借我一朵合欢花
题记:《绒花》是我们耳熟能详的电影金曲,它出自故事片《小花》。在本期节目中,我们将欣赏这首经典老歌和电影《小花》的录音节选,与《绒花》相遇的诗行,是来自皇甫冉的《题竹扇赠别》和元好问的《江城子》。在诗与歌的邂逅中,我们将回到诗情画意的传统中国,品读歌声与诗行背后那些属于绒花的浪漫主义中国花语。
一、绒花
世上有朵美丽的花,那是青春吐芳华;世上有朵英雄的花,那是青春放光华。绒花,它就是那朵在空中盛开的花,30多年前,正是这首英雄的赞歌让这朵盛开在南国的小花染红了整个中国的天空。然而,这朵飘扬在风中的美丽花儿,又曾在何方生长,又在哪里萌发?
歌曲《绒花》出自1979年由张铮执导的故事片《小花》。歌中盛开的绒花正是对影片中前赴后继的英雄的讴歌。故事发生在1930年的桐柏山区。一户姓赵的贫困人家卖掉了不满周岁的女儿小花,而当晚,伐木工人何向东把地下党员董向坤和周医生的女儿董红果寄养在赵家,赵家便给这个女孩改名叫小花。17年后,解放军进入桐柏山区。赵家18岁的养女赵小花去部队寻找入伍的哥哥赵永生,却意外结识了自己的亲生母亲周医生。而当年赵家卖掉的亲生女儿小花却被何向东赎买回家,取名何翠姑。后来,已经成为游击队长的何翠姑在战斗中救出了身负重伤的赵永生,并偶然间从何向东那里听说了自己的身世。可遗憾的是,在一次战斗中,何翠姑为了营救赵小花身负重伤。战斗结束后,小花和亲生父母相认,永生和小花一起去医院看望奄奄一息的何翠姑。影片结束的时候,小花接过了哥哥手中的枪,决心踏着烈士的血迹去迎接新的胜利。小花,绒花,一个赵小花,两个赵小花,千万个赵小花。当千千万万朵绒花盛开的时候,万物峥嵘的夏天苏醒了。
诗词:
湘竹殊堪制,齐纨且未工。
幸亲芳袖日,犹带旧林风。
掩笑歌筵里,传书卧阁中。
竟将为别赠,宁与合欢同。
——皇甫冉《题竹扇赠别》
二、合欢
桐柏山区的那个夏天里,那朵盛开的绒花,似曾相识。1200多年前的那个夏天里,唐代大诗人皇甫冉正手持一把折扇,仰望别离的天空。一棵合欢树,一朵合欢花,即将远行的知音走在合欢树荫下,诗人挥毫折扇,写下了这样的诗句:“竟将为别赠,宁与合欢同。”合欢,一个文人口中诗情画意的美丽名字,一朵盛开在夏日里的美丽绒花。合欢,就是绒花。三国时的名士嵇康曾说:“合欢蠲忿,萱草忘忧。”而西晋时的崔豹则说:“欲蠲人之忿,则赠之青堂,青堂一名合欢,合欢则忘忿。”也就是说,在西晋以前,合欢花就被当做能使人不再生气的药材来使用了。以合欢为礼,冰释前嫌,它寄托着友人深沉的相思,也寄托着文人对于过往仇怨的释然。30多年的时间过去了,当今天,那部《小花》的电影和《绒花》的乐章被重新翻开,当赵小花从哥哥手中接过了冰冷的枪,在《绒花》的歌声中走向未来的时候,那一朵绒花盛开,那一片合欢树下,战争的炮火因盛开的绒花而远去和消弭;宁静的夏天里,当忘忧的合欢花在空中绽放的时候,那些在苦痛中挣扎的孩子们才得以释然,那些透射过红色的绒花而洒落泥土的阳光,便成了绒花般的红色,脉脉的亲情才在这片红色的泥土里静静地流淌,而诗人元好问的相思也被这泥土悄悄地收藏。
诗词:
吐尖绒缕湿胭脂。
淡红滋。艳金丝。
画出春风,人面小桃枝。
看做香奁元未尽,挥一首,断肠诗。
仙家说有瑞云枝。
瑞云枝。似琼儿。
向道相思,无路莫相思。
枉绣合欢花样子,何日是,合欢时。
——元好问《江城子》
绒花,合欢,一场释然的梦,一句相思的话,一朵美丽的花。收音机前的听众朋友们,你们是不是也曾有过这样一句话未及出口,是否也曾有过这样一份歉意却又羞于表达,那么就让我们相约,相约在夏日的合欢树荫下,相约在《绒花》的歌声里,把那句“对不起”和“我爱你”,悄悄地告诉他!
