另眼相看[花被窝]

   内容摘要:晓苏是一位善于吸收古今中外文学营养的作家。他不仅把中国民间文学的智慧挪移到《花被窝》之中,而且把西方现实主义和现代主义文学的优点也一并拿来,为他所用。他在谈到其小说《松油灯》时说:“我自己十分喜欢这篇小说,它既是现实主义的,又是现代主义的。”诚哉斯言。我看晓苏的许多作品,都可以作如是观。

   关键词:晓苏 《花被窝》 现实主义 现代主义 民间文学

   晓苏是一位善于吸收古今中外文学营养的作家。他不仅把中国民间文学的智慧挪移到《花被窝》(长江文艺出版社2014年版)之中,而且把西方现实主义和现代主义文学的优点也一并拿来,为他所用。

   美国小说家欧・亨利是情节结构方面的圣手。他的小说常在故事叙述中安排一个出人意外的结尾。像《麦琪的礼物》叙述妻子卖了引以自豪的一头长发去买一条表链送给丈夫,丈夫则卖了祖传三代的金表,换来一套为妻子梳理头发的玳瑁梳子。这个结尾,既在意料外,又在情理中。

   晓苏的许多短篇,就具备这个特点。请看《陈仁投井》:女儿地耳死后,陈仁盯着老汤问:“你知道村里哪口井最深?”然后不慌不忙地说:“我想找一口最深的井投进去!”接下去,不管老汤的反应自顾自地说:“想来想去,我觉得还是找一口深井投进去,投井不费什么劲,死得也快,别人想救也来不及。”看见老汤不说话,他又自言自语地说:“牛栏门口这口井,要是深一点儿该多好。可这口井实在是太浅了,恐怕连条狗也淹不死!”读到这里,我们读者当会推断他不会选择这口井了。叙述了这些之后,作者再告诉我们:油菜坡这地方有个风俗,谁家的井要是淹死了人,那就再没人敢吃这口井的水,从此这口井也就算是废了。以前村里也出现过几个投井的人,他们投的都是仇人家的井。也就是说,他们在临死的时候还报了一回仇。被投了井的人家,不仅井废了,而且还会沾上晦气,一连好几年都走厄运,不是生病住院,就是财产被盗。读到这里,我们定会猜想,陈仁在临死之前,也要向他的仇人报一回仇。通过老汤和米凤的对话,我们知道陈仁的仇人有三个,他们是村长尚元宝,包工头周大本,陈仁的儿子陈义和儿媳陈独喜。作者告诉我们,陈仁查看了他们三家的井,而且回答米凤:“我想先多看几口,最后选一口最深的投下去。”接下来,我们知道这三家都来道歉过,而陈仁并没有承诺原谅他们。看来陈仁是要选他们三人中最深的一口井投下去了。但是,这一次我们猜错了。陈仁是静静地死在了自己的井里。死在油菜坡最浅的一口井里。他怕水浅了淹不死,还在脖子上拴了一个三十斤的大石头。就像弗吉尼亚・伍尔芙在口袋里装满石头投入罗得米尔河一样。这个结尾,出乎我们的预料,但又在情理之中。因为,陈仁是一个弱者,却生性善良。

   《幸福的曲跛子》也是一篇这种结构的作品。作品叙述曲奇的新房盖好了。他的老婆毛娟一点儿幸福的表情都没有。“我”顿时有些纳闷,马上就要住进新房了,毛娟的脸上怎么一丝喜色都看不到呢?作者又告诉我们,“我”看见毛娟对她娘家的人浅浅地笑了一下。但是,她还没笑开就不笑了,开始的那点儿笑容一下子僵在了脸上,看上去像一只冻死的蝴蝶。看见毛娟那张脸,我心里真的犯疑惑了,不知道她为什么会显出这样一副表情。作者在埋下了一个又一个伏笔之后,结尾才为我们解开了谜团:“我有点儿迷惑地问,你不就是盼着建楼房吗,怎么楼房建好了却高兴不起来呢?毛娟突然抽泣了一声说,你知道吗?曲奇是自己把他的脚伸到车轮下去的!”这个结尾,也是出乎意料之外,又在情理之中。因为贫穷的曲奇既不同意妻子去桑拿城做事,那就只有伤残自己,以换得赔偿费,这样做才能盖新房。

