ZBZ-6（8、10）/1140(660)M 矿用隔爆型照明信号综合保护装置
使 用 说 明 书
南京双京电器有限责任公司
警示：
使用前请阅读本说明书， 严禁带电开盖。
本产品执行Q/320123LFC026-2007、JB6312-1992的标准,说明书严格按照GB9969.1的要求编写.防爆性能应符合GB3836-2000的规定。
一、概述
1、用途
本装置是适用于煤矿井下127V照明及信号负载的电源控制，并具有短路保护，漏电保护及电缆绝缘危险指示综合性保护功能的隔爆型电气设备。本装置可以代替旧式6KVA、8KVA、10KVA、干式变压器及手动隔爆开关的多体控制方式。电压等级由原660V/380V升为1140V/660V。 2、适用条件
（1）海拔高度不超过2000m；
（2）周围介质温度不高于+40℃，不低于-20℃； （3）周围空气的相对湿度不大于95%（+25℃时）；
（4）在无强烈颠波振动，以及垂直斜度不超过15度的地方； （5）在无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与蒸汽的环境中； （6）可用于有甲烷和煤尘爆炸危险的矿井中； 3．防爆型式：矿用隔爆型 防爆标志 “ExdI” 4．型号意义
Z B Z -6（8、10）/1140（660） M
照明信号
功率（KVA）
额定电压 （V）
保护装置
隔爆型
综合装置
二、技 术 特 征
2
3、信号短路保护参数
4、照明短路保护时间小于250ms；信号短路保护时间小于400ms；漏地保护动作时间小于250ms；
5、漏地电阻整定值 1.5KΩ（1.5-3.0KΩ可调）； 6、漏地闭锁电阻动作值 3KΩ±1KΩ； 7、电缆绝缘危险指示值 10KΩ±2KΩ； 8、工作电压允许波动范围 Ue±15%；
三、结 构 概 述
本综合装置的隔爆外壳为上下结构，上部为接线腔，下部为主腔，各为独立的隔爆部分。综合装置为快开门结构，前门为平面止口式，正前方左侧有一转动手柄，抬起手
柄可以打开主腔门，正前方的右侧设有联锁杆，右侧面为隔离开关的手柄，必须把手柄转到停的位置，并将联锁杆旋入手柄定位槽内，方能将门盖打开。
主要元件作用：
1．隔离开关1K：正常情况下作隔离电源之用，不允许带负荷操作。在故障情况下可分断主变压器的6倍额定电流3次。
2．一次熔断器1RD、2RD：对主变压器作短路保护。 3．二次熔断器3RD、4RD：127V系统后备保护。 4．控制电路熔断器5RD：保护控制变压器。
5．真空交流接触器CKJ：用于控制127V负荷的通断。 6．电流互感器LH1、LH2：用于照明系统保护取样。 7．电流互感器LH3：用于127V信号系统短路保护取样。 8．主变压器ZB：127V电源。
9．控制变压器：保护系统的低压电源。
10．电子线路插件：由保护电路电子元件组成，用于实现装置的各项保护功能。 11．控制试验按钮QA、TA：用于控制负荷的接入和分断，以及试验保护功能是否正常。 12．液晶显示器：用于正常工作及故障状态指示。 13．直流继电器J：作为保护电路终端执行元件。
四、电 气 原 理
本装置电气线路由主电路和控制、保护电路组成。
1．主电路：
由隔离开关1K、一次熔断器1RD、2RD、主变压器ZB、二次熔断器3RD、4RD、真空交流接触器CKJ主接点等部件组成。 2．控制电路：
由接触器CJ线圈、送电按钮QA，停电按钮TA、控制继电器常闭接点J1等组成。 装置投入工作时，首先闭合1K，使主变压器2B及控制变压器KB有电工作。此时运行发光二极管LED3（绿色）通电发光。在127V网路负载侧无漏电状态下，可按合送电按钮QA1，红CJ线圈通电，CJ吸合其主接点CJ1-3，127V网路负荷得电工作。停电时，按停电按钮TA，CJ断电释放，主接点CJ1-3断开。 3．保护电路： 3．1稳压电源：
电源变压器KB（一次电压127V、二次电压20V），通过D1、D2、D3、D4整流，C1滤波、集成稳压器 U1、U2等元件组成。 3．2照明短路保护电路：
