乡村景观规划设计的相关问题探讨
摘要：随着我国加八世界贸易组织后更加开旅的多村发展环境，乡村将面｜缶＿着前所未有的变化。文童在分析乡村景观和多村景观规划设计内洒的基础上，探讨了乡村景观规划设计的原理、原则和方法，对我国开展乡村景观规划设计工作具有重要的理论意义和实践意义。
关键词：风景园林乡村景观－共生原理，边缘效应
文章编号：１０００—６６６４（２００３）０３—００３９—０３中图分类号：ＴＵ９８６
文献标识码：Ａ
ＰｒｅｌｉｍｉｎａｒｙＳｔｕｄｙｏｎ
ｔｈｅＣａｒ－
ｒｅｌａｔｉｖｅ
Ｐｒｏｂｌｅｍ
ｏｆｔｈｅ
ＲｕｒａＩ
ＬａｎｄｓｃａｐｅＰｌａｎｎｉｎｇ
ＸＩＥ
Ｈｕａ－ｌｉｎ，ＬＩＵＬＪ－ｒｕｉｎｇ，ＬＩＩｅＩＡｂｓ＇ｉｒａｄ：Ａｌｏｎｇｗｉｔｈ
Ｃｈｉｎａ
ｅｎｌｅｒｉｎｇ
ｉｎｌｏ
ＷＴ０，ｔｈｅ
ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｌａｌｅｎｖＪｒｏｎｍｅｎｌ
０ｆｒｕｒａｌ
ａｒｅａ
ｗｏｕｌｄｂｅｍｏｒｅ
ｅｘｏｌｅｒｉｃ
ａｎｄｃｏｕｎｌｒｙｓＪｄｅｗｏｕｌｄ
ｆａｃｅｃｈａｎｇｅｓ
ｔｈＯｒ
ｄｏ
ｎｅｖｅｒ
ｈａｐｐｅｎｅｄ
ｂｅｆｏｒｅ
Ｉｎ
ｔｈｉｓ
ｐａｐｅｒ，
ｂａｓｅｄｏｎ
ｔｈｅｃｏｎｃｅｐｌｏｆｒｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐｅ
ａｎｄ
ｔｈｅ
ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ
ｏｆ
ｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅ
ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｔｈｅｔｈｅｏｒｙａｎｄｍｅｔｈｏｄ
ｏｎ
ｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅｐｌａｎｎｉｎｇ
ｗｅｒｅ
ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ”ｉｓ
ｉｍｐｏｒｆａｍ
ｆｏｒ
ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅ
ｐｌａｎｎｉｎｇ
ｉｎ
Ｃｈｉｎａ
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｌａｎｄｓｃａｐｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ；ＲｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐＥＩｎｌｅｒｇｒｏｗｔｈｒｈｅａｓ；ＥｄｇｅＥｆｆｅｃｔ
收稿日期２００３—０１—０５修目Ｂ期２００３—０２—１７
中国园林２００３／３
万方数据
谢花林刘黎明李蕾
１乡村景观与乡村景观规划设计
与自然资源，使社会建立在不破坏自然的内涵
与文化资源的基础之卜，体现人与自然乡村景观是指乡村地域范围内不关系的和谐；⑧它既协涧自然、文化和同土地单元镶嵌而成的嵌块体。它既受社会经济之问的不协调性，又丰富生物自然环境条件的制约，叉受人类经营活环境。不仅要以现在的格局，而且耍以动和经营策略的影响，嵌块体的大小、新的格局为扦种生命形式提供持续的形状和配置上具有较大的异质性，兼具生息条件；④它集中于土地利用的空间经济价值、社会价值、生态价值和美学布置．根据景观优化利用原则．通过一价值。￥村景观既不同于城市景观．叉定地点的最佳利用或一定利用方式的不磷于自然景观。其特点之一是大小不最优地点进行景观规划。
