常州信息职业技术学院
学生毕业设计（论文）报告
系 别：
专 业： 应用德语
班 号： 德语091
学 生 姓 名： 董巍
学 生 学 号： 设计（论文）题目
指 导 教 师： 指导老师蒋英杰、周向东
设 计 地 点： 常州信息职业技术学院
起 迄 日 期：
毕业设计（论文）任务书
专业 应用德语 班级 德语091 姓名 董巍
一、课题名称： T echnische Handelshemmnisse: Der Schmerz der Chinas Export
二、工作内容： 培养学生综合运用所学的基础理论和专业知识，提高分析与解决实际问题的能力，使学生在踏上工作岗位前受到一次提出问题、分析问题和解决问题的综合训练。因此，要求在写毕业论文过程中，注意培养学生独立工作的能力，从问题提出开始，通过调研、文献检索和阅读、方案设计与比较、综合分析及毕业设计报告等环节，培养学生独立分析问题与解决问题的能力，培养学生严谨的科学意识；正确的思想方法；认真负责的态度；脚踏实地、埋头苦干的作风；不畏艰难、勇于攻
坚的勇气以及相互帮助、团结协作的团队精神，提高适应社会的综合素质。
三、课题应达到的要求：
1． 毕业论文的前置部分
1.1 做到文、题贴切。题名的中文字数不超过20个字，外文题名不超过10个实词，中外文题名应
一致，题名一般取居中编排格式。
1.2 个。关键词的排序，通常按研究的对象，性质和采取的手段排序。
1.3 目录：由毕业论文各部分内容的顺序号，名称和页码组成。
2. 毕业论文的主体部分
2.1 论文主体不少于2000个德文单词，内容正确无误，有一定的创新性或个人见解，按学校规定的
统一格式撰写。
2.1 引言（Einleitung ）：主要说明研究工作的目的，范围，对前人工作的评述及理论分析，预测结
果和意义等。
2.2 正文（Körper）： 是毕业论文的核心部分，占据主要篇幅。正文部分必须做到客观真实，合乎
逻辑，层次分明，语言流畅。
正文中的图，附注，参考文献，一律用阿拉伯数字分析依次编排序号。
2.3 结论（Schlussfolgerung ）
2.4 致谢（Danksagung ）
四、主要参考文献 (Literaturverzeichnis)
1 张亚斌, 姚志毅. 技术壁垒影响中国主要农产品出口贸易的实证分析[J]
学 生（签名） 董巍 2011 年 10 月 20 日
指 导 教师（签名） 2011年 10 月 20 日
教研室主任（签名） 2011 年 10 月 20 日
系 主 任（签名） 2011 年 10 月 20 日
毕业设计（论文）开题报告
Inhaltverzeichnis
Einleitung ······················································································································· 6
1. Konzeption und Entwicklung von technischen Handelshemmnisse ·························· 7
1.1 Rigorosen und komplexen technischen Standard. ············································ 7
1.2 Technische Gesetze und Vorschriften. ······························································· 7
1.3 Inspektion Verfahren. ························································································ 8
2. Technische Handelshemmnisse in America, EU und Japan ······································· 8
2.1 America. ············································································································ 8
2.2 European Union. ······························································································· 8
2.3 Japan. ················································································································· 9
3 Wirkung von Technische Handelshmmnisse auf chinesische Textilprodukte ············· 9
3.1 Positive Einflüsse ······························································································ 9
3.1.1 Förderung des technischen Fortschritts. ·················································· 9
3.1.2 Perfektionieren Konstruktion des Systems. ············································ 9
3.2 Negativen Einfluss. ························································································· 10
3.2.1 Kosten erhöht und der Wettbewerb geschwächt. ·································· 10
3.2.2 Erhöhung der Kosten. ········································································· 10
4 Geeignete Maßnahmen ······························································································ 11
4.1 Stärken der länderübergreifenden Kommunikation und Verhandlung ············ 11
4.2 Drängen internationalen Standard. ·································································· 11
4.3 Verbessern Export-Qualität der Produkte ····················································· 11
4.4 Kultivieren Chinas eigenen technischen Fähigkeiten. ···································· 12
Schlusswort ·················································································································· 12
Danksagung ·················································································································· 13
Literaturverzeichnis ······································································································ 14
技术性贸易壁垒：中国外贸出口之痛
摘要：中国入市已有八年之久，随着关税型和非关税型贸易壁垒的减少，中国纺织产品的出口以及市场占有率有了显著提高，这引起了世界各国的广泛关注。一些国家提高了进口限制。应该值得注意的是一种更加灵活、更加隐蔽的贸易壁垒，已经成为中国纺织出口最大的拦路虎。
本文回顾了技术性贸易壁垒的概念与内容，对技术性贸易壁垒在美国，欧洲以及日本市场的现状进行了阐述。文章以中国纺织出口业分析了技术贸易壁垒形成的原因以及其影响。最后针对目前我国纺织出口业现状提出一些对策。
关键词：技术性贸易壁垒，对外贸易，中国，对策
Technische Handelshmmnisse: Der Schmerz der Chinas Export
Zusammenfassung: Es wurde mehr als acht Jahren für Chinas Eintritt in die WTO. Mit dem Rückgang der Verordnungen von Zollschranken und nichttarifären hat den Export von chinesischen Textilwaren erweitert und die Marktanteile erhöht worden, das weckt große Aufmerksamkeit in vielen Ländern der Welt. Einige Länder erhöhen die Grenze zu importieren. Was sollte beachtet werden, ist das mehr verdeckte und agiler Handelshemmnis, das das größte Hindernis der Ausfuhr für unsere Landes Textilwaren ist.
Dieser Artikel bespricht das Konzept und die Inhalte der technischen Handelshemmnisse, schließt den Zustand der technischen Handelshemmnisse in die textilen Bereich von Amerika, Europa und Japan Handel, analysiert die Gründe der technischen Handelshemmnisse Kombination mit exportieren Zustand der chinesischen Textil-Produktes und die Wirkung von technischen Handelshemmnissen, schließlich diskutiere ich die Maßnahmen für den Umgang mit technischen Handelshemmnisse und die bestehenden Probleme des chinesischen Textil-Produktes.
