国电**发电有限公司一期工程 2×1000MW 超超临界燃煤机组
第八批辅助设备招标文件
EP 型聚酯帆布芯、钢丝绳芯
橡胶输送带
第二卷 技术规范书
国 电 *** 发 电 有 限 公 司 华 东 电 力 设 计 院 中交第三航务勘察设计院
2006 年7 月
目 录
附件1 技术规范 ........................................................................................................................... 1
1 总则 . ...................................................................................................................................................... 1 2 工程概况 . .............................................................................................................................................. 1 3 设计和运行条件 . .................................................................................................................................. 1 4 技术条件 . .............................................................................................................................................. 4 5 包装、运输和标志 . .............................................................................................................................. 6 6 胶带参数汇总表 . .................................................................................................................................. 8
附件2 供货范围 .........................................................................................................................11
1 一般要求 . .............................................................................................................................................11 2 供货范围 . .............................................................................................................................................11
附件3 技术文件及交付进度 . ............................................................................................ 12
1 一般要求 . ............................................................................................................................................ 12 2 技术文件和图纸 . ................................................................................................................................ 12 3 技术服务 . ............................................................................................................................................ 13
附件4 交货进度 ........................................................................................................................ 14 附件5 监造、检验和性能验收试验 ............................................................................ 15
1 概述 . .................................................................................................................................................... 15 2 工厂检验 . ............................................................................................................................................ 15 3 设备监造 . ............................................................................................................................................ 15 4 性能验收试验 . .................................................................................................................................... 17
附件6 价格表 .............................................................................................................................. 19
1 一般要求 . ............................................................................................................................................ 19 2 报价表 . ................................................................................................................................................ 19
附件7 技术服务和联络 . ....................................................................................................... 22 附件8 分包与外购 . .................................................................................................................. 24 附件9 大部件情况 . .................................................................................................................. 25 附件10 运行维护手册编写格式(略) ......................................................................... 27 附件11 差异表 ........................................................................................................................... 28
附件1 技术规范
1 总则
1.1 本招标文件适用于国电**电厂一期工程2×1000MW 机组的皮带机胶带, 它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2 投标人应遵循买方规定的总体原则，即投标人应具有独立承担同类型输煤系统胶带设备的设计、制造、安装和调试能力；必须至少提供过2座600MW 机组及以上的电厂与本技术规范书相似的输煤系统胶带设备，并且所供设备至少有两年以上运行时间。
1.3招标人在本招标文件中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，投标人应提供一套满足本招标文件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。
1.4 投标人应对所供胶带设备（包括外购产品）负有全责。外购产品制造商应事先征得招标人的认可。 1.5 合同签订后，招标人有权因标准、规程发生变化而提出一些补充要求，具体内容双方共同商定。 1.6 本技术规范书将作为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。
1.7 对于所有设备，投标方必须采用KKS 编号系统。投标方应根据招标方提供的《KKS 编制原则》完成供货范围内的系统、设备（包括管道、阀门、测温元件、电气元器件等）的KKS 编号，编制深度至元件级。
1.8投标人如对本招标文件有偏差(无论多少或微小) 都必须清楚地表示在本招标文件的附件14“差异表”中。否则招标人将认为投标人完全接受和同意本招标文件的要求。
2 工程概况
见商务部分。
3 设计和运行条件
3.1 系统概况和相关设备
皮带机用来把卸船机卸下的煤先输送到煤场或直接运送到锅炉煤斗，煤场中的原煤再由斗轮堆取料机回取后，由皮带机送至锅炉煤斗。除C1A 、C1B 、C4A 、C4B 皮带机为露天布置外，其它皮带机均为室内布置。所有皮带机均为单向运行。皮带机运行环境潮湿、粉尘多，并且其输送的原煤易于自燃。 3.2 工程主要原始资料 3.2.1 气象特征与环境条件
气温 历年平均气温 历年极端最高气温 历年极端最低气温 湿度
历年最大相对湿度 历年最小相对湿度 气压 历年平均气压
1016.2hpa 79% 10% 15.3℃ 37.9℃ -12.5℃
3.2.2 厂/场区地质：场地存在可液化土层，场地液化等级为中等，场地土类型为中软土。 3.2.3 厂/场区地震：50年超越概率10%的基岩地震动水平向峰值加速度为0.087g ，50年超越概率10%的地表地震动水平向峰值加速度为0.126g ，相应地震基本烈度为Ⅶ度，按近震考虑。 3.2.4燃煤 煤种煤质：神华
散装密度： 对容积设计 0.85 t/m3
对载荷设计 1.0t/m3
粒度≤350mm 动安息角20°
国电**电厂一期工程的煤质资料如下：
3.3 安装运行条件
3.3.1 输煤系统胶带设备必须满足长期连续运行的要求。启动、运行和停机应平稳并安全可靠。 3.4 运行模式
运煤系统运行班制为三班制，每班运行6h 。胶带使用寿命5年。
4 技术条件
4.1 参数、容量/能力
注：1 胶带长度均未包括接头长度，每卷胶带一般按100米考虑。例如：输送带长度为327米，可考
虑为2×100+127米。
2 EP胶带每个接头长度按下式计算： L=（Z-1） b+B tg30 式中：Z —胶带布芯层数
b —每层剥离长度（m ），由制造厂确定 B —胶带宽度（m ）。
3 钢绳芯胶带每个接头长度为3m 。
4 胶带供货长度应包括上表所列长度、接头长度、及胶结胶带时进行拉伸强度实验所需的长度。 5 最终胶带长度以设计院施工图为准。 4.2 技术要求
4.2.1 EP 型聚酯帆布芯输送带和钢丝绳橡胶芯胶带原则上按《DTII 型固定式带式输送机设计选用手册》进行设计、计算、选型。EP 型聚酯帆布芯输送带应选用一般用途难燃输送带，钢丝绳橡胶芯胶带应选用钢丝绳芯难燃输送带。
4.2.2 输送带的物理机械技术性能应符合GB7984或GB9770标准，其拉伸强度、层间粘合强度均应满足标准要求；应能承受皮带机最大出力时的荷载，耐磨损和耐冲击，并且有良好的成槽性，无论是受
载还是空载，都能始终接触中间托辊；同时，胶带应能在凸弧段、头尾处平滑过渡，不得产生永久变形；EP 胶带延伸率不得超过1 ；钢绳芯胶带延伸率不得超过0.2％；胶带在上述环境温度下不会老化和硬化。
4.2.3 橡胶输送带外观质量应符合GB526标准，厚度均匀，EP 带上胶厚不小于4.5mm ，下胶厚不小于1.5mm ，ST 带上胶厚不小于8mm ，下胶厚不小于6mm ，芯胶不小于4mm ，不能有芯层外露、胶面起泡、补丁、裂痕、划痕等现象；胶带边缘直线度、带宽误差以及带厚误差应在规定的标准控制范围内。 4.2.4 EP带芯应进行衡张力预张紧，每卷胶带的每层带芯均应是连续整长，不得拼接，每层带芯应为满幅宽；钢绳芯胶带钢丝绳采用开放式结构，钢丝绳公称抗拉强度为Ⅲ级，钢丝绳采用防锈镀层保护，钢丝绳锌层重量为B 级，钢丝绳的各项指标应符合（GB/T12753－200X ）的要求。钢丝绳须经预张拉处理。
4.2.5 输送带的粘接使用硫化机进行硫化粘接，接头强度应满足国家有关标准的要求。第一次胶带硫化接头应由投标商完成（包括材料、工具及安装），费用单列并计入总价。 4.2.6所有输送带带芯材料选用国产优质产品，胶料选用进口优质产品。
4.2.7 所有输送带均应考虑防止纵向及横向撕裂的措施。ST 胶带抗撕裂材料为ST/HE型钢丝绳抗撕裂网，单层设置，纵向抗撕裂强度≥500N/mm。ST/HE型钢丝绳抗撕裂网进口比利时贝卡特公司或同等水平进口产品。 4.3 应用规范及标准
胶带的设计、制造、包装、运输、储存、验收至少应符合下列有关标准和规范的要求： GB9770 GB10822-89 HG2539-93 GB526 GB/T528 GB/T3512 GB/T3684 GB/T3685 GB/T3690 GB/T5753 GB/T5754 GB/T5755
钢丝绳芯橡胶输送带物理机械技术性能标准 一般用途难燃输送带 钢丝绳芯难燃输送带 输送带外观质量规定 硫化橡胶拉伸性能的测定 橡胶热空气老化试验方法 输送带导电性规范和试验方法 输送带耐燃性试验方法 平行胶带拉伸性能试验方法 钢丝绳芯输送带覆盖层厚度的测定 钢丝绳芯输送带纵向拉伸强度的测定 钢丝绳芯输送带钢丝绳粘合强度的测定
GB/T12753-200X 输送带用钢丝绳
GB4490 GB5752 GB6756 GB6757 GB6758 GB6759 GB7983 GB7984 GB/T7986 GB191 JB/ZQ4286
输送带尺寸 输送带标志 输送带取样
输送带贮存和搬运通则 帆布芯输送带布层接头规定 输送带的层间粘合强 度试验方法 输送带成槽性试验方法
橡胶输送带物理机械技术性能标准 输送带滚筒摩擦试验方法 包装储运图示标志 包装通用技术条件
除上述标准外，如需要，也应符合其他国标、部标或行业标准。 4.8 性能保证值
EP 胶带在正常工作条件下的使用寿命不低于3万小时。 ST 胶带在正常工作条件下的使用寿命不低于10年。 ST 胶带起动时安全系数5倍，正常运行时安全系数7倍。
5 包装、运输和标志
5.1 包装及运输
5.1.1 投标方所供的设备部件，均应遵照国际通用标准和有关设备包装技术要求进行。箱内设备应采取防雨、防潮、防振动措施，以适应运输和吊装、卸货及露天堆放的需要。 5.1.2 投标方应在设备发运的同时随机提供以下文件：
a) 装箱单； b) 产品检验记录； c) 产品合格证书； d) 使用维护说明书； e) 安装图； f) 易损件图；
g) 其他有关的技术文件。
较大型、重型设备都要装有便于移动的滑动部件及吊钩，吊钩应装于起吊点，并且在外包装上应标明设备的重量及重心、起吊点等。
5.1.3 设备包装箱外形尺寸和重量应符合招标方国家的有关规定。
5.1.4 设备应按GB191《包装储运图示标志》的要求进行包装，正确进行零部件及各种材料的标记，以便于运输、安装和查找，并提供详细的装箱单。
5.1.5 长、大件在运输中必须垫平，防止运输变形，运输中严禁碰撞摩擦，以免设备受损伤。 5.2 标志
