2011年硕士研究生入学考试（复试）考生
个 人 自 述
姓名： 本科就读学校及专业：
报考专业：050201英语语言文学 研究方向：02理论语言学及应用语言学
我叫xxx，女，xx岁，xxx省xx人，本科就读于xxxxx大学外国语学院，英语专业，将于20xx年7月份毕业。在校期间我系统地学习了英语专业的相关课程，具备扎实的专业基础知识，同时还选修了其它感兴趣的课程，丰富了自己各方面的知识。今年报考的是北京第二外国语学院英语语言文学专业的理论语言学及应用语言学方向的研究生，下面就以下几方面对自己作一介绍：
一、政治表现：
我一贯拥护中国共产党的路线方针政策，积极上进，热爱祖国，热爱人民，拥护中国共产党的领导，坚持四项基本原则，做社会主义事业的建设者愿意积极地投入到祖国的建设事业中。在思想上，我认真学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想，努力用一个合格的社会主义青年的标准要求自己，时刻不忘对自己鞭策鼓励。20xx-20xx年在第十五期入党先进积极分子培训班中，因表现突出，被评为优秀学员，我始终提醒自己要不断增强贯彻“三个代表”重要思想的自觉性和坚定性，在“三个代表”重要思想指引下奋勇前进。身为志愿者协会的一员，我积极参加组织的一切公益活动。
二、外语水平：
为了能更好的适应未来的学习和工作，我在本科期间努力学习英语，具备扎实的基础知识和较强的专业理论知识，并不断提高自己专业英文文献的阅读能力，同时注重听、说、读、写、译能力的培养，努力完善自己。于20xx年取得TEM-4（英语专业基础阶段）证书（良好）；于20xx年取得TEM-8（英语专业高年级阶段）证书。在大三选取法语作为第二外语，注重法语听说能力的锻炼，能进行日常简单的法语对话。我于20xx年参加全国大学生英语竞赛(NECCS)初赛。
三、业务和科研能力：
我在大学期间认真学习业务课，对于本专业兴趣浓厚，经常查阅学科发展动态，努力培养自己的学术好奇心，对自己感兴趣的问题进行必要的深入研究，注重基础理论学习，同时关注新方法的运用，并且尝试运用所学理论对现实问题进行深刻分析，得出恰当符合学术规范的结论，撰写论文。具备从事科研的能力，善于思考，勤奋好学。本科期间，学习的专业
课主要有《高级视听说》、《语言学》、《英美文学选读》、《翻译理论与实践》、《词汇学》、《法语》等。我于20xx-20xx年期间获校级奖学金二等奖；于20xx-20xx年期间获得校级奖学金一等奖；于20xx-20xx年期间获得校级奖学金二等奖。
四、攻读研究生阶段的学习和研究计划
自接触语言学以来，我就对语言学产生了浓厚的兴趣，但深知自己现在的知识非常有限，希望能在今后的科研与学习过程中不断充实自己，以期在这一领域有所作为。我报考的是英语语言文学，打算进行理论语言学及应用语言学方向的研究，语言学作为一门社会科学,在国外是50年代以来发展最快变化最大的学科之一，具有巨大的发展潜能。如果我有幸进入贵校深造，我将以更加饱满的精神状态去力行校训“明德 勤学 求是 竞先”，具体些就是：
(一) 努力学习专业知识，使自己成为一个合格的专业人才；
(二) 培养自己的调查研究能力，尽量多参与一些科研项目，积累项目经验；
(三) 在节假日去外面实习或是做一些调研，积累社会工作经验；
(四) 学习各种文学知识，提高自己的文化素养。
如果有幸进入英语学院学习，我一定会严格按照自己的计划踏踏实实去做，决不会使它成为空头支票。
五、研究思路和研究生毕业后就业目标
在研究生阶段，我力求加深对翻译理论与实践更深层次的研究，培养自己的科研能力，能够协助导师做好课题，并发表有一定质量的学术论文。主要愿意从事应用语用学的研究，因为语用学可看作是一种意义研究，是语言学中一个相对较新的研究领域；其中应用语用学集中研究对于成功的信递至关重要的那些场合遇到的各种互动问题，这些场合包括医生与病人的交谈、司法审判、咨询和外语教学，所以在研究生毕业后我希望能够在教育相关部门工作或研究机构工作，把自己的兴趣与国家和社会的需求结合起来，为国家发展和社会进步贡献出自己的力量，让自己所学的知识运用于实践。
自述人签名： 日期：2011年 4 月 15 日