Stichwörter: Technische Handelshmmnisse; Außenhandel; China ; Gegenmaßnahme
Einleitung
China ist das größte Land, das hier Textilwaren produziert und exportiert. Die Textilindustrie ist chinesiche traditionelle vorherrschende Industrie und Säule der Industrie für den Export Gewinn für das Land. Seit der Reform und Öffnung nach außen von der Welt, vor allem nach Eintritt in die WTO, mit Blick auf schnell steigende Inlands-und Auslandsnachfrage und mittelen und niedrigen Markt, ist die chinesische Textilindustrie stark entwickelt geworden. Die Textilindustrie ist ein wichtiger Industriezweig der chinesischen Volkswirtschaft, die eine sehr wichtige Rolle bei der Lösung der Arbeitsbeschäftigung und steigenden Exportanteil spielt. Nach den Daten der National Development and Reform Commission, im Jahr 2007 erreichte das Exportvolumen der chinesischen Textilwaren 171,2Mrd$, das von 18,9% gegenüber dem V orjahr steiget und 8,9% des chinesischen Import-Export-V olumen belegt; im Jahr 2007, der Handelsüberschuss der chinesischen Textilprodukte belegt 6% der gesamten nationalen Handelsüberschuss. Mit dem steigenden Auf kommen neuer Protektionismus erscheint die neuer Barrie sehr häufig, die zu einem schlecten trend führt. Hier stellt der Autor eine Frage: Was ist Technische Handelshmmnisse?
1. Konzeption und Entwicklung von technischen Handelshemmnisse
Technische Handelshmmnisse gehört zur Nichttarifäre. (Non-Tariff-Barriers, NTBs) oder
zollfremde Handelshemmnisse, die handelspolitische Maßnahmen sind, die vorwiegend auf die Behinderung von Importen oder die Förderung von Exporten inländischer Unternehmer zielen. technische Vorschriften
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙ rechtliche Vorschriften technische Vorschriften Exportbeschränkungen Einfuhrquoten Einfuhrsteuern Einfuhrverbote Ausfuhrverbote spezielle Importabgaben Steuervorteile finanzielle Förderung inländischer Unternehmen Umwelt- und Sozialstandards Qualitätsstandards Verpackungs- und Bezeichnungsvorschriften Herkunftsangaben
Technische Handelshmmnisse können (wie Zölle auch) den internationalen Handel stark beeinträchtigen. Der Abbau dieser Handelsbarrieren und damit die Förderung des internationalen Handels erfordert den internationalen Konsens bei der Definition und Quantifizierung von NTBs.
1.1 Rigorosen und komplexen technischen Standard.
Die entwickelten Ländern haben vereinbartes strenges technisches Standard für viele Fertigprodukte. Es gibt Produktnorm, Prüfverfahren Standard-und Sicherheits-und Hygiene-Standard, und auch Industrieprodukt Standard und landwirtschaftliches Erzeugnis Standard. Diese Standards sind nicht gleich in verschiedenen Ländern, das heißt, die Produkte können mit einem Land die technischen Standard, aber nicht im Einklang mit anderen Landes-Standard entsprechen. Lassen Sie mich Kleidung woole als Beispiel. Frankreich sieht vor, dass das niedrigste Woll-enthaltene Menge 85%, ist die belgische Norm 97%, während der deutsche Standard ist 99%. Technische Normen schränken nicht nur die Wiedergabe von ausländischen Produkten, sondern auch gesetzte Barrieren für ausländische Produkte.
1.2 Technische Gesetze und Vorschriften.
Die Dokumente mit rechtlichen Sanktionen erhalten Gesetz, Dekret oder Verwaltungsvorschriften,
die ausgestellt und von Machtorgane umgesetzt werden. Einige Ländern stellen mehr und mehr komplexe technische V orschriften, um die Einfuhr von Waren zu begrenzen. Export eines Produktes hat mit verschiedenen zwingende Bestimmungen des Import-Ländern verbunden, zum Beispiel beim Export von Textilien nach Amerika, Japan, Frankreich, Großbritannien und
Kanada, ein Land soll sich einige wichtige Vorschriften wie die Nachfrage des Brennverhaltens Standard informieren, sonst treffen die Export von Produkten mit Barrieren
1.3 Inspektion Verfahren
Mit der starken Konkurrenz auf dem internationalen Markt, um Protektionismus zu setzen, übernehmen viele entwickelten Ländern verschiedene verdeckte Schütze Methoden, unter denen Kontrollverfahren ein wichtiger Handels-Barriere sind. Die Formen des Kontrollverfahrens sind:. Zunehmende Prüfobjekte, was Inspection-Technologie mehr Komplex ist, steigende Nachfrage von Parameter Wahrhaftigkeit, Prüfgeräte, Inspektion, Prüf-Umwelt-und Inspektions-Techniker, zum Beispiel, die Europäische Union erhält, ob die einführte Textil Produkt Schwermetal, Pestizide und Pentachlorphenol enthalten, die eine Barriere für Entwiklungslände werden.
2. Technische Handelshemmnisse in America, EU und Japan
Die Textilindustrie in China gewinnt immer mehr Profit. Ein Fünftel des chinesischen Außenhandels Exportvolumen kommt aus der Textilindustrie. Die wichtigsten Zielmärkte der chinesischen Export-textile Produkte sind Amerika, Europäische Union und Japan. Und diese drei Ländern spüren die große Gefahr, die von chinesischen Textilindustrie stammt. Im Vergleich zu anderen Faktor wie Z.B Politik, Ökonogie und Umweltschutz stelle diese Lände vielseitge technische Barriere zum Handel. Am meisten ziehen sie auf chinesische Texilprodukte. Diese technische Handelshemmnisse sind wie folgt aufgelistet:
2.1 America
Es gibt obligatorische Handlungen, die Nachfrage nach Verpackungen und Etiketten, die Bewertung für die Prüfung von Eignung und grüne Barrieren, unter denen grüne Barrieren zwei Arten haben. Eine Art von Barrieren ist der Entwicklung und Herstellung von textilen Produkten zu verwerfen und die Wiederverwendung Produkte zu setzen, eine andere Art von Barrieren ist zu fordern, dass textile Produkte nicht schlechten Einfluss auf die Gesundheit der Verbraucher ausüben sollten, während des Prozesses der Verwendung.