5.2.1 设备包装箱上应有下列标记
a) 产品名称和型号 b) 毛重和净重(公斤或吨) c) 制造厂名称、地址 d) 收货单位和到站地址
e) 注意事项（如加注“小心轻放”、“不可倒置”、“防止潮湿”、“防止磕碰”„„） 5.3 设备验收
5.3.1 所有设备必须附有下列文件 a) 装箱单上应注明
产品名称、型号、规格和制造厂 装箱数量
附件、备品备件名称及数量 装箱日期
b) 原制造厂的产品出厂合格证，说明书、出厂试验数据，安装使用说明书。
5.3.2 设备到达现场后, 供需双方应按商定的开箱检验方法, 对照装箱单逐件清点, 进行检查和验收。 5.3.3 投标方的外购设备，应写明生产厂家，投标方应对厂家质量进行负责。设备到达现场，招标方于开箱前4日内通知投标方到达现场，双方进行检查和验收。 5.4 设备贮存
5.4.1 设备贮存的位置要同安装位置环境相类似。
5.4.2 当设备需要防止结霜或需要防潮时，投标方应提供干燥手段（干燥剂），并指明周期性更换干燥剂要求。
5.4.3 投标方应提供设备贮存说明书，包括定期贮存和贮存维护的要求，以保证设备在贮存期间不致损坏。这些说明书不应放置于包装箱内，而应单独提交给招标方。
5.4.4 投标方应根据包装箱内所装物品的特性，向招标方提供安全保存方法的说明。设备零部件的储存应合理妥善。装箱件应在防雨、通风、干燥的室内保管，箱子不许倒置、倾斜和不合理的堆放。非装箱件允许露天存放，但应垫平，使之不与地面接触，以免变形，裸露的加工面应定期涂防锈剂，涂
装表面应定期保养。 6 胶带参数汇总表
投标方应根据本技术规范书的要求在投标文件中如实填写下列技术数据。 6.1一般参数 EP 带
ST 带
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
6.2主要材料
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
6.3详细参数
注：胶带供货长度应包括胶带胶接时进行拉伸强度实验所需的长度。
10
附件2 供货范围
1 一般要求
1.1 本附件规定了合同设备的供货范围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件1的要求。
1.2 投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数量不足，投标方仍需在执行合同时补足。
1.3 投标方提供的技术资料清单见附件3。 1.4本合同设备不允许分包。
2 供货范围
投标方提供的合同设备应包括胶带和安装用胶接材料。 1 胶带供货清单
注：
1. 胶带供货长度应包括上表所列长度、接头长度、及胶结胶带时进行拉伸强度实验所需的长度。 2. 最终胶带供货长度应以设计院施工图为准。
附件3 技术文件及交付进度
1 一般要求
1.1 投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。
1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。 1.3 投标方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同草签后20天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经招标方确认。
1.4 投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。投标方须满足以上四个方面的具体要求。
1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方也应及时免费提供。如本期工程为多台机组（设备）构成，后续机组（设备）有改进时，投标方应及时免费提供新的技术资料。
1.6 招标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。 1.7 投标方提供的技术资料为每台设备10套。
2 技术文件和图纸
2.1 在设备投标阶段，投标方需提供如下资料：
投标方提供的技术文件及图纸应能满足电厂总体设计、设备安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，招标方有权提出补充要求，投标方应无偿提供所需要的补充技术资料。
投标时投标方应提供的文件： 产品业绩
外购材料品牌、原产地 技术参数表
供货清单（各附件材质、规格、数量应分别列出） 2.2 合同（含技术协议）签订后应提供的文件
2.2.1 投标方在技术协议签订后两周内应提供满足设计院施工图设计要求的第一版文件，但不限于此：规格、技术参数表、单位重量、每路皮带机胶带的分段分卷情况等。
2.2.2 投标方在收到设计院反馈意见后两周内应提供以上文件的最终设计文件。
2.2.3 投标方需在胶带安装阶段向招标方提供下列技术文件和图纸，但不限于此：
a 、胶带运行、维护说明书；
b 、胶带胶接要求指南和检验质量标准； c 、所供胶带的详细供货清单和技术参数； d 、外购件检验合格证书； e 、胶带出厂检验合格证； f 、各部件或设备的合格证书。
2.3 投标方应提供适用于本工程实际情况的，为本工程专用的技术资料，所有资料上应标明“国电**电厂一期工程专用”字样。
2.4投标方所提交的技术资料内容至少应包括本附件中所要求的。如招标方在工程设计中需要本附件以外的有关资料，投标方应及时无偿地提供。
2.5 投标方提交给招标方的每一批资料都应附有文件清单，每张资料都应注明版次，当提交新版资料时应注明修改处并说明修改原因。
2.6 最终技术文件应注明定货合同号并有明显的最终版标记。 2.7 工作配合和资料交换所用的语言为中文。 2.8 提供文件份数
投标方应在规定时间内提供10份文件。同时提供给业主电子版光盘文件一份（文本文件WORD97，图形文件AutoCADR14）。
3 技术服务
3.1 产品实行三包, 保质期一年(从电厂第一台机试运168小时算起) 。
3.2 设备安装时, 由招标方通知制造厂, 制造厂应及时派员到现场指导安装。投标时明确现场服务人员。 3.3 在调试和设备投运质保期内，由于投标方责任造成的设备损坏，应由投标方免费维修和更换，由于运输、到货管理不当等原因造成的设备损坏、投标方有责任配合招标方做好服务工作。 3.4 在合同签订以后，投标方免费培训招标方的运行、维修人员。
3.5 在调试和设备投运质保期内，设备出现质量问题，投标方保证在接到招标方通知后24小时内作出答复，并在48小时内派技术人员到达现场处理问题。
附件4 交货进度
说明：设备交货进度完全满足工程安装进度要求。招标方有权根据工程实际进度，对设备的具体交货时间作适当的调整，如有重大调整，招标方提前三个月书面通知投标方。
附件5 监造、检验和性能验收试验
1 概述
1.1 本附件用于合同执行期间对投标方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保投标方所提供的设备符合附件1规定的要求。
1.2 投标方应在本合同生效后3个月内，向招标方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。
2 工厂检验
2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。投标方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。投标方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。
2.2 检验的范围包括原材料的进厂，加工处理、硫化、试验至出厂试验。
2.3 投标方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，投标方要采取措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不一致性报告。投标方发生重大质量问题时应将情况及时通知招标方。
2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。 2.5 工厂检验的内容：（必须包括但不限于）
原材料检验、试验； 试生产产品检验、试验； 批次产品检验、试验； 出厂检验。
2.6 胶带的出厂检验检测报告除了由厂方自行出具外，同种规格、同一批次的交货设备需按一定比例送国家权威检测部门进行相同内容的检测、检验，并由该部门出具相应检验、检测报告。
3 设备监造
3.1 监造依据
根据本合同和电力工业部、机械工业部文件电办（1995）37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家有关规定。 3.2 监造方式
