《孟子见梁惠王》导学案
一、文化链接
孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆。 时期鲁国人,鲁国庆父后裔。中国古
代著名 、 ,战国时期 代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬
了 的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“ ”之称,与孔子合称为“孔
孟”。
二、孟子的名言
“老吾老,以及人之老; 。”
“ 。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。”
“富贵不能淫, ,威武不能屈。此之谓大丈夫。”
“不以规距, ,不以六律,不能正五音。”
“鱼,我所欲也。熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲
也。 。二者不可得兼,舍生而取义者也。”
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,
所以动心忍性,曾益其所不能。”
“生于忧患, 。”
“人有不为也,而后可以有为。” “穷则独善其身, 。”
“天时不如地利, 。”
“权,然后知轻重;度, 。”
“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧,乐以天下,忧以天下,然而不王者,
未之有也。”
三、孟子民本思想
“民为贵,社稷次之,君为轻。”意思是说,人民放在第一位,国家其次,君在最后。孟
子认为君主应以爱护人民为先,为政者要保障人民权利。孟子赞同若君主无道,人民有权推
翻政权。正因此原因,《汉书》「艺文志」仅仅把《孟子》放在诸子略中,视为子书,没有得
到应有的地位。到五代十国的後蜀时,後蜀主孟昶命令人楷书十一经刻石,其中包括了《孟
子》,这可能是《孟子》列入「经书」的开始。到南宋的孝宗时,朱熹将《孟子》与《论语》、
《大学》、《中庸》合在一起称「四书」,并成为「十三经」之一,《孟子》的地位才被推到了
高峰。传说明太祖朱元璋因不满孟子的民本思想,曾命人删节《孟子》中的有关内容。
四、译文
原文:孟子见梁惠王。王曰:“叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”
译文:孟子拜见梁惠王。梁惠王说:
“ ”
原文:孟子对曰:“王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰„何以利吾国?‟大夫曰„何以
利吾家?‟士庶人曰„何以利吾身?‟上下交征利而国危矣。
译文:孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说„怎样使我的国家
有利?‟大夫说,„怎样使我的家庭有利?‟一般人士和老百姓说,„怎样使我自己有利?‟结果
是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊!
原文:万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。万取千焉,
千取百焉,不为不多矣。
译文:在拥有万辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有千辆兵车的大夫;在拥有
千辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有百辆兵车的大夫。在拥有万辆兵
车的国家里,这些大夫拥有千辆兵车;在拥有千辆兵车的国家里,这些大夫拥有百辆兵车,
不算是不多了。
原文:苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦
曰仁义而已矣,何必曰利?”
译
文: 。大王只要讲仁义就行了,何必谈利呢?”
五、文言知识积累
1.读音
叟( ) 庶( )人 万乘( ) 弑( )其君 不夺不
餍( )
2.重点字词
①亦将有以利吾国乎(亦:句首助词,无义)
②上下交征利(互相求取利益)
③弑其君(子杀父,臣杀君,曰弑)
④苟为后义而先利(后、先:以……为后;以……为先;名词的意动用法)
⑤然则乡之所谓知者(然则:既然这样,那么)
⑥不夺不餍(餍:满足)
3.成语和格言
上下交征利 不远千里
4.文言句式
①何以利吾国? ②何以利吾家? ③何以利吾身? (“何以”介词宾语提前句)
六、拓展延伸
问题:孟子的“义利观”,到今天还有没有现实意义?
《孟子见梁惠王》导学案
一、文化链接
孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆。 时期鲁国人,鲁国庆父后裔。中国古
代著名 、 ,战国时期 代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬
了 的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“ ”之称,与孔子合称为“孔
孟”。
二、孟子的名言
“老吾老,以及人之老; 。”
“ 。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。”
“富贵不能淫, ,威武不能屈。此之谓大丈夫。”
“不以规距, ,不以六律,不能正五音。”
“鱼,我所欲也。熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲
也。 。二者不可得兼,舍生而取义者也。”
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,
所以动心忍性,曾益其所不能。”
“生于忧患, 。”
“人有不为也,而后可以有为。” “穷则独善其身, 。”
“天时不如地利, 。”
“权,然后知轻重;度, 。”
“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧,乐以天下,忧以天下,然而不王者,
未之有也。”
三、孟子民本思想
“民为贵,社稷次之,君为轻。”意思是说,人民放在第一位,国家其次,君在最后。孟
子认为君主应以爱护人民为先,为政者要保障人民权利。孟子赞同若君主无道,人民有权推
翻政权。正因此原因,《汉书》「艺文志」仅仅把《孟子》放在诸子略中,视为子书,没有得
到应有的地位。到五代十国的後蜀时,後蜀主孟昶命令人楷书十一经刻石,其中包括了《孟
子》,这可能是《孟子》列入「经书」的开始。到南宋的孝宗时,朱熹将《孟子》与《论语》、
《大学》、《中庸》合在一起称「四书」,并成为「十三经」之一,《孟子》的地位才被推到了
高峰。传说明太祖朱元璋因不满孟子的民本思想,曾命人删节《孟子》中的有关内容。
四、译文
原文:孟子见梁惠王。王曰:“叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”
译文:孟子拜见梁惠王。梁惠王说:
“ ”
原文:孟子对曰:“王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰„何以利吾国?‟大夫曰„何以
利吾家?‟士庶人曰„何以利吾身?‟上下交征利而国危矣。
译文:孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说„怎样使我的国家
有利?‟大夫说,„怎样使我的家庭有利?‟一般人士和老百姓说,„怎样使我自己有利?‟结果
是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊!
原文:万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。万取千焉,
千取百焉,不为不多矣。
译文:在拥有万辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有千辆兵车的大夫;在拥有
千辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有百辆兵车的大夫。在拥有万辆兵
车的国家里,这些大夫拥有千辆兵车;在拥有千辆兵车的国家里,这些大夫拥有百辆兵车,
不算是不多了。
原文:苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦
曰仁义而已矣,何必曰利?”
译
文: 。大王只要讲仁义就行了,何必谈利呢?”
五、文言知识积累
1.读音
叟( ) 庶( )人 万乘( ) 弑( )其君 不夺不
餍( )
2.重点字词
①亦将有以利吾国乎(亦:句首助词,无义)
②上下交征利(互相求取利益)
③弑其君(子杀父,臣杀君,曰弑)
④苟为后义而先利(后、先:以……为后;以……为先;名词的意动用法)
⑤然则乡之所谓知者(然则:既然这样,那么)
⑥不夺不餍(餍:满足)
3.成语和格言
上下交征利 不远千里
4.文言句式
①何以利吾国? ②何以利吾家? ③何以利吾身? (“何以”介词宾语提前句)
六、拓展延伸
问题:孟子的“义利观”,到今天还有没有现实意义?