2.2 European Union
EU ist die erste Gruppe, die sich die technischen Handelshemmnisse in den internationalen Handel bewusst ist. Technische Handelshmmnisse in der Textil-Industrie sind: Umweltzeichen,
Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, grüne Schranken, EU neue Richtlinien für chemische Produkte, soziale Verantwortung Standard (SA8000) GS. Vergleich mit chinesischen aktuellen Textil-Produktnorm besteht Öko-Tex Standard 100 bestimmt und quantitative Verordnung über die ökologische Schadstoffe in Textilien . Grün Barrieren: mit der Ausrede, ökologischen Umweltschutz und die Gesundheit der Verbraucher, vereinbarten EU das Verbot von Chinesischen Textil-Produkte zu exportieren, um "grüne Barrieren" für chinesische Textilien und Kleidung aus der Eingabe ihrer Märkte verhindert werden. Zum Beispiel, am 6 Januar 2003, verabschiedete EU die Anweisung von 2003/03/EC.
2.3 Japan
Mit Ausnahme einiger V orschriften ähnlich mit Technische Handelshmmnisse, wer möchte japanischen Markt treten, muss die Textil-Produkte verschiedenen vorgeschriebenen technischen Standards erfüllen, wie nationale Spezifikation, Gruppen-Spezifikation, zufällige Qualitätsstandard.
3 Wirkung von Technische Handelshmmnisse auf chinesische Textilprodukte
Die entwickelten Länder wie Amerika, EU und Japan, beschränken den Export von Textil-Kleidung durch vorsehende relevanttechnische Vorschriften und Normen, die mehr und mehr Einflüsse auf den chinesischen Textil-Export der Produkte ausüben. Natürlich ist Technische Handelshmmnisse ein zweischneidiges Schwert, das sowohl positive Einfluss auf die internationale Wirtschaft und chinesische wirtschaftliche Entwicklung als auch der negative Einfluss hat
3.1 Positive Einflüsse
Derzeit wird ausländischen strengen Technische Handelshmmnisse die chinesische Textil-Ware der Ausführung stark beeinflussen. Allerdings wird es aus einer langfristigen Perspektive, positive Auswirkungen auf die Entwicklung der chinesischen Textil-Industrie zu erpressen.
3.1.1 Förderung des technischen Fortschritts.
Ausländische Technische Handelshmmnisse ist die Herausforderung für die chinesischen Textil-Produkt, inzwischen bietet sie starke Impulse für die chinesische Textilindustrie technischen Fortschritt zu realisieren.
3.1.2 Perfektionieren Konstruktion des Systems.
Derzeit hat China mehr als 10 der Inspektionszentren verboten Farbstoff in der Textil-Produkte exportietm, wie Shanghai und Suzhou etc.. Und mehr als 20 Prüforganisationen in China haben
Authentifizierung Qualifikation zur Ausgabe Prüfbericht der verbotenen Farbstoff gewonnen. Derzeit gibt es mehr als 200 Unternehmen, die Authentifizierung Zertifikat Öko-Tex Standard l00 erhalten worden ist. Dies ist gut für einen fairen Wettbewerb im Binnenmarkt und für führende Verbraucher zufriedenstellende Produkte zu wählen. Und es ist sinnvoll für China Textilprodukt Exportvolumen zu erweitern und die entwickelten Länderns "grüne Barrieren“ zu brechen.
3.2 negativen Einfluss
Statistik des UN Handel Entwicklung Conferenz zeigt, dass chinesische Textil-Export-Produkte unter großen Verlust für $ 7,4Mrd. aufgrund Technische Handelshmmnisse leidet. ①Einige Experten glauben, dass Technische Handelshmmnisse den Einfluss auf die chinesische exportieten Textil-Produkt mehr als die Anti-Dumping-Maßnahmen hat. Daher ist Technische Handelshmmnisse die negativen Einfluss auf China mehr als positiven Einfluss. 3.2.1 Kosten erhöht und der Wettbewerb geschwächt
Die Umsetzung der grünen Grenzen verlangt, dass die Prinzip das Umweltwissen schafft und Ökowissenschaft gilt für die Prozesse der Herstellung, Lagerung und Transporte, was eine komplete umweltfreudliche System bidelt. Deshalb, um die Umweltsstandard der importierenden Länder zu erreichen, haben die chinesischen Textilprodukte Exporteure, die Investitionen von Geräten und Arbeit sowie Steigerung des Umwelt-Authentifizierung erhöhen. Die Verbesserung der Prüfmaschinen und die Erhöhung des Authentifizierungsprüfungsgebührs in den bezeichneten ausländischen Prüforganisationen erhöhen sich die Export-Kosten der Unternehmen. Allerdings konzentrieren sich chinesischen Textil-Unternehmen "Wettbewerbsvorteile auf Low-Cost-Arbeit ". Die produkttechnischen Inhalt ist gering, die chinesische Textilindustrie Wettbewerb auf dem internationalen Markt schwächt. Als Entwicklungsland hat China auf die "grüne Welle" zu gewöhnen. Es gibt keine Möglichkeit für China auszuschließen und ihn ablehnen. Um die "grüne Welle" zu akklimatisieren und brechen, die Technische Handelshmmnisse, wird die Gebühr von jedem Glied des Herstellungsprozess über den Vertrieb der Handhabung Aufgabe erhöht werden wird, wodurch die Gesamtkosten auch erweitert werden. Der ursprüngliche Preis-V orteil ist vergleichsweise geschwächt, das Unternehmen wird den Gewinn beeinflusst, und der internationale Wettbewerb zwischen des Unternehmens export wird angehalten. 3.2.2 Erhöhung der Kosten
Der Einsatz von textilen EU-Umweltzeichen ist in den europäischen Ländern gehandhabt und die Verfahren sind sehr komplex. Für chinesische Unternehmen erhöhen diese komplexen Verfahren und Anforderungen die Anwendung problemlos und Export Kosten. Nachdem EU-REACH-Code umgesetzt wurde, nach der Schätzung der EU, ist die Prüfungsgebühr von jedem chemischen Element 85.000 Euro und die Prüfungsgebühr von jedem neuen Element ist
①
The Impact of Technical Barriers to Trade on Chinese Textile Product Trade David Orden
570.000 Euro, die in großen Handelsbarrieren für chinesische Textilindustrie führen wird. 3.2.3 Der weitere beeinflusste Bereich
Technische Handelshmmnissen beeinflussen nicht nur die chinesische Textil -Bekleidungsindustrie, sondern auch Drucken und Färben Industrie, chemische Industrie, Faser-und Rohstoff-Industrie, Transportwirtschaft und eine Verringerung der Geschäfts und Einkommen dieser Branchen.
