主堡趟丝苤查；！！！生！旦笠ｉ！鲞筮ｉ塑￡！也』望亟！丛！坚！；！！！！ｙ！！：ｉ！！堕！：ｉ
・会议纪要・
第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛纪要
程微子
许鸿志
王琳
陈建民
任建林
由国家卫生和计划生育委员会海峡两岸医药卫生交流协会消化病学专家委员会、两岸关系和平发展协同创新中心、台湾消化系医学会、台湾消化系内视镜医学会、香港消化病学会、香港消化内镜学会、厦门市医学会主办，厦门大学附属中山医院、台湾大学医学院附设医院、香港中文大学威尔斯亲王医院共同承办的第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛于２０１３年１１月２１至２４日于厦门国际会议中心成功举办。本次论坛是迄今海峡两岸水准最高的消化病学盛会。来自海峡两岸暨香港、澳门，以及世界各地的著名华人消化专家云集本次论坛，展开广泛交流，进行了精彩的演讲和内镜演示，并成立了海峡两岸医药卫生交流协会消化病学专家委员会。
北京大学第一医院刘新光教授强调维持缓解对ＵＣ全病程的重要性，可减少复发、癌变，并减轻经济负担。广州南方医院智发朝教授提出了结合影像学检查、吸收功能检查、内镜检查的规范化的小肠疾病诊治流程。福建医科大学附属协和医院王小众教授强调了患者状况、ＨＢＶＤＮＡ及ＡＬＴ水平、肝脏损伤的程度是ＨＢＶ相关性肝病抗病毒治疗的关键因素。华中科技大学同济医学院附属协和医院侯晓华教授阐述了目前肠道菌群和功能性胃肠病的相关性，对功能性胃肠病的发病机制进行了深入探讨。中华医学会继续教育
部游苏宁教授对医学从业者提出了结合人文的更高的要求。
沈阳军区总医院麻树人教授介绍了内镜治疗胆道恶性梗阻的方案及作用。西安交通大学附属第二医院张军教授对胃食管反流和Ｂａｒｒｅｔｔ食管的相关性进行了探讨。厦门大学附属中山医院陈建民教授以规范化治疗流程为切人点，详细阐述了胃肠间质瘤的病因、发病机制和治疗措施等问题。亚太胃肠病协会主席霍光明教授对亚太地区的Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ诊治进行了宏观阐述：筛查Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染和应用存在地区差异的有效药物成为了新的焦点。澳大利亚胃肠内镜协会主席谭达恩教授通过介绍窄带成像（ｎａｒｒｏｗ
ｂａｎｄ
ｉｍａｇｉｎｇ，ＮＢＩ）内
镜等工作模式，着手论述了Ｂａｒｒｅｔｔ食管的诊断方案和治疗方式。美国汪建英教授详细阐述了对肠黏膜萎缩起到重要作用的ＲＮＡ结合蛋白ＨｕＲ和微小ＲＮＡ－２９ｂ。美国王永青教授介绍了采用集成内镜下气囊、导丝、超声探头等诸多辅助设备，以完成外科术后患者胆道内镜治疗的新方案。香港
ＤＯＩ：１０．３７６０／ｃｍａ．ｊ．ｉｓｓｎ．０２５４１４３２．２０１４．０３．０１６
作者单位：３６１００４厦门大学附属中山医院消化科厦门大学消化疾病研究所厦『Ｊ市消化疾病中心
万方数据
中文大学黄秀娟教授以ＮＢＩ及有针对性的活组织检查作为检查重点，以早期、个体化方案作为治疗策略，介绍了亚太地区的ＩＢＤ诊治状况。美国Ｃｈｉｅｎｈｕａｎ－Ｃｈｅｎ教授介绍了高分辨率ＣＴ造影、沙利度胺和氨基己酸对小肠出血的诊治价值。上海瑞金医院袁耀宗教授对亚太地区上消化道出血进行了新的解读。
与会专家的论题还从医学哲学的高度放眼全球。中国工程院樊代明院士提出整合医学的理念：整合了生物学因素
及社会心理因素，整合了科学思维和哲学思想，以及整合医
