为学
天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。
人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾
资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，
迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也，吾材之敏，倍人
也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。
然则昏庸聪敏之用，岂有常哉？
启示：这个故事告诉我们，我们只要立下了目标，努力去实现，就会
获得成功。主观努力是成败的关键。人贵立志，更要立志而为 解释：1.为学：做学问。 2.之：代词，它，指天下事。 3.亦：也。
4.矣：了。 5.则：就。 6.者：…的事情；…的人。 7.资：天资
8.庸：平庸。9 .去：到 10.逮：及。11.旦旦：天天。 12.怠：懈怠。
13.之：助词，取消句子独立性。14.之：它，指代学问。 译文: 天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的
事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们
做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容
易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了 我天资愚笨，赶不
上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，（也
可翻译为：每天不停地学习，）等到学成了，也就不知道自己愚笨与
平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，
即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。
如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
为学
天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。
人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾
资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，
迄乎成，而亦不知其昏与庸也。吾资之聪，倍人也，吾材之敏，倍人
也；屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。圣人之道，卒于鲁也传之。
然则昏庸聪敏之用，岂有常哉？
启示：这个故事告诉我们，我们只要立下了目标，努力去实现，就会
获得成功。主观努力是成败的关键。人贵立志，更要立志而为 解释：1.为学：做学问。 2.之：代词，它，指天下事。 3.亦：也。
4.矣：了。 5.则：就。 6.者：…的事情；…的人。 7.资：天资
8.庸：平庸。9 .去：到 10.逮：及。11.旦旦：天天。 12.怠：懈怠。
13.之：助词，取消句子独立性。14.之：它，指代学问。 译文: 天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的
事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们
做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容
易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了 我天资愚笨，赶不
上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，（也
可翻译为：每天不停地学习，）等到学成了，也就不知道自己愚笨与
平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，
即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。
如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？