4 Geeignete Maßnahmen
Mit Handelsliberalisierung und dem weitergehenden Verschwinden der traditionellen und nicht traditionellen Handelshemmnisse, akzeptieren die westlichen entwickelten Länden die verdeckteren und untransparenten Maßnahmen. Deshalb ist es sinnvoll, für die chinesische Exportwirtschaft und Produktion., über die Maßnahmen zu forschen.
4.1 Stärken der länderübergreifenden Kommunikation und Verhandlung
Chinesische Regierung sollte sich positiv an der internationalen bilateralen und multilateralen Verhandlungen beteiligen. Und China muss die Kommunikation mit der Kegierung der entwickelten Ländern die Regierungen stärken, um das Verständnis zwischen den Ländern so weit wie möglich zu erreichen. Die Regierung sollte die Diplomatie in der Textilindustrie entwickeln, um den Wettbewerb in der chinesischen Textilindustrie zu stärken.
4.2 Drängen internationalen Standard.
Nach einer Statistik ist 70-80% der chinesischen aktuellen industriellen Technik Standard niedriger als der internationale Standard- oder ausländischen fortgeschrittenen Standard. Und technische Ausstattung fällt hinter den entwickelten Ländern für 10 bis 20 Jahren. Obwohl ISO-Standard nicht das verpflichte Standard ist, ist es maßgebend in der ganzen Welt. Die Förderung der ISO-Norm ist den Reisepass für Produkte in internationalen Markt.
4.3 Verbessern Export-Qualität der Produkte
Die Qualität der Produkte ist der Schlüssel für die Existenz und Entwicklung eines Unternehmens. Chinesische Unternehmen müssen sich stärker auf Wissenschaft und Technologie investieren, die technischen Inhalte verbessern, für neue Produkte auf dem internationalen Markt werben .Und Chinesische Unternehmen müssen technische Innovation realisieren, um die Nachfrage der verschiedenen Verbraucher zu erfüllen, vor allem die Verbraucher von den entwickelten Ländern. Für Technische Handelshmmnisse in EU,
amerikanischen und japanischen Markt, sollten wir Produkte Struktur justieren, gemäß der geänderten technischen Standards.
4.4 Kultivieren Chinas eigenen technischen Fähigkeiten
Einerseits, Chinesische sollten Regierung Talente kultivieren. Andererseits, chinesische Unternehmen sollten wissenschaftlichen und technischen Niveau verbessern. Die Regierung sollte den Export-Spezialisten und Talente in Qualität Aufsicht-Abteilung und finanzielle Management-Abteilung pflegen. Diese Talente können alte V orstellung ändern, Wissen renovieren und ihre eigene Qualität verbessern .
Schlusswort
Mit der Popularität des Bewusstseins für nachhaltige Entwicklung und Umweltschutz sowie die Zunahme von Menschenes Lebensstandard, entwickeln die entwickelten Ländern ihre Standard des Umweltschutzes, der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Textilien und Kleidung. Da gibt es große Lücke zwischen der chinesischen Textil-und die entwickelten Ländern standard. Chinesische Textil-Produkte sind immer von Technische Handelshmmnisse wie grüne Barrieren, Öko-Labels,, SPS, Beute und Labels beschränkt geworden. Wie ich in das Papiers Titel schrieb: Technische Handelshmmnisse : Der Schmerz der Chinas Export. Aber der internationale Handel legt besonderen Wert auf Effizienz und Kredit. Egal, wer die internationale Gesetze berichtet, wird er/sie nach den V orschriften bestraft werden. Nur mit Effizienz und Kredit können chinesische Unternehmen den Wettbewerb auf dem internationalen Markt gewinnen.
Danksagung
Ich möchte hier zuerst Frau Ren und Frau Jiang danken für ihre kontinuierliche Sorge für meine Arbeit. Durch ihre Kritik und wertvollen Ratschläge und ihr Vertrauen haben sie meine Schlussarbeit betreut. Und durch Korrektur an dieser Schlussarbeit haben sie mir auch große Unterstützung gegeben.
Ich bedanke mich bei Frau Jiang besonders für die Hilfe in meiner Korrekturan dieser Schlussarbeit. Weiterhin möchte ich mich bei meinen Studienkollegen und Freunden bedanken,die mich unterstürzt haben. Nicht zuletzt möchte ich mich hier bei allen Lehrern an der CCIT für Deutsch ung Informatik für ihre Lehre und Hilfe herzlich bedanken, mit denen ich ein vierjähriges Studium glücklich verbracht habe.
