有毒有害物质管控合同 甲方: 地址: 电话: 传真: 乙方: 地址: 电话: 传真:
为有效管控有毒有害物质(Hazardous Substances, HS),使乙方向甲方提供的产品符合甲方对有毒有害物质的管控要求,甲方和乙方经充分协商,达成以下条款:
1 乙方保证提供给甲方的产品符合《比亚迪供应商环境管理物质标准》(以下简称BHS-001)及《比亚迪供应商环境管理物质补充标准》(以下简称BHS-001补充标准)对有毒有害物质的管控要求。
甲方有权根据各国或地区的法律法规、行业标准或客户要求,修订BHS-001,并通知乙方。乙方应按修订的BHS-001中规定的时间开始执行修订的BHS-001,保证提供给甲方的产品符合修订的BHS-001。
甲方亦可根据项目的特别要求, 通过BHS-001补充标准对BHS-001进行补充, 并
通知乙方。乙方收到BHS-001补充标准后应在执行BHS-001的同时立即执行
BHS-001补充标准, BHS-001补充标准与BHS-001对有毒有害物质的管控要求不一致的, 按BHS-001补充标准的管控要求执行。
2 乙方应根据BHS-001和BHS-001补充标准对有毒有害物质的管控要求,提供指定有毒有害物质含量的检测报告,并填写相关资料。乙方生产使用的材料、零部件、制造方法、工艺、生产地等发生变更之前必须报批甲方同意;甲方同意变更的,有权根据变更情况要求乙方重新提供指定有毒有害物质含量的测试报告或填写
相关资料。
3 乙方若提供组成产品的原材料的检测报告,应对产品的制程进行有效性评估和控制,保证制程中未发生有毒有害物质的污染。
4 甲方对乙方提供的测试报告、资料保密。但若政府机关或甲方的客户询问甲方产品含有的有毒有害物质、要求甲方提供相关资料时, 甲方可以向提出要求的政府或客户透露乙方提供的测试报告、资料。
5 若乙方提供的产品不符合BHS-001和BHS-001补充标准对有毒有害物质的管控
要求,或提供的测试报告、资料的内容错误或不真实,或不履行变更报批义务,甲方可以要求乙方支付二至五万元人民币的违约金, 或要求乙方赔偿对甲方造
成的损失, 包括但不限于甲方为处理该情况所产生的合理费用、甲方客户的索
赔、政府机关的罚款。所有赔偿金额经甲乙双方确认后,甲方可以从应付货款
中扣除,或乙方立即通过转账等方式支付给甲方。
6 适用范围
本合同适用于甲方及其关联机构从乙方及其关联机构采购的所有产品。乙方同意就甲方及其关联机构从乙方及其关联机构采购的所有产品因不符合本合同的要
求而给甲方造成的损失承担连带责任。
7 关联机构
一方的关联机构是指直接或间接控制一方的公司,或被一方直接或间接控制的公司,或与一方受同一公司直接或间接控制的公司,包括但不限于一方的母公司、子公司、与一方受同一母公司控制的子公司。这里的“控制”是指通过所有权、股权、合同或其他方式,直接或间接控制或影响公司或经济实体的经营管理决策。
8 本合同适用中华人民共和国法律。若在履行合同过程中出现争议, 双方应协商解决;协商不成的,双方同意选择以下争议解决方式(A):
A 向甲方主要营业机构所在地的人民法院提起诉讼。
B 将纠纷提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会仲裁解决,适用该分会当时
有效的仲裁规则,裁决具有终局性并对双方具有约束力。
9 本合同自签订之日起生效, 双方在此之前签订的有关有毒有害物质管控的合同自动失效。本合同若有未尽事宜,甲乙双方经协商做出补充规定,补充规定与本合同具有同等效力。
10 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
甲 方: 乙 方: 签 字: 签 字: 职 务: 职 务: 日 期: 日 期:
有毒有害物质管控合同 甲方: 地址: 电话: 传真: 乙方: 地址: 电话: 传真:
为有效管控有毒有害物质(Hazardous Substances, HS),使乙方向甲方提供的产品符合甲方对有毒有害物质的管控要求,甲方和乙方经充分协商,达成以下条款:
1 乙方保证提供给甲方的产品符合《比亚迪供应商环境管理物质标准》(以下简称BHS-001)及《比亚迪供应商环境管理物质补充标准》(以下简称BHS-001补充标准)对有毒有害物质的管控要求。
甲方有权根据各国或地区的法律法规、行业标准或客户要求,修订BHS-001,并通知乙方。乙方应按修订的BHS-001中规定的时间开始执行修订的BHS-001,保证提供给甲方的产品符合修订的BHS-001。
甲方亦可根据项目的特别要求, 通过BHS-001补充标准对BHS-001进行补充, 并
通知乙方。乙方收到BHS-001补充标准后应在执行BHS-001的同时立即执行
BHS-001补充标准, BHS-001补充标准与BHS-001对有毒有害物质的管控要求不一致的, 按BHS-001补充标准的管控要求执行。
2 乙方应根据BHS-001和BHS-001补充标准对有毒有害物质的管控要求,提供指定有毒有害物质含量的检测报告,并填写相关资料。乙方生产使用的材料、零部件、制造方法、工艺、生产地等发生变更之前必须报批甲方同意;甲方同意变更的,有权根据变更情况要求乙方重新提供指定有毒有害物质含量的测试报告或填写
相关资料。
3 乙方若提供组成产品的原材料的检测报告,应对产品的制程进行有效性评估和控制,保证制程中未发生有毒有害物质的污染。
4 甲方对乙方提供的测试报告、资料保密。但若政府机关或甲方的客户询问甲方产品含有的有毒有害物质、要求甲方提供相关资料时, 甲方可以向提出要求的政府或客户透露乙方提供的测试报告、资料。
5 若乙方提供的产品不符合BHS-001和BHS-001补充标准对有毒有害物质的管控
要求,或提供的测试报告、资料的内容错误或不真实,或不履行变更报批义务,甲方可以要求乙方支付二至五万元人民币的违约金, 或要求乙方赔偿对甲方造
成的损失, 包括但不限于甲方为处理该情况所产生的合理费用、甲方客户的索
赔、政府机关的罚款。所有赔偿金额经甲乙双方确认后,甲方可以从应付货款
中扣除,或乙方立即通过转账等方式支付给甲方。
6 适用范围
本合同适用于甲方及其关联机构从乙方及其关联机构采购的所有产品。乙方同意就甲方及其关联机构从乙方及其关联机构采购的所有产品因不符合本合同的要
求而给甲方造成的损失承担连带责任。
7 关联机构
一方的关联机构是指直接或间接控制一方的公司,或被一方直接或间接控制的公司,或与一方受同一公司直接或间接控制的公司,包括但不限于一方的母公司、子公司、与一方受同一母公司控制的子公司。这里的“控制”是指通过所有权、股权、合同或其他方式,直接或间接控制或影响公司或经济实体的经营管理决策。
8 本合同适用中华人民共和国法律。若在履行合同过程中出现争议, 双方应协商解决;协商不成的,双方同意选择以下争议解决方式(A):
A 向甲方主要营业机构所在地的人民法院提起诉讼。
B 将纠纷提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会仲裁解决,适用该分会当时
有效的仲裁规则,裁决具有终局性并对双方具有约束力。
9 本合同自签订之日起生效, 双方在此之前签订的有关有毒有害物质管控的合同自动失效。本合同若有未尽事宜,甲乙双方经协商做出补充规定,补充规定与本合同具有同等效力。
10 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
甲 方: 乙 方: 签 字: 签 字: 职 务: 职 务: 日 期: 日 期: