以下是常住人口登记卡的表格里需要翻译的地方
姓名：xxxx 户主或与户主关系：孙子
性别：男
出生地：福建省福州市
民族：汉
出生日期：1984年07月06日
文化程度：初中
婚姻状况：未婚
兵役状况：未服兵役
何时由何地迁来本市：1988.11.01补报往年出生证
登记日期：2001年4月24日
2010年4月23日
最佳答案
Name：xxxx Householder or relationship to householder: Grandson Sex: Male
Place of Birth: Fuzhou City, Fujian Province
Nationality: Han
Date of Birth: July 6, 1984
Level of Education: Junior Middle School
Marrige Status: Single
Military Service: No
When and Where Move to This City: Make-up register of birth on Nov 1, 1988 Date of Register: Apr 24, 2001
居民户口簿
Household Register
中华人民共和国公安部制
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.
以下是常住人口登记卡的表格里需要翻译的地方
姓名：xxxx 户主或与户主关系：孙子
性别：男
出生地：福建省福州市
民族：汉
出生日期：1984年07月06日
文化程度：初中
婚姻状况：未婚
兵役状况：未服兵役
何时由何地迁来本市：1988.11.01补报往年出生证
登记日期：2001年4月24日
2010年4月23日
最佳答案
Name：xxxx Householder or relationship to householder: Grandson Sex: Male
Place of Birth: Fuzhou City, Fujian Province
Nationality: Han
Date of Birth: July 6, 1984
Level of Education: Junior Middle School
Marrige Status: Single
Military Service: No
When and Where Move to This City: Make-up register of birth on Nov 1, 1988 Date of Register: Apr 24, 2001
居民户口簿
Household Register
中华人民共和国公安部制
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.