’03辅修班古代汉语期末考试试题
（2006年6月19日晚上）
《中山大学授予学士学位工作细则》第六条：“考试作弊不授予学士
学位。”
年级： 姓名： 学号：
注意：
1、闭卷考试，独立完成。
2、除标点题外，所有试题在答卷上完成。
3、不必抄题，但必须在答卷上标明题号。
一、文字部分（共20分）
（一）请用“六书”分析以下汉字，并作简要说明：象……之形；从……从……；从……，……声。（10分。分析1分，简要说明1分。） 賊 而 梁 亦 取
（二）请指出并分析以下文例中的用字情况，并简要说明它们属于古今字、通假字、异体字还是繁简字的关系（10分。指出1分，写出对应的汉字并加以分析1分）。
1、晉靈公不君。厚斂以彫牆。從臺上彈人，而觀其辟丸也。（《左傳·晉靈公不君》）
2、對曰：“子爲正卿，亡不越竟，反不討賊，非子而誰？”（《左傳·晉靈公不君》）
3、癸酉，師陳於鞌。邴夏御齊侯，逢丑父爲右。（《左傳·齊晉鞌之戰》）
4、以亏人愈多，其不仁茲甚，罪益厚。（《墨子·非攻》）
5、六足四翼，飛翔乎天地之間，俛噣蚊虻而食之，仰承甘露而飲之。（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
二、词汇部分（共20分）
解释以下带着重号的词语在句子中的意义。（每词1分）
1、不虞君之涉吾地也，何故？（《左傳·齊桓公伐楚》） ．
2、齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀之。（《左傳·齊桓公伐楚》） ．3、晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。（《左傳·燭之武退秦師》） ．4行李之往來，共其乏困，君亦無所害。（《左傳·燭之武退秦師》） ．．
5管，若潛師以來，國可得矣。（《左傳·蹇叔哭師》） ．．
6、猶不改。宣子驟諫。公患之，使鉏麑賊之。（《左傳·晉靈公不君》） ．．．
7、初，宣子田於首山，舍於翳桑。（《左傳·晉靈公不君》） ．．8、擐甲執兵，固即死也；病未及死，吾子勉之。（《左傳·齊晉鞌之戰》） ．．．
9、至攘人犬豕雞豚者，其不義又甚入人園圃者。（《墨子·非攻》） ．
10、至殺不辜人也，扡其衣裘，取戈劍者，其不義又甚入人欄廄，取人馬牛。（《墨．
子·非攻》）
11、我決起而飛，搶榆枋，時則不至，而控於地而已矣，奚以之九萬里而南爲？．．
（《莊子·北溟有魚》）
12、有魚焉，其廣數千里，未有知其修者。（《莊子·北溟有魚》） ．．
13、於是過其友曰：“孟嘗君客我！”（《戰國策·馮諼客孟嘗君》） ．
三、语法部分（共30分）
（一）指出并简略分析以下例句中的古汉语语法现象。（20分，每小题2分：指出1分，分析1分）
1、莊公寤生，驚氏，故名曰“寤生”。（《左傳·鄭伯克段於鄢》）
2
除，況君之寵弟乎？”（《左傳·鄭伯克段於鄢》）
3、（《左傳·宮之奇諫假道》）
4、爾貢包茅不入，王祭不共，無以縮酒，寡人是徵；昭王南征而不復，寡人是問。（《左傳·齊桓公伐楚》）
5、公使謂之曰：“爾何知？中壽，爾墓之木拱矣！”（《左傳·蹇叔哭師》）
6、晉靈公不君。厚斂以彫牆。從臺上彈人，而觀其辟丸也。（《左傳·晉靈公不君》）
7、臣實不才，又誰敢怨？（《左傳·楚歸晉知罃》）
8、孟嘗君怪之，曰：“此誰也？”（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
9、君王左州侯，右夏侯，輦從鄢陵君與壽陵君，專淫逸侈靡，不顧國政，郢都必危矣！（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
10、曰：“嘻！亦太甚矣，先生之言也！先生又惡能使秦烹醢梁王？”（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
（二）就以下例句，分析“之”的词性及其用法。（5分）
1、穎考叔爲穎谷封人，聞之，有獻於公。公賜之食。（《左傳·鄭伯克段于鄢》）
2、當此，天下之君子皆知而非之，謂之不義。（《墨子·非攻》）
3、天下皆知美之爲美，斯惡已；（《老子》）
4、之二蟲又何知？（《莊子·北溟有魚》）
5、莊辛去之趙，留五月，秦果舉鄢、郢、巫、上蔡、陳之地。（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
（三）就以下例句，分析“而”的词性及其用法。（5分）
1、長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
2而兵強。（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
3、威王勃然怒曰：“叱嗟！而母，婢也！”（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
4、十人而從一人者，寧力不勝，智不若耶？（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
四、标点翻译部分（30分。其中标点占10分，翻译占20分） 参照本试题的标点，给以下一段文言文加上规范的标点符号（直接标在试题上），然后翻译成白话文。
有女奴抱嬰兒來致其主夫人之語
之妻劉也妾夫嘗語妾曰吾常獲私
曰夫子天下之名能文辭者凡所言
後今妾不幸夫遇盜死途中將以某
妾重哀其生志不就恐死遂沈泯敢
汴見先生將賜之銘是其死不爲辱
存所以蓋覆其遺胤子若孫且死萬
將不悼其不幸於土中矣（韓愈《張園墓誌》）
[本试题到此为止]
曰妾于夫必傳月某以其而名一能張園子且世行日葬稚子永長有知
’03辅修班古代汉语期末考试试题
（2006年6月19日晚上）
《中山大学授予学士学位工作细则》第六条：“考试作弊不授予学士
学位。”
年级： 姓名： 学号：
注意：
1、闭卷考试，独立完成。
2、除标点题外，所有试题在答卷上完成。
3、不必抄题，但必须在答卷上标明题号。
一、文字部分（共20分）
（一）请用“六书”分析以下汉字，并作简要说明：象……之形；从……从……；从……，……声。（10分。分析1分，简要说明1分。） 賊 而 梁 亦 取
（二）请指出并分析以下文例中的用字情况，并简要说明它们属于古今字、通假字、异体字还是繁简字的关系（10分。指出1分，写出对应的汉字并加以分析1分）。
1、晉靈公不君。厚斂以彫牆。從臺上彈人，而觀其辟丸也。（《左傳·晉靈公不君》）
2、對曰：“子爲正卿，亡不越竟，反不討賊，非子而誰？”（《左傳·晉靈公不君》）
3、癸酉，師陳於鞌。邴夏御齊侯，逢丑父爲右。（《左傳·齊晉鞌之戰》）
4、以亏人愈多，其不仁茲甚，罪益厚。（《墨子·非攻》）
5、六足四翼，飛翔乎天地之間，俛噣蚊虻而食之，仰承甘露而飲之。（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
二、词汇部分（共20分）
解释以下带着重号的词语在句子中的意义。（每词1分）
1、不虞君之涉吾地也，何故？（《左傳·齊桓公伐楚》） ．
2、齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀之。（《左傳·齊桓公伐楚》） ．3、晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。（《左傳·燭之武退秦師》） ．4行李之往來，共其乏困，君亦無所害。（《左傳·燭之武退秦師》） ．．
5管，若潛師以來，國可得矣。（《左傳·蹇叔哭師》） ．．
6、猶不改。宣子驟諫。公患之，使鉏麑賊之。（《左傳·晉靈公不君》） ．．．
7、初，宣子田於首山，舍於翳桑。（《左傳·晉靈公不君》） ．．8、擐甲執兵，固即死也；病未及死，吾子勉之。（《左傳·齊晉鞌之戰》） ．．．
9、至攘人犬豕雞豚者，其不義又甚入人園圃者。（《墨子·非攻》） ．
10、至殺不辜人也，扡其衣裘，取戈劍者，其不義又甚入人欄廄，取人馬牛。（《墨．
子·非攻》）
11、我決起而飛，搶榆枋，時則不至，而控於地而已矣，奚以之九萬里而南爲？．．
（《莊子·北溟有魚》）
12、有魚焉，其廣數千里，未有知其修者。（《莊子·北溟有魚》） ．．
13、於是過其友曰：“孟嘗君客我！”（《戰國策·馮諼客孟嘗君》） ．
三、语法部分（共30分）
（一）指出并简略分析以下例句中的古汉语语法现象。（20分，每小题2分：指出1分，分析1分）
1、莊公寤生，驚氏，故名曰“寤生”。（《左傳·鄭伯克段於鄢》）
2
除，況君之寵弟乎？”（《左傳·鄭伯克段於鄢》）
3、（《左傳·宮之奇諫假道》）
4、爾貢包茅不入，王祭不共，無以縮酒，寡人是徵；昭王南征而不復，寡人是問。（《左傳·齊桓公伐楚》）
5、公使謂之曰：“爾何知？中壽，爾墓之木拱矣！”（《左傳·蹇叔哭師》）
6、晉靈公不君。厚斂以彫牆。從臺上彈人，而觀其辟丸也。（《左傳·晉靈公不君》）
7、臣實不才，又誰敢怨？（《左傳·楚歸晉知罃》）
8、孟嘗君怪之，曰：“此誰也？”（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
9、君王左州侯，右夏侯，輦從鄢陵君與壽陵君，專淫逸侈靡，不顧國政，郢都必危矣！（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
10、曰：“嘻！亦太甚矣，先生之言也！先生又惡能使秦烹醢梁王？”（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
（二）就以下例句，分析“之”的词性及其用法。（5分）
1、穎考叔爲穎谷封人，聞之，有獻於公。公賜之食。（《左傳·鄭伯克段于鄢》）
2、當此，天下之君子皆知而非之，謂之不義。（《墨子·非攻》）
3、天下皆知美之爲美，斯惡已；（《老子》）
4、之二蟲又何知？（《莊子·北溟有魚》）
5、莊辛去之趙，留五月，秦果舉鄢、郢、巫、上蔡、陳之地。（《戰國策·莊辛說楚襄王》）
（三）就以下例句，分析“而”的词性及其用法。（5分）
1、長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
2而兵強。（《戰國策·馮諼客孟嘗君》）
3、威王勃然怒曰：“叱嗟！而母，婢也！”（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
4、十人而從一人者，寧力不勝，智不若耶？（《戰國策·魯仲連義不帝秦》）
四、标点翻译部分（30分。其中标点占10分，翻译占20分） 参照本试题的标点，给以下一段文言文加上规范的标点符号（直接标在试题上），然后翻译成白话文。
有女奴抱嬰兒來致其主夫人之語
之妻劉也妾夫嘗語妾曰吾常獲私
曰夫子天下之名能文辭者凡所言
後今妾不幸夫遇盜死途中將以某
妾重哀其生志不就恐死遂沈泯敢
汴見先生將賜之銘是其死不爲辱
存所以蓋覆其遺胤子若孫且死萬
將不悼其不幸於土中矣（韓愈《張園墓誌》）
[本试题到此为止]
曰妾于夫必傳月某以其而名一能張園子且世行日葬稚子永長有知