美术大观ˉ艺术与设计ˉ
论新中式室内设计风格特点及内涵
文ˉ潍坊学院美术学院环境艺术设计教研室讲师ˉ唐乃行
［内容摘要］ “ 新中式” 室内设计风格使现代室内空间凸显出本地文化的传统特色， 本文系统地阐述了新中式室内设计风格产生的背景以及风格特点和内涵。 ［关 键 词］室内设计 新中式风格 传统文化
一、新中式室内设计风格 １．新中式室内设计风格产生的背景 室内设计是建筑设计的继续和深化， 是室内空 间和环境的再创造。 现代室内设计既有很高的艺术 性的要求， 其涉及的设计又有很高的技术含量， 并 且与一些新兴学科如人体工程学、 环境物理学等关 系极为密切。 它明确地把 “创造满足人们物质和精 神生活需要的室内环境” 作为室内设计的目的， 因 此室内设计与建筑设计密不可分， 建筑设计风格在 一定时期内影响着室内设计的走向和发展。 改革开放推动了中国的建筑设计领域在极短时 间内急速发展，中国室内设计领域的发展日新月 异， 特别是从 ２０ 世纪 ９０ 年代末期房地产业的兴起 开始， 中国的室内设计市场一直在高速发展。 但高 速发展的背后带来了许多令人担忧的问题：大量 模仿抄袭照搬国外的设计， 缺乏内涵， 重形式不重 功能等问题严重， 商业化的设计手法成了主流， 盲 目追求奢华的设计风气并不适合提倡节约型社会的 中国， 尤其是以欧陆风格冠名类似于欧洲新古典主 义的设计风格大行其道更是令人迷惑。 中国本土的 室内设计思想则显得过于苍白无力。 近些年中国的 室内设计界的目光逐渐聚焦在中国五千年的优秀文 化如何与现代设计相结合的问题上， 崇尚中国文化 的设计者开始探索真正适合中国人的情感归宿的设 计理念。正是在这种背景之下， “新中式”室内设 计风格逐渐崭露头角， 为中国文化元素和精神内涵 与空间的结合找到了得以充分释放的形式， 这种风 格逐渐走向成熟并被大众所青睐。 ２．新中式室内设计风格特点 “新中式” 室内设计风格从传统样式里寻求创 作表现的元素， 虽然具备传统样式的神韵， 但与古 老的中式室内设计有本质的不同。 新中式只是把厚 重沉稳的传统文化作为背景， 根据不同需要选取传 统建筑的某些构件或其他文化元素作为创作的素 材， 从现代人对室内空间的功能和精神需求为出发 点， 在现代室内设计原理的基础上， 融入现代设计 语言， 使建筑空间既具有现代气质又包含中国古典 情韵，带有明显的中国文化印记。 纯粹的古老中式室内是同中国古建筑相匹配 的， 南方建筑与北方又有所不同， 也折射出当时的 生活习惯和人
文风情在地区上的差异， 诗书礼仪、 男尊女卑等传统中式思想映射到室内建筑则显得沉 稳厚重过于呆板， 并且传统风格古色古香、 雕梁画 栋的装饰以及家具的尺度并非真正符合人体工学的 要求。 但新中式是建立在人体工学基础上的现代室
内设计，以现代生活方式和人的舒适需求为出发 点， 透过朴实简单、 师法自然的文化内涵， 表达对 清雅含蓄、 宁静致远的东方式精神境界的追求。 新中式的装饰构成风格特点主要体现在以下几 个方面： 家具：新中式家具的特点还是比较突出的， 传 统古典家具特别是明朝的家具简洁凝练， 线条朴素 中又带有高贵气质，现代感十足，可以直接运用。 经现代设计手法改造过的中式家具， 或混搭的， 或 颜色变换的， 或功能不同的， 都是新中式所容纳的 风格。 现代主义简洁硬朗的直线条和色彩艳丽的家 具外观， 有时也可以成为新中式家具的选择。 直线 装饰的使用一般以偏深色家具为主， 不仅反映出现 代人追求简单生活的居住要求， 更迎合了中式家居 追求内敛质朴的设计风格，使新中式风格更加实 用。