第１４卷 第４期２０１２年 １２月
宝石和宝石学杂志
ＪｏｕｒｎａｌｏｆＧｅｍｓａｎｄＧｅｍｍｏｌｏ ｇｙ
ｏ．４Ｖｏｌ．１４ Ｎ
Ｄｅｃ． ２０１２
局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
鲍 勇，曲 雁，金 颖，赵文娟，白云峰
（）烟台市产品质量监督检验所，山东烟台２６４００３
摘 要：局部漂白、充填处理是和田玉的一种新的处理方法，由于样品中的部分未经处理区域仍然保持天然和田玉的鉴定特征，故该处理方法的隐蔽性强、欺骗性大，在日常检测中应警惕。使用影像仪、傅里叶红外光谱仪（及常规的珠宝检测设备对局部漂白、充填处理的和田玉样品的特征、鉴定方法进行了研究。研究ＦＴＩＲ）显示，局部漂白、充填处理和田玉样品局部区域桔皮状结构明显、紫外荧光明显增强，红外透射分析法是鉴定局部充填处理和田玉最有效的方法。
关键词：和田玉；局部；漂白充填；红外光谱；鉴定
中图分类号：ＴＳ９３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００８２１４Ｘ（２０１２）０４００３５０５－－－
ＩｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎＦｅａｔｕｒｅｓｏｆＰａｒｔｉａｌｌＢｌｅａｃｈｅｄａｎｄＦｉｌｌｅｄＮｅｈｒｉｔｅ ｙｐ
，ＱＵ ，，ｕａｎ，ＢＡＯＹｏｎＹａｎＪＩＮ ＹｉｎＺＨＡＯ ＷｅｎＢＡＩＹｕｎｆｅｎ － －ｊｇｇｇ
（ＹａｎｔａｉＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｒＱｕａｌｉｔＳｕｅｒｖｉｓｉｏｎ ＆ＩｎｓｅｃｔｉｏｎｏＰｒｏｄｕｃｔ，Ｙａｎｔａｉ２６４００３，Ｃｈｉｎａ） ｆｙ ｐｐｆ ：Ａ，Ａｂｓｔｒａｃｔｓａｎｅｗ ｍｅｔｈｏｄｏｆｔｒｅａｔｍｅｎｔｆｏｒｎｅｈｒｉｔｅｂｌｅａｃｈａｎｄｆｉｌｌｉｎａｒｅｖｅｒａｒｔｉａｌｏ －ｐｇｙｐｐｐ ｕｌａｒｂｕｔｂｅｃａｕｓｅｔｈｅｒｅａｒｅｏｔｈｅｒａｒｅａｓｏｆｓａｍｌｅｓｔｈａｔａｒｅｎｏｔｔｒｅａｔｅｄａｎｄｎａｔｕｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓ －ｐ
，ｔｉｃｓａｒｅｍａｉｎｔａｉｎｅｄｓｏａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｅｍｓａｒｅｆｒａｕｄｕｌｅｎｔ．Ｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｐｙｇ ａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｎｅｈｒｉｔｅａｒｅｓｔｕｄｉｅｄｂｕｓｉｎｉｍａｅｍｅａｓｕｒ －ｐｙｐｙｇｇ
ｉｎｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｎｄＦＴＩＲ，ｃｏｍｂｉｎｅｄｗｉｔｈｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌｅｍｍｏｌｏｉｃａｌｉｎｓｅｃｔｉｏｎｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ． ｇｇｇｐ Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｈｏｗｓｔｈａｔｓｏｍｅａｒｅａｓｏｆａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｎｅｈｒｉｔｅｈａｖｅｏｂｖｉｏｕｓｏｒ －ｐｙｐ ａｎｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｉｎｔｅｎｓｅｕｌｔｒａｖｉｏｌｅｔｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅ．Ｔｈｅａｕｔｈｏｒｓｂｅｌｉｅｖｅｔｈａｔｉｎｆｒａｒｅｄｅｅｌ ｇｐｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎａｎａｌｓｉｓｉｓｔｈｅｍｏｓｔｅｆｆｅｃｔｉｖｅｍｅｔｈｏｄｔｏｉｄｅｎｔｉｆｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄａｒｔｉａｌｌ ｙｙｐｙ ｎｅｈｒｉｔｅｓ．ｐ
：；；，ＫｅｗｏｒｄｓｎｅｈｒｉｔｅｂｌｅａｃｈａｎｄｆｉｌｌｉｎＦＴＩＲ；ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎａｒｔ ｐｐｇｙ 市场上和田玉 随着投资收藏热的不断升温，