当照明线路任意两相发生短路故障时,LH1、LH2产生较大的电压信号，该信号由LH1、LH2→18#、19#进入保护器、 电压信号通过滤波、放大后供给单片机的模拟信号采集器，当大于设定的额定电流时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源。 与此同时，液晶显示器显示相应的故障。
故障： 照明短路
照明：51A信号：0A电压 660V
电阻：99 断电复位
3．3信号短路保护电路：
当信号负载线路发生短路故障时，电流互感器LH3产生较大电压信号。电压信号由LH3→插件20进入保护器、 电压信号通过滤波、放大后供给单片机的模拟信号采集器，当大于设定的额定电流时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源。
与此同时，液晶显示器显示相应的故障。
3．4漏电保护电路：
127V照明与信号网络在送电状态下，网络漏电时保护器可实现动作跳闸。其动作回路为电源+插件11→地→故障点→Za（或Zb、Zc）→插件12（或13、14）→保护器，当测得电阻小于规定值时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开，CJ线圈无法得电吸合，实现漏电保护功能，同时显示相应的故障。
127V照明与信号线路未送电状态下，网络存在漏电故障时保护电路可实现闭锁。其动作回路为电源+插件11→地→故障点→Za（或Zb、Zc）→插件12（或13、14）→保护器，当测得电阻小于规定值时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源，同时显示相应的故障。
由于电路具有自锁功能，当排除故障后，切断1K开并再重新送电方可正常工作。
故障：漏电保护
照明：0A信号：0A电压 660V电阻：1.5 断电复位
3．5电缆绝缘危险指示电路：
电缆绝缘危险指示的漏电触发电路与漏电保护电路相同，只是漏电动作值不同（漏电动作值1.5KΩ，绝缘危险值为10KΩ±2KΩ）。
电缆绝缘电阻降到10KΩ±2KΩ时，液晶显示会显示绝缘降低的警告。
照明信号综保
照明：11A信号：0A电压 660V电阻：11 绝缘降低
4．动作试验电路：
4．1短路动作试验：按合按钮SQ1，其回路为电源+→插件17→SQ1→电流传感器→LH1（LH2、LH3）→插件18（19、20）→负电。
当控制器采集到过流信号时，继电器J动作，同时给出故障显示。 4．2漏地动作试验：
按合SQ2其回路为：电源+→插件11→主接地极→大地→SQ2→1.5K电阻→插件14→负电。
当控制器采集到漏电信号时，继电器J动作，同时给出故障显示。
五、产品运输及保管
1．产品在运输过程中，不应有剧烈的振动、冲击和倒放。
2．产品不得爆晒、雨淋，并应存放在空气流通、温度不高于+50℃不低于-10℃和相对温度不大于97%及腐蚀性气体的环境中。
六、安装、使用与维修及注意事项
1．设备拆箱后，应检查各电器元件，有无在运输途中受震损坏脱落和受潮现象。如有上述情况发生，需经处理后方可使用。
2．接线方式：出厂产品主变压器均按1140/127V方式接线。在660V网路上工作时需按图②所示进行改接。
电缆的连接按图③中各相应端子进行连接。接线前用500伏兆欧表测量高低压侧绝
缘电阻值，应不低于5MΩ。
3．综合装置应可靠接地，辅助接地应在主接地点5米以外处。
4．综合装置接入网路后应先进行三次短路及漏电动作试验，每次均应可靠动作，并给出相对应的汉字显示。
上述试验每进行一次后，必须将隔离开关1K分断一次，解除自锁，然后方能再次试验或投入工作。
5．使用中如出现误动作或按下试验按钮产生拒动时，可更换晶体管线路板、插件试之。 6．本产品连续使用时，每班应做一次保护性能试验 。 7．装置应进行定期检查。
8、产品在运输、使用过程式中隔爆面不得有划伤、碰伤。外壳不得严重变形，喇叭口内密封圈、垫圈 、堵片不得缺损。
南京双京电器有限责任公司
ZBZ-6(8、10)M矿用隔爆型照明信号综合保护装置配件目录表