   伍尔芙在《论鲁滨孙漂流记》中指出:“我们首要的任务,而且是非常艰巨的任务,就是掌握他的透视方法。”因为只有掌握了作家的透视方法,读者才能捕捉住作家通过作品所传递的信息。

   小说的视点,其实就是小说的叙述角度。它一分为二,一为外视点,一为内视点。所谓外视点,是指对小说中情节的设置,人物的描绘,环境的渲染,从情节以外的第三者的视角出发。它又被称为全知全能视点。所谓内视点,是指小说中的人物,成为故事情节的叙述者。传统的小说多为作家统领全局,视野单一的同音齐唱,当代作家则崇尚多维视野的混声合唱。

   美国作家福克纳最擅长使用多角度叙述。在《喧哗与骚动》中,他让班、昆丁、杰生三兄弟各自讲一遍自己的故事,随后用作者自己全能角度以迪尔西为主线,讲述剩下的故事。他的《押沙龙,押沙龙!》通过小说中人物罗莎小姐、康普生先生和昆丁三人的叙述和局外人施里夫的辅助叙述,解释了种族歧视酿成的家族悲剧和南方种植园制的衰亡史。俄国作曲家格林卡说,生活中的一切都是对位,也就是对立现象。福克纳的小说,就是用对位法构成的多声部的复调小说。

   晓苏是一位擅长借鉴的作家。在《花被窝》这部小说集中,他除了使用第三人称的全知角度叙述故事外,也尝试使用了简略的第二人称叙述法和多角度叙述法。《我的三个堂兄》共分五节,每节都出现一个对话者“你”,同时出现“我”和“他”。请看第五节的开头和结尾:“你说照片上像古董的这条板凳,是我好不容易从一个废弃多年的地窖里找出来的,如今油菜坡,已经很难找到这种老式板凳了。”“以上,我把我的三个堂兄依次给你说了一遍,拉拉杂杂,����嗦嗦,絮絮叨叨,你听了该不会厌烦吧。”作家邀请读者进入小说,作为他的对话人。作者讲述故事,就像和读者在对话,作者这样写,既便于抒发自己的感情,又让读者感到亲切。

   《矿难者》是一篇反映普通百姓生活艰辛和手足情深的故事。大斗和小斗兄弟俩都是矿工。不久,矿上透水,小斗本来可以逃命,却反而往洞里跑,决心找死。结局是柳絮看了小斗的遗言,答应了嫁给大斗。这篇小说,共分六节。由三个人物分别叙述,依次是大斗,柳絮,婆婆,大斗,柳絮,婆婆。三个叙述者通过各自的视角,讲述了小斗生前死后一家人之间的纠葛。第一节,大斗讲述小斗满五七的第二天有人来给柳絮说媒,令他生气。接着说明,当年媒婆本来是把柳絮介绍给他的,因为柳絮嫌弃他的瘌痢头,这样才嫁给了小斗。第二节柳絮讲述见到媒人时,先是不高兴,后来听说男方有人货两用车,就有点动心。看到大斗紧张的神情,知道他害怕自己嫁给别人,做梦都想把弟媳变成老婆。第三节婆婆讲述她想要儿媳“肥水莫流外人田”,在请儿媳吃饭的饭桌上提出了这个要求,遭到了儿媳的拒绝。第四节又由大斗讲述,内容是他到矿上取回了小斗遗留的小黑包,回到家后,没见到老娘和柳絮。在往小斗坟地走时,回想起矿难时小斗奇怪的举动:“大家都在发疯似的往洞外跑,而小斗却一个人扭头往里面跑了。”“我看见小斗往洞里面跑,就扯起嗓子喊他,可他根本不听我的,看也不看我一眼,转眼就跑得没影儿了。”接下去,作者又打乱时序,让大斗回述到矿上要回一个月的工资,并从工友口中得知弟弟本来可以不死的,是他自己要往洞里面跑。他要是不死,矿长就会少赔二十万。最后,他从老娘口中得知,柳絮去相亲时对她说:“你趁早让大斗死了这心吧!”第五节又由柳絮讲述她同情大斗,但不愿意嫁给他。接着讲述她和老皮见面,参观他的楼房,因为老皮开着皮卡送她回家的路上,顺便带上了她娘家嫂子,她陡然想嫁给老皮了。接着讲述她收下小黑包,知道小斗是自己跑进洞里去送死。再次不顾婆婆的威胁,拒绝嫁给大斗。第六节又由婆婆讲述,她问大斗小斗出事前受过啥刺激没有?大斗想起来他和小斗的一次争吵:一次酒喝多了,他要随工友去洗头店,小斗怕他传染上艾滋病,死活不让他去。他发横说丧命我也要去。还咬着牙齿说本来有人给我介绍了老婆的,可她被你娶了。你要是不让我去洗头店,就把柳絮还给我。小斗过了半天突然说,求你别去洗头店了,我在这世上也活不长了,到时候我劝柳絮嫁给你。大斗刚讲完他和小斗吵架的事,柳絮来了,她说,我准备嫁给大斗,嫁给他算了。