的价格被一次又一次地推向了高点，与此相伴的造假、处理手段也花样翻新。染色造假皮早已不再新鲜，漂白、充填也已成为常规处理方法。据相关资料显示，和田玉漂白、充填处理的商业应用技术早在２具体的检测方法前０００年初已发展成熟，
人已经做了详细的论述。虽然现行国家标准／珠宝玉石名称》中并未将漂ＧＢ１６５５２－２０１０《
——常见珠宝白、充填处理收录在“附录Ｂ表Ｂ．１—玉石优化处理方法及类别”中和田玉的处理方法内，但是该处理方法可明显改变和田玉的外观，提升玉石的装饰价值。与传统的浸蜡、上油不同，漂
收稿日期：２０１２０８１５－－
，作者简介：鲍勇（男，主要从事珠宝检测及评估工作。１９７６－）ＣＧＣ，ＣＰＶＧ，
３６
宝石和宝石学杂志２０１２年
白、充填处理方法不仅破坏了玉石的结构，其还存——随着充填有机材料的老化，在着不稳定性—被充填玉石的结构、透明度会发生明显变化。尽管现在充填用的有机材料的抗老化性能比过去有很大提高，但是其老化是不可逆的，被处理过的和田玉会变干、变黄，结构变松只是迟早的问题，所以充填处理方法使用在任何一种玉石上都永漂白、
远不会被行业所接受。和田玉的漂白、充填处理方法研究将会随着该处理方法的改进而不断深对漂白、充填处理和田玉的检测也必将成为一入，
种日常必需的检测项目。
近期，在烟台市珠宝玉石批发市场上，笔者发现了一种局部漂白、充填处理的和田玉样品，该样品还配有某珠宝玉石检测机构鉴定证书，证书注和田玉手镯，备注项中也没有处理明的鉴定结果：
的注释。但是在实际检测过程中笔者发现：该样且该部分的紫外荧光也品局部的桔皮效应明显，
明显强于其它部分的。经进一步显微放大观察及红外光谱检测确定该样品是经过局部漂白、充填充填处理处理的和田玉。区别于传统的经漂白、的和田玉，该样品的局部仍保留着天然和田玉的致密的纤维交织结构，典型的油脂光泽，良特征：
局部保留松枝状（或水藻状）的黑好的抛光面等；
褐色铁锰氧化物的斑点。样品部分区域的红外光未经处理的和田玉的鉴谱检测也显示出天然的、
定特征。以上这些特征似乎都足以证明样品是天然、未经处理的和田玉，日常检测中尤其是批量检测中稍有疏忽极易造成错检或漏检，得出错误检验结论。
的电子天平，液体介质为蒸馏水，水温１吊５．０℃，篮吊绳阻尼忽略不记，实测样品的密度为２．９５
３
／。实验用阿贝式宝石折射仪，样品的折射ｃｍｇ
（，率为１．点测法）其中“部分的折６０～１．６１Ⅰ区”
射率未见明显偏低的现象。在长波紫外荧光下，“手镯样品整体呈弱的蓝白色荧光，部分的Ⅰ区”。由于拍呈中等强度荧光（图２）荧光明显增强，
摄时延长曝光时间，样品局部紫外荧光增强的现但仍能看出“部分比“象在图中并不明显，Ⅰ区”Ⅱ区”右侧的亮度高。
使用宝石显微镜放大３结０倍检测手镯样品，果显示，样品呈典型的纤维交织结构，含有黑褐色铁锰氧化物的斑点，表面抛光良好，如图３和图“局部可见桔皮状结构、显微细裂４。其中，Ⅰ区”
且“的内部洁净，黑褐色铁锰氧化物的斑纹，Ⅰ区”点消失。
２ 仪器检测
为了得出更为准确的结论，使用放大倍率更高的美国施泰力ＳｔａｒｒｅｔｔＱＣ５０００影像仪和尼高 －力Ｎｉｃｏｌｅｔ６７００红外光谱仪对手镯样品中的不同 结果如下。部分进行检测，
2.1 影像仪的放大检测使用美国施泰力ＳｔａｒｒｅｔｔＱＣ５０００影像仪对 －样品中的不同区域进行放大检测，影像仪相比较宝石显微镜的优势在于，前者的放大倍率大（最大，可达５图像分辨率高，带有自动测量软件５０倍）高精度线性导轨保证测量及观及多种照明光源，
察的稳定性。本次实验中使用１０７，２３４倍的放大对样品中的不同区域进行观察，为了便于比倍率，
“较，将“同光源、同放大倍率下的图像Ⅰ区”Ⅱ区”进行了剪切，如图５和图６。从放大的图像中可以清楚地看到手镯样品中“部分的表面桔皮Ⅰ区”状结构和沟渠结构明显，且这种结构并非抛光不良产生的纹理；“部分的表面虽然也有类似Ⅱ区”的结构，但是明显要浅得多，而且这种因抛光不良产生的纹理伴随着抛光痕走向呈有规律的方向排列。
2.2 红外光谱分析使用美国尼高力Ｎｉｃｏｌｅｔ６７００型傅里叶变换 红外光谱仪，测试条件：取谱范围４０００～４００ 分辨率为８ｃ扫描次数３动镜速ｃｍ－１，ｍ－１，２次，／，度０．自动增益。本次实验采用直接６３２９ｍｍｓ
１ 样品及常规检测
1.1 样品的宝石学特征
样品为一圆环形手镯，扁条型镯体；颜色为白，／色略带微黄色调（图１）其中１３部分的颜色明显比其它部位的白且显蓝白色调（蓝点间的劣弧；部分）典型油脂光泽，局部可呈玻璃光泽，微透明至半透明。为了方便区分检测，把两个蓝色点之，间颜色较白的劣弧部分称为“镯体优弧部Ⅰ区”。分称为“Ⅱ区”