一的居民住宅和农田混杂分布；既有居
民点、商业中心，又有农田、果园和自然２乡村景观规划设计的原理
风光。地方民居各有特色，风土人情迥２．１共生原理
异。可持续发展战略目标的提出，标志共生的概念来源于自然界中植物着人类对自身与环境的关系获得了意与动物的关系，指的是不同种生物基于识上的进步，对生存的景观也建立了新
互惠关系而共同生活在一起。该理论ｎｒ的认识：它既是生态系统的能量流、物以使人类通过共生，控制人类一环境系质流的载体，又是社会精神文化系统的统，实现与自然的合作，与自然协同进
信息源，体现了人对环境的影响以及环化”。一个系统内多样性越高，其Ｊ｝卡的
境对人的约束。乡村景观的美不仅是形可能性越大。小尺度空间结构的镶嵌常式上的美，更是建立在环境的秩序与生导致共生，大的单一结构，如集中供热，态系统的良性运转轨迹之上，体现生态工业区域或农业中的单一经济，单一居系统精美结构和功能的生命力之美。符住用地的城镇管理等，缺乏共生机制及合可持续发展观的乡村景观．应该是融相应的稳定效应，它们的代价较高，不合自然美、社会美和艺术美的有机整能产生多重效益。为ｒ获得共生效益．体。
系统必须着眼于创造小的空间结构．并乡村景观规划设计是指如何合理确保它们之间的相互耦合与镶嵌．使得地安排乡村土地及土地上的物质和空整个反馈向着有利于系统稳定的方向间．来为人们ｎｑ造高效、安全、健康、舒发展。
适、优美环境的科学和艺术．为社会创乡村景观规划必须围绕人与景观造一个可持续发展的整体乡村生态系的共生原理展开。人类的各种社会经济统。乡村景观规划没计的内涵包括如下活动不能违背景观生态特点．两者的互几点：①它涉及景观生态学、地理学、经利共生是景观优化利用的前提，是景观济学、建筑学、美学、社会政策法律等多规划设计的终极目标。人文、半人文景方面的知识，具有高度综合性；②它不
观是人与自然的共创之物，景规规划设仅关注景观的“土地利用”，景观的“土
计的目标和任务，在于渫求人与景观协地肥力”以及人类的短期需求，更强凋调稳定关系及发展的一种新途径。以乡景观作为复杂生命组织整体的生态价村为例，整合乡村聚居环境的自然生值、景观，供人类观赏的美学价值，及其态、农业与工业生产和建筑生活三大系带给人类的长期效益。景观规划的目的统，协调各系统之问的关系．是景观规是协凋竞争的土地利用，提出生态上健
划没汁研究乡村生态环境的重要任务。全的、文化上恰当的、美学上满意的解乡村景观规划的目标体现了要从自然决办法．以保护自然过程和重耍的文化
和社会两方面．去刨造一种充分融技术
和自然于一体、天人合√情景空融的人类活动的最优环境，诱发人的创造精神和生产力，提供高的物质与文化生活水平，创造一个舒适优美、卫生、便利的聚居环境，以维持景规生态平衡和人们生理及精神上的健康，确保生活和生产的方便。．
２．２景观结构与功能原理
福尔显（Ｆｕｒｍａｎ）和戈德罗恩（【卜
ｄｒｏｎｐｌ在观察和比较各种不同景观的摹础上，认为组成景观的结构不外乎３种：斑块（ｐａｔｃｈ）、廊道（ｃｏｒｒｉｄｏｒ）和基质（ｍａｔｒｉｘ）＝＝①斑块泛指与周围环境在外貌或性质上小同．并具有一定内部均质性的空Ｊ可单元。对于乡付景观而言．斑块可以是农田、居民点、草地等。②廊道是指景观中与相邻两边环境不同的线性或带状结构。常＿！＾Ｌ的乡村廊遭包括农田问的防风林带、河流、道路、峡谷等。，④基质是景观中分布最广、连续性最大的背景结构，常见的有森林基质、农附基质、居民点基质等等。