文件见证、现场见证和停工待检，即R 点、W 点、H 点。每次监造内容完成后，投标方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。投标方复印3份，交监造代表1份。 3.3 监造内容
投标方应根据下表如实填写合同产品的监造计划。
皮带机胶带监造计划
说明：
投标方接受招标方对本合同设备进行跟踪监造，包括组织有关单位和人员，按电力工业部、机械工业部文件[1995]37号(关于印发《大型电力设备质量监造暂行规定》) 或双方签定的监造协议所列条款的规定参加设备制造和出厂检验、试验并监造，以了解设备制造、检验、试验质量情况，投标方不仅提供下列方便而且承担所有检验、试验费用。
1. 检验前15天将设备的监造项目和检验时间通知需方
2. 招标方有权查阅投标方与合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及实际工艺过程和检验记录，投标方提供方便。
3. 向驻厂人员提供工作、生活方便。
每次监造内容完成后，投标方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。供方复印三份，交监造代表一份。
3.4 招标方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，招标方有权提出意见，投标方将采取相应改进措施，以保证设备质量。无论招标方是否要求和知道，投标方均会主动及时向招标方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在招标方不知道的情况下投标方不得擅自处理。
4 性能验收试验
4.1 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能时否符合附件1的要求。 4.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为招标方现场。
4.3 性能试验的时间：机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由招标方与投标方协商确定。
4.4 性能验收试验由招标方主持，投标方参加。试验大纲由招标方提供，与投标方讨论后确定。如试验在现场进行，投标方要按本附件4.7款要求进行配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由投标方提供。
4.5 制造、安装和性能验收试验的内容（参照附件一中4.7条款要求。）
4.5.1 投标方在设备加工过程中必须按有关工厂标准进行检验、试验，不合格产品不得进入后续工序。 4.5.2 每批次出厂前的检验应邀请招标方代表参加，招标方代表参加检验或签署有关检验合格证明文件并不表示可以免除投标方在后续工作中的责任。
4.5.3 如条件许可，胶带的性能验收试验工作将在使用现场进行。
4.5.4 各项检验、试验活动，投标方均应向招标方提交检验或试验报告。某项检验、试验不能满足标准、规范和性能要求时，投标方应自费进行调整、修改和补充，直至满足要求为止。
4.6 性能验收试验所需测试仪器仪表应由投标方提供，招标方配合。投标方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。 4.7 性能验收试验的费用
本附件4.7和投标方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由招标方承担；在投标方工厂进行，则已包含于合同总价之中。 4.8 性能验收试验结果的确认
性能验收试验报告以招标方为主编写，投标方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决；如仍不能达成一致，则提交双方上级部门协调。
进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认（签字盖章）。 4.9 试验的费用
本附件4.7条款和投标方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由招标方承担；在投标方工厂进行，则已包含在合同总价之中。 4.10 违约金
参见经济合同11. 保证与索赔条款部分。
附件6 价格表
1 一般要求
1.1 设备分项须与供货范围中的分项内容相一致。
1.2 当分项价之和与总价不符时，以分项价为准。
1.3 报价币种为人民币，进口部分也应以人民币报价。
1.4 价格表中报价为交货固定不变价格。
1.5 报价应注明日期、有效期并有法定代表人或其授权人的签字。
2 报价表
投 标 价 格 总 表
授权委托人： 报价日期： 报价有效期：
（投标人盖公章）
附表1：本体价格分项表
附表2 备品备件分项价格表
附表3专用工具分项价格表
单位：人民币万元（详见密封件）
附表4 技术服务费分项价格表
（投标人设计表格）
附表5 运杂费分项价格表
（投标人设计表格）
附表6 进口设备与部件分项价格表
附件7 技术服务和联络
1 现场技术服务
1.1 投标方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。投标方要派合格的现场服务人员并按
现场服务计划表（见下表）派遣现场服务人员。如果此人月数不能满足工程需要，投标方要追加人月
数，但招标方无须为此支付任何额外费用。
现 场 服 务 计 划 表
项目：国电**电厂一期工程织物芯胶带部分 （由投标方填
写）
1.2 投标方现场服务人员具有下列资格：
1.2.1遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
1.2.2有较强的责任感和事业心，按时到位；
1.2.3了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指
导；
1.2.4身体健康，适应现场工作的条件。
1.2.5投标方须更换招标方认为不合格的投标方现场服务人员。
1.3投标方现场服务人员的职责
1.3.1投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、
货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安
装和调试、参加试运和性能验收试验。
在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方进行技术交底，讲解和示范将要进行的程序和
方法。对重要工序，投标方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则招标方不能进行下一道工序。
经投标方确认和签证的工序如因投标方技术服务人员指导错误而发生问题，投标方负全部责任。
投标方提供的安装、调试监督的工序表 （由投标方填写）
1.3.3投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投
标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人
员要出委托书并承担相应的经济责任。
1.3.4投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
1.3.5投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。
1.4 招标方的义务
招标方要配合投标方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。
2 培训
2.1为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，投标方有责任提供相应的技术培训。培训内
容应与工程进度相一致。
2.2培训计划和内容见下表
项目：国电**电厂一期工程织物芯胶带部分 （由投标方填写）
2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。
投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。
附件8 分包与外购
投标人要按下列表格填写分包情况，每项的候选分包商一般不少于3家，并报各分包商的简要资
质和业绩情况。
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
附件9 大部件情况
说明。
25
附件10 运行维护手册编写格式(略)
附件11 差异表