1.2 常规的宝石学检测采用电子天平、折射仪、紫外荧光灯、宝石显微镜等常规仪器对手镯样品进行了检测。采用静水力学法测试样品的密度，使用精度为０．１ｍｇ
第４期
鲍勇等：
局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
３７
图１ “颜色明显比“的白Ⅰ区”Ⅱ区”
”Ｆｉ．１Ｓｅｃｔｉｏｎｉｓｏｂｖｉｏｕｓｌｗｈｉｔｅｒｔｈａｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ
” “Ⅰ ｇｙ
图２ “荧光明显增强Ⅰ区”
Ｆｉ．２ Ｓｔｒｅｎｔｈｅｎｅｄｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ
” ｇｇ
“图３ “交界处的铁锰氧化物包裹体Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．３ Ｆｅｒｒｉｃａｎａｎｅｓｅｏｘｉｄｅｃｏｍｏｕｎｄｓｉｎｔｈｅ－ｍ ｇｇｐ
ｕｎｃｔｉｏｎｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ
” ｊ
图４ “中的铁锰氧化物包裹体３０×Ⅱ区”
Ｆｉ．４ Ｆｅｒｒｉｃａｎａｎｅｓｅｏｘｉｄｅｃｏｍｏｕｎｄｓ－ｍ ｇｇｐ
，ｉｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”３０
×
“图５ “的显微特征对比，１０７×Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．５ Ｃｏｍａｒｉｓｏｎｏｆｍｉｃｒｏｓｃｏｉｃｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｇｐｐ，ｂｅｔｗｅｅｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”１０７
×
“图６ “的显微特征对比，２３４×Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．６ Ｃｏｍａｒｉｓｏｎｏｆｍｉｃｒｏｓｃｏｉｃｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｇｐｐ，ｂｅｔｗｅｅｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”２３４×
透射法，对手镯样品的不同部分进行检测，重点分析３０００～２０００ｃｍ－１间官能团区的有机物特征
“吸收峰。从红外光谱中可以看到，部分在Ⅰ区”２７０１，２８５１，２９８３，３０２１ｃｍ－１处可见强的吸收
３８
宝石和宝石学杂志２０１２年
峰，而２８５１ｃｍ－１处的吸收峰出现在手镯样品的 “部分，但“部分在２９５０～３０６０ｃｍ－１Ⅱ区”Ⅱ区” 间无吸收带，如图７。“部分由于未经处理，所以在２４００～Ⅱ区” ２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ｃｍ－１范围内无明显
１］
，的吸收峰［而２７０１，２８５１ｃｍ－１这两个吸收峰 尤其是２８５１ｃｍ－１处的吸收峰应为表面抛光蜡产
２］
。“生γ对称伸缩振动所致［部分则ＣＨ２）Ⅰ区”ｓ（
传统的漂白、充填处理方法工艺复杂，会借助高压釜、真空泵等工具，处理方法机械，不能准确定位酸蚀部位、控制酸洗范围，充填时也不能精确控制胶体等有机物的流动方向和充填范围。但是充填处理的和田玉手镯样品已充本文中经漂白、
“）“）填的区域（和未经充填的区域（界Ⅰ区”Ⅱ区”分界处边缘的黑褐色铁锰氧化物斑点包限分明，
，裹体未见溶蚀的痕迹（图３）未经充填的区域经如环氧红外光谱检测未见特征的有机物吸收峰，树脂中由苯环伸缩振动所致的红外吸收带。可见，和田玉的漂白、充填处理工艺已经能够较为准确地控制酸洗范围和充填区域。局部漂白、充填处理技术在翡翠处理的应用中已经十分成熟，而但仅就本该技术在和田玉中的应用还未见报道，次检测到的样品来看，局部漂白、充填处理技术已经能在和田玉中进行商业应用。
局部漂白、充填处理和田玉中未经处理的部或者含有黑分或多或少会带有黄褐色铁质沁染，
褐色铁锰氧化物的斑点，酸洗漂白的目的就是除去这些影响和田玉品质的杂质、次生色，以提高产颜色明显品白度和品质。经漂白充填后的部分，比未处理部分的白，且内部絮状包裹体增多，透明度增大，絮状包裹体可能是胶体充填时微小的气泡群富集产生的，透明度增大是由于胶体充填玉石后，入射光线穿过透闪石集合体颗粒时能量损失减少的原因。充填后的部分表面放大可见桔皮沟渠结构，这与透闪石矿物颗粒被酸腐蚀状结构、
有关；充填部分的紫外荧光明显增强，荧光的强弱与充填用的胶体种类有关。
红外光谱分析是鉴定局部充填处理结论性的证据，经充填处理后的部分在２４００～２６００ｃｍ－１ 和２尤其８００～３２００ｃｍ－１范围内有强的吸收峰，
环氧树脂中由是２９５０～３０６０ｃｍ－１间的吸收带， 苯环伸缩振动致红外吸收弱谱带位于３０２１ｃｍ－１ 处；与之对应由γ不对称伸缩振动致红外ＣＨ２）ａｓ（吸收谱带位于２９８３ｃｍ－１处。未经处理的和田玉 样品在２４００～２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ｃｍ－１
１］
，范围内无明显吸收峰［或者仅在２７０１，２８５１
充填处理后在２不同，４００～２６００ｃｍ－１和２８００ 尤其是２２００ｃｍ－１范围内有强的吸收峰，９５０～３
），图７环氧树脂中由苯０６０ｃｍ－１间的吸收带（～３ 环伸缩振动致红外吸收弱谱带位于３０２１ｃｍ－１ 处；与之对应由γ不对称伸缩振动致红外ＣＨ２）ａｓ（
吸收谱带位于２而致红外吸收锐谱９８３ｃｍ－１处，
［］带则位于２８５１ｃｍ－１处２。因此，２９５０～３０６０ ｃｍ－１间的吸收带是确定样品是否经过充填的决
定性证据
。
“图７ “的红外光谱Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．７ Ｉｎｆｒａｒｅｄｓｅｃｔｒａｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ” ｇｐ
３ 讨论
漂白、充填处理和田玉的主要目的是为了除去杂质包裹体，去除黄褐色调，以提高和田玉的装饰价值。传统酸洗漂白方法会使和田玉内部的黄褐色、黑褐色铁锰氧化物斑点包裹体全部消失，白即糖色）变浅或完全褪玉中黄褐色的氧化铁沁染（
去。同时，漂白过程会破坏玉石的结构，酸性溶液会腐蚀矿物颗粒边缘，充填有机物是为了修补玉石基体，使和田玉结构重新得到加固。
这两个吸收峰，尤其是２ｃｍ－１处有吸收峰，８５１
对称伸缩振ＣＨ２）ｃｍ－１应为表面抛光蜡产生γｓ（
３］
。动所致［
／值得注意的是，虽然现行国家标准ＧＢ１６５５２《珠宝玉石名称》中并未将漂白、充填处理－２０１０
但是考虑到和田收录在和田玉的常见处理方法中，
第４期
鲍勇等：局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
３９
玉处理方法的发展现状以及标准制定的滞后性，检测机构应本着科学、公正的态度，恪守职业准则，将和田玉的漂白、充填处理作为一项常规检测中必要检测项目，以保证检测结果准确公正。
（）对于局部充填处理的和田玉，红外透射分２
析法是最有效、最直接的检测手段，而定性的重要依据是在２４００～２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ 紫外荧ｃｍ－１范围内较强的红外吸收峰。此外，
放大检查也对得出鉴定结论有一定帮助。但光、
是，需要说明的是，由于样品只是局部充填，如果进行红外光谱分析时选取的位置不当同样会得出错误的结论。
参考文献：
［］Ｇ／］珠宝玉石鉴定［１ＢＴ１６５５３－２０１０，Ｓ．
［］张蓓莉．［系统宝石学（第二版）北京：地质出版社，２Ｍ］．２００６．
１２２－１２４．
［］李建军，］孟丽娟，丁秀云．充填软玉的特征及鉴定［中国宝３Ｊ．
（）：石，２００６，５９１５８－６０．
４ 结论
（在局部漂白、充填处理和田玉样品中，一１）
部分保留了天然和田玉的鉴定特征，如黄褐色铁，质沁染（糖色）黑褐色铁锰氧化物的斑点，良好的抛光面等；另一部分却具有明显的漂白、充填处理如表面桔皮状结构、紫外荧光明显增强等现痕迹，
象。在日常检测过程中一定要注意，对于样品局部桔皮状结构明显、紫外荧光异常的要加大检验力度，尤其重点区域重点检测。
櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃
国内珠宝商联袂出击 国外珠宝商组团亮相
大秀彩宝”共同携手在江苏“
江 由江苏省珠宝玉石首饰行业协会主办、
苏国际展览公司承办的“２０１２江苏国际珠宝展”１１月９日在南京开幕。
来自深圳、新疆、云南等地区及本地的龙蟠国际珠宝交易中心、新世纪珠宝城、东海水晶等珠宝商们联袂出击，福麟珠宝、华晶珠宝携黄金目前风靡京、沪而３６８元／克起抢占首批商机，
设计精美的台湾翡翠饰品再次现身，吸引了一批观众前来观赏和选购。
来自斯里兰卡、泰国、比利时等国家和地区的珠宝商家组团亮相。５０００美元一克拉的金
夏德时报道
２０１２１１１３－－
绿猫眼，近百万元的亚历山大变石，充满异域风情的星光红宝石……珠宝商家纷纷秀出“压箱底”的宝贝。