   作家在这篇小说中,让男女主人公都以第一人称出现,用三个“我”的叙述角度,相互交叉的线索来写。这三个叙述者通过各自的视角叙述柳絮改嫁的故事。他们的叙事带着各自的倾向性,讲述故事的不同侧面,表现各自对客观事件的感觉和印象。各自片断的叙事,相互包容和印证,汇集成同中有异,异中有同的生活画卷。叙事的非个人化,在展现生活的复杂性的同时,把对事件的认识权和判断权交给了读者。

   晓苏在谈到他的《松油灯》时说:“我自己十分喜欢这篇小说,它既是现实主义的,又是现代主义的。”诚哉斯言。我看晓苏的许多作品,都可以作如是观。

   (作者介绍:王常新,评论家,华中师范大学文学院教授)

   内容摘要:晓苏是一位善于吸收古今中外文学营养的作家。他不仅把中国民间文学的智慧挪移到《花被窝》之中,而且把西方现实主义和现代主义文学的优点也一并拿来,为他所用。他在谈到其小说《松油灯》时说:“我自己十分喜欢这篇小说,它既是现实主义的,又是现代主义的。”诚哉斯言。我看晓苏的许多作品,都可以作如是观。

   关键词:晓苏 《花被窝》 现实主义 现代主义 民间文学

   晓苏是一位善于吸收古今中外文学营养的作家。他不仅把中国民间文学的智慧挪移到《花被窝》(长江文艺出版社2014年版)之中,而且把西方现实主义和现代主义文学的优点也一并拿来,为他所用。

   美国小说家欧・亨利是情节结构方面的圣手。他的小说常在故事叙述中安排一个出人意外的结尾。像《麦琪的礼物》叙述妻子卖了引以自豪的一头长发去买一条表链送给丈夫,丈夫则卖了祖传三代的金表,换来一套为妻子梳理头发的玳瑁梳子。这个结尾,既在意料外,又在情理中。

   晓苏的许多短篇,就具备这个特点。请看《陈仁投井》:女儿地耳死后,陈仁盯着老汤问:“你知道村里哪口井最深?”然后不慌不忙地说:“我想找一口最深的井投进去!”接下去,不管老汤的反应自顾自地说:“想来想去,我觉得还是找一口深井投进去,投井不费什么劲,死得也快,别人想救也来不及。”看见老汤不说话,他又自言自语地说:“牛栏门口这口井,要是深一点儿该多好。可这口井实在是太浅了,恐怕连条狗也淹不死!”读到这里,我们读者当会推断他不会选择这口井了。叙述了这些之后,作者再告诉我们:油菜坡这地方有个风俗,谁家的井要是淹死了人,那就再没人敢吃这口井的水,从此这口井也就算是废了。以前村里也出现过几个投井的人,他们投的都是仇人家的井。也就是说,他们在临死的时候还报了一回仇。被投了井的人家,不仅井废了,而且还会沾上晦气,一连好几年都走厄运,不是生病住院,就是财产被盗。读到这里,我们定会猜想,陈仁在临死之前,也要向他的仇人报一回仇。通过老汤和米凤的对话,我们知道陈仁的仇人有三个,他们是村长尚元宝,包工头周大本,陈仁的儿子陈义和儿媳陈独喜。作者告诉我们,陈仁查看了他们三家的井,而且回答米凤:“我想先多看几口,最后选一口最深的投下去。”接下来,我们知道这三家都来道歉过,而陈仁并没有承诺原谅他们。看来陈仁是要选他们三人中最深的一口井投下去了。但是,这一次我们猜错了。陈仁是静静地死在了自己的井里。死在油菜坡最浅的一口井里。他怕水浅了淹不死,还在脖子上拴了一个三十斤的大石头。就像弗吉尼亚・伍尔芙在口袋里装满石头投入罗得米尔河一样。这个结尾,出乎我们的预料,但又在情理之中。因为,陈仁是一个弱者,却生性善良。

