正确使用涉台宣传用语

正确使用涉台宣传用语

1. 对1949年10月1日之后的台湾地区政权,应称之为“台湾当局”或“台湾有关方面”、“台湾方面”,不使用“中华民国”,也一律不使用“中华民国”纪年。

2. 不使用“台湾政府”一词。不直接使用台湾当局以所谓“国家”、“中央”、“全国”名义设立的官方机构名称,即台所谓“一府”(“总统府”)、“五院”(“行政院”、“立法院”、“司法院”、“考试院”、“监察院”)及其下属机构。如“内政部”、“行政院新闻局”等,可用台湾“有关当局”、台湾当局“主管部门”、“主管机关”代替。如对“台湾行政院”可称其为“台湾行政主管部门”或“台湾行政当局”,对“台湾各部”可称其为“台湾某某主管部门”,如“行政院新闻局”可称其为“台湾新闻主管部门”。特殊情况报道中不得不直接称呼上述机构时,必须加引号,我广播电视媒体口播时则需加“所谓”一词。

3. 不直接使用台湾当局以所谓“国家”、“中央”、“全国”名义设立的官方机构中官员的职务职称,可称其为“台湾知名人士”、“台湾政界人士”或“××先生(女士)”。台湾市级及市级以下(包括台北市、高雄市)的机构名称及人员职务,如市长、县长、议长、议员、乡长、镇长,县民政局、市教育局等,在相关新闻报道中,原则上可以直接称呼。

4. 对台湾当局及其所属机构的法规性文件与各式官方文书等,应加引号或变通处理对台湾当局或其所属机构的所谓“白皮书”,可用“小册子”、“文件”一类的用语称之。

5. 具有“台独”性质的组织和政治术语应加引号,如“台独”、“台湾独立”、“台湾地位未定”、“台湾住民自决”、“台湾主权独立”等。宣传报道中涉及“台独”政党“台湾团结联盟”时,不得简称为“台联”,可简称“台联党”。

1. 对国民党、民进党、亲民党等党派结构、人员的职务,一般不加引号,但对民进党内相关机构、派系和次级团体组织(“中国事务部”、“正义连线”、“福利国连线”)等,均应加引号。

正确使用涉台宣传用语

1. 对1949年10月1日之后的台湾地区政权,应称之为“台湾当局”或“台湾有关方面”、“台湾方面”,不使用“中华民国”,也一律不使用“中华民国”纪年。

2. 不使用“台湾政府”一词。不直接使用台湾当局以所谓“国家”、“中央”、“全国”名义设立的官方机构名称,即台所谓“一府”(“总统府”)、“五院”(“行政院”、“立法院”、“司法院”、“考试院”、“监察院”)及其下属机构。如“内政部”、“行政院新闻局”等,可用台湾“有关当局”、台湾当局“主管部门”、“主管机关”代替。如对“台湾行政院”可称其为“台湾行政主管部门”或“台湾行政当局”,对“台湾各部”可称其为“台湾某某主管部门”,如“行政院新闻局”可称其为“台湾新闻主管部门”。特殊情况报道中不得不直接称呼上述机构时,必须加引号,我广播电视媒体口播时则需加“所谓”一词。

3. 不直接使用台湾当局以所谓“国家”、“中央”、“全国”名义设立的官方机构中官员的职务职称,可称其为“台湾知名人士”、“台湾政界人士”或“××先生(女士)”。台湾市级及市级以下(包括台北市、高雄市)的机构名称及人员职务,如市长、县长、议长、议员、乡长、镇长,县民政局、市教育局等,在相关新闻报道中,原则上可以直接称呼。

4. 对台湾当局及其所属机构的法规性文件与各式官方文书等,应加引号或变通处理对台湾当局或其所属机构的所谓“白皮书”,可用“小册子”、“文件”一类的用语称之。

5. 具有“台独”性质的组织和政治术语应加引号,如“台独”、“台湾独立”、“台湾地位未定”、“台湾住民自决”、“台湾主权独立”等。宣传报道中涉及“台独”政党“台湾团结联盟”时,不得简称为“台联”,可简称“台联党”。