学的各个部分和医疗相关的各专科领域。台湾消化系医学会理事长林肇堂教授提出了世界消化系统癌所面临的问题和挑战，并认为多学科整合且尊重个人的癌症治疗能在近阶段被实现。中华医学会消化病学分会主任委员杨云生教授概述了肠道菌群和多种消化疾病甚至代谢相关疾病、心血管疾病的有关问题。新加坡国立大学医院何克裕教授对消化道内镜技术做了概述和展望，展示了超越病理界限的拉曼光谱内镜，以及独创的机器人内镜治疗系统。中华医学会消化内镜学分会主任委员李兆申教授展示了应用于胰管结石的体外震波碎石技术，以及震波碎石技术和经内镜逆行性胰胆管造影术（ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｒｅｔｒｏｇｒａｄｅｃｈｏｌａｎｇｉｏ—ｐａｎｃｒｅａｔｏｇｒａｐｈｙ，ＥＲＣＰ）的联合治疗模式如何应对慢性胰腺炎的挑战。中华医学会肝病学分会主任委员魏来教授介绍了中国和东南亚ＨＣＶ、ＨＢＶ合并感染的情况，ＩＦＮ等应用于抗ＨＣＶ治疗的
效果，以及抗ＨＣＶ治疗介入的时机对纤维化、癌变的影响。
香港中文大学校长沈祖尧院上对目前世界范围消化学科的进展和挑战做了总结和展望，所涉及的疾病从消化系统肿瘤、ＧＥＲＤ、ＩＢＤ到功能性胃肠病，所涉及的病因从代谢状况的改变到肠道菌群的变化。
在消化内镜演示方面进行了厦门地区有史以来规模最大的内镜直播。厦门大学附属中山医院黄庆文主任联合新加坡的研发人员演示了拉曼光谱内镜的应用。解放军总医院卢忠生教授，上海复旦大学附属中山医院周平红教授，福建省立医院梁炜教授，厦门大学附属中山医院陈建民主任、卢雅丕副主任，分别演示了消化道早癌、巨大息肉、黏膜下肿瘤的经内镜黏膜下剥离术、内镜经黏膜下隧道肿瘤切除术、贲门失弛缓症经口内镜下肌切开术。上海长海医院刘枫教授、上海东方肝胆医院胡冰教授、北京友谊医院冀明教授和南开大学人民医院李文教授展示了胰胆管恶性狭窄支架置
入术、胆胰管结石的内镜治疗。北京协和医院杨爱明教授和上海长海医院金震东教授则演示了超声内镜引导下的胰腺病变介入治疗。
生堡逍丝盘查；！！！笙ｉ旦蔓ｉ！鲞筮ｉ翅￡丛！』堕ｇ！丛！！！！；！！！！∑！！：ｉ！：盟！：ｉ
世界华人消化青年论坛讨论了多个目前临床实践及基
础研究的热点问题。在消化道肿瘤的诊治进展方面，西京消化病医院聂勇占教授概述了ＭＧ７抗原、基质金属蛋白酶１１、ＩＰ０３８等最新肿瘤标志物及其提取、测定方式。高雄医学大学附属医院吴宜珍教授介绍了食管癌发生基因及相关下游分子在动物研究中的作用。北京协和医院李景南教授着眼于粪便筛查突破结肠肿瘤早期诊断的难题。超声内镜方面，在香港中文大学威尔斯亲王医院李玉棠教授的概述之后，上海长海医院王东教授对超声引导下胰腺假性囊肿穿刺进行了介绍，台北慈济医院萧宗贤教授则简述了胰腺内分泌肿瘤的乙醇注射治疗。对于消化道病原学的研究，广州南
方医院陈烨教授概述了肠道微生态的平衡与失调，台湾大学
医学院附设医院刘志铭教授介绍了Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ的诊治进展，澳门镜湖医院余汉豪教授则介绍了Ｎ一乙酰半胱氨酸在抗Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ治疗中的价值。对于自身免疫相关疾病的研究，厦门大学附属中山医院巴亚斯教授则通过筛选华人群体ＣＤ易感基因的成果，介绍了ＣＤ的免疫和基因组学进展；上海仁济医院马雄教授则介绍了自身免疫性肝炎和重叠综合征的研究进展。台北慈济医院陈建华教授对年轻人的胃食管反流病进行了总结，于君教授则指导了科学引文索引
（ｓｃｉｅｎｃｅｃｉｔａｔｉｏｎｉｎｄｅｘ，ＳＣＩ）论文的撰写。