借我一朵合欢花
题记:《绒花》是我们耳熟能详的电影金曲,它出自故事片《小花》。在本期节目中,我们将欣赏这首经典老歌和电影《小花》的录音节选,与《绒花》相遇的诗行,是来自皇甫冉的《题竹扇赠别》和元好问的《江城子》。在诗与歌的邂逅中,我们将回到诗情画意的传统中国,品读歌声与诗行背后那些属于绒花的浪漫主义中国花语。
一、绒花
世上有朵美丽的花,那是青春吐芳华;世上有朵英雄的花,那是青春放光华。绒花,它就是那朵在空中盛开的花,30多年前,正是这首英雄的赞歌让这朵盛开在南国的小花染红了整个中国的天空。然而,这朵飘扬在风中的美丽花儿,又曾在何方生长,又在哪里萌发?
歌曲《绒花》出自1979年由张铮执导的故事片《小花》。歌中盛开的绒花正是对影片中前赴后继的英雄的讴歌。故事发生在1930年的桐柏山区。一户姓赵的贫困人家卖掉了不满周岁的女儿小花,而当晚,伐木工人何向东把地下党员董向坤和周医生的女儿董红果寄养在赵家,赵家便给这个女孩改名叫小花。17年后,解放军进入桐柏山区。赵家18岁的养女赵小花去部队寻找入伍的哥哥赵永生,却意外结识了自己的亲生母亲周医生。而当年赵家卖掉的亲生女儿小花却被何向东赎买回家,取名何翠姑。后来,已经成为游击队长的何翠姑在战斗中救出了身负重伤的赵永生,并偶然间从何向东那里听说了自己的身世。可遗憾的是,在一次战斗中,何翠姑为了营救赵小花身负重伤。战斗结束后,小花和亲生父母相认,永生和小花一起去医院看望奄奄一息的何翠姑。影片结束的时候,小花接过了哥哥手中的枪,决心踏着烈士的血迹去迎接新的胜利。小花,绒花,一个赵小花,两个赵小花,千万个赵小花。当千千万万朵绒花盛开的时候,万物峥嵘的夏天苏醒了。
诗词:
湘竹殊堪制,齐纨且未工。
幸亲芳袖日,犹带旧林风。
掩笑歌筵里,传书卧阁中。
竟将为别赠,宁与合欢同。
——皇甫冉《题竹扇赠别》
二、合欢
桐柏山区的那个夏天里,那朵盛开的绒花,似曾相识。1200多年前的那个夏天里,唐代大诗人皇甫冉正手持一把折扇,仰望别离的天空。一棵合欢树,一朵合欢花,即将远行的知音走在合欢树荫下,诗人挥毫折扇,写下了这样的诗句:“竟将为别赠,宁与合欢同。”合欢,一个文人口中诗情画意的美丽名字,一朵盛开在夏日里的美丽绒花。合欢,就是绒花。三国时的名士嵇康曾说:“合欢蠲忿,萱草忘忧。”而西晋时的崔豹则说:“欲蠲人之忿,则赠之青堂,青堂一名合欢,合欢则忘忿。”也就是说,在西晋以前,合欢花就被当做能使人不再生气的药材来使用了。以合欢为礼,冰释前嫌,它寄托着友人深沉的相思,也寄托着文人对于过往仇怨的释然。30多年的时间过去了,当今天,那部《小花》的电影和《绒花》的乐章被重新翻开,当赵小花从哥哥手中接过了冰冷的枪,在《绒花》的歌声中走向未来的时候,那一朵绒花盛开,那一片合欢树下,战争的炮火因盛开的绒花而远去和消弭;宁静的夏天里,当忘忧的合欢花在空中绽放的时候,那些在苦痛中挣扎的孩子们才得以释然,那些透射过红色的绒花而洒落泥土的阳光,便成了绒花般的红色,脉脉的亲情才在这片红色的泥土里静静地流淌,而诗人元好问的相思也被这泥土悄悄地收藏。
诗词:
吐尖绒缕湿胭脂。
淡红滋。艳金丝。
画出春风,人面小桃枝。
看做香奁元未尽,挥一首,断肠诗。
仙家说有瑞云枝。
瑞云枝。似琼儿。
向道相思,无路莫相思。
枉绣合欢花样子,何日是,合欢时。
——元好问《江城子》
绒花,合欢,一场释然的梦,一句相思的话,一朵美丽的花。收音机前的听众朋友们,你们是不是也曾有过这样一句话未及出口,是否也曾有过这样一份歉意却又羞于表达,那么就让我们相约,相约在夏日的合欢树荫下,相约在《绒花》的歌声里,把那句“对不起”和“我爱你”,悄悄地告诉他!