投标人要将投标文件和招标文件的差异之处汇集成表。技术部分和商务部分要单独列表。
国电**发电有限公司一期工程 2×1000MW 超超临界燃煤机组
第八批辅助设备招标文件
EP 型聚酯帆布芯、钢丝绳芯
橡胶输送带
第二卷 技术规范书
国 电 *** 发 电 有 限 公 司 华 东 电 力 设 计 院 中交第三航务勘察设计院
2006 年7 月
目 录
附件1 技术规范 ........................................................................................................................... 1
1 总则 . ...................................................................................................................................................... 1 2 工程概况 . .............................................................................................................................................. 1 3 设计和运行条件 . .................................................................................................................................. 1 4 技术条件 . .............................................................................................................................................. 4 5 包装、运输和标志 . .............................................................................................................................. 6 6 胶带参数汇总表 . .................................................................................................................................. 8
附件2 供货范围 .........................................................................................................................11
1 一般要求 . .............................................................................................................................................11 2 供货范围 . .............................................................................................................................................11
附件3 技术文件及交付进度 . ............................................................................................ 12
1 一般要求 . ............................................................................................................................................ 12 2 技术文件和图纸 . ................................................................................................................................ 12 3 技术服务 . ............................................................................................................................................ 13
附件4 交货进度 ........................................................................................................................ 14 附件5 监造、检验和性能验收试验 ............................................................................ 15
1 概述 . .................................................................................................................................................... 15 2 工厂检验 . ............................................................................................................................................ 15 3 设备监造 . ............................................................................................................................................ 15 4 性能验收试验 . .................................................................................................................................... 17
附件6 价格表 .............................................................................................................................. 19
1 一般要求 . ............................................................................................................................................ 19 2 报价表 . ................................................................................................................................................ 19