在消化道肿瘤方面，西安西京医院吴开春教授介绍了巨
噬细胞和炎性反应因子对肿瘤转移的促进作用。上海仁济
医院房静远教授介绍了胃肠癌的发生与预防的相关信号通路和表观遗传修饰。厦门大学附属中山医院任建林教授结合三叶因子、ＪＴＢ、Ｍｉｄｉｎ等数个胃肠癌候选标志物以及拉曼光谱内镜，对胃肠道癌的早诊早治提出了新设想。广州南方医院姜泊教授则对结直肠平坦型腺瘤的内镜下诊治进行了介绍。浙江大学附属邵逸夫医院姒健敏教授对胃肠黏膜抗损伤药物进行了论述。
Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ，特别是对难以根除的Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染及其与
肿瘤的相关性仍是热点。高雄医学大学附属医院吴登强教
授、香港玛丽医院孔繁毅教授、南昌大学第一附属医院吕农华教授、西京医院吴开春教授、北京大学第ｉ医院周丽雅教授均对Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ治疗的现状做了概述，并对华人群体Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染的治疗方案提出了展望。在对ＧＥＲＤ的研究讨论中，广州中山大学附属第一医院陈曼湖教授介绍了非糜烂性反流病的按需治疗进展，高雄医学大学附属医院郭招宏教授和上海长海医院邹多武教授做了关于难治性ＧＥＲＤ诊治的精彩讲座。
在对胰腺疾病的介绍中，北京协和医院钱家鸣教授对自身免疫性胰腺炎的相关进展做了精彩报告，台湾成大医院陈炯瑜教授、上海市第一人民医院王兴鹏教授和沈阳军区总医院郭晓钟教授则对急性胰腺炎，特别是急性重症胰腺炎的诊治予以关注，提出了具有可操作性的临床建议。
关于功能性胃肠病及肠道微生态的研究，香港中文大学威尔斯亲王医院胡志远教授和台北荣民总医院卢俊良教授做了功能性胃肠病以及功能性腹痛的相关介绍；西安交通大
万方数据
学罗金燕教授则就关于慢性便秘的规范化治疗做了阐述。济南齐鲁医院李延青教授对肠道微生态失衡与ＩＢＳ的关系进行了阐述。台湾义守大学医学院黄士哲教授关注了消化系统激素和功能性胃肠病、代谢性疾病、肿瘤等发病的相关性研究。
对于ＩＢＤ和自身免疫性疾病，中山大学附属第一医院陈曼湖教授介绍了感染与］ＢＤ的关系，提出ＩＢＤ患者应重点警惕巨细胞病毒和艰难梭状芽孢杆菌的感染，要重视预防接种。林口长庚医院邱正堂教授介绍了ＩＢＤ的诊断进展和规范化的治疗方式。
消化内镜方面，中华医学会消化内镜学分会候任主任委
员张澍田教授做了努力识别消化系统早癌的报告。林口长
庚医院苏铭尧教授报道了应用放大内镜、ＮＢＩ、图像增强内镜进行的精确的结直肠肿瘤诊断，同时应用内镜下黏膜切除术、内镜黏膜下剥离术对早癌病变进行治疗的方案。台北荣
民总医院侯明志教授和香港中文大学赵伟仁教授则介绍了
内镜黏膜下剥离术中小辅助装置和集成式机器人的两大方向。香港消化内镜学会主席刘润皇教授介绍了威尔斯亲王医院３５年间应用内镜、药物和数字减影血管造影技术治疗消化道出血的发展。西京消化病医院郭学刚教授则详细地规范了ＥＲＣＰ流程，也对最新技术材料及其合理发展进行了建议。四川大学华西医院唐承薇教授则整合了ＥＲＣＰ技术和消化系统动力测定，报道了急性胰腺炎时肝胰壶腹括约肌功能的研究。
肝病方面，台湾大学医学院附设医院刘俊人教授对ＨＣＶ的治疗进行了阐述。香港中文大学黄丽虹教授对抗ＨＢＶ治疗以及ＨＢＶ感染继发肝癌等方面进行了阐述。北京大学人民医院刘玉兰教授介绍了肠道菌群通过肝肠轴等途径影响免疫系统，影响自身免疫性肝病或原发性胆汁性肝硬化等免疫相关性肝损伤。台北荣民总医院苏建维教授则介绍了自身免疫性肝病和原发性胆汁性肝硬化在台湾的发
