模信息一般固化在ROM 里，中文的字模信息一般记录在汉字库文件HZK16里。
采用如何在点阵LED 或LCD 中显示汉字?
假设你采用16x16点阵汉字，水平扫描。
显示汉字为“模”，用产生如下字模
unsigned char mo[]={
0x00,0x00, 0x10,0x90, 0x10,0x94, 0x13,0xFE,
0x7C,0x90, 0x11,0xFC, 0x19,0x04, 0x35,0xFC,
0x35,0x04, 0x51,0xFC, 0x50,0x40, 0x17,0xFE,
0x10,0x90, 0x11,0x08, 0x16,0x06, 0x00,0x00
};
代码如下：
unsigned char cmp_w[8]={128,64,32,16,8,4,2,1};
void FontDisplay(int x, int y, unsigned char * FontModule)
{
for(int row=0;rowmain(){
FontDisplay(5,10,mo);
}
24x24点阵代码示例(水平扫描):
unsigned char mo[]={
0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00, 0x07,0x0C,0xC0, 0x06,0x0C,0xC0,
0x06,0x0C,0xDC, 0x06,0x7F,0xF0, 0x06,0xCC,0xC0, 0x1F,0xF0,0x70,
0x06,0x3F,0xF0, 0x07,0x30,0x70, 0x0F,0xBF,0xF0, 0x0E,0xF0,0x70,
0x1E,0xF0,0x70, 0x1E,0x3F,0xF0, 0x36,0x06,0x18, 0x06,0xFF,0xFC,
0x06,0x07,0x00, 0x06,0x0F,0x80, 0x06,0x0C,0xE0, 0x06,0x38,0x7C,
0x06,0xE0,0x18, 0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00, 0x00,0x00,0x00
};
unsigned char cmp_w[8]={128,64,32,16,8,4,2,1};
void FontDisplay(int x, int y, unsigned char * FontModule)
{
for(int row=0;rowmain(){
FontDisplay(5,10,mo);
}
putpixel 函数:
putpixel(int x,int y,int color)
x,y 为坐标,color 为颜色值. 该函数在(x,y)点设定象素的颜色. 由于硬件的不同, 也许提供的函数不同, 用户可把此函数作为参考, 必要时用硬件提供的函数取而代之.
点阵字库
一般我们使用16*16的点阵宋体字库，所谓16*16，是每一个汉字在纵、横各16点的区域内显示的。 不过后来又有了HZK12、HZK24，HZK32和HZK48字库及黑体、楷体和隶书字库。
虽然汉字库种类繁多，但都是按照区位的顺序排列的。前一个字节为该汉字的区号，后一个字节为该字的位号。
每一个区记录94个汉字，位号则为该字在该区中的位置。
因此，汉字在汉字库中的具体位置计算公式为：94*(区号-1)+位号-1。
减1是因为数组是以0为开始而区号位号是以1为开始的。
这仅为以汉字为单位该汉字在汉字库中的位置，那么，如何得到以字节为单位得到该汉字在汉字库中的位置呢？
只需乘上一个汉字字模占用的字节数即可，
即：(94*(区号-1)+位号-1)*一个汉字字模占用字节数，而按每种汉字库的汉字大小不同又会得到不同的结果。
以16*16点阵字库为例，计算公式则为：(94*(区号-1)+(位号-1))*32。
汉字库文该从该位置起的32字节信息即记录了该字的字模信息。
了解点阵汉字及汉字库的构成原理后，显示汉字就变得简单。以16*16点阵字库为例，
通常的方法是：将文件工作指针移到需要的汉字字模处、将汉字库文件读入一2*16数组再用for 循环一位位地显示。
#include "graphics.h"
#include "stdio.h"
main()
{ int i=VGA,j=VGAHI,k;
unsigned char mat[16][2],chinease[3]="我";
FILE *HZK;
if((HZK=fopen("hzk16","rb"))==NULL)exit(0);
initgraph(&i,&j,"");