附件7 技术服务和联络 . ....................................................................................................... 22 附件8 分包与外购 . .................................................................................................................. 24 附件9 大部件情况 . .................................................................................................................. 25 附件10 运行维护手册编写格式(略) ......................................................................... 27 附件11 差异表 ........................................................................................................................... 28
附件1 技术规范
1 总则
1.1 本招标文件适用于国电**电厂一期工程2×1000MW 机组的皮带机胶带, 它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2 投标人应遵循买方规定的总体原则，即投标人应具有独立承担同类型输煤系统胶带设备的设计、制造、安装和调试能力；必须至少提供过2座600MW 机组及以上的电厂与本技术规范书相似的输煤系统胶带设备，并且所供设备至少有两年以上运行时间。
1.3招标人在本招标文件中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，投标人应提供一套满足本招标文件和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。
1.4 投标人应对所供胶带设备（包括外购产品）负有全责。外购产品制造商应事先征得招标人的认可。 1.5 合同签订后，招标人有权因标准、规程发生变化而提出一些补充要求，具体内容双方共同商定。 1.6 本技术规范书将作为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。
1.7 对于所有设备，投标方必须采用KKS 编号系统。投标方应根据招标方提供的《KKS 编制原则》完成供货范围内的系统、设备（包括管道、阀门、测温元件、电气元器件等）的KKS 编号，编制深度至元件级。
1.8投标人如对本招标文件有偏差(无论多少或微小) 都必须清楚地表示在本招标文件的附件14“差异表”中。否则招标人将认为投标人完全接受和同意本招标文件的要求。
2 工程概况
见商务部分。
3 设计和运行条件
3.1 系统概况和相关设备
皮带机用来把卸船机卸下的煤先输送到煤场或直接运送到锅炉煤斗，煤场中的原煤再由斗轮堆取料机回取后，由皮带机送至锅炉煤斗。除C1A 、C1B 、C4A 、C4B 皮带机为露天布置外，其它皮带机均为室内布置。所有皮带机均为单向运行。皮带机运行环境潮湿、粉尘多，并且其输送的原煤易于自燃。 3.2 工程主要原始资料 3.2.1 气象特征与环境条件
气温 历年平均气温 历年极端最高气温 历年极端最低气温 湿度
历年最大相对湿度 历年最小相对湿度 气压 历年平均气压
1016.2hpa 79% 10% 15.3℃ 37.9℃ -12.5℃
3.2.2 厂/场区地质：场地存在可液化土层，场地液化等级为中等，场地土类型为中软土。 3.2.3 厂/场区地震：50年超越概率10%的基岩地震动水平向峰值加速度为0.087g ，50年超越概率10%的地表地震动水平向峰值加速度为0.126g ，相应地震基本烈度为Ⅶ度，按近震考虑。 3.2.4燃煤 煤种煤质：神华
散装密度： 对容积设计 0.85 t/m3
对载荷设计 1.0t/m3
粒度≤350mm 动安息角20°
国电**电厂一期工程的煤质资料如下：
3.3 安装运行条件
3.3.1 输煤系统胶带设备必须满足长期连续运行的要求。启动、运行和停机应平稳并安全可靠。 3.4 运行模式
运煤系统运行班制为三班制，每班运行6h 。胶带使用寿命5年。
4 技术条件
4.1 参数、容量/能力
注：1 胶带长度均未包括接头长度，每卷胶带一般按100米考虑。例如：输送带长度为327米，可考
虑为2×100+127米。
2 EP胶带每个接头长度按下式计算： L=（Z-1） b+B tg30 式中：Z —胶带布芯层数
b —每层剥离长度（m ），由制造厂确定 B —胶带宽度（m ）。
3 钢绳芯胶带每个接头长度为3m 。
4 胶带供货长度应包括上表所列长度、接头长度、及胶结胶带时进行拉伸强度实验所需的长度。 5 最终胶带长度以设计院施工图为准。 4.2 技术要求
4.2.1 EP 型聚酯帆布芯输送带和钢丝绳橡胶芯胶带原则上按《DTII 型固定式带式输送机设计选用手册》进行设计、计算、选型。EP 型聚酯帆布芯输送带应选用一般用途难燃输送带，钢丝绳橡胶芯胶带应选用钢丝绳芯难燃输送带。
4.2.2 输送带的物理机械技术性能应符合GB7984或GB9770标准，其拉伸强度、层间粘合强度均应满足标准要求；应能承受皮带机最大出力时的荷载，耐磨损和耐冲击，并且有良好的成槽性，无论是受
载还是空载，都能始终接触中间托辊；同时，胶带应能在凸弧段、头尾处平滑过渡，不得产生永久变形；EP 胶带延伸率不得超过1 ；钢绳芯胶带延伸率不得超过0.2％；胶带在上述环境温度下不会老化和硬化。
4.2.3 橡胶输送带外观质量应符合GB526标准，厚度均匀，EP 带上胶厚不小于4.5mm ，下胶厚不小于1.5mm ，ST 带上胶厚不小于8mm ，下胶厚不小于6mm ，芯胶不小于4mm ，不能有芯层外露、胶面起泡、补丁、裂痕、划痕等现象；胶带边缘直线度、带宽误差以及带厚误差应在规定的标准控制范围内。 4.2.4 EP带芯应进行衡张力预张紧，每卷胶带的每层带芯均应是连续整长，不得拼接，每层带芯应为满幅宽；钢绳芯胶带钢丝绳采用开放式结构，钢丝绳公称抗拉强度为Ⅲ级，钢丝绳采用防锈镀层保护，钢丝绳锌层重量为B 级，钢丝绳的各项指标应符合（GB/T12753－200X ）的要求。钢丝绳须经预张拉处理。
4.2.5 输送带的粘接使用硫化机进行硫化粘接，接头强度应满足国家有关标准的要求。第一次胶带硫化接头应由投标商完成（包括材料、工具及安装），费用单列并计入总价。 4.2.6所有输送带带芯材料选用国产优质产品，胶料选用进口优质产品。
4.2.7 所有输送带均应考虑防止纵向及横向撕裂的措施。ST 胶带抗撕裂材料为ST/HE型钢丝绳抗撕裂网，单层设置，纵向抗撕裂强度≥500N/mm。ST/HE型钢丝绳抗撕裂网进口比利时贝卡特公司或同等水平进口产品。 4.3 应用规范及标准
胶带的设计、制造、包装、运输、储存、验收至少应符合下列有关标准和规范的要求： GB9770 GB10822-89 HG2539-93 GB526 GB/T528 GB/T3512 GB/T3684 GB/T3685 GB/T3690 GB/T5753 GB/T5754 GB/T5755
钢丝绳芯橡胶输送带物理机械技术性能标准 一般用途难燃输送带 钢丝绳芯难燃输送带 输送带外观质量规定 硫化橡胶拉伸性能的测定 橡胶热空气老化试验方法 输送带导电性规范和试验方法 输送带耐燃性试验方法 平行胶带拉伸性能试验方法 钢丝绳芯输送带覆盖层厚度的测定 钢丝绳芯输送带纵向拉伸强度的测定 钢丝绳芯输送带钢丝绳粘合强度的测定
GB/T12753-200X 输送带用钢丝绳
GB4490 GB5752 GB6756 GB6757 GB6758 GB6759 GB7983 GB7984 GB/T7986 GB191 JB/ZQ4286
输送带尺寸 输送带标志 输送带取样
输送带贮存和搬运通则 帆布芯输送带布层接头规定 输送带的层间粘合强 度试验方法 输送带成槽性试验方法
橡胶输送带物理机械技术性能标准 输送带滚筒摩擦试验方法 包装储运图示标志 包装通用技术条件
除上述标准外，如需要，也应符合其他国标、部标或行业标准。 4.8 性能保证值
EP 胶带在正常工作条件下的使用寿命不低于3万小时。 ST 胶带在正常工作条件下的使用寿命不低于10年。 ST 胶带起动时安全系数5倍，正常运行时安全系数7倍。
5 包装、运输和标志
5.1 包装及运输
5.1.1 投标方所供的设备部件，均应遵照国际通用标准和有关设备包装技术要求进行。箱内设备应采取防雨、防潮、防振动措施，以适应运输和吊装、卸货及露天堆放的需要。 5.1.2 投标方应在设备发运的同时随机提供以下文件：
a) 装箱单； b) 产品检验记录； c) 产品合格证书； d) 使用维护说明书； e) 安装图； f) 易损件图；
g) 其他有关的技术文件。
较大型、重型设备都要装有便于移动的滑动部件及吊钩，吊钩应装于起吊点，并且在外包装上应标明设备的重量及重心、起吊点等。
5.1.3 设备包装箱外形尺寸和重量应符合招标方国家的有关规定。
5.1.4 设备应按GB191《包装储运图示标志》的要求进行包装，正确进行零部件及各种材料的标记，以便于运输、安装和查找，并提供详细的装箱单。