2011年硕士研究生入学考试（复试）考生
个 人 自 述
姓名： 本科就读学校及专业：
报考专业：050201英语语言文学 研究方向：02理论语言学及应用语言学
我叫xxx，女，xx岁，xxx省xx人，本科就读于xxxxx大学外国语学院，英语专业，将于20xx年7月份毕业。在校期间我系统地学习了英语专业的相关课程，具备扎实的专业基础知识，同时还选修了其它感兴趣的课程，丰富了自己各方面的知识。今年报考的是北京第二外国语学院英语语言文学专业的理论语言学及应用语言学方向的研究生，下面就以下几方面对自己作一介绍：
一、政治表现：
我一贯拥护中国共产党的路线方针政策，积极上进，热爱祖国，热爱人民，拥护中国共产党的领导，坚持四项基本原则，做社会主义事业的建设者愿意积极地投入到祖国的建设事业中。在思想上，我认真学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想，努力用一个合格的社会主义青年的标准要求自己，时刻不忘对自己鞭策鼓励。20xx-20xx年在第十五期入党先进积极分子培训班中，因表现突出，被评为优秀学员，我始终提醒自己要不断增强贯彻“三个代表”重要思想的自觉性和坚定性，在“三个代表”重要思想指引下奋勇前进。身为志愿者协会的一员，我积极参加组织的一切公益活动。
二、外语水平：
为了能更好的适应未来的学习和工作，我在本科期间努力学习英语，具备扎实的基础知识和较强的专业理论知识，并不断提高自己专业英文文献的阅读能力，同时注重听、说、读、写、译能力的培养，努力完善自己。于20xx年取得TEM-4（英语专业基础阶段）证书（良好）；于20xx年取得TEM-8（英语专业高年级阶段）证书。在大三选取法语作为第二外语，注重法语听说能力的锻炼，能进行日常简单的法语对话。我于20xx年参加全国大学生英语竞赛(NECCS)初赛。
三、业务和科研能力：
我在大学期间认真学习业务课，对于本专业兴趣浓厚，经常查阅学科发展动态，努力培养自己的学术好奇心，对自己感兴趣的问题进行必要的深入研究，注重基础理论学习，同时关注新方法的运用，并且尝试运用所学理论对现实问题进行深刻分析，得出恰当符合学术规范的结论，撰写论文。具备从事科研的能力，善于思考，勤奋好学。本科期间，学习的专业
课主要有《高级视听说》、《语言学》、《英美文学选读》、《翻译理论与实践》、《词汇学》、《法语》等。我于20xx-20xx年期间获校级奖学金二等奖；于20xx-20xx年期间获得校级奖学金一等奖；于20xx-20xx年期间获得校级奖学金二等奖。
四、攻读研究生阶段的学习和研究计划
自接触语言学以来，我就对语言学产生了浓厚的兴趣，但深知自己现在的知识非常有限，希望能在今后的科研与学习过程中不断充实自己，以期在这一领域有所作为。我报考的是英语语言文学，打算进行理论语言学及应用语言学方向的研究，语言学作为一门社会科学,在国外是50年代以来发展最快变化最大的学科之一，具有巨大的发展潜能。如果我有幸进入贵校深造，我将以更加饱满的精神状态去力行校训“明德 勤学 求是 竞先”，具体些就是：
(一) 努力学习专业知识，使自己成为一个合格的专业人才；
(二) 培养自己的调查研究能力，尽量多参与一些科研项目，积累项目经验；
(三) 在节假日去外面实习或是做一些调研，积累社会工作经验；
(四) 学习各种文学知识，提高自己的文化素养。
如果有幸进入英语学院学习，我一定会严格按照自己的计划踏踏实实去做，决不会使它成为空头支票。
五、研究思路和研究生毕业后就业目标
在研究生阶段，我力求加深对翻译理论与实践更深层次的研究，培养自己的科研能力，能够协助导师做好课题，并发表有一定质量的学术论文。主要愿意从事应用语用学的研究，因为语用学可看作是一种意义研究，是语言学中一个相对较新的研究领域；其中应用语用学集中研究对于成功的信递至关重要的那些场合遇到的各种互动问题，这些场合包括医生与病人的交谈、司法审判、咨询和外语教学，所以在研究生毕业后我希望能够在教育相关部门工作或研究机构工作，把自己的兴趣与国家和社会的需求结合起来，为国家发展和社会进步贡献出自己的力量，让自己所学的知识运用于实践。
自述人签名： 日期：2011年 4 月 15 日