Literaturverzeichnis
毕业设计（论文）成绩评定表
一、指导教师评分表（总分为70分）
二、答辩小组评分表（总分为30分）
三、系答辩委员会审定表
常州信息职业技术学院
学生毕业设计（论文）报告
系 别：
专 业： 应用德语
班 号： 德语091
学 生 姓 名： 董巍
学 生 学 号： 设计（论文）题目
指 导 教 师： 指导老师蒋英杰、周向东
设 计 地 点： 常州信息职业技术学院
起 迄 日 期：
毕业设计（论文）任务书
专业 应用德语 班级 德语091 姓名 董巍
一、课题名称： T echnische Handelshemmnisse: Der Schmerz der Chinas Export
二、工作内容： 培养学生综合运用所学的基础理论和专业知识，提高分析与解决实际问题的能力，使学生在踏上工作岗位前受到一次提出问题、分析问题和解决问题的综合训练。因此，要求在写毕业论文过程中，注意培养学生独立工作的能力，从问题提出开始，通过调研、文献检索和阅读、方案设计与比较、综合分析及毕业设计报告等环节，培养学生独立分析问题与解决问题的能力，培养学生严谨的科学意识；正确的思想方法；认真负责的态度；脚踏实地、埋头苦干的作风；不畏艰难、勇于攻
坚的勇气以及相互帮助、团结协作的团队精神，提高适应社会的综合素质。
三、课题应达到的要求：
1． 毕业论文的前置部分
1.1 做到文、题贴切。题名的中文字数不超过20个字，外文题名不超过10个实词，中外文题名应
一致，题名一般取居中编排格式。
1.2 个。关键词的排序，通常按研究的对象，性质和采取的手段排序。
1.3 目录：由毕业论文各部分内容的顺序号，名称和页码组成。
2. 毕业论文的主体部分
2.1 论文主体不少于2000个德文单词，内容正确无误，有一定的创新性或个人见解，按学校规定的
统一格式撰写。
2.1 引言（Einleitung ）：主要说明研究工作的目的，范围，对前人工作的评述及理论分析，预测结
果和意义等。
2.2 正文（Körper）： 是毕业论文的核心部分，占据主要篇幅。正文部分必须做到客观真实，合乎
逻辑，层次分明，语言流畅。
正文中的图，附注，参考文献，一律用阿拉伯数字分析依次编排序号。
2.3 结论（Schlussfolgerung ）
2.4 致谢（Danksagung ）
四、主要参考文献 (Literaturverzeichnis)
1 张亚斌, 姚志毅. 技术壁垒影响中国主要农产品出口贸易的实证分析[J]
学 生（签名） 董巍 2011 年 10 月 20 日
指 导 教师（签名） 2011年 10 月 20 日
教研室主任（签名） 2011 年 10 月 20 日
系 主 任（签名） 2011 年 10 月 20 日
毕业设计（论文）开题报告
Inhaltverzeichnis
Einleitung ······················································································································· 6
1. Konzeption und Entwicklung von technischen Handelshemmnisse ·························· 7
1.1 Rigorosen und komplexen technischen Standard. ············································ 7
1.2 Technische Gesetze und Vorschriften. ······························································· 7
1.3 Inspektion Verfahren. ························································································ 8
2. Technische Handelshemmnisse in America, EU und Japan ······································· 8
2.1 America. ············································································································ 8
2.2 European Union. ······························································································· 8
2.3 Japan. ················································································································· 9
3 Wirkung von Technische Handelshmmnisse auf chinesische Textilprodukte ············· 9
3.1 Positive Einflüsse ······························································································ 9
3.1.1 Förderung des technischen Fortschritts. ·················································· 9
3.1.2 Perfektionieren Konstruktion des Systems. ············································ 9
3.2 Negativen Einfluss. ························································································· 10
3.2.1 Kosten erhöht und der Wettbewerb geschwächt. ·································· 10
3.2.2 Erhöhung der Kosten. ········································································· 10
4 Geeignete Maßnahmen ······························································································ 11
4.1 Stärken der länderübergreifenden Kommunikation und Verhandlung ············ 11
4.2 Drängen internationalen Standard. ·································································· 11
4.3 Verbessern Export-Qualität der Produkte ····················································· 11
4.4 Kultivieren Chinas eigenen technischen Fähigkeiten. ···································· 12
Schlusswort ·················································································································· 12
Danksagung ·················································································································· 13
Literaturverzeichnis ······································································································ 14
技术性贸易壁垒：中国外贸出口之痛
摘要：中国入市已有八年之久，随着关税型和非关税型贸易壁垒的减少，中国纺织产品的出口以及市场占有率有了显著提高，这引起了世界各国的广泛关注。一些国家提高了进口限制。应该值得注意的是一种更加灵活、更加隐蔽的贸易壁垒，已经成为中国纺织出口最大的拦路虎。
本文回顾了技术性贸易壁垒的概念与内容，对技术性贸易壁垒在美国，欧洲以及日本市场的现状进行了阐述。文章以中国纺织出口业分析了技术贸易壁垒形成的原因以及其影响。最后针对目前我国纺织出口业现状提出一些对策。
关键词：技术性贸易壁垒，对外贸易，中国，对策
Technische Handelshmmnisse: Der Schmerz der Chinas Export
Zusammenfassung: Es wurde mehr als acht Jahren für Chinas Eintritt in die WTO. Mit dem Rückgang der Verordnungen von Zollschranken und nichttarifären hat den Export von chinesischen Textilwaren erweitert und die Marktanteile erhöht worden, das weckt große Aufmerksamkeit in vielen Ländern der Welt. Einige Länder erhöhen die Grenze zu importieren. Was sollte beachtet werden, ist das mehr verdeckte und agiler Handelshemmnis, das das größte Hindernis der Ausfuhr für unsere Landes Textilwaren ist.
Dieser Artikel bespricht das Konzept und die Inhalte der technischen Handelshemmnisse, schließt den Zustand der technischen Handelshemmnisse in die textilen Bereich von Amerika, Europa und Japan Handel, analysiert die Gründe der technischen Handelshemmnisse Kombination mit exportieren Zustand der chinesischen Textil-Produktes und die Wirkung von technischen Handelshemmnissen, schließlich diskutiere ich die Maßnahmen für den Umgang mit technischen Handelshemmnisse und die bestehenden Probleme des chinesischen Textil-Produktes.