病和诊治预后情况。脂肪肝方面，上海新华医院范建高教
授、林口长庚医院陈威廷教授、香港中文大学黄炜盛教授分别介绍了所在地区的研究进展。香港大学司徒伟基教授从肝硬化并发症谈起，介绍了经颈静脉肝内门体静脉分流术、腹水泵、利福昔明等新的治疗方式。北京朝阳医院郝建宇教授则谈及目前难以诊治的肝硬化肺部并发症。
最后，海峡两岸医药卫生交流协会消化常务副主委兼总干事任建林教授、台湾消化内视镜医学会理事长王秀伯教授、香港内视镜学会主席刘润皇教授芡同对这次会议进行了总结，指出本次会议的参会专家就多个领域的热点问题和最新研究成果进行了广泛探讨，拓宽了视野和思路。本次会议的眼光和胆识也超越了历次海峡两岸消化论坛，全球从事消化病、消化内镜和肝病的华人消化学者齐聚，加深彼此了解，加强相互交流，促进共同进步，同时准备迎接２年后的第五届海峡两岸暨世界华人消化高峰论坛。
（收稿Ｅｌ期：２０１４－０２—２６）
（本文编辑：沈漱瑜）
第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛纪要
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：
程微子， 许鸿志， 王琳， 陈建民， 任建林
361004,厦门大学附属中山医院消化科厦门大学消化疾病研究所 厦门市消化疾病中心中华消化杂志
Chinese Journal of Digestion2014,34(3)
本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_zhxhzz201403016.aspx
主堡趟丝苤查；！！！生！旦笠ｉ！鲞筮ｉ塑￡！也』望亟！丛！坚！；！！！！ｙ！！：ｉ！！堕！：ｉ
・会议纪要・
第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛纪要
程微子
许鸿志
王琳
陈建民
任建林
由国家卫生和计划生育委员会海峡两岸医药卫生交流协会消化病学专家委员会、两岸关系和平发展协同创新中心、台湾消化系医学会、台湾消化系内视镜医学会、香港消化病学会、香港消化内镜学会、厦门市医学会主办，厦门大学附属中山医院、台湾大学医学院附设医院、香港中文大学威尔斯亲王医院共同承办的第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛于２０１３年１１月２１至２４日于厦门国际会议中心成功举办。本次论坛是迄今海峡两岸水准最高的消化病学盛会。来自海峡两岸暨香港、澳门，以及世界各地的著名华人消化专家云集本次论坛，展开广泛交流，进行了精彩的演讲和内镜演示，并成立了海峡两岸医药卫生交流协会消化病学专家委员会。
北京大学第一医院刘新光教授强调维持缓解对ＵＣ全病程的重要性，可减少复发、癌变，并减轻经济负担。广州南方医院智发朝教授提出了结合影像学检查、吸收功能检查、内镜检查的规范化的小肠疾病诊治流程。福建医科大学附属协和医院王小众教授强调了患者状况、ＨＢＶＤＮＡ及ＡＬＴ水平、肝脏损伤的程度是ＨＢＶ相关性肝病抗病毒治疗的关键因素。华中科技大学同济医学院附属协和医院侯晓华教授阐述了目前肠道菌群和功能性胃肠病的相关性，对功能性胃肠病的发病机制进行了深入探讨。中华医学会继续教育
部游苏宁教授对医学从业者提出了结合人文的更高的要求。