简洁硬朗的直线条，文化韵味十足的中式元 素， 都应和了中式家居简单、 含蓄的设计风格， 使 “新中式”更富有现代感。 色彩： 新中式室内设计的色彩明快大气，从传 统建筑或文化里选择适宜的颜色， 可辨识性很强， 主要运用能代表华夏文明的几种 “国色” ， 常用色 以中国红、 琉璃黄、 长城灰、 玉脂白为主， 结合环 保的材料及新中式的表情定位，还常常使用木原 色及黑色， 这些色彩共同来渲染空间的韵味， 营造 崇高、喜庆、祥和、宁静、内敛的“新中式”室内 空间。 空间布局：传统的中式居室内部多为木构架， 空间的阻隔主要由隔扇、罩、架、格、屏风等木构 形式来完成。这些构架本身既有装饰性又有功能 性， 可见， 传统的室内设计风格主要是以通透的木 构架组合对空间进行分隔，并对构件本身进行装 饰。 这种设计风格是构造技术和艺术处理手法的高 度统一。 传统的空间布局原则在 “新中式” 设计风 格中， 又被重新演绎：依据住宅使用空间私密程度 的不同， 在需要作出分隔的空间， 采用传统韵味极 强的隔断设计或经精心改造简约化的功能性 “博古 架” 来拆分；在需要隔绝视线的地方， 则使用中式 的屏风或窗棂。 通过这种新的分隔方式， 单元式住 宅空间就展现出中式家居的层次之美。 从以上特点可以看出， 对新中式风格的理解， 可以从互为辩证关系的两方面去体会 ： 一是中国传 统文化在当前时代背景下， 在当代设计思想意识的 演绎下， 重新具
有了实用的意义；一是中国当代室 内设计在中国传统文化被重新诠释的基础上， 找到 了发展的方向。
二、新中式室内设计的内涵 新中式室内设计的内涵是通过对空间环境氛围 的营造，把传统文化与室内设计的外在美联系起 来。 具体来说， 它是把室内空间定义为一种延伸文 化， 在布局空间时， 要把特定的文化内涵及具体的 形态结构呈现于装饰构造上， 通过室内空间环境氛 围的营造， 借助感知、 联想和想象使人产生某种情 感依赖。 新中式室内空间多采用现代材料以及砖、 石、 木相结合的方法来营造与其空间相符的气质特 点。 在元素的选择上， 借助传统装饰物、 镂空窗花、 古朴家具等内容对室内空间进行功能上和形式上的 契合整理，在文化熏陶意境下创造适合的室内环 境。 新中式室内风格更加强调文化特点， 关注民族 性及地域性， 注重高科技背后情感寄托的根源， 创 造出富有独特神韵的格调和浓烈的民族色彩， 极好 地满足了当代人对寻求文化情感归宿的需求。 新中式室内空间环境所遵从的地域性是指设计 上吸收本地的、 民族的、 民俗的风格以及不同地区 形成的生活习惯、 宗教文化等种种文化因素和区域 历史所遗留的种种文化痕迹， 体现了一个地域的思 想意识、伦理道德、 生活习惯、审美情趣。 它所表 现出的地域文化与室内空间环境设计的相互关系体 现了传统和现代的相生共融， 既体现了传统的美， 又表现出现代的技术和功能， 是一种对地域文化的 提炼， 也是对现代空间和材料的完美体现。 新中式室内设计为地域文化的发展提供了载 体， 并在设计创作实践中将地域文化弘扬和发展， 使建筑和室内设计根植在本土文化的基础上， 发掘 地域文化的精髓， 找到了现代文化的嫁接点， 寻找 现代和地域文化的相融共生， 提高室内设计的质量 和品位， 使中国的传统文化艺术用现代设计这种方 式得以延伸发展， 走出一条具有中国民族特色的设 计之路。
参考文献：
１．范江．新中式主义．福建科学技术出版社，２００７ ２．郑曙旸．新旧碰撞的启示—现代设计理念与传统文化情 结．装饰，２００１．３