5.1.5 长、大件在运输中必须垫平，防止运输变形，运输中严禁碰撞摩擦，以免设备受损伤。 5.2 标志
5.2.1 设备包装箱上应有下列标记
a) 产品名称和型号 b) 毛重和净重(公斤或吨) c) 制造厂名称、地址 d) 收货单位和到站地址
e) 注意事项（如加注“小心轻放”、“不可倒置”、“防止潮湿”、“防止磕碰”„„） 5.3 设备验收
5.3.1 所有设备必须附有下列文件 a) 装箱单上应注明
产品名称、型号、规格和制造厂 装箱数量
附件、备品备件名称及数量 装箱日期
b) 原制造厂的产品出厂合格证，说明书、出厂试验数据，安装使用说明书。
5.3.2 设备到达现场后, 供需双方应按商定的开箱检验方法, 对照装箱单逐件清点, 进行检查和验收。 5.3.3 投标方的外购设备，应写明生产厂家，投标方应对厂家质量进行负责。设备到达现场，招标方于开箱前4日内通知投标方到达现场，双方进行检查和验收。 5.4 设备贮存
5.4.1 设备贮存的位置要同安装位置环境相类似。
5.4.2 当设备需要防止结霜或需要防潮时，投标方应提供干燥手段（干燥剂），并指明周期性更换干燥剂要求。
5.4.3 投标方应提供设备贮存说明书，包括定期贮存和贮存维护的要求，以保证设备在贮存期间不致损坏。这些说明书不应放置于包装箱内，而应单独提交给招标方。
5.4.4 投标方应根据包装箱内所装物品的特性，向招标方提供安全保存方法的说明。设备零部件的储存应合理妥善。装箱件应在防雨、通风、干燥的室内保管，箱子不许倒置、倾斜和不合理的堆放。非装箱件允许露天存放，但应垫平，使之不与地面接触，以免变形，裸露的加工面应定期涂防锈剂，涂
装表面应定期保养。 6 胶带参数汇总表
投标方应根据本技术规范书的要求在投标文件中如实填写下列技术数据。 6.1一般参数 EP 带
ST 带
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
6.2主要材料
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
6.3详细参数
注：胶带供货长度应包括胶带胶接时进行拉伸强度实验所需的长度。
10
附件2 供货范围
1 一般要求
1.1 本附件规定了合同设备的供货范围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件1的要求。
1.2 投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数量不足，投标方仍需在执行合同时补足。
1.3 投标方提供的技术资料清单见附件3。 1.4本合同设备不允许分包。
2 供货范围
投标方提供的合同设备应包括胶带和安装用胶接材料。 1 胶带供货清单
注：
1. 胶带供货长度应包括上表所列长度、接头长度、及胶结胶带时进行拉伸强度实验所需的长度。 2. 最终胶带供货长度应以设计院施工图为准。
附件3 技术文件及交付进度
1 一般要求
1.1 投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。
1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。 1.3 投标方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同草签后20天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经招标方确认。
1.4 投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。投标方须满足以上四个方面的具体要求。
1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方也应及时免费提供。如本期工程为多台机组（设备）构成，后续机组（设备）有改进时，投标方应及时免费提供新的技术资料。
1.6 招标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。 1.7 投标方提供的技术资料为每台设备10套。
2 技术文件和图纸
2.1 在设备投标阶段，投标方需提供如下资料：
投标方提供的技术文件及图纸应能满足电厂总体设计、设备安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，招标方有权提出补充要求，投标方应无偿提供所需要的补充技术资料。
投标时投标方应提供的文件： 产品业绩
外购材料品牌、原产地 技术参数表
供货清单（各附件材质、规格、数量应分别列出） 2.2 合同（含技术协议）签订后应提供的文件
2.2.1 投标方在技术协议签订后两周内应提供满足设计院施工图设计要求的第一版文件，但不限于此：规格、技术参数表、单位重量、每路皮带机胶带的分段分卷情况等。
2.2.2 投标方在收到设计院反馈意见后两周内应提供以上文件的最终设计文件。
2.2.3 投标方需在胶带安装阶段向招标方提供下列技术文件和图纸，但不限于此：
a 、胶带运行、维护说明书；
b 、胶带胶接要求指南和检验质量标准； c 、所供胶带的详细供货清单和技术参数； d 、外购件检验合格证书； e 、胶带出厂检验合格证； f 、各部件或设备的合格证书。
2.3 投标方应提供适用于本工程实际情况的，为本工程专用的技术资料，所有资料上应标明“国电**电厂一期工程专用”字样。
2.4投标方所提交的技术资料内容至少应包括本附件中所要求的。如招标方在工程设计中需要本附件以外的有关资料，投标方应及时无偿地提供。
2.5 投标方提交给招标方的每一批资料都应附有文件清单，每张资料都应注明版次，当提交新版资料时应注明修改处并说明修改原因。
2.6 最终技术文件应注明定货合同号并有明显的最终版标记。 2.7 工作配合和资料交换所用的语言为中文。 2.8 提供文件份数
投标方应在规定时间内提供10份文件。同时提供给业主电子版光盘文件一份（文本文件WORD97，图形文件AutoCADR14）。
3 技术服务
3.1 产品实行三包, 保质期一年(从电厂第一台机试运168小时算起) 。
3.2 设备安装时, 由招标方通知制造厂, 制造厂应及时派员到现场指导安装。投标时明确现场服务人员。 3.3 在调试和设备投运质保期内，由于投标方责任造成的设备损坏，应由投标方免费维修和更换，由于运输、到货管理不当等原因造成的设备损坏、投标方有责任配合招标方做好服务工作。 3.4 在合同签订以后，投标方免费培训招标方的运行、维修人员。
3.5 在调试和设备投运质保期内，设备出现质量问题，投标方保证在接到招标方通知后24小时内作出答复，并在48小时内派技术人员到达现场处理问题。
附件4 交货进度
说明：设备交货进度完全满足工程安装进度要求。招标方有权根据工程实际进度，对设备的具体交货时间作适当的调整，如有重大调整，招标方提前三个月书面通知投标方。
附件5 监造、检验和性能验收试验
1 概述
1.1 本附件用于合同执行期间对投标方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保投标方所提供的设备符合附件1规定的要求。
1.2 投标方应在本合同生效后3个月内，向招标方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。
2 工厂检验
2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。投标方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。投标方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。
2.2 检验的范围包括原材料的进厂，加工处理、硫化、试验至出厂试验。
2.3 投标方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，投标方要采取措施处理直至满足要求，同时向招标方提交不一致性报告。投标方发生重大质量问题时应将情况及时通知招标方。
2.4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。 2.5 工厂检验的内容：（必须包括但不限于）
原材料检验、试验； 试生产产品检验、试验； 批次产品检验、试验； 出厂检验。
2.6 胶带的出厂检验检测报告除了由厂方自行出具外，同种规格、同一批次的交货设备需按一定比例送国家权威检测部门进行相同内容的检测、检验，并由该部门出具相应检验、检测报告。
3 设备监造
3.1 监造依据
根据本合同和电力工业部、机械工业部文件电办（1995）37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家有关规定。 3.2 监造方式