景观的基本功能包括环境服务、生物生产及文化支持３类．景观规划渡计就是要保证这３大功能的实现。结构是功能的基础．功能的实现以景观协调有序的空闻结构为基础。不同的空问结构形式．具有４：同的功能特点和类型。景脱元素是景观单元的基础．个体景观单元的合理利用方式，是景观结构协调有序的基本保证。景观规划由目标到功能、到结构、到具体单元逐级进行，每一步都是上一步内容的具体化，并共同构成景观规划的基本步骤。乡村景观规划设计过程中，必须充分了解景观的生态特征。景观中任意一点，或是落在某一斑块内，或是落在廊道内．或是在作为背景的基质内。斑块一廊道一基质是景观生态学用来解释景观结构的基本模式。这一模式为比较和判别景观结构．分析结构与功能的关系和改良景观提供了一种通俗、简明和可操作的语言。因此斑块一廊道一基质模式．也是乡村景观规划没计可充分利用的模式之一，２．３系统整体性和要素异质性原理
乡村景观是由景观要素（ｅｌｃｍｅｒｄｓ）有机联系组成的复杂系统，含有等级结
万方数据
构，具有独立的功能特性和明显的视觉边缘带，信息容量人，在构图上易于产特征。“整体人于部分之和”，是系统整生魅力。这ｌ卜是景观规划设计中应当注体性公理基本思想的直观表述。
意并可以巧妙利用的地方，
乡村景观系统存在整体性的州时，符组成要素之间也存在异质性一异质性３乡村景观规划设计的原则
是指某种牛态学变量．在宅问分布上的３．１整体综合性原则
４ｉ均匀性及复杂程度。异质性同干扰能景观是由一系列生态系统组成的力、恢复能力、系统稳定性和生物多样具有一定结构和功能的整体，是自然与性有密切的关系．景观异质性程度高，文化生态系统的复杂载体，景理规划与有利于物种共生。异质性增加．即输入设汁需要运用多学科的知泌．把景观作负熵，有利于景观生态系统的稳定二景为一个整体单位来思考和管理，达到整观格局是景观异质性的其体表现，通过体最佳状态，实现优化利＿Ｌ｝ｊ＝＝对外界输入能量的调控．可以改变景现３．２景观多样性原则
的格局，使之更适宜于人类的生存。
多样性是在・个给定系统中．环境乡村景观中纵横交叉的道路构成资源（如物种、牛境）变异性和复杂性的的廊道瑚络．各种房屋构成的斑块等人量度，包括物种多样性和景观多样性为建筑，从形状到结构都应遵从统一规（即生境或生态系统的多样忡）阿方面，．划和进计．尽可能寓实用和美观于一因为多样化，所以即使损失ｒ某些要体？如果完全依自然的凹凸起伏，来构素，也可维持其基本框架与整体特征。造参差不齐的建筑物，或镶嵌多种色调多样性既是景观规划与设计的准则，又的着色体．将给人一种零乱、破碎和不是景观管理的结果。每个景观都具有与协调感。但它们的景观比例和均匀性指其他景观不同的个体特征．即不同的景数却很重要，凶此．根据系统整体性和舰具有不唰的景观结掏和功能。由此要要素异质性原理，降低它们的景观比例求不忽视每一处景观特征，在景观规划和增大均匀性指数。这种配置方式，既中利用一切可能利用的要素。突出个性有利于数目均匀性提高，又可提高景观体现了景观对异质性的要求．景观空间的异质性和景观的稳定性。异质性的发展、维持和管理是景观规划２．４边缘效应原理
与设计的重要原则。景观规划与设计要边缘效应指斑堍与基质等边缘部因地制宜，体现当地景观特征，而不能分有不同于内部的物种及物种丰富度．生搬硬套其他地域的景观利用模式．