"预定计划"还是"预订计划"?(语文信箱)

“预定计划”还是“预订计划”?(语文信箱)

《 人民日报海外版 》( 2011年05月07日   第 03 版)

杜老师:

我用汉语进行写作的时候,不知道应该写“按照预定计划开展工作”,还是写“按照预订计划开展工作”,请您讲解一下。谢谢。

马其顿留学生  德拉根

德拉根同学:

“预订”和“预定”都表示预先把某件事情定下来,但具体用法有区别。“预订”表示预先订购、订阅、订租等。例如:

(1)我昨天去食品店预订了一个蛋糕。

(2)明天是会议的闭幕式,他已经在饭店预订了两桌酒席。

(3)老李给咱们预订了3张飞机票。

(4)现在就可以去邮局预订明年的《参考消息》。

(5)你到附近的饭店给这几位客人预订5个房间。

“预定”则表示预先规定或者约定。例如:

(6)这项实验将在预定日期进行。

(7)直升机今天中午在灾区预定地点降落,接伤病员。

(8)还是按照预定方案开展这项工作吧。

(9)在这届运动会上,所有比赛项目都是按照预定程序进行的。

(10)今年在自主创新上获得新的突破,是我们的预定目标。

从词语的关涉对象来说,“预订”一般关涉钱款交易,而“预定”则与时间、计划、方案、目标、地点等相联系。因此,您提到的“预定计划”的写法是规范的。下面是错用的例子:

(11)这个旅游团本来预订星期二启程,后因天气原因,推迟了两天。(应用“预定”)

(12)本市邮局现在已经开始预定明年报刊。(应用“预订”)

(13)这件事预订下个月中旬开会研究。(应用“预定”)

《语言文字报》原主编  杜永道

“预定计划”还是“预订计划”?(语文信箱)

《 人民日报海外版 》( 2011年05月07日   第 03 版)

杜老师:

我用汉语进行写作的时候,不知道应该写“按照预定计划开展工作”,还是写“按照预订计划开展工作”,请您讲解一下。谢谢。

马其顿留学生  德拉根

德拉根同学:

“预订”和“预定”都表示预先把某件事情定下来,但具体用法有区别。“预订”表示预先订购、订阅、订租等。例如:

(1)我昨天去食品店预订了一个蛋糕。

(2)明天是会议的闭幕式,他已经在饭店预订了两桌酒席。

(3)老李给咱们预订了3张飞机票。

(4)现在就可以去邮局预订明年的《参考消息》。

(5)你到附近的饭店给这几位客人预订5个房间。

“预定”则表示预先规定或者约定。例如:

(6)这项实验将在预定日期进行。

(7)直升机今天中午在灾区预定地点降落,接伤病员。

(8)还是按照预定方案开展这项工作吧。

(9)在这届运动会上,所有比赛项目都是按照预定程序进行的。

(10)今年在自主创新上获得新的突破,是我们的预定目标。

从词语的关涉对象来说,“预订”一般关涉钱款交易,而“预定”则与时间、计划、方案、目标、地点等相联系。因此,您提到的“预定计划”的写法是规范的。下面是错用的例子:

(11)这个旅游团本来预订星期二启程,后因天气原因,推迟了两天。(应用“预定”)

(12)本市邮局现在已经开始预定明年报刊。(应用“预订”)

(13)这件事预订下个月中旬开会研究。(应用“预定”)

《语言文字报》原主编  杜永道


相关内容

  • 山西财经大学毕业生酒店实习报告
  • 就读于山西财经大学的我在学习了3年多的理论知识后,终于有踏上社会进行实习的机会了。在寻觅中,思考后,我找到了山西大酒店,这个让我仰慕以久的四星级豪华涉外酒店。经过初试后,我得到了面试的通知,我4月13进入山西大酒店,在销售部预订中心的一个多月里我深入学习了山西大酒店营销手册,员工手册,并对预订工作进 ...

  • 大学生酒店实习报告
  •   就读于山西财经大学的我在学习了3年多的理论知识后,终于有踏上社会进行实习的机会了。在寻觅中,思考后,我找到了山西大酒店,这个让我仰慕以久的四星级豪华涉外酒店。      经过初试后,我得到了面试的通知,我4月13进入山西大酒店,在销售部预订中心的一个多月里我深入学习了山西大酒店营销手册,员工手册 ...

  • 大学生酒店毕业实习报告范文
  • 大学生酒店实习报告范文 就读于山西财经大学的我在学习了3年多的理论知识后,终于有踏上社会进行实习的机会了。在寻觅中,思考后,我找到了山西大酒店,这个让我仰慕以久的四星级豪华涉外酒店。经过初试后,我得到了面试的通知,我4月13进入山西大酒店,在销售部预订中心的一个多月里我深入学习了山西大酒店营销手册, ...

  • 财经大学生酒店毕业实习报告
  • 一.山西大酒店概况 山西大酒店于1989年5月8日开业,至今已经有16年的历史了,酒店在1994年评为全国三星级酒店,1997年2月通过四星级酒店的验收.大酒店始终领先山西酒店通行,创新是酒店永保青春的灵魂,酒店先后在1995-1996,xx进行了2次大的装修. 山西大酒店是山西省首家四星级豪华型涉

  • 山西财经大学毕业生实习总结范文
  • 就读于山西财经大学的我在学习了3年多的理论知识后,终于有踏上社会进行实习的机会了.在寻觅中,思考后,我找到了山西大酒店,这个让我仰慕以久的四星级豪华涉外酒店.经过初试后,我得到了面试的通知,我12月13进入山西大酒店,在销售部预订中心的一个多月里我深入学习了山西大酒店营销手册,员工手册,并对预订工作

  • 酒店前厅部工作流程
  • 酒店前厅部工作流程 来源:餐饮管理 发布时间:2010年02月03日 点击数: 1416 [字体:小 大] [收藏] 一.经理工作程序 1. 根据饭店的实际情况安排全年和各月份的经营计划,制定营业指标. 2. 每日根据部门管理工作的需要制定部门的工作计划和任务. 3. 定期召开本部门的管理人员会议, ...

  • 酒店信息化平台说明
  • 酒店信息化解决方案(一) 北京航信华仪软件技术有限公司 2013年9月 变更记录 一. 平台简介 该产品线主要包括OTA--->渠道管理平台--->PMS,三个部分相连构成.PMS端提供酒店房型信息.房价信息.房态等客房销售信息,如有更改及时与渠道管理平台同步,再由渠道管理平台与OTA同 ...

  • 联想员工手册
  • 联想集团有限公司 员工手册 目 录 ● 前言 ● 人力资源规范 κ劳动合同 κ新员工入职培训 κ新员工指导与考核 κ考勤 κ着装 κ回避制度 κ工薪福利 κ奖惩规定 κ离开公司 ● κ安全与保密 κ资产 κ通讯 κ环境 κ邮政 κ宿舍 κ会议室仪器借用 κ复印卡(适用于北京平台在联想大厦办公人员) ...

  • 前厅部年度工作总结
  • 2014年前厅部工作总结 2014年对**酒店是意义深远的一年,在外部形式异常严峻的情况下,酒店领导从内部抓起,完善采购工作流程,各部门开源节流,尽量控制节约成本.在整个大环境的制约下做到了效益最大化. 就酒店前厅部工作而言,2014年主要工作回顾如下: 一.经营效益 1.酒店前厅部截至2014年1 ...