朝鲜历代国号及其由来朝鲜 外文出版社 平壤 主体 98 年(2009 年)目录前 言 1 一 古代的国号 2(一) 第一个国号都平壤城,始称朝 鲜.达了直到大凌河界线的地区. 公元前 221 年秦始皇统一了中国大陆以后,后朝鲜与秦朝相对 峙,依然保持了自己的独立. 公元前 3 世纪末,秦朝灭亡,汉朝成立之际,西北部的形势很紧 张,于是后朝鲜的准王命令满维持西北国境地区的安全. 满在西北国境地区奠定了自己的军事政治基础,于公元前 2 世纪 初以保卫京都和王室不受汉朝侵略为借口,率领自己的军队出其不意 地攻打了准王.毫无戒备的准王及其一派向南逃避,从而后朝鲜为满 朝鲜所交替. 满 朝 鲜 满是公元前 3 世纪初居住在被燕朝占领的辽西地区的古朝鲜残留 民的后孙.于公元前 3 世纪末,他来到古朝鲜后,执行了保卫古朝鲜 边境的任务. 7满扩大了自己的势力以后,阴谋颠覆后朝鲜王朝,篡夺政权,借 用侯王的地位,置力于其准备工作.他首先在自己的侯国内为发展经 济,奖励了农业和手工业生产,发展了同汉朝,匈奴等邻国的贸易, 又吸收从中国来的古朝鲜难民,安定他们的生活,征集青壮年,加强 了武装力量. 满成为侯王以后,过了十多年的公元前 195 年,汉朝内部发生了 燕王卢绾的叛乱事件.以周勃为总指挥的汉朝中央讨伐军,为镇压卢 绾势力,向燕国进攻.燕国土地狼烟四起,许多难民逃到古朝鲜来. 满伺机发动政变,于公元前 194 年派人向准王做假报告:可以看出,从很早以前就传下来. 中国战国时代(公元前 5~公元前 3 世纪)的文献《山海经》里, 把扶余国写成治势力. 句丽山多平原少,由于自然地理条件不利,生产力的发展水平较 低.后来受到檀君朝鲜的影响,经济文化逐渐发达,公元前三千年期 中叶,成为古朝鲜的侯国.在句丽地域里发现的遗址和文物同古朝鲜 居民的文化基本上一致这一事实说明这一点. 从句丽人的石棺墓里出土了琵琶形短剑和琵琶形矛头,在各地发 掘的支石墓的构造与檀君朝鲜晚期支石墓的构造一样. 句丽地区受到先进文化的影响,到了公元前 2000 年期中叶,农 11业,畜牧业和各种手工业相当发达.估计是从公元前 9—5 世纪的吉林 省集安县五道岭沟门的垒石墓里出土了窄面铜短剑和窄面铜矛头等青 铜兵器,青铜斧类,细纹铜镜等各种青铜器以及斧刃形铁箭镞.公元 前 1000 年期初句丽地区使用如此发达的各种青铜器和铁器,这说明公 元前 2000 年期这一地区青铜器文化相当发达. 由于生产增长,句丽侯国的统治者积累了更多的财富.于是他们 依靠自己的军事力量,进一步加强了政治统治权,成长为与趋向没落 的檀君朝鲜的中央王权相对立的独立的政治势力,终于在前朝鲜(檀 君朝鲜)为后朝鲜交替的时期,成立了独立的句丽国. 句丽从古朝鲜获得独立以后,确立了统治体系,加强了军事力 量,从而保证了领土完整,巩固了国家的独立地位.随之,公元前 11 世纪前后,句丽作为一个古代国家出现,闻名于世. 后来,句丽内部发生和发展了新的封建关系,奴隶主贵族之间为 占据更多的财富和奴隶而进行了激烈的争斗.公元前 3 世纪初,高朱 蒙集团从扶余迁徙到句丽,于公元前 277 年替代椽那部王朝,成立了 新的封建国家—高句丽,奴隶占有制的句丽国宣告灭亡.(四)着他们经济基础的 巩固更加浓厚,在檀君朝鲜为后朝鲜交替的时期,变为现实,在古朝 鲜早就处于半独立状态的朝鲜中部和南部地区的小国政治集团逐渐壮 大成为独立的势力,在公元前 12 世纪前后都合并起来,成立了古代国 家—辰国.辰国国号中的里,高句丽人希望由 拥有神秘经历的特出的始祖王建立起来又受他保护的高句丽国家比别 的国家优越,与日月同辉这种朴素的信仰世界. 