   《幸福的曲跛子》也是一篇这种结构的作品。作品叙述曲奇的新房盖好了。他的老婆毛娟一点儿幸福的表情都没有。“我”顿时有些纳闷,马上就要住进新房了,毛娟的脸上怎么一丝喜色都看不到呢?作者又告诉我们,“我”看见毛娟对她娘家的人浅浅地笑了一下。但是,她还没笑开就不笑了,开始的那点儿笑容一下子僵在了脸上,看上去像一只冻死的蝴蝶。看见毛娟那张脸,我心里真的犯疑惑了,不知道她为什么会显出这样一副表情。作者在埋下了一个又一个伏笔之后,结尾才为我们解开了谜团:“我有点儿迷惑地问,你不就是盼着建楼房吗,怎么楼房建好了却高兴不起来呢?毛娟突然抽泣了一声说,你知道吗?曲奇是自己把他的脚伸到车轮下去的!”这个结尾,也是出乎意料之外,又在情理之中。因为贫穷的曲奇既不同意妻子去桑拿城做事,那就只有伤残自己,以换得赔偿费,这样做才能盖新房。

   伍尔芙在《论鲁滨孙漂流记》中指出:“我们首要的任务,而且是非常艰巨的任务,就是掌握他的透视方法。”因为只有掌握了作家的透视方法,读者才能捕捉住作家通过作品所传递的信息。

   小说的视点,其实就是小说的叙述角度。它一分为二,一为外视点,一为内视点。所谓外视点,是指对小说中情节的设置,人物的描绘,环境的渲染,从情节以外的第三者的视角出发。它又被称为全知全能视点。所谓内视点,是指小说中的人物,成为故事情节的叙述者。传统的小说多为作家统领全局,视野单一的同音齐唱,当代作家则崇尚多维视野的混声合唱。

   美国作家福克纳最擅长使用多角度叙述。在《喧哗与骚动》中,他让班、昆丁、杰生三兄弟各自讲一遍自己的故事,随后用作者自己全能角度以迪尔西为主线,讲述剩下的故事。他的《押沙龙,押沙龙!》通过小说中人物罗莎小姐、康普生先生和昆丁三人的叙述和局外人施里夫的辅助叙述,解释了种族歧视酿成的家族悲剧和南方种植园制的衰亡史。俄国作曲家格林卡说,生活中的一切都是对位,也就是对立现象。福克纳的小说,就是用对位法构成的多声部的复调小说。

   晓苏是一位擅长借鉴的作家。在《花被窝》这部小说集中,他除了使用第三人称的全知角度叙述故事外,也尝试使用了简略的第二人称叙述法和多角度叙述法。《我的三个堂兄》共分五节,每节都出现一个对话者“你”,同时出现“我”和“他”。请看第五节的开头和结尾:“你说照片上像古董的这条板凳,是我好不容易从一个废弃多年的地窖里找出来的,如今油菜坡,已经很难找到这种老式板凳了。”“以上,我把我的三个堂兄依次给你说了一遍,拉拉杂杂,����嗦嗦,絮絮叨叨,你听了该不会厌烦吧。”作家邀请读者进入小说,作为他的对话人。作者讲述故事,就像和读者在对话,作者这样写,既便于抒发自己的感情,又让读者感到亲切。