沈阳军区总医院麻树人教授介绍了内镜治疗胆道恶性梗阻的方案及作用。西安交通大学附属第二医院张军教授对胃食管反流和Ｂａｒｒｅｔｔ食管的相关性进行了探讨。厦门大学附属中山医院陈建民教授以规范化治疗流程为切人点，详细阐述了胃肠间质瘤的病因、发病机制和治疗措施等问题。亚太胃肠病协会主席霍光明教授对亚太地区的Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ诊治进行了宏观阐述：筛查Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染和应用存在地区差异的有效药物成为了新的焦点。澳大利亚胃肠内镜协会主席谭达恩教授通过介绍窄带成像（ｎａｒｒｏｗ
ｂａｎｄ
ｉｍａｇｉｎｇ，ＮＢＩ）内
镜等工作模式，着手论述了Ｂａｒｒｅｔｔ食管的诊断方案和治疗方式。美国汪建英教授详细阐述了对肠黏膜萎缩起到重要作用的ＲＮＡ结合蛋白ＨｕＲ和微小ＲＮＡ－２９ｂ。美国王永青教授介绍了采用集成内镜下气囊、导丝、超声探头等诸多辅助设备，以完成外科术后患者胆道内镜治疗的新方案。香港
ＤＯＩ：１０．３７６０／ｃｍａ．ｊ．ｉｓｓｎ．０２５４１４３２．２０１４．０３．０１６
作者单位：３６１００４厦门大学附属中山医院消化科厦门大学消化疾病研究所厦『Ｊ市消化疾病中心
万方数据
中文大学黄秀娟教授以ＮＢＩ及有针对性的活组织检查作为检查重点，以早期、个体化方案作为治疗策略，介绍了亚太地区的ＩＢＤ诊治状况。美国Ｃｈｉｅｎｈｕａｎ－Ｃｈｅｎ教授介绍了高分辨率ＣＴ造影、沙利度胺和氨基己酸对小肠出血的诊治价值。上海瑞金医院袁耀宗教授对亚太地区上消化道出血进行了新的解读。
与会专家的论题还从医学哲学的高度放眼全球。中国工程院樊代明院士提出整合医学的理念：整合了生物学因素
及社会心理因素，整合了科学思维和哲学思想，以及整合医
学的各个部分和医疗相关的各专科领域。台湾消化系医学会理事长林肇堂教授提出了世界消化系统癌所面临的问题和挑战，并认为多学科整合且尊重个人的癌症治疗能在近阶段被实现。中华医学会消化病学分会主任委员杨云生教授概述了肠道菌群和多种消化疾病甚至代谢相关疾病、心血管疾病的有关问题。新加坡国立大学医院何克裕教授对消化道内镜技术做了概述和展望，展示了超越病理界限的拉曼光谱内镜，以及独创的机器人内镜治疗系统。中华医学会消化内镜学分会主任委员李兆申教授展示了应用于胰管结石的体外震波碎石技术，以及震波碎石技术和经内镜逆行性胰胆管造影术（ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｒｅｔｒｏｇｒａｄｅｃｈｏｌａｎｇｉｏ—ｐａｎｃｒｅａｔｏｇｒａｐｈｙ，ＥＲＣＰ）的联合治疗模式如何应对慢性胰腺炎的挑战。中华医学会肝病学分会主任委员魏来教授介绍了中国和东南亚ＨＣＶ、ＨＢＶ合并感染的情况，ＩＦＮ等应用于抗ＨＣＶ治疗的
效果，以及抗ＨＣＶ治疗介入的时机对纤维化、癌变的影响。
香港中文大学校长沈祖尧院上对目前世界范围消化学科的进展和挑战做了总结和展望，所涉及的疾病从消化系统肿瘤、ＧＥＲＤ、ＩＢＤ到功能性胃肠病，所涉及的病因从代谢状况的改变到肠道菌群的变化。
在消化内镜演示方面进行了厦门地区有史以来规模最大的内镜直播。厦门大学附属中山医院黄庆文主任联合新加坡的研发人员演示了拉曼光谱内镜的应用。解放军总医院卢忠生教授，上海复旦大学附属中山医院周平红教授，福建省立医院梁炜教授，厦门大学附属中山医院陈建民主任、卢雅丕副主任，分别演示了消化道早癌、巨大息肉、黏膜下肿瘤的经内镜黏膜下剥离术、内镜经黏膜下隧道肿瘤切除术、贲门失弛缓症经口内镜下肌切开术。上海长海医院刘枫教授、上海东方肝胆医院胡冰教授、北京友谊医院冀明教授和南开大学人民医院李文教授展示了胰胆管恶性狭窄支架置