i=chinease[0]-0xa0;j=chinease[1]-0xa0; /*获得区码与位码*/
fseek(HZK,(94*(i-1)+(j-1))*32l,SEEK_SET);
fread(mat,32,1,HZK);
for(j=0;j>k)) /*测试为1的位则显示*/
putpixel(i*8+k,j,WHITE);
getch();
closegraph();
fclose(HZK); (转)
标准字库汉字显示原理
作者:佚名 来源:不详 录入:jdzj868 更新时间：2009-7-9 16:55:59 点击数：0
【字体：
汉字显示原理
国家标准信息交换用汉字字符集GB 2312-80共收录了汉字、图形符号等共7445个，其中汉字6763个，按照汉字使用的频度分为两级，其中一级汉字3755个，二级汉字3008个。汉字、图形符号根据其】
位置将其分为94个“区”，每个区包含94个汉字字符，每个汉字字符又称为“位”。其中“区”的序号由01区至94区，“位”的序号也由01位至94位。若以横向表示“位”号，纵向表示“区” 号，则“区”和“位”构成一个二维坐标。给定一个“区”值和“位”值就可以确定一个惟一的汉字或图形符号。即4位阿拉伯数字就可以惟一地确定一个汉字或符号。如“北”字的区位码是“1717”，而京字的区位码是“3009”。前两位是“区”号，后两位是“位”号。其中1至15区是各种图形符号、制表符和一些主要国家的语言字母，16区至87区是汉字，其中16区至55区是一级汉字，56至87区是二级汉字。
UCDOS 软件中的文件HZK16和文件ASC16分别为16×16的国际汉字点阵文件和8×16的ASCII 码
HZK16中按汉字区位码从小到大依次存放国标区位码表中的所有汉字，点阵文件，每个汉字占用32字节，每个区为94个汉字。而asc16文件中按ascii 码从小到大依次存有8×16的ASCII 码点阵，每个ASCII 码占用16字节。
PC 的文本文件中，汉字是用机内码的形式存储的，每个汉字占2字节，其中第一个字节为机内码的区码，汉字机内码的区码范围是从0A1H （十六进制）开始，对应区位码中区码的第一区；而机内码的第二个字节为机内码的位码，范围也是从0A1H （十六进制）开始，对应某区中的第一个位码。就是说将汉字机内码减去0A0AH 就得到该汉字的区位码。例如汉字“北”的机内码是十六进制的“B1B1”，其中前两位“B1”表示机内码的区码，后两位“B1”表示机内码的位码。所以“北”的区位码为0B1B1H －0A0A0H=1111H，将区码和位码分别转换为十进制，得汉字“北”的区位码为“1717”。即“北”的点阵位于第17区的第17个字的位置，在文件HZK16中的位置为第32×[（17-1）×94+（17－1）]=48640D以后的32个字节为“北”的显示点阵。用RF-1800编程器读入二进制文件hzk16j.bin 后利用其编辑功能中的缓冲区编辑查找到BE00 H （48640D 是十进制，将其转变为十六进制后得BE00 H）开始的32个字节：04 80 04 80 04 88 04 98 04 A0 7C C0 04 80 04 80 04 80 04 80 04 80 04 80 1C 82 E4 82 44 7E 00 00（以上全为下十六进制），将其写在16×16点阵方格纸上，即得图2。由此可以理解其相互逻辑关系。
在单片机系统中，连续取32个字节送到LCD 的相应位置，就能正确显示汉字后的图形符号。从HS-12232-1使用的SED1520的控制原理得知，字模送显示前要旋转90°，例如“逢”的区位码是3778，在HZK16中的位置为第32*[（37－1）*94+（78－1）]=110752D以后的32个字节：04 44 FF FE 05 40 41 F8 33 10 14 E0 01 18 F6 46 1B F8 10 40 13 F8 10 40 17 FC 10 40 28 46 47 FC , 旋转90°后上16个字节：82 8A 92 B2 02 A7 92 5E 2A AF 2A 5A 4A 83 82 00，下16个字节；00 80 40 3F 04 90 95 95 95 FF 95 95 95 D0 40
00。
2.4 ASCII码的显示原理
ASCII 码的显示与汉字的显示基本原理相同，在ASC16文件中不存在机内码的问题，其显示点阵直接按ASCII 码从小到大依次排列，不过每个ASCII 码在文本文件中只占1个字节并且小于80 H, 每个ASCII 码为8×16点阵，即在ASCII16文件中，每个ASCII 码的点阵也只占16个字节。