由此可以看出,高句丽这一国号里的纪 80 年代 以义州为中心成立的高丽国,后来属于大祚营成立的渤海国的建国传说中所说的那样,是有 的平 原葬形式之一,古朝鲜居民时常随着古朝鲜政治形势的变化迁徙到位于 南方的同族之国—辰国.这一事实,通过在这一地区发现了许多古朝 鲜时期典型的青铜坛子的事实也可以得到证明. 正是这一木椁墓的主人,是《驾洛国记》所述的金首露势力从古 23朝鲜迁徙来的. 历史文献说他是出身于道:朝鲜位于列阳之东海北侧,岱山之南侧;东海之中心北侧 有一国,称朝鲜. 从这里可以看出,沧海岛地处朝鲜境内,仙人指孔子所说的圣人 25君子不死之国—古朝鲜人;同时沧海这一名是古朝鲜人起的. 沧海是三国时期以前朝鲜的一个地名,后来变成了海名.也就是 说,渤海或沧海都是古代朝鲜人起的名,是古朝鲜语. 那么,作为国号的渤海,古朝鲜语的语音和含义是什么呢? 渤海的高丽不能收 复高句丽的失地这一荒谬的论调,企图辩解自己的侵略行径.高丽徐 熙当即驳斥敌将的这一主张道:说,今后各个君主务必每年到西京逗留 100 天,治理国家. 平壤(西京)不仅是高丽西北方的政治军事要冲,而且是东方大 强国高句丽的京都,具有传统地位,所以高丽重视并致力建设平壤. 高丽设想凭借西京以加强北方防备,特别是将来迁都平壤,以此为据 点,兴建包括原属高句丽疆土的旧地的强国. 渤海崩溃之后,高丽向北方挺进,实现合并的事业,是同接纳渤 海游民的工作结合起来进行的. 渤海人民为了收复失地,接连不断地开展了斗争,被挫败或形势 不利的时候就退到同族的国家.这样,许多渤海游民像潮水般涌进高 丽境内来. 934 年渤海国王太子大光显归顺,935 年后期新罗的末代王金溥投 降,新罗并入高丽,936 年高丽合并后百济,从而统一国土的大业告一 段落. 高丽通过将近 20 年的吞并战争,把后百济,新罗的全境和居民以 及原属高句丽,渤海的不少领土与居民吞并成功,置于统一了的国家 体制之下. 高丽在政治,经济,军事方面进一步加强了对三国时期藩属的于 山国(郁陵岛和独岛)和耽罗国(济州岛)的控制,以进一步加强了 对统一了的全领土的中央集权. 与此同时,高丽继承了高句丽崇拜檀君为民族的始祖,向往民族 30团结和统一的高句丽传统的祭祀仪礼. 高丽在古朝鲜京都西京(平壤)修建檀君祠堂,把檀君出生和葬 身之地平壤称之为末意大利威尼斯商人出身的马尔戈保尔洛撰著《东方见 闻录》,向欧洲介绍过高丽.在这部著作中是把高丽写成高乌丽的. 后来 16 世纪葡葡牙人和意大利人陆续向欧洲介绍过高丽. 1513 年 6 月葡葡牙国王伊曼奴尔致罗马教皇列温十世的函件和 1557 年在里斯本出版的《阿尔芬索达鲁保葛路传》中写道,葡葡牙 人占据马来半岛马六甲港期间,每年有二三只 Gores(高丽)贸易船进 港.这 Gores 正是指高丽人的. 1571 年葡葡牙人道拉多绘制的《世界地图》,在中国北部海湾对 岸标有 Conrai(高丽)海岸. 同年葡葡牙神父伽斯巴尔毕别达在印度寄给本国的两封信中写 道,由日本航海三天可抵达 Coray(高丽)国. 后来欧洲人用 Corea 来标记朝鲜. 曾到过朝鲜的葡葡牙人巴特列安东尼奥普列涅斯蒂诺于 1578 年写道:合理化,主张王朝政府的正统性的. 依封建立,朝鲜人民在历史上破天荒第 一次做国家和社会的真正主人,成为自主开拓自己命运的有尊严的人 民,朝鲜作为堂堂之自主独立国,高举主体旗帜,与世界各国享有同 等权利,跻身于国际舞台.金日成主席亲自制定的国号权力集中于代表工农等各阶 层广大人民群众意志的代议制机关,将所有国家权力按彻底的民主方 式行使的国家形式.这一称号里包含着要建设工人阶级,农民等各阶 层广大人民群众做国家的真正主人,将国家建成为广大劳动群众服务 的民主主义国家的深意. 的确,金日成主席所制定的