美术大观ˉ艺术与设计ˉ
论新中式室内设计风格特点及内涵
文ˉ潍坊学院美术学院环境艺术设计教研室讲师ˉ唐乃行
［内容摘要］ “ 新中式” 室内设计风格使现代室内空间凸显出本地文化的传统特色， 本文系统地阐述了新中式室内设计风格产生的背景以及风格特点和内涵。 ［关 键 词］室内设计 新中式风格 传统文化
一、新中式室内设计风格 １．新中式室内设计风格产生的背景 室内设计是建筑设计的继续和深化， 是室内空 间和环境的再创造。 现代室内设计既有很高的艺术 性的要求， 其涉及的设计又有很高的技术含量， 并 且与一些新兴学科如人体工程学、 环境物理学等关 系极为密切。 它明确地把 “创造满足人们物质和精 神生活需要的室内环境” 作为室内设计的目的， 因 此室内设计与建筑设计密不可分， 建筑设计风格在 一定时期内影响着室内设计的走向和发展。 改革开放推动了中国的建筑设计领域在极短时 间内急速发展，中国室内设计领域的发展日新月 异， 特别是从 ２０ 世纪 ９０ 年代末期房地产业的兴起 开始， 中国的室内设计市场一直在高速发展。 但高 速发展的背后带来了许多令人担忧的问题：大量 模仿抄袭照搬国外的设计， 缺乏内涵， 重形式不重 功能等问题严重， 商业化的设计手法成了主流， 盲 目追求奢华的设计风气并不适合提倡节约型社会的 中国， 尤其是以欧陆风格冠名类似于欧洲新古典主 义的设计风格大行其道更是令人迷惑。 中国本土的 室内设计思想则显得过于苍白无力。 近些年中国的 室内设计界的目光逐渐聚焦在中国五千年的优秀文 化如何与现代设计相结合的问题上， 崇尚中国文化 的设计者开始探索真正适合中国人的情感归宿的设 计理念。正是在这种背景之下， “新中式”室内设 计风格逐渐崭露头角， 为中国文化元素和精神内涵 与空间的结合找到了得以充分释放的形式， 这种风 格逐渐走向成熟并被大众所青睐。 ２．新中式室内设计风格特点 “新中式” 室内设计风格从传统样式里寻求创 作表现的元素， 虽然具备传统样式的神韵， 但与古 老的中式室内设计有本质的不同。 新中式只是把厚 重沉稳的传统文化作为背景， 根据不同需要选取传 统建筑的某些构件或其他文化元素作为创作的素 材， 从现代人对室内空间的功能和精神需求为出发 点， 在现代室内设计原理的基础上， 融入现代设计 语言， 使建筑空间既具有现代气质又包含中国古典 情韵，带有明显的中国文化印记。 纯粹的古老中式室内是同中国古建筑相匹配 的， 南方建筑与北方又有所不同， 也折射出当时的 生活习惯和人
文风情在地区上的差异， 诗书礼仪、 男尊女卑等传统中式思想映射到室内建筑则显得沉 稳厚重过于呆板， 并且传统风格古色古香、 雕梁画 栋的装饰以及家具的尺度并非真正符合人体工学的 要求。 但新中式是建立在人体工学基础上的现代室
内设计，以现代生活方式和人的舒适需求为出发 点， 透过朴实简单、 师法自然的文化内涵， 表达对 清雅含蓄、 宁静致远的东方式精神境界的追求。 新中式的装饰构成风格特点主要体现在以下几 个方面： 家具：新中式家具的特点还是比较突出的， 传 统古典家具特别是明朝的家具简洁凝练， 线条朴素 中又带有高贵气质，现代感十足，可以直接运用。 经现代设计手法改造过的中式家具， 或混搭的， 或 颜色变换的， 或功能不同的， 都是新中式所容纳的 风格。 现代主义简洁硬朗的直线条和色彩艳丽的家 具外观， 有时也可以成为新中式家具的选择。 直线 装饰的使用一般以偏深色家具为主， 不仅反映出现 代人追求简单生活的居住要求， 更迎合了中式家居 追求内敛质朴的设计风格，使新中式风格更加实 用。