“这块是斯里兰卡最出名的蓝宝石，２１．９７。迪普希珠宝公司拉加先克拉，售价８０万元”生向记者介绍，因为过度开采，即使是在斯里兰如今要想得到一块大的蓝宝石和红宝石，都卡，
“”十分不容易了，个头大的彩宝升值空间很大。
第１４卷 第４期２０１２年 １２月
宝石和宝石学杂志
ＪｏｕｒｎａｌｏｆＧｅｍｓａｎｄＧｅｍｍｏｌｏ ｇｙ
ｏ．４Ｖｏｌ．１４ Ｎ
Ｄｅｃ． ２０１２
局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
鲍 勇，曲 雁，金 颖，赵文娟，白云峰
（）烟台市产品质量监督检验所，山东烟台２６４００３
摘 要：局部漂白、充填处理是和田玉的一种新的处理方法，由于样品中的部分未经处理区域仍然保持天然和田玉的鉴定特征，故该处理方法的隐蔽性强、欺骗性大，在日常检测中应警惕。使用影像仪、傅里叶红外光谱仪（及常规的珠宝检测设备对局部漂白、充填处理的和田玉样品的特征、鉴定方法进行了研究。研究ＦＴＩＲ）显示，局部漂白、充填处理和田玉样品局部区域桔皮状结构明显、紫外荧光明显增强，红外透射分析法是鉴定局部充填处理和田玉最有效的方法。
关键词：和田玉；局部；漂白充填；红外光谱；鉴定
中图分类号：ＴＳ９３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００８２１４Ｘ（２０１２）０４００３５０５－－－
ＩｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎＦｅａｔｕｒｅｓｏｆＰａｒｔｉａｌｌＢｌｅａｃｈｅｄａｎｄＦｉｌｌｅｄＮｅｈｒｉｔｅ ｙｐ
，ＱＵ ，，ｕａｎ，ＢＡＯＹｏｎＹａｎＪＩＮ ＹｉｎＺＨＡＯ ＷｅｎＢＡＩＹｕｎｆｅｎ － －ｊｇｇｇ
（ＹａｎｔａｉＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｒＱｕａｌｉｔＳｕｅｒｖｉｓｉｏｎ ＆ＩｎｓｅｃｔｉｏｎｏＰｒｏｄｕｃｔ，Ｙａｎｔａｉ２６４００３，Ｃｈｉｎａ） ｆｙ ｐｐｆ ：Ａ，Ａｂｓｔｒａｃｔｓａｎｅｗ ｍｅｔｈｏｄｏｆｔｒｅａｔｍｅｎｔｆｏｒｎｅｈｒｉｔｅｂｌｅａｃｈａｎｄｆｉｌｌｉｎａｒｅｖｅｒａｒｔｉａｌｏ －ｐｇｙｐｐｐ ｕｌａｒｂｕｔｂｅｃａｕｓｅｔｈｅｒｅａｒｅｏｔｈｅｒａｒｅａｓｏｆｓａｍｌｅｓｔｈａｔａｒｅｎｏｔｔｒｅａｔｅｄａｎｄｎａｔｕｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓ －ｐ
，ｔｉｃｓａｒｅｍａｉｎｔａｉｎｅｄｓｏａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｅｍｓａｒｅｆｒａｕｄｕｌｅｎｔ．Ｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｐｙｇ ａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｎｅｈｒｉｔｅａｒｅｓｔｕｄｉｅｄｂｕｓｉｎｉｍａｅｍｅａｓｕｒ －ｐｙｐｙｇｇ
ｉｎｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｎｄＦＴＩＲ，ｃｏｍｂｉｎｅｄｗｉｔｈｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌｅｍｍｏｌｏｉｃａｌｉｎｓｅｃｔｉｏｎｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ． ｇｇｇｐ Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｈｏｗｓｔｈａｔｓｏｍｅａｒｅａｓｏｆａｒｔｉａｌｌｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄｎｅｈｒｉｔｅｈａｖｅｏｂｖｉｏｕｓｏｒ －ｐｙｐ ａｎｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｉｎｔｅｎｓｅｕｌｔｒａｖｉｏｌｅｔｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅ．Ｔｈｅａｕｔｈｏｒｓｂｅｌｉｅｖｅｔｈａｔｉｎｆｒａｒｅｄｅｅｌ ｇｐｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎａｎａｌｓｉｓｉｓｔｈｅｍｏｓｔｅｆｆｅｃｔｉｖｅｍｅｔｈｏｄｔｏｉｄｅｎｔｉｆｂｌｅａｃｈｅｄａｎｄｆｉｌｌｅｄａｒｔｉａｌｌ ｙｙｐｙ ｎｅｈｒｉｔｅｓ．ｐ
：；；，ＫｅｗｏｒｄｓｎｅｈｒｉｔｅｂｌｅａｃｈａｎｄｆｉｌｌｉｎＦＴＩＲ；ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎａｒｔ ｐｐｇｙ 市场上和田玉 随着投资收藏热的不断升温，
的价格被一次又一次地推向了高点，与此相伴的造假、处理手段也花样翻新。染色造假皮早已不再新鲜，漂白、充填也已成为常规处理方法。据相关资料显示，和田玉漂白、充填处理的商业应用技术早在２具体的检测方法前０００年初已发展成熟，
人已经做了详细的论述。虽然现行国家标准／珠宝玉石名称》中并未将漂ＧＢ１６５５２－２０１０《
——常见珠宝白、充填处理收录在“附录Ｂ表Ｂ．１—玉石优化处理方法及类别”中和田玉的处理方法内，但是该处理方法可明显改变和田玉的外观，提升玉石的装饰价值。与传统的浸蜡、上油不同，漂
收稿日期：２０１２０８１５－－
，作者简介：鲍勇（男，主要从事珠宝检测及评估工作。１９７６－）ＣＧＣ，ＣＰＶＧ，
３６
宝石和宝石学杂志２０１２年
白、充填处理方法不仅破坏了玉石的结构，其还存——随着充填有机材料的老化，在着不稳定性—被充填玉石的结构、透明度会发生明显变化。尽管现在充填用的有机材料的抗老化性能比过去有很大提高，但是其老化是不可逆的，被处理过的和田玉会变干、变黄，结构变松只是迟早的问题，所以充填处理方法使用在任何一种玉石上都永漂白、
远不会被行业所接受。和田玉的漂白、充填处理方法研究将会随着该处理方法的改进而不断深对漂白、充填处理和田玉的检测也必将成为一入，
种日常必需的检测项目。
近期，在烟台市珠宝玉石批发市场上，笔者发现了一种局部漂白、充填处理的和田玉样品，该样品还配有某珠宝玉石检测机构鉴定证书，证书注和田玉手镯，备注项中也没有处理明的鉴定结果：
的注释。但是在实际检测过程中笔者发现：该样且该部分的紫外荧光也品局部的桔皮效应明显，
明显强于其它部分的。经进一步显微放大观察及红外光谱检测确定该样品是经过局部漂白、充填充填处理处理的和田玉。区别于传统的经漂白、的和田玉，该样品的局部仍保留着天然和田玉的致密的纤维交织结构，典型的油脂光泽，良特征：
局部保留松枝状（或水藻状）的黑好的抛光面等；
褐色铁锰氧化物的斑点。样品部分区域的红外光未经处理的和田玉的鉴谱检测也显示出天然的、
定特征。以上这些特征似乎都足以证明样品是天然、未经处理的和田玉，日常检测中尤其是批量检测中稍有疏忽极易造成错检或漏检，得出错误检验结论。
的电子天平，液体介质为蒸馏水，水温１吊５．０℃，篮吊绳阻尼忽略不记，实测样品的密度为２．９５
３
／。实验用阿贝式宝石折射仪，样品的折射ｃｍｇ
（，率为１．点测法）其中“部分的折６０～１．６１Ⅰ区”
射率未见明显偏低的现象。在长波紫外荧光下，“手镯样品整体呈弱的蓝白色荧光，部分的Ⅰ区”。由于拍呈中等强度荧光（图２）荧光明显增强，
摄时延长曝光时间，样品局部紫外荧光增强的现但仍能看出“部分比“象在图中并不明显，Ⅰ区”Ⅱ区”右侧的亮度高。
使用宝石显微镜放大３结０倍检测手镯样品，果显示，样品呈典型的纤维交织结构，含有黑褐色铁锰氧化物的斑点，表面抛光良好，如图３和图“局部可见桔皮状结构、显微细裂４。其中，Ⅰ区”
且“的内部洁净，黑褐色铁锰氧化物的斑纹，Ⅰ区”点消失。
２ 仪器检测
为了得出更为准确的结论，使用放大倍率更高的美国施泰力ＳｔａｒｒｅｔｔＱＣ５０００影像仪和尼高 －力Ｎｉｃｏｌｅｔ６７００红外光谱仪对手镯样品中的不同 结果如下。部分进行检测，
2.1 影像仪的放大检测使用美国施泰力ＳｔａｒｒｅｔｔＱＣ５０００影像仪对 －样品中的不同区域进行放大检测，影像仪相比较宝石显微镜的优势在于，前者的放大倍率大（最大，可达５图像分辨率高，带有自动测量软件５０倍）高精度线性导轨保证测量及观及多种照明光源，
察的稳定性。本次实验中使用１０７，２３４倍的放大对样品中的不同区域进行观察，为了便于比倍率，
“较，将“同光源、同放大倍率下的图像Ⅰ区”Ⅱ区”进行了剪切，如图５和图６。从放大的图像中可以清楚地看到手镯样品中“部分的表面桔皮Ⅰ区”状结构和沟渠结构明显，且这种结构并非抛光不良产生的纹理；“部分的表面虽然也有类似Ⅱ区”的结构，但是明显要浅得多，而且这种因抛光不良产生的纹理伴随着抛光痕走向呈有规律的方向排列。
2.2 红外光谱分析使用美国尼高力Ｎｉｃｏｌｅｔ６７００型傅里叶变换 红外光谱仪，测试条件：取谱范围４０００～４００ 分辨率为８ｃ扫描次数３动镜速ｃｍ－１，ｍ－１，２次，／，度０．自动增益。本次实验采用直接６３２９ｍｍｓ
１ 样品及常规检测
1.1 样品的宝石学特征
样品为一圆环形手镯，扁条型镯体；颜色为白，／色略带微黄色调（图１）其中１３部分的颜色明显比其它部位的白且显蓝白色调（蓝点间的劣弧；部分）典型油脂光泽，局部可呈玻璃光泽，微透明至半透明。为了方便区分检测，把两个蓝色点之，间颜色较白的劣弧部分称为“镯体优弧部Ⅰ区”。分称为“Ⅱ区”