文件见证、现场见证和停工待检，即R 点、W 点、H 点。每次监造内容完成后，投标方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。投标方复印3份，交监造代表1份。 3.3 监造内容
投标方应根据下表如实填写合同产品的监造计划。
皮带机胶带监造计划
说明：
投标方接受招标方对本合同设备进行跟踪监造，包括组织有关单位和人员，按电力工业部、机械工业部文件[1995]37号(关于印发《大型电力设备质量监造暂行规定》) 或双方签定的监造协议所列条款的规定参加设备制造和出厂检验、试验并监造，以了解设备制造、检验、试验质量情况，投标方不仅提供下列方便而且承担所有检验、试验费用。
1. 检验前15天将设备的监造项目和检验时间通知需方
2. 招标方有权查阅投标方与合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及实际工艺过程和检验记录，投标方提供方便。
3. 向驻厂人员提供工作、生活方便。
每次监造内容完成后，投标方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。供方复印三份，交监造代表一份。
3.4 招标方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，招标方有权提出意见，投标方将采取相应改进措施，以保证设备质量。无论招标方是否要求和知道，投标方均会主动及时向招标方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在招标方不知道的情况下投标方不得擅自处理。
4 性能验收试验
4.1 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能时否符合附件1的要求。 4.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为招标方现场。
4.3 性能试验的时间：机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由招标方与投标方协商确定。
4.4 性能验收试验由招标方主持，投标方参加。试验大纲由招标方提供，与投标方讨论后确定。如试验在现场进行，投标方要按本附件4.7款要求进行配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由投标方提供。
4.5 制造、安装和性能验收试验的内容（参照附件一中4.7条款要求。）
4.5.1 投标方在设备加工过程中必须按有关工厂标准进行检验、试验，不合格产品不得进入后续工序。 4.5.2 每批次出厂前的检验应邀请招标方代表参加，招标方代表参加检验或签署有关检验合格证明文件并不表示可以免除投标方在后续工作中的责任。
4.5.3 如条件许可，胶带的性能验收试验工作将在使用现场进行。
4.5.4 各项检验、试验活动，投标方均应向招标方提交检验或试验报告。某项检验、试验不能满足标准、规范和性能要求时，投标方应自费进行调整、修改和补充，直至满足要求为止。
4.6 性能验收试验所需测试仪器仪表应由投标方提供，招标方配合。投标方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。 4.7 性能验收试验的费用
本附件4.7和投标方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由招标方承担；在投标方工厂进行，则已包含于合同总价之中。 4.8 性能验收试验结果的确认
性能验收试验报告以招标方为主编写，投标方参加，共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决；如仍不能达成一致，则提交双方上级部门协调。
进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认（签字盖章）。 4.9 试验的费用
本附件4.7条款和投标方试验的配合等费用已在合同总价内。其它费用，如试验在现场进行，由招标方承担；在投标方工厂进行，则已包含在合同总价之中。 4.10 违约金
参见经济合同11. 保证与索赔条款部分。
附件6 价格表
1 一般要求
1.1 设备分项须与供货范围中的分项内容相一致。
1.2 当分项价之和与总价不符时，以分项价为准。
1.3 报价币种为人民币，进口部分也应以人民币报价。
1.4 价格表中报价为交货固定不变价格。
1.5 报价应注明日期、有效期并有法定代表人或其授权人的签字。
2 报价表
投 标 价 格 总 表
授权委托人： 报价日期： 报价有效期：
（投标人盖公章）
附表1：本体价格分项表
附表2 备品备件分项价格表
附表3专用工具分项价格表
单位：人民币万元（详见密封件）
附表4 技术服务费分项价格表
（投标人设计表格）
附表5 运杂费分项价格表
（投标人设计表格）
附表6 进口设备与部件分项价格表
附件7 技术服务和联络
1 现场技术服务
1.1 投标方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。投标方要派合格的现场服务人员并按
现场服务计划表（见下表）派遣现场服务人员。如果此人月数不能满足工程需要，投标方要追加人月
数，但招标方无须为此支付任何额外费用。
现 场 服 务 计 划 表
项目：国电**电厂一期工程织物芯胶带部分 （由投标方填
写）
1.2 投标方现场服务人员具有下列资格：
1.2.1遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
1.2.2有较强的责任感和事业心，按时到位；
1.2.3了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指
导；
1.2.4身体健康，适应现场工作的条件。
1.2.5投标方须更换招标方认为不合格的投标方现场服务人员。
1.3投标方现场服务人员的职责
1.3.1投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、
货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安
装和调试、参加试运和性能验收试验。
在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方进行技术交底，讲解和示范将要进行的程序和
方法。对重要工序，投标方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则招标方不能进行下一道工序。
经投标方确认和签证的工序如因投标方技术服务人员指导错误而发生问题，投标方负全部责任。
投标方提供的安装、调试监督的工序表 （由投标方填写）
1.3.3投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投
标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人
员要出委托书并承担相应的经济责任。
1.3.4投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
1.3.5投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。
1.4 招标方的义务
招标方要配合投标方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。
2 培训
2.1为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，投标方有责任提供相应的技术培训。培训内
容应与工程进度相一致。
2.2培训计划和内容见下表
项目：国电**电厂一期工程织物芯胶带部分 （由投标方填写）
2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。
投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。
附件8 分包与外购
投标人要按下列表格填写分包情况，每项的候选分包商一般不少于3家，并报各分包商的简要资
质和业绩情况。
国电 ***发电有限公司一期工程2x1000MW 超超临界机组辅助设备招标文件 胶带
附件9 大部件情况
说明。
25
附件10 运行维护手册编写格式(略)
附件11 差异表
投标人要将投标文件和招标文件的差异之处汇集成表。技术部分和商务部分要单独列表。