简洁硬朗的直线条，文化韵味十足的中式元 素， 都应和了中式家居简单、 含蓄的设计风格， 使 “新中式”更富有现代感。 色彩： 新中式室内设计的色彩明快大气，从传 统建筑或文化里选择适宜的颜色， 可辨识性很强， 主要运用能代表华夏文明的几种 “国色” ， 常用色 以中国红、 琉璃黄、 长城灰、 玉脂白为主， 结合环 保的材料及新中式的表情定位，还常常使用木原 色及黑色， 这些色彩共同来渲染空间的韵味， 营造 崇高、喜庆、祥和、宁静、内敛的“新中式”室内 空间。 空间布局：传统的中式居室内部多为木构架， 空间的阻隔主要由隔扇、罩、架、格、屏风等木构 形式来完成。这些构架本身既有装饰性又有功能 性， 可见， 传统的室内设计风格主要是以通透的木 构架组合对空间进行分隔，并对构件本身进行装 饰。 这种设计风格是构造技术和艺术处理手法的高 度统一。 传统的空间布局原则在 “新中式” 设计风 格中， 又被重新演绎：依据住宅使用空间私密程度 的不同， 在需要作出分隔的空间， 采用传统韵味极 强的隔断设计或经精心改造简约化的功能性 “博古 架” 来拆分；在需要隔绝视线的地方， 则使用中式 的屏风或窗棂。 通过这种新的分隔方式， 单元式住 宅空间就展现出中式家居的层次之美。 从以上特点可以看出， 对新中式风格的理解， 可以从互为辩证关系的两方面去体会 ： 一是中国传 统文化在当前时代背景下， 在当代设计思想意识的 演绎下， 重新具
有了实用的意义；一是中国当代室 内设计在中国传统文化被重新诠释的基础上， 找到 了发展的方向。
二、新中式室内设计的内涵 新中式室内设计的内涵是通过对空间环境氛围 的营造，把传统文化与室内设计的外在美联系起 来。 具体来说， 它是把室内空间定义为一种延伸文 化， 在布局空间时， 要把特定的文化内涵及具体的 形态结构呈现于装饰构造上， 通过室内空间环境氛 围的营造， 借助感知、 联想和想象使人产生某种情 感依赖。 新中式室内空间多采用现代材料以及砖、 石、 木相结合的方法来营造与其空间相符的气质特 点。 在元素的选择上， 借助传统装饰物、 镂空窗花、 古朴家具等内容对室内空间进行功能上和形式上的 契合整理，在文化熏陶意境下创造适合的室内环 境。 新中式室内风格更加强调文化特点， 关注民族 性及地域性， 注重高科技背后情感寄托的根源， 创 造出富有独特神韵的格调和浓烈的民族色彩， 极好 地满足了当代人对寻求文化情感归宿的需求。 新中式室内空间环境所遵从的地域性是指设计 上吸收本地的、 民族的、 民俗的风格以及不同地区 形成的生活习惯、 宗教文化等种种文化因素和区域 历史所遗留的种种文化痕迹， 体现了一个地域的思 想意识、伦理道德、 生活习惯、审美情趣。 它所表 现出的地域文化与室内空间环境设计的相互关系体 现了传统和现代的相生共融， 既体现了传统的美， 又表现出现代的技术和功能， 是一种对地域文化的 提炼， 也是对现代空间和材料的完美体现。 新中式室内设计为地域文化的发展提供了载 体， 并在设计创作实践中将地域文化弘扬和发展， 使建筑和室内设计根植在本土文化的基础上， 发掘 地域文化的精髓， 找到了现代文化的嫁接点， 寻找 现代和地域文化的相融共生， 提高室内设计的质量 和品位， 使中国的传统文化艺术用现代设计这种方 式得以延伸发展， 走出一条具有中国民族特色的设 计之路。
参考文献：
１．范江．新中式主义．福建科学技术出版社，２００７ ２．郑曙旸．新旧碰撞的启示—现代设计理念与传统文化情 结．装饰，２００１．３