入术、胆胰管结石的内镜治疗。北京协和医院杨爱明教授和上海长海医院金震东教授则演示了超声内镜引导下的胰腺病变介入治疗。
生堡逍丝盘查；！！！笙ｉ旦蔓ｉ！鲞筮ｉ翅￡丛！』堕ｇ！丛！！！！；！！！！∑！！：ｉ！：盟！：ｉ
世界华人消化青年论坛讨论了多个目前临床实践及基
础研究的热点问题。在消化道肿瘤的诊治进展方面，西京消化病医院聂勇占教授概述了ＭＧ７抗原、基质金属蛋白酶１１、ＩＰ０３８等最新肿瘤标志物及其提取、测定方式。高雄医学大学附属医院吴宜珍教授介绍了食管癌发生基因及相关下游分子在动物研究中的作用。北京协和医院李景南教授着眼于粪便筛查突破结肠肿瘤早期诊断的难题。超声内镜方面，在香港中文大学威尔斯亲王医院李玉棠教授的概述之后，上海长海医院王东教授对超声引导下胰腺假性囊肿穿刺进行了介绍，台北慈济医院萧宗贤教授则简述了胰腺内分泌肿瘤的乙醇注射治疗。对于消化道病原学的研究，广州南
方医院陈烨教授概述了肠道微生态的平衡与失调，台湾大学
医学院附设医院刘志铭教授介绍了Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ的诊治进展，澳门镜湖医院余汉豪教授则介绍了Ｎ一乙酰半胱氨酸在抗Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ治疗中的价值。对于自身免疫相关疾病的研究，厦门大学附属中山医院巴亚斯教授则通过筛选华人群体ＣＤ易感基因的成果，介绍了ＣＤ的免疫和基因组学进展；上海仁济医院马雄教授则介绍了自身免疫性肝炎和重叠综合征的研究进展。台北慈济医院陈建华教授对年轻人的胃食管反流病进行了总结，于君教授则指导了科学引文索引
（ｓｃｉｅｎｃｅｃｉｔａｔｉｏｎｉｎｄｅｘ，ＳＣＩ）论文的撰写。
在消化道肿瘤方面，西安西京医院吴开春教授介绍了巨
噬细胞和炎性反应因子对肿瘤转移的促进作用。上海仁济
医院房静远教授介绍了胃肠癌的发生与预防的相关信号通路和表观遗传修饰。厦门大学附属中山医院任建林教授结合三叶因子、ＪＴＢ、Ｍｉｄｉｎ等数个胃肠癌候选标志物以及拉曼光谱内镜，对胃肠道癌的早诊早治提出了新设想。广州南方医院姜泊教授则对结直肠平坦型腺瘤的内镜下诊治进行了介绍。浙江大学附属邵逸夫医院姒健敏教授对胃肠黏膜抗损伤药物进行了论述。
Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ，特别是对难以根除的Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染及其与
肿瘤的相关性仍是热点。高雄医学大学附属医院吴登强教
授、香港玛丽医院孔繁毅教授、南昌大学第一附属医院吕农华教授、西京医院吴开春教授、北京大学第ｉ医院周丽雅教授均对Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ治疗的现状做了概述，并对华人群体Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染的治疗方案提出了展望。在对ＧＥＲＤ的研究讨论中，广州中山大学附属第一医院陈曼湖教授介绍了非糜烂性反流病的按需治疗进展，高雄医学大学附属医院郭招宏教授和上海长海医院邹多武教授做了关于难治性ＧＥＲＤ诊治的精彩讲座。
在对胰腺疾病的介绍中，北京协和医院钱家鸣教授对自身免疫性胰腺炎的相关进展做了精彩报告，台湾成大医院陈炯瑜教授、上海市第一人民医院王兴鹏教授和沈阳军区总医院郭晓钟教授则对急性胰腺炎，特别是急性重症胰腺炎的诊治予以关注，提出了具有可操作性的临床建议。