   《矿难者》是一篇反映普通百姓生活艰辛和手足情深的故事。大斗和小斗兄弟俩都是矿工。不久,矿上透水,小斗本来可以逃命,却反而往洞里跑,决心找死。结局是柳絮看了小斗的遗言,答应了嫁给大斗。这篇小说,共分六节。由三个人物分别叙述,依次是大斗,柳絮,婆婆,大斗,柳絮,婆婆。三个叙述者通过各自的视角,讲述了小斗生前死后一家人之间的纠葛。第一节,大斗讲述小斗满五七的第二天有人来给柳絮说媒,令他生气。接着说明,当年媒婆本来是把柳絮介绍给他的,因为柳絮嫌弃他的瘌痢头,这样才嫁给了小斗。第二节柳絮讲述见到媒人时,先是不高兴,后来听说男方有人货两用车,就有点动心。看到大斗紧张的神情,知道他害怕自己嫁给别人,做梦都想把弟媳变成老婆。第三节婆婆讲述她想要儿媳“肥水莫流外人田”,在请儿媳吃饭的饭桌上提出了这个要求,遭到了儿媳的拒绝。第四节又由大斗讲述,内容是他到矿上取回了小斗遗留的小黑包,回到家后,没见到老娘和柳絮。在往小斗坟地走时,回想起矿难时小斗奇怪的举动:“大家都在发疯似的往洞外跑,而小斗却一个人扭头往里面跑了。”“我看见小斗往洞里面跑,就扯起嗓子喊他,可他根本不听我的,看也不看我一眼,转眼就跑得没影儿了。”接下去,作者又打乱时序,让大斗回述到矿上要回一个月的工资,并从工友口中得知弟弟本来可以不死的,是他自己要往洞里面跑。他要是不死,矿长就会少赔二十万。最后,他从老娘口中得知,柳絮去相亲时对她说:“你趁早让大斗死了这心吧!”第五节又由柳絮讲述她同情大斗,但不愿意嫁给他。接着讲述她和老皮见面,参观他的楼房,因为老皮开着皮卡送她回家的路上,顺便带上了她娘家嫂子,她陡然想嫁给老皮了。接着讲述她收下小黑包,知道小斗是自己跑进洞里去送死。再次不顾婆婆的威胁,拒绝嫁给大斗。第六节又由婆婆讲述,她问大斗小斗出事前受过啥刺激没有?大斗想起来他和小斗的一次争吵:一次酒喝多了,他要随工友去洗头店,小斗怕他传染上艾滋病,死活不让他去。他发横说丧命我也要去。还咬着牙齿说本来有人给我介绍了老婆的,可她被你娶了。你要是不让我去洗头店,就把柳絮还给我。小斗过了半天突然说,求你别去洗头店了,我在这世上也活不长了,到时候我劝柳絮嫁给你。大斗刚讲完他和小斗吵架的事,柳絮来了,她说,我准备嫁给大斗,嫁给他算了。

   作家在这篇小说中,让男女主人公都以第一人称出现,用三个“我”的叙述角度,相互交叉的线索来写。这三个叙述者通过各自的视角叙述柳絮改嫁的故事。他们的叙事带着各自的倾向性,讲述故事的不同侧面,表现各自对客观事件的感觉和印象。各自片断的叙事,相互包容和印证,汇集成同中有异,异中有同的生活画卷。叙事的非个人化,在展现生活的复杂性的同时,把对事件的认识权和判断权交给了读者。

   晓苏在谈到他的《松油灯》时说:“我自己十分喜欢这篇小说,它既是现实主义的,又是现代主义的。”诚哉斯言。我看晓苏的许多作品,都可以作如是观。

   (作者介绍:王常新,评论家,华中师范大学文学院教授)


相关内容

  • [倘若你换个角度看]读后感
  • 倘若你换个角度看世界你会突然发现其实你也可以卸下一身的包袱大声对大自然说你很快乐.因为故乡那深深的忧伤穿透了我的胸膛:因为那些艰难困厄尖刺一般深深扎在我的心上.反反复复而又极其枯燥的生活,也许会遭到许多的抱怨,抱怨昨天的不懂惜时,抱怨今天的劳累疲惫,抱怨明天的前途渺茫."唉,我们国家200 ...