Stichwörter: Technische Handelshmmnisse; Außenhandel; China ; Gegenmaßnahme
Einleitung
China ist das größte Land, das hier Textilwaren produziert und exportiert. Die Textilindustrie ist chinesiche traditionelle vorherrschende Industrie und Säule der Industrie für den Export Gewinn für das Land. Seit der Reform und Öffnung nach außen von der Welt, vor allem nach Eintritt in die WTO, mit Blick auf schnell steigende Inlands-und Auslandsnachfrage und mittelen und niedrigen Markt, ist die chinesische Textilindustrie stark entwickelt geworden. Die Textilindustrie ist ein wichtiger Industriezweig der chinesischen Volkswirtschaft, die eine sehr wichtige Rolle bei der Lösung der Arbeitsbeschäftigung und steigenden Exportanteil spielt. Nach den Daten der National Development and Reform Commission, im Jahr 2007 erreichte das Exportvolumen der chinesischen Textilwaren 171,2Mrd$, das von 18,9% gegenüber dem V orjahr steiget und 8,9% des chinesischen Import-Export-V olumen belegt; im Jahr 2007, der Handelsüberschuss der chinesischen Textilprodukte belegt 6% der gesamten nationalen Handelsüberschuss. Mit dem steigenden Auf kommen neuer Protektionismus erscheint die neuer Barrie sehr häufig, die zu einem schlecten trend führt. Hier stellt der Autor eine Frage: Was ist Technische Handelshmmnisse?
1. Konzeption und Entwicklung von technischen Handelshemmnisse
Technische Handelshmmnisse gehört zur Nichttarifäre. (Non-Tariff-Barriers, NTBs) oder
zollfremde Handelshemmnisse, die handelspolitische Maßnahmen sind, die vorwiegend auf die Behinderung von Importen oder die Förderung von Exporten inländischer Unternehmer zielen. technische Vorschriften
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙ rechtliche Vorschriften technische Vorschriften Exportbeschränkungen Einfuhrquoten Einfuhrsteuern Einfuhrverbote Ausfuhrverbote spezielle Importabgaben Steuervorteile finanzielle Förderung inländischer Unternehmen Umwelt- und Sozialstandards Qualitätsstandards Verpackungs- und Bezeichnungsvorschriften Herkunftsangaben
Technische Handelshmmnisse können (wie Zölle auch) den internationalen Handel stark beeinträchtigen. Der Abbau dieser Handelsbarrieren und damit die Förderung des internationalen Handels erfordert den internationalen Konsens bei der Definition und Quantifizierung von NTBs.
1.1 Rigorosen und komplexen technischen Standard.
Die entwickelten Ländern haben vereinbartes strenges technisches Standard für viele Fertigprodukte. Es gibt Produktnorm, Prüfverfahren Standard-und Sicherheits-und Hygiene-Standard, und auch Industrieprodukt Standard und landwirtschaftliches Erzeugnis Standard. Diese Standards sind nicht gleich in verschiedenen Ländern, das heißt, die Produkte können mit einem Land die technischen Standard, aber nicht im Einklang mit anderen Landes-Standard entsprechen. Lassen Sie mich Kleidung woole als Beispiel. Frankreich sieht vor, dass das niedrigste Woll-enthaltene Menge 85%, ist die belgische Norm 97%, während der deutsche Standard ist 99%. Technische Normen schränken nicht nur die Wiedergabe von ausländischen Produkten, sondern auch gesetzte Barrieren für ausländische Produkte.
1.2 Technische Gesetze und Vorschriften.
Die Dokumente mit rechtlichen Sanktionen erhalten Gesetz, Dekret oder Verwaltungsvorschriften,
die ausgestellt und von Machtorgane umgesetzt werden. Einige Ländern stellen mehr und mehr komplexe technische V orschriften, um die Einfuhr von Waren zu begrenzen. Export eines Produktes hat mit verschiedenen zwingende Bestimmungen des Import-Ländern verbunden, zum Beispiel beim Export von Textilien nach Amerika, Japan, Frankreich, Großbritannien und
Kanada, ein Land soll sich einige wichtige Vorschriften wie die Nachfrage des Brennverhaltens Standard informieren, sonst treffen die Export von Produkten mit Barrieren
1.3 Inspektion Verfahren
Mit der starken Konkurrenz auf dem internationalen Markt, um Protektionismus zu setzen, übernehmen viele entwickelten Ländern verschiedene verdeckte Schütze Methoden, unter denen Kontrollverfahren ein wichtiger Handels-Barriere sind. Die Formen des Kontrollverfahrens sind:. Zunehmende Prüfobjekte, was Inspection-Technologie mehr Komplex ist, steigende Nachfrage von Parameter Wahrhaftigkeit, Prüfgeräte, Inspektion, Prüf-Umwelt-und Inspektions-Techniker, zum Beispiel, die Europäische Union erhält, ob die einführte Textil Produkt Schwermetal, Pestizide und Pentachlorphenol enthalten, die eine Barriere für Entwiklungslände werden.
2. Technische Handelshemmnisse in America, EU und Japan
Die Textilindustrie in China gewinnt immer mehr Profit. Ein Fünftel des chinesischen Außenhandels Exportvolumen kommt aus der Textilindustrie. Die wichtigsten Zielmärkte der chinesischen Export-textile Produkte sind Amerika, Europäische Union und Japan. Und diese drei Ländern spüren die große Gefahr, die von chinesischen Textilindustrie stammt. Im Vergleich zu anderen Faktor wie Z.B Politik, Ökonogie und Umweltschutz stelle diese Lände vielseitge technische Barriere zum Handel. Am meisten ziehen sie auf chinesische Texilprodukte. Diese technische Handelshemmnisse sind wie folgt aufgelistet:
2.1 America
Es gibt obligatorische Handlungen, die Nachfrage nach Verpackungen und Etiketten, die Bewertung für die Prüfung von Eignung und grüne Barrieren, unter denen grüne Barrieren zwei Arten haben. Eine Art von Barrieren ist der Entwicklung und Herstellung von textilen Produkten zu verwerfen und die Wiederverwendung Produkte zu setzen, eine andere Art von Barrieren ist zu fordern, dass textile Produkte nicht schlechten Einfluss auf die Gesundheit der Verbraucher ausüben sollten, während des Prozesses der Verwendung.