ZBZ-6（8、10）/1140(660)M 矿用隔爆型照明信号综合保护装置
使 用 说 明 书
南京双京电器有限责任公司
警示：
使用前请阅读本说明书， 严禁带电开盖。
本产品执行Q/320123LFC026-2007、JB6312-1992的标准,说明书严格按照GB9969.1的要求编写.防爆性能应符合GB3836-2000的规定。
一、概述
1、用途
本装置是适用于煤矿井下127V照明及信号负载的电源控制，并具有短路保护，漏电保护及电缆绝缘危险指示综合性保护功能的隔爆型电气设备。本装置可以代替旧式6KVA、8KVA、10KVA、干式变压器及手动隔爆开关的多体控制方式。电压等级由原660V/380V升为1140V/660V。 2、适用条件
（1）海拔高度不超过2000m；
（2）周围介质温度不高于+40℃，不低于-20℃； （3）周围空气的相对湿度不大于95%（+25℃时）；
（4）在无强烈颠波振动，以及垂直斜度不超过15度的地方； （5）在无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与蒸汽的环境中； （6）可用于有甲烷和煤尘爆炸危险的矿井中； 3．防爆型式：矿用隔爆型 防爆标志 “ExdI” 4．型号意义
Z B Z -6（8、10）/1140（660） M
照明信号
功率（KVA）
额定电压 （V）
保护装置
隔爆型
综合装置
二、技 术 特 征
2
3、信号短路保护参数
4、照明短路保护时间小于250ms；信号短路保护时间小于400ms；漏地保护动作时间小于250ms；
5、漏地电阻整定值 1.5KΩ（1.5-3.0KΩ可调）； 6、漏地闭锁电阻动作值 3KΩ±1KΩ； 7、电缆绝缘危险指示值 10KΩ±2KΩ； 8、工作电压允许波动范围 Ue±15%；
三、结 构 概 述
本综合装置的隔爆外壳为上下结构，上部为接线腔，下部为主腔，各为独立的隔爆部分。综合装置为快开门结构，前门为平面止口式，正前方左侧有一转动手柄，抬起手
柄可以打开主腔门，正前方的右侧设有联锁杆，右侧面为隔离开关的手柄，必须把手柄转到停的位置，并将联锁杆旋入手柄定位槽内，方能将门盖打开。
主要元件作用：
1．隔离开关1K：正常情况下作隔离电源之用，不允许带负荷操作。在故障情况下可分断主变压器的6倍额定电流3次。
2．一次熔断器1RD、2RD：对主变压器作短路保护。 3．二次熔断器3RD、4RD：127V系统后备保护。 4．控制电路熔断器5RD：保护控制变压器。
5．真空交流接触器CKJ：用于控制127V负荷的通断。 6．电流互感器LH1、LH2：用于照明系统保护取样。 7．电流互感器LH3：用于127V信号系统短路保护取样。 8．主变压器ZB：127V电源。
9．控制变压器：保护系统的低压电源。
10．电子线路插件：由保护电路电子元件组成，用于实现装置的各项保护功能。 11．控制试验按钮QA、TA：用于控制负荷的接入和分断，以及试验保护功能是否正常。 12．液晶显示器：用于正常工作及故障状态指示。 13．直流继电器J：作为保护电路终端执行元件。
四、电 气 原 理
本装置电气线路由主电路和控制、保护电路组成。
1．主电路：
由隔离开关1K、一次熔断器1RD、2RD、主变压器ZB、二次熔断器3RD、4RD、真空交流接触器CKJ主接点等部件组成。 2．控制电路：
由接触器CJ线圈、送电按钮QA，停电按钮TA、控制继电器常闭接点J1等组成。 装置投入工作时，首先闭合1K，使主变压器2B及控制变压器KB有电工作。此时运行发光二极管LED3（绿色）通电发光。在127V网路负载侧无漏电状态下，可按合送电按钮QA1，红CJ线圈通电，CJ吸合其主接点CJ1-3，127V网路负荷得电工作。停电时，按停电按钮TA，CJ断电释放，主接点CJ1-3断开。 3．保护电路： 3．1稳压电源：
电源变压器KB（一次电压127V、二次电压20V），通过D1、D2、D3、D4整流，C1滤波、集成稳压器 U1、U2等元件组成。 3．2照明短路保护电路：