朝鲜历代国号及其由来朝鲜 外文出版社 平壤 主体 98 年(2009 年)目录前 言 1 一 古代的国号 2(一) 第一个国号都平壤城,始称朝 鲜.达了直到大凌河界线的地区. 公元前 221 年秦始皇统一了中国大陆以后,后朝鲜与秦朝相对 峙,依然保持了自己的独立. 公元前 3 世纪末,秦朝灭亡,汉朝成立之际,西北部的形势很紧 张,于是后朝鲜的准王命令满维持西北国境地区的安全. 满在西北国境地区奠定了自己的军事政治基础,于公元前 2 世纪 初以保卫京都和王室不受汉朝侵略为借口,率领自己的军队出其不意 地攻打了准王.毫无戒备的准王及其一派向南逃避,从而后朝鲜为满 朝鲜所交替. 满 朝 鲜 满是公元前 3 世纪初居住在被燕朝占领的辽西地区的古朝鲜残留 民的后孙.于公元前 3 世纪末,他来到古朝鲜后,执行了保卫古朝鲜 边境的任务. 7满扩大了自己的势力以后,阴谋颠覆后朝鲜王朝,篡夺政权,借 用侯王的地位,置力于其准备工作.他首先在自己的侯国内为发展经 济,奖励了农业和手工业生产,发展了同汉朝,匈奴等邻国的贸易, 又吸收从中国来的古朝鲜难民,安定他们的生活,征集青壮年,加强 了武装力量. 满成为侯王以后,过了十多年的公元前 195 年,汉朝内部发生了 燕王卢绾的叛乱事件.以周勃为总指挥的汉朝中央讨伐军,为镇压卢 绾势力,向燕国进攻.燕国土地狼烟四起,许多难民逃到古朝鲜来. 满伺机发动政变,于公元前 194 年派人向准王做假报告:可以看出,从很早以前就传下来. 中国战国时代(公元前 5~公元前 3 世纪)的文献《山海经》里, 把扶余国写成治势力. 句丽山多平原少,由于自然地理条件不利,生产力的发展水平较 低.后来受到檀君朝鲜的影响,经济文化逐渐发达,公元前三千年期 中叶,成为古朝鲜的侯国.在句丽地域里发现的遗址和文物同古朝鲜 居民的文化基本上一致这一事实说明这一点. 从句丽人的石棺墓里出土了琵琶形短剑和琵琶形矛头,在各地发 掘的支石墓的构造与檀君朝鲜晚期支石墓的构造一样. 句丽地区受到先进文化的影响,到了公元前 2000 年期中叶,农 11业,畜牧业和各种手工业相当发达.估计是从公元前 9—5 世纪的吉林 省集安县五道岭沟门的垒石墓里出土了窄面铜短剑和窄面铜矛头等青 铜兵器,青铜斧类,细纹铜镜等各种青铜器以及斧刃形铁箭镞.公元 前 1000 年期初句丽地区使用如此发达的各种青铜器和铁器,这说明公 元前 2000 年期这一地区青铜器文化相当发达. 由于生产增长,句丽侯国的统治者积累了更多的财富.于是他们 依靠自己的军事力量,进一步加强了政治统治权,成长为与趋向没落 的檀君朝鲜的中央王权相对立的独立的政治势力,终于在前朝鲜(檀 君朝鲜)为后朝鲜交替的时期,成立了独立的句丽国. 句丽从古朝鲜获得独立以后,确立了统治体系,加强了军事力 量,从而保证了领土完整,巩固了国家的独立地位.随之,公元前 11 世纪前后,句丽作为一个古代国家出现,闻名于世. 后来,句丽内部发生和发展了新的封建关系,奴隶主贵族之间为 占据更多的财富和奴隶而进行了激烈的争斗.公元前 3 世纪初,高朱 蒙集团从扶余迁徙到句丽,于公元前 277 年替代椽那部王朝,成立了 新的封建国家—高句丽,奴隶占有制的句丽国宣告灭亡.(四)着他们经济基础的 巩固更加浓厚,在檀君朝鲜为后朝鲜交替的时期,变为现实,在古朝 鲜早就处于半独立状态的朝鲜中部和南部地区的小国政治集团逐渐壮 大成为独立的势力,在公元前 12 世纪前后都合并起来,成立了古代国 家—辰国.辰国国号中的里,高句丽人希望由 拥有神秘经历的特出的始祖王建立起来又受他保护的高句丽国家比别 的国家优越,与日月同辉这种朴素的信仰世界. 由此可以看出,高句丽这一国号里的纪 80 年代 以义州为中心成立的高丽国,后来属于大祚营成立的渤海国的建国传说中所说的那样,是有 的平 原葬形式之一,古朝鲜居民时常随着古朝鲜政治形势的变化迁徙到位于 南方的同族之国—辰国.这一事实,通过在这一地区发现了许多古朝 鲜时期典型的青铜坛子的事实也可以得到证明. 正是这一木椁墓的主人,是《驾洛国记》所述的金首露势力从古 23朝鲜迁徙来的. 历史文献说他是出身于道:朝鲜位于列阳之东海北侧,岱山之南侧;东海之中心北侧 有一国,称朝鲜. 从这里可以看出,沧海岛地处朝鲜境内,仙人指孔子所说的圣人 25君子不死之国—古朝鲜人;同时沧海这一名是古朝鲜人起的. 沧海是三国时期以前朝鲜的一个地名,后来变成了海名.也就是 说,渤海或沧海都是古代朝鲜人起的名,是古朝鲜语. 那么,作为国号的渤海,古朝鲜语的语音和含义是什么呢? 渤海的高丽不能收 复高句丽的失地这一荒谬的论调,企图辩解自己的侵略行径.高丽徐 熙当即驳斥敌将的这一主张道:说,今后各个君主务必每年到西京逗留 100 天,治理国家. 平壤(西京)不仅是高丽西北方的政治军事要冲,而且是东方大 强国高句丽的京都,具有传统地位,所以高丽重视并致力建设平壤. 高丽设想凭借西京以加强北方防备,特别是将来迁都平壤,以此为据 点,兴建包括原属高句丽疆土的旧地的强国. 渤海崩溃之后,高丽向北方挺进,实现合并的事业,是同接纳渤 海游民的工作结合起来进行的. 渤海人民为了收复失地,接连不断地开展了斗争,被挫败或形势 不利的时候就退到同族的国家.这样,许多渤海游民像潮水般涌进高 丽境内来. 934 年渤海国王太子大光显归顺,935 年后期新罗的末代王金溥投 降,新罗并入高丽,936 年高丽合并后百济,从而统一国土的大业告一 段落. 高丽通过将近 20 年的吞并战争,把后百济,新罗的全境和居民以 及原属高句丽,渤海的不少领土与居民吞并成功,置于统一了的国家 体制之下. 高丽在政治,经济,军事方面进一步加强了对三国时期藩属的于 山国(郁陵岛和独岛)和耽罗国(济州岛)的控制,以进一步加强了 对统一了的全领土的中央集权. 与此同时,高丽继承了高句丽崇拜檀君为民族的始祖,向往民族 30团结和统一的高句丽传统的祭祀仪礼. 高丽在古朝鲜京都西京(平壤)修建檀君祠堂,把檀君出生和葬 身之地平壤称之为末意大利威尼斯商人出身的马尔戈保尔洛撰著《东方见 闻录》,向欧洲介绍过高丽.在这部著作中是把高丽写成高乌丽的. 后来 16 世纪葡葡牙人和意大利人陆续向欧洲介绍过高丽. 1513 年 6 月葡葡牙国王伊曼奴尔致罗马教皇列温十世的函件和 1557 年在里斯本出版的《阿尔芬索达鲁保葛路传》中写道,葡葡牙 人占据马来半岛马六甲港期间,每年有二三只 Gores(高丽)贸易船进 港.这 Gores 正是指高丽人的. 1571 年葡葡牙人道拉多绘制的《世界地图》,在中国北部海湾对 岸标有 Conrai(高丽)海岸. 同年葡葡牙神父伽斯巴尔毕别达在印度寄给本国的两封信中写 道,由日本航海三天可抵达 Coray(高丽)国. 后来欧洲人用 Corea 来标记朝鲜. 曾到过朝鲜的葡葡牙人巴特列安东尼奥普列涅斯蒂诺于 1578 年写道:合理化,主张王朝政府的正统性的. 依封建立,朝鲜人民在历史上破天荒第 一次做国家和社会的真正主人,成为自主开拓自己命运的有尊严的人 民,朝鲜作为堂堂之自主独立国,高举主体旗帜,与世界各国享有同 等权利,跻身于国际舞台.金日成主席亲自制定的国号权力集中于代表工农等各阶 层广大人民群众意志的代议制机关,将所有国家权力按彻底的民主方 式行使的国家形式.这一称号里包含着要建设工人阶级,农民等各阶 层广大人民群众做国家的真正主人,将国家建成为广大劳动群众服务 的民主主义国家的深意. 的确,金日成主席所制定的