1.2 常规的宝石学检测采用电子天平、折射仪、紫外荧光灯、宝石显微镜等常规仪器对手镯样品进行了检测。采用静水力学法测试样品的密度，使用精度为０．１ｍｇ
第４期
鲍勇等：
局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
３７
图１ “颜色明显比“的白Ⅰ区”Ⅱ区”
”Ｆｉ．１Ｓｅｃｔｉｏｎｉｓｏｂｖｉｏｕｓｌｗｈｉｔｅｒｔｈａｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ
” “Ⅰ ｇｙ
图２ “荧光明显增强Ⅰ区”
Ｆｉ．２ Ｓｔｒｅｎｔｈｅｎｅｄｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ
” ｇｇ
“图３ “交界处的铁锰氧化物包裹体Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．３ Ｆｅｒｒｉｃａｎａｎｅｓｅｏｘｉｄｅｃｏｍｏｕｎｄｓｉｎｔｈｅ－ｍ ｇｇｐ
ｕｎｃｔｉｏｎｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ
” ｊ
图４ “中的铁锰氧化物包裹体３０×Ⅱ区”
Ｆｉ．４ Ｆｅｒｒｉｃａｎａｎｅｓｅｏｘｉｄｅｃｏｍｏｕｎｄｓ－ｍ ｇｇｐ
，ｉｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”３０
×
“图５ “的显微特征对比，１０７×Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．５ Ｃｏｍａｒｉｓｏｎｏｆｍｉｃｒｏｓｃｏｉｃｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｇｐｐ，ｂｅｔｗｅｅｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”１０７
×
“图６ “的显微特征对比，２３４×Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．６ Ｃｏｍａｒｉｓｏｎｏｆｍｉｃｒｏｓｃｏｉｃｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｇｐｐ，ｂｅｔｗｅｅｎ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ”２３４×
透射法，对手镯样品的不同部分进行检测，重点分析３０００～２０００ｃｍ－１间官能团区的有机物特征
“吸收峰。从红外光谱中可以看到，部分在Ⅰ区”２７０１，２８５１，２９８３，３０２１ｃｍ－１处可见强的吸收
３８
宝石和宝石学杂志２０１２年
峰，而２８５１ｃｍ－１处的吸收峰出现在手镯样品的 “部分，但“部分在２９５０～３０６０ｃｍ－１Ⅱ区”Ⅱ区” 间无吸收带，如图７。“部分由于未经处理，所以在２４００～Ⅱ区” ２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ｃｍ－１范围内无明显
１］
，的吸收峰［而２７０１，２８５１ｃｍ－１这两个吸收峰 尤其是２８５１ｃｍ－１处的吸收峰应为表面抛光蜡产
２］
。“生γ对称伸缩振动所致［部分则ＣＨ２）Ⅰ区”ｓ（
传统的漂白、充填处理方法工艺复杂，会借助高压釜、真空泵等工具，处理方法机械，不能准确定位酸蚀部位、控制酸洗范围，充填时也不能精确控制胶体等有机物的流动方向和充填范围。但是充填处理的和田玉手镯样品已充本文中经漂白、
“）“）填的区域（和未经充填的区域（界Ⅰ区”Ⅱ区”分界处边缘的黑褐色铁锰氧化物斑点包限分明，
，裹体未见溶蚀的痕迹（图３）未经充填的区域经如环氧红外光谱检测未见特征的有机物吸收峰，树脂中由苯环伸缩振动所致的红外吸收带。可见，和田玉的漂白、充填处理工艺已经能够较为准确地控制酸洗范围和充填区域。局部漂白、充填处理技术在翡翠处理的应用中已经十分成熟，而但仅就本该技术在和田玉中的应用还未见报道，次检测到的样品来看，局部漂白、充填处理技术已经能在和田玉中进行商业应用。
局部漂白、充填处理和田玉中未经处理的部或者含有黑分或多或少会带有黄褐色铁质沁染，
褐色铁锰氧化物的斑点，酸洗漂白的目的就是除去这些影响和田玉品质的杂质、次生色，以提高产颜色明显品白度和品质。经漂白充填后的部分，比未处理部分的白，且内部絮状包裹体增多，透明度增大，絮状包裹体可能是胶体充填时微小的气泡群富集产生的，透明度增大是由于胶体充填玉石后，入射光线穿过透闪石集合体颗粒时能量损失减少的原因。充填后的部分表面放大可见桔皮沟渠结构，这与透闪石矿物颗粒被酸腐蚀状结构、
有关；充填部分的紫外荧光明显增强，荧光的强弱与充填用的胶体种类有关。
红外光谱分析是鉴定局部充填处理结论性的证据，经充填处理后的部分在２４００～２６００ｃｍ－１ 和２尤其８００～３２００ｃｍ－１范围内有强的吸收峰，
环氧树脂中由是２９５０～３０６０ｃｍ－１间的吸收带， 苯环伸缩振动致红外吸收弱谱带位于３０２１ｃｍ－１ 处；与之对应由γ不对称伸缩振动致红外ＣＨ２）ａｓ（吸收谱带位于２９８３ｃｍ－１处。未经处理的和田玉 样品在２４００～２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ｃｍ－１
１］
，范围内无明显吸收峰［或者仅在２７０１，２８５１
充填处理后在２不同，４００～２６００ｃｍ－１和２８００ 尤其是２２００ｃｍ－１范围内有强的吸收峰，９５０～３
），图７环氧树脂中由苯０６０ｃｍ－１间的吸收带（～３ 环伸缩振动致红外吸收弱谱带位于３０２１ｃｍ－１ 处；与之对应由γ不对称伸缩振动致红外ＣＨ２）ａｓ（
吸收谱带位于２而致红外吸收锐谱９８３ｃｍ－１处，
［］带则位于２８５１ｃｍ－１处２。因此，２９５０～３０６０ ｃｍ－１间的吸收带是确定样品是否经过充填的决
定性证据
。
“图７ “的红外光谱Ⅰ区”Ⅱ区”
Ｆｉ．７ Ｉｎｆｒａｒｅｄｓｅｃｔｒａｏｆ“ｓｅｃｔｉｏｎⅠ”ａｎｄ“ｓｅｃｔｉｏｎⅡ” ｇｐ
３ 讨论
漂白、充填处理和田玉的主要目的是为了除去杂质包裹体，去除黄褐色调，以提高和田玉的装饰价值。传统酸洗漂白方法会使和田玉内部的黄褐色、黑褐色铁锰氧化物斑点包裹体全部消失，白即糖色）变浅或完全褪玉中黄褐色的氧化铁沁染（
去。同时，漂白过程会破坏玉石的结构，酸性溶液会腐蚀矿物颗粒边缘，充填有机物是为了修补玉石基体，使和田玉结构重新得到加固。
这两个吸收峰，尤其是２ｃｍ－１处有吸收峰，８５１
对称伸缩振ＣＨ２）ｃｍ－１应为表面抛光蜡产生γｓ（
３］
。动所致［
／值得注意的是，虽然现行国家标准ＧＢ１６５５２《珠宝玉石名称》中并未将漂白、充填处理－２０１０
但是考虑到和田收录在和田玉的常见处理方法中，
第４期
鲍勇等：局部漂白充填处理和田玉的鉴定特征
３９
玉处理方法的发展现状以及标准制定的滞后性，检测机构应本着科学、公正的态度，恪守职业准则，将和田玉的漂白、充填处理作为一项常规检测中必要检测项目，以保证检测结果准确公正。
（）对于局部充填处理的和田玉，红外透射分２
析法是最有效、最直接的检测手段，而定性的重要依据是在２４００～２６００ｃｍ－１和２８００～３２００ 紫外荧ｃｍ－１范围内较强的红外吸收峰。此外，
放大检查也对得出鉴定结论有一定帮助。但光、
是，需要说明的是，由于样品只是局部充填，如果进行红外光谱分析时选取的位置不当同样会得出错误的结论。
参考文献：
［］Ｇ／］珠宝玉石鉴定［１ＢＴ１６５５３－２０１０，Ｓ．
［］张蓓莉．［系统宝石学（第二版）北京：地质出版社，２Ｍ］．２００６．
１２２－１２４．
［］李建军，］孟丽娟，丁秀云．充填软玉的特征及鉴定［中国宝３Ｊ．
（）：石，２００６，５９１５８－６０．
４ 结论
（在局部漂白、充填处理和田玉样品中，一１）
部分保留了天然和田玉的鉴定特征，如黄褐色铁，质沁染（糖色）黑褐色铁锰氧化物的斑点，良好的抛光面等；另一部分却具有明显的漂白、充填处理如表面桔皮状结构、紫外荧光明显增强等现痕迹，
象。在日常检测过程中一定要注意，对于样品局部桔皮状结构明显、紫外荧光异常的要加大检验力度，尤其重点区域重点检测。
櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃櫃
国内珠宝商联袂出击 国外珠宝商组团亮相
大秀彩宝”共同携手在江苏“
江 由江苏省珠宝玉石首饰行业协会主办、
苏国际展览公司承办的“２０１２江苏国际珠宝展”１１月９日在南京开幕。
来自深圳、新疆、云南等地区及本地的龙蟠国际珠宝交易中心、新世纪珠宝城、东海水晶等珠宝商们联袂出击，福麟珠宝、华晶珠宝携黄金目前风靡京、沪而３６８元／克起抢占首批商机，
设计精美的台湾翡翠饰品再次现身，吸引了一批观众前来观赏和选购。
来自斯里兰卡、泰国、比利时等国家和地区的珠宝商家组团亮相。５０００美元一克拉的金
夏德时报道
２０１２１１１３－－
绿猫眼，近百万元的亚历山大变石，充满异域风情的星光红宝石……珠宝商家纷纷秀出“压箱底”的宝贝。
“这块是斯里兰卡最出名的蓝宝石，２１．９７。迪普希珠宝公司拉加先克拉，售价８０万元”生向记者介绍，因为过度开采，即使是在斯里兰如今要想得到一块大的蓝宝石和红宝石，都卡，
“”十分不容易了，个头大的彩宝升值空间很大。