当照明线路任意两相发生短路故障时,LH1、LH2产生较大的电压信号，该信号由LH1、LH2→18#、19#进入保护器、 电压信号通过滤波、放大后供给单片机的模拟信号采集器，当大于设定的额定电流时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源。 与此同时，液晶显示器显示相应的故障。
故障： 照明短路
照明：51A信号：0A电压 660V
电阻：99 断电复位
3．3信号短路保护电路：
当信号负载线路发生短路故障时，电流互感器LH3产生较大电压信号。电压信号由LH3→插件20进入保护器、 电压信号通过滤波、放大后供给单片机的模拟信号采集器，当大于设定的额定电流时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源。
与此同时，液晶显示器显示相应的故障。
3．4漏电保护电路：
127V照明与信号网络在送电状态下，网络漏电时保护器可实现动作跳闸。其动作回路为电源+插件11→地→故障点→Za（或Zb、Zc）→插件12（或13、14）→保护器，当测得电阻小于规定值时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开，CJ线圈无法得电吸合，实现漏电保护功能，同时显示相应的故障。
127V照明与信号线路未送电状态下，网络存在漏电故障时保护电路可实现闭锁。其动作回路为电源+插件11→地→故障点→Za（或Zb、Zc）→插件12（或13、14）→保护器，当测得电阻小于规定值时，单片机将三极管Q1导通，外部继电器J吸合。J的常闭接点J1断开CJ线圈回路，CJ释放，CJ1-3断开，切断127V主电源，同时显示相应的故障。
由于电路具有自锁功能，当排除故障后，切断1K开并再重新送电方可正常工作。
故障：漏电保护
照明：0A信号：0A电压 660V电阻：1.5 断电复位
3．5电缆绝缘危险指示电路：
电缆绝缘危险指示的漏电触发电路与漏电保护电路相同，只是漏电动作值不同（漏电动作值1.5KΩ，绝缘危险值为10KΩ±2KΩ）。
电缆绝缘电阻降到10KΩ±2KΩ时，液晶显示会显示绝缘降低的警告。
照明信号综保
照明：11A信号：0A电压 660V电阻：11 绝缘降低
4．动作试验电路：
4．1短路动作试验：按合按钮SQ1，其回路为电源+→插件17→SQ1→电流传感器→LH1（LH2、LH3）→插件18（19、20）→负电。
当控制器采集到过流信号时，继电器J动作，同时给出故障显示。 4．2漏地动作试验：
按合SQ2其回路为：电源+→插件11→主接地极→大地→SQ2→1.5K电阻→插件14→负电。
当控制器采集到漏电信号时，继电器J动作，同时给出故障显示。
五、产品运输及保管
1．产品在运输过程中，不应有剧烈的振动、冲击和倒放。
2．产品不得爆晒、雨淋，并应存放在空气流通、温度不高于+50℃不低于-10℃和相对温度不大于97%及腐蚀性气体的环境中。
六、安装、使用与维修及注意事项
1．设备拆箱后，应检查各电器元件，有无在运输途中受震损坏脱落和受潮现象。如有上述情况发生，需经处理后方可使用。
2．接线方式：出厂产品主变压器均按1140/127V方式接线。在660V网路上工作时需按图②所示进行改接。
电缆的连接按图③中各相应端子进行连接。接线前用500伏兆欧表测量高低压侧绝
缘电阻值，应不低于5MΩ。
3．综合装置应可靠接地，辅助接地应在主接地点5米以外处。
4．综合装置接入网路后应先进行三次短路及漏电动作试验，每次均应可靠动作，并给出相对应的汉字显示。
上述试验每进行一次后，必须将隔离开关1K分断一次，解除自锁，然后方能再次试验或投入工作。
5．使用中如出现误动作或按下试验按钮产生拒动时，可更换晶体管线路板、插件试之。 6．本产品连续使用时，每班应做一次保护性能试验 。 7．装置应进行定期检查。
8、产品在运输、使用过程式中隔爆面不得有划伤、碰伤。外壳不得严重变形，喇叭口内密封圈、垫圈 、堵片不得缺损。
南京双京电器有限责任公司
ZBZ-6(8、10)M矿用隔爆型照明信号综合保护装置配件目录表