1. 对国民党、民进党、亲民党等党派结构、人员的职务,一般不加引号,但对民进党内相关机构、派系和次级团体组织(“中国事务部”、“正义连线”、“福利国连线”)等,均应加引号。


相关内容

  • 如何正确使用涉台宣传用语(2002版)
  • 如何正确使用涉台宣传用语(2002年11月修订)(文摘) 13.如何正确使用涉台宣传用语(2002年11月修订) (一) (1)对1949年10月1日之后的台湾地区政权,应称之为"台湾当局"或"台湾有关方面"."台湾方面",不使用" ...

  • 社区工作专题讲座(小论文)
  • <社区工作专题讲座>小论文 1. 从涉台教育进社区方面谈谈自己的感想.(500字左右) 答:福建是对台工作的重点省份,在社区开展党的对台方针政策教育.爱国主义教育.两岸关系和台湾形势教育.国际事务中的涉台问题和涉台纪律等内容的教育,这对营造全社会都来关心和做好对台工作的良好氛围,开展我省 ...

  • 涉台外交的经验与启示
  • 作者:童立群 现代台湾研究 2013年06期 2013年4月17日是<马关条约>签署118周年纪念日.然而,重读<马关条约>发现,条约的中文本与日.英文本在最核心的领土问题上的表述有重大出入.<马关条约>中文本只是规定中国将管理台湾及附属岛屿的权力让与日本,即中国 ...

  • 西霞院小学涉台教育总结
  • 西霞院小学涉台教育工作总结 台湾自古以来就是中国不可分割的一部分,解决台湾问题,实现祖国完全统一,是人心所向,是任何人.任何势力也阻挡不了的历史潮流.涉台教育活动总结如下: 一.指导思想明确: 爱国主义是民族精神的重要组成部分,是中华民族的宝贵精神财富.加强爱国主义教育,培育民族精神是新时期对青少年 ...

  • 律师年度考核总结
  • 一、认真开展学习教育活动,切实加强律师队伍建设1、深入开展“中国特色社会主义法律工作者”主题教育实践活动。今年5月,制定下发了《关于在全省律师队伍中开展“中国特色社会主义法律工作者”主题教育实践活动的实施意见》,部署从今年5月至明年5月在全省律师队伍中开展为期一年的“中国特色社会主义法律工作者”主题 ...

  • "向台湾报道台湾"
  • [摘 要]本文通过对大陆媒体入岛情况和两岸媒体特征的分析,提出大陆媒体的涉台报道在"向大陆报道台湾"和"向台湾报道大陆"两个命题的基础上,应继续思考第三个命题,即"向台湾报道台湾",以期拓展涉台报道平台,加速两岸媒体的深层次融合. [关键词 ...

  • 2013年市台办述职报告
  • 各位领导、同志们: 下面,我代表市台办述职,敬请评议。 市台办主要职责是:围绕祖国统一大业,组织、指导、管理、协调各地各部门的涉台事务,开展对台宣传教育,服务台胞、台属,组织协调对台经贸、文教等方面的交流合作。 xx年5月以来,市台办领导班子在市委、市政府的正确领导和上级台办的精心指导下,全面落实科 ...

  • 市台办工作计划
  • 市台办工作规划 ,市对台工作牢牢把握两岸关系和平发展这一主题,紧紧围绕经济社会发展大局,不断深化和扩大与台湾地区社会组织.民间团体.知名人士的经济贸易文化等方面的交流合作,为促进两岸关系,推动内陆地区发展做出新的贡献.结合当前形势,重点做好以下几项工作: 一.夯实基础工作 1. 健全基层对台工作网络 ...

  • 2012年[最高人民法院工作报告]解读
  • 2012年<最高人民法院工作报告>解读 2012年<最高人民法院工作报告>(以下简称<报告>)从十个方面全面总结了人民法院过去一年的工作,客观分析了目前人民法院工作中存在的问题与困难,对2012年全国法院工作作出五项部署.<报告>简明务实,在谋篇布局上 ...