2.2 European Union
EU ist die erste Gruppe, die sich die technischen Handelshemmnisse in den internationalen Handel bewusst ist. Technische Handelshmmnisse in der Textil-Industrie sind: Umweltzeichen,
Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, grüne Schranken, EU neue Richtlinien für chemische Produkte, soziale Verantwortung Standard (SA8000) GS. Vergleich mit chinesischen aktuellen Textil-Produktnorm besteht Öko-Tex Standard 100 bestimmt und quantitative Verordnung über die ökologische Schadstoffe in Textilien . Grün Barrieren: mit der Ausrede, ökologischen Umweltschutz und die Gesundheit der Verbraucher, vereinbarten EU das Verbot von Chinesischen Textil-Produkte zu exportieren, um "grüne Barrieren" für chinesische Textilien und Kleidung aus der Eingabe ihrer Märkte verhindert werden. Zum Beispiel, am 6 Januar 2003, verabschiedete EU die Anweisung von 2003/03/EC.
2.3 Japan
Mit Ausnahme einiger V orschriften ähnlich mit Technische Handelshmmnisse, wer möchte japanischen Markt treten, muss die Textil-Produkte verschiedenen vorgeschriebenen technischen Standards erfüllen, wie nationale Spezifikation, Gruppen-Spezifikation, zufällige Qualitätsstandard.
3 Wirkung von Technische Handelshmmnisse auf chinesische Textilprodukte
Die entwickelten Länder wie Amerika, EU und Japan, beschränken den Export von Textil-Kleidung durch vorsehende relevanttechnische Vorschriften und Normen, die mehr und mehr Einflüsse auf den chinesischen Textil-Export der Produkte ausüben. Natürlich ist Technische Handelshmmnisse ein zweischneidiges Schwert, das sowohl positive Einfluss auf die internationale Wirtschaft und chinesische wirtschaftliche Entwicklung als auch der negative Einfluss hat
3.1 Positive Einflüsse
Derzeit wird ausländischen strengen Technische Handelshmmnisse die chinesische Textil-Ware der Ausführung stark beeinflussen. Allerdings wird es aus einer langfristigen Perspektive, positive Auswirkungen auf die Entwicklung der chinesischen Textil-Industrie zu erpressen.
3.1.1 Förderung des technischen Fortschritts.
Ausländische Technische Handelshmmnisse ist die Herausforderung für die chinesischen Textil-Produkt, inzwischen bietet sie starke Impulse für die chinesische Textilindustrie technischen Fortschritt zu realisieren.
3.1.2 Perfektionieren Konstruktion des Systems.
Derzeit hat China mehr als 10 der Inspektionszentren verboten Farbstoff in der Textil-Produkte exportietm, wie Shanghai und Suzhou etc.. Und mehr als 20 Prüforganisationen in China haben
Authentifizierung Qualifikation zur Ausgabe Prüfbericht der verbotenen Farbstoff gewonnen. Derzeit gibt es mehr als 200 Unternehmen, die Authentifizierung Zertifikat Öko-Tex Standard l00 erhalten worden ist. Dies ist gut für einen fairen Wettbewerb im Binnenmarkt und für führende Verbraucher zufriedenstellende Produkte zu wählen. Und es ist sinnvoll für China Textilprodukt Exportvolumen zu erweitern und die entwickelten Länderns "grüne Barrieren“ zu brechen.
3.2 negativen Einfluss
Statistik des UN Handel Entwicklung Conferenz zeigt, dass chinesische Textil-Export-Produkte unter großen Verlust für $ 7,4Mrd. aufgrund Technische Handelshmmnisse leidet. ①Einige Experten glauben, dass Technische Handelshmmnisse den Einfluss auf die chinesische exportieten Textil-Produkt mehr als die Anti-Dumping-Maßnahmen hat. Daher ist Technische Handelshmmnisse die negativen Einfluss auf China mehr als positiven Einfluss. 3.2.1 Kosten erhöht und der Wettbewerb geschwächt
Die Umsetzung der grünen Grenzen verlangt, dass die Prinzip das Umweltwissen schafft und Ökowissenschaft gilt für die Prozesse der Herstellung, Lagerung und Transporte, was eine komplete umweltfreudliche System bidelt. Deshalb, um die Umweltsstandard der importierenden Länder zu erreichen, haben die chinesischen Textilprodukte Exporteure, die Investitionen von Geräten und Arbeit sowie Steigerung des Umwelt-Authentifizierung erhöhen. Die Verbesserung der Prüfmaschinen und die Erhöhung des Authentifizierungsprüfungsgebührs in den bezeichneten ausländischen Prüforganisationen erhöhen sich die Export-Kosten der Unternehmen. Allerdings konzentrieren sich chinesischen Textil-Unternehmen "Wettbewerbsvorteile auf Low-Cost-Arbeit ". Die produkttechnischen Inhalt ist gering, die chinesische Textilindustrie Wettbewerb auf dem internationalen Markt schwächt. Als Entwicklungsland hat China auf die "grüne Welle" zu gewöhnen. Es gibt keine Möglichkeit für China auszuschließen und ihn ablehnen. Um die "grüne Welle" zu akklimatisieren und brechen, die Technische Handelshmmnisse, wird die Gebühr von jedem Glied des Herstellungsprozess über den Vertrieb der Handhabung Aufgabe erhöht werden wird, wodurch die Gesamtkosten auch erweitert werden. Der ursprüngliche Preis-V orteil ist vergleichsweise geschwächt, das Unternehmen wird den Gewinn beeinflusst, und der internationale Wettbewerb zwischen des Unternehmens export wird angehalten. 3.2.2 Erhöhung der Kosten
Der Einsatz von textilen EU-Umweltzeichen ist in den europäischen Ländern gehandhabt und die Verfahren sind sehr komplex. Für chinesische Unternehmen erhöhen diese komplexen Verfahren und Anforderungen die Anwendung problemlos und Export Kosten. Nachdem EU-REACH-Code umgesetzt wurde, nach der Schätzung der EU, ist die Prüfungsgebühr von jedem chemischen Element 85.000 Euro und die Prüfungsgebühr von jedem neuen Element ist
①
The Impact of Technical Barriers to Trade on Chinese Textile Product Trade David Orden
570.000 Euro, die in großen Handelsbarrieren für chinesische Textilindustrie führen wird. 3.2.3 Der weitere beeinflusste Bereich
Technische Handelshmmnissen beeinflussen nicht nur die chinesische Textil -Bekleidungsindustrie, sondern auch Drucken und Färben Industrie, chemische Industrie, Faser-und Rohstoff-Industrie, Transportwirtschaft und eine Verringerung der Geschäfts und Einkommen dieser Branchen.
