编辑部里最近风传着一种方言，那就是Memo从朋友那里听个皮毛后自己编造出来的“张掖话”。所谓编辑部里的“张掖话”，其实就是把所有汉字发音均发前鼻音。比如“zhang、zhan”不分，“huang、huan”混淆。反正我是逢人便张口就来，嗨皮得不亦乐乎。
随着普通话的普及，方言在人们生活中运用的机会是越来越少了，我身边有很多土生土长的甘肃人竟然连一句家乡话都不会说！今儿咱就都来说说各位的家乡话吧！
@Memo 我们办公室有一个同事是武威人，他说了一句：“夜料个外系，我组料个睡梦，就补你梦见料么！”这句话在编辑部里被讨论了一早晨都无果。大家猜猜是什么意思呢？
@康康 我是江苏的。这话看得我真是毫无头绪啊！是不是“夜晚在外语系做梦补习？”
@Memo 哈哈哈！江苏“盆友”，你笑死我啦！只猜对一个词，再接再厉哦！
@彭可 我北京的，我们班有甘肃的同学，她说她也不知道，她就知道“料”是“了”的意思。Memo，我说的对吗？
@Memo 哎哟呵！看来不懂自己家乡话的人还真不少。那就由土生土长的武威娃为大家来揭秘吧！
@卡布斯怒的传说 哈哈！我是武威的，这句话其实已经属于比较地道的武威话了，现在讲普通话的年轻人都很少知道这句话的意思了。其实这句话很简单，意思就是“昨天夜里，我做了一个梦，就梦到你了。”顺便再普及一句：“刚木有吧”是“没有吧”的意思。
@stella 我是民勤的。“明明起呢结果嘎嘎起不哈了”的意思是“说好要去的结果去不成了”。
@看、陌生的风景 我是临洮的。我们把“怎么了”说成“阿目料”。
@Memo 哈哈！感觉好像韩语的“阿鸟”。
@雪 我来自平凉。我们说“没问题”是“莫麻答”。
@清风依然 我是定西的，你知道“阿目可成之么儿该料”的意思吗？就是“怎么又成这样了”。
@至尊宝 “料丝啊来搭？哥四甘姑弟。”意思是：“你是哪来的？我是甘谷的。”
编辑部里最近风传着一种方言，那就是Memo从朋友那里听个皮毛后自己编造出来的“张掖话”。所谓编辑部里的“张掖话”，其实就是把所有汉字发音均发前鼻音。比如“zhang、zhan”不分，“huang、huan”混淆。反正我是逢人便张口就来，嗨皮得不亦乐乎。
随着普通话的普及，方言在人们生活中运用的机会是越来越少了，我身边有很多土生土长的甘肃人竟然连一句家乡话都不会说！今儿咱就都来说说各位的家乡话吧！
@Memo 我们办公室有一个同事是武威人，他说了一句：“夜料个外系，我组料个睡梦，就补你梦见料么！”这句话在编辑部里被讨论了一早晨都无果。大家猜猜是什么意思呢？
@康康 我是江苏的。这话看得我真是毫无头绪啊！是不是“夜晚在外语系做梦补习？”
@Memo 哈哈哈！江苏“盆友”，你笑死我啦！只猜对一个词，再接再厉哦！
@彭可 我北京的，我们班有甘肃的同学，她说她也不知道，她就知道“料”是“了”的意思。Memo，我说的对吗？
@Memo 哎哟呵！看来不懂自己家乡话的人还真不少。那就由土生土长的武威娃为大家来揭秘吧！
@卡布斯怒的传说 哈哈！我是武威的，这句话其实已经属于比较地道的武威话了，现在讲普通话的年轻人都很少知道这句话的意思了。其实这句话很简单，意思就是“昨天夜里，我做了一个梦，就梦到你了。”顺便再普及一句：“刚木有吧”是“没有吧”的意思。
@stella 我是民勤的。“明明起呢结果嘎嘎起不哈了”的意思是“说好要去的结果去不成了”。
@看、陌生的风景 我是临洮的。我们把“怎么了”说成“阿目料”。
@Memo 哈哈！感觉好像韩语的“阿鸟”。
@雪 我来自平凉。我们说“没问题”是“莫麻答”。
@清风依然 我是定西的，你知道“阿目可成之么儿该料”的意思吗？就是“怎么又成这样了”。
@至尊宝 “料丝啊来搭？哥四甘姑弟。”意思是：“你是哪来的？我是甘谷的。”