  • 用一封信的时间,记录过不去的记忆
  • 来自:精彩美文 过不去的记忆,两个人走到一起.你拉我一把,我扶你一段,才走出了阴暗的岁月-- 想忘记一个人,时间和新欢都是必要条件. 1. 他问嫣然,你还记得咱俩什么时候开始谈恋爱的么? 嫣然使劲儿想了想.记不清楚了,嫣然笑笑说. 严山怔了怔,忽然深舒了一口气似的歪过头对嫣然说:嫣然,咱们两个分手吧 ...

  • 冬夜读书时
  • 古人说"一年好景君须记,最是冬夜读书时".林语堂也曾说过"在风雪之夜,靠炉围坐,佳茗一壶,淡巴菰一盒,哲学经济诗文,史籍十数本狼籍横陈于沙发之上,然后随意所之,取而读之,这才得了读书的兴味."可见得这个时候,寒夜寂寂,再碰上假日长长,最是读书时. 冬夜读书,当 ...

  • [优秀作文]终于明白
  • 在我的心目中,妈妈一直是一个严肃,认真,不通情理,一丝不苟的人,可这件事却令我对妈妈刮目相看. 一个漆黑的夜晚,我躺在床上翻来覆去,就是睡不着觉. 夜深了,突然钥匙开门的一声"咔嚓"打断了我所有的思绪,我惊慌失措地闭上眼睛,听着那沉重的脚步声一步步迈进.忽然,脚步声停了,那&qu ...

  • 情侣调情暧昧话语 情侣间的80个甜蜜方法大盘点(2)
  • 18. 站在栏杆边上,享受你从身后抱着我的温柔. 19. 不管和谁争执,始终两个人站在一边.只在没有别人的时候吵架,当然是不可避免的时候. 20. 如果想养宠物,就到街上找流浪的小猫小狗把它们领养,照顾它们. 21. 有了好消息或者坏消息第一个告诉你. 22. 一起开车去一次很远的地方,手拉手的向路 ...

  • 踏入社会,请学会这些
  • 踏入社会,请学会这些 1.不去可怜任何人,可怜之人必有可恨之处. 2.不轻易帮助别人,现在这个社会,好人难当. 3.心狠.冷血.阴险狡诈,不感情用事,才能干大事. 4.在苦在伤,也要让它烂在肚子里,说了,没人会同情你,只会听到更多的冷嘲热讽. 5.不去做一个人人都可以捏的烘柿子,要做一个浑身长满了硬 ...

  • 昆曲[牡丹亭.惊梦]赏析
  • 昆曲距今已有700多年的历史,是我国传统戏曲中最古老的剧种之一. 昆曲又称昆(山)腔,相传是元末明初昆山人顾坚始创,明嘉靖年间(1552年--1566年)经魏良辅改革,形成了委婉.细腻的曲调,人称"水磨腔".当时剧作家梁辰鱼的创作为昆曲奠定了牢固的文学基础.在伴奏方面,除了弦索之 ...

  • 给父母拜年的话语
  • 1.霞是绚丽的,雨是透明的,云是执着的,雨是深情的,思是揪心的,爱是真诚的,星是永恒的,你是难忘的.真心祝福你--新年快乐! 2.绿色是生命的色彩,绿色的浪漫是生命的活力.在这个绿色的世界里,新年喜悦盛满冬季,让节日的酒红装扮清新的绿.新年有新景象! 3. 只有懂得生活的人,才能领略到腊梅的清馨;只

  • 搞笑段子:平安夜如果意外怀孕,很可能生下处女座哦
  • 分享最新鲜搞笑段子,供大家一笑! 1.被鼻涕泡萌哭了. 2.我们这的鱼是这么卖的! 3.我只是点了个赞而已. 4.以"马上"来讨口彩的画,最忌画背鬃.本来挺好的"马上有对象",就变成了"马上有毛对象". 5.领导不在座位上,同事替接电话都会 ...