4 Geeignete Maßnahmen
Mit Handelsliberalisierung und dem weitergehenden Verschwinden der traditionellen und nicht traditionellen Handelshemmnisse, akzeptieren die westlichen entwickelten Länden die verdeckteren und untransparenten Maßnahmen. Deshalb ist es sinnvoll, für die chinesische Exportwirtschaft und Produktion., über die Maßnahmen zu forschen.
4.1 Stärken der länderübergreifenden Kommunikation und Verhandlung
Chinesische Regierung sollte sich positiv an der internationalen bilateralen und multilateralen Verhandlungen beteiligen. Und China muss die Kommunikation mit der Kegierung der entwickelten Ländern die Regierungen stärken, um das Verständnis zwischen den Ländern so weit wie möglich zu erreichen. Die Regierung sollte die Diplomatie in der Textilindustrie entwickeln, um den Wettbewerb in der chinesischen Textilindustrie zu stärken.
4.2 Drängen internationalen Standard.
Nach einer Statistik ist 70-80% der chinesischen aktuellen industriellen Technik Standard niedriger als der internationale Standard- oder ausländischen fortgeschrittenen Standard. Und technische Ausstattung fällt hinter den entwickelten Ländern für 10 bis 20 Jahren. Obwohl ISO-Standard nicht das verpflichte Standard ist, ist es maßgebend in der ganzen Welt. Die Förderung der ISO-Norm ist den Reisepass für Produkte in internationalen Markt.
4.3 Verbessern Export-Qualität der Produkte
Die Qualität der Produkte ist der Schlüssel für die Existenz und Entwicklung eines Unternehmens. Chinesische Unternehmen müssen sich stärker auf Wissenschaft und Technologie investieren, die technischen Inhalte verbessern, für neue Produkte auf dem internationalen Markt werben .Und Chinesische Unternehmen müssen technische Innovation realisieren, um die Nachfrage der verschiedenen Verbraucher zu erfüllen, vor allem die Verbraucher von den entwickelten Ländern. Für Technische Handelshmmnisse in EU,
amerikanischen und japanischen Markt, sollten wir Produkte Struktur justieren, gemäß der geänderten technischen Standards.
4.4 Kultivieren Chinas eigenen technischen Fähigkeiten
Einerseits, Chinesische sollten Regierung Talente kultivieren. Andererseits, chinesische Unternehmen sollten wissenschaftlichen und technischen Niveau verbessern. Die Regierung sollte den Export-Spezialisten und Talente in Qualität Aufsicht-Abteilung und finanzielle Management-Abteilung pflegen. Diese Talente können alte V orstellung ändern, Wissen renovieren und ihre eigene Qualität verbessern .
Schlusswort
Mit der Popularität des Bewusstseins für nachhaltige Entwicklung und Umweltschutz sowie die Zunahme von Menschenes Lebensstandard, entwickeln die entwickelten Ländern ihre Standard des Umweltschutzes, der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Textilien und Kleidung. Da gibt es große Lücke zwischen der chinesischen Textil-und die entwickelten Ländern standard. Chinesische Textil-Produkte sind immer von Technische Handelshmmnisse wie grüne Barrieren, Öko-Labels,, SPS, Beute und Labels beschränkt geworden. Wie ich in das Papiers Titel schrieb: Technische Handelshmmnisse : Der Schmerz der Chinas Export. Aber der internationale Handel legt besonderen Wert auf Effizienz und Kredit. Egal, wer die internationale Gesetze berichtet, wird er/sie nach den V orschriften bestraft werden. Nur mit Effizienz und Kredit können chinesische Unternehmen den Wettbewerb auf dem internationalen Markt gewinnen.
Danksagung
Ich möchte hier zuerst Frau Ren und Frau Jiang danken für ihre kontinuierliche Sorge für meine Arbeit. Durch ihre Kritik und wertvollen Ratschläge und ihr Vertrauen haben sie meine Schlussarbeit betreut. Und durch Korrektur an dieser Schlussarbeit haben sie mir auch große Unterstützung gegeben.
Ich bedanke mich bei Frau Jiang besonders für die Hilfe in meiner Korrekturan dieser Schlussarbeit. Weiterhin möchte ich mich bei meinen Studienkollegen und Freunden bedanken,die mich unterstürzt haben. Nicht zuletzt möchte ich mich hier bei allen Lehrern an der CCIT für Deutsch ung Informatik für ihre Lehre und Hilfe herzlich bedanken, mit denen ich ein vierjähriges Studium glücklich verbracht habe.
Literaturverzeichnis
毕业设计（论文）成绩评定表
一、指导教师评分表（总分为70分）
二、答辩小组评分表（总分为30分）
三、系答辩委员会审定表