关于功能性胃肠病及肠道微生态的研究，香港中文大学威尔斯亲王医院胡志远教授和台北荣民总医院卢俊良教授做了功能性胃肠病以及功能性腹痛的相关介绍；西安交通大
万方数据
学罗金燕教授则就关于慢性便秘的规范化治疗做了阐述。济南齐鲁医院李延青教授对肠道微生态失衡与ＩＢＳ的关系进行了阐述。台湾义守大学医学院黄士哲教授关注了消化系统激素和功能性胃肠病、代谢性疾病、肿瘤等发病的相关性研究。
对于ＩＢＤ和自身免疫性疾病，中山大学附属第一医院陈曼湖教授介绍了感染与］ＢＤ的关系，提出ＩＢＤ患者应重点警惕巨细胞病毒和艰难梭状芽孢杆菌的感染，要重视预防接种。林口长庚医院邱正堂教授介绍了ＩＢＤ的诊断进展和规范化的治疗方式。
消化内镜方面，中华医学会消化内镜学分会候任主任委
员张澍田教授做了努力识别消化系统早癌的报告。林口长
庚医院苏铭尧教授报道了应用放大内镜、ＮＢＩ、图像增强内镜进行的精确的结直肠肿瘤诊断，同时应用内镜下黏膜切除术、内镜黏膜下剥离术对早癌病变进行治疗的方案。台北荣
民总医院侯明志教授和香港中文大学赵伟仁教授则介绍了
内镜黏膜下剥离术中小辅助装置和集成式机器人的两大方向。香港消化内镜学会主席刘润皇教授介绍了威尔斯亲王医院３５年间应用内镜、药物和数字减影血管造影技术治疗消化道出血的发展。西京消化病医院郭学刚教授则详细地规范了ＥＲＣＰ流程，也对最新技术材料及其合理发展进行了建议。四川大学华西医院唐承薇教授则整合了ＥＲＣＰ技术和消化系统动力测定，报道了急性胰腺炎时肝胰壶腹括约肌功能的研究。
肝病方面，台湾大学医学院附设医院刘俊人教授对ＨＣＶ的治疗进行了阐述。香港中文大学黄丽虹教授对抗ＨＢＶ治疗以及ＨＢＶ感染继发肝癌等方面进行了阐述。北京大学人民医院刘玉兰教授介绍了肠道菌群通过肝肠轴等途径影响免疫系统，影响自身免疫性肝病或原发性胆汁性肝硬化等免疫相关性肝损伤。台北荣民总医院苏建维教授则介绍了自身免疫性肝病和原发性胆汁性肝硬化在台湾的发
病和诊治预后情况。脂肪肝方面，上海新华医院范建高教
授、林口长庚医院陈威廷教授、香港中文大学黄炜盛教授分别介绍了所在地区的研究进展。香港大学司徒伟基教授从肝硬化并发症谈起，介绍了经颈静脉肝内门体静脉分流术、腹水泵、利福昔明等新的治疗方式。北京朝阳医院郝建宇教授则谈及目前难以诊治的肝硬化肺部并发症。
最后，海峡两岸医药卫生交流协会消化常务副主委兼总干事任建林教授、台湾消化内视镜医学会理事长王秀伯教授、香港内视镜学会主席刘润皇教授芡同对这次会议进行了总结，指出本次会议的参会专家就多个领域的热点问题和最新研究成果进行了广泛探讨，拓宽了视野和思路。本次会议的眼光和胆识也超越了历次海峡两岸消化论坛，全球从事消化病、消化内镜和肝病的华人消化学者齐聚，加深彼此了解，加强相互交流，促进共同进步，同时准备迎接２年后的第五届海峡两岸暨世界华人消化高峰论坛。
（收稿Ｅｌ期：２０１４－０２—２６）
（本文编辑：沈漱瑜）
第四届海峡两岸消化论坛暨世界华人消化高峰论坛纪要
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：
程微子， 许鸿志， 王琳， 陈建民， 任建林
361004,厦门大学附属中山医院消化科厦门大学消化疾病研究所 厦门市消化疾病中心中华消化杂志
Chinese Journal of Digestion2014,34(3)
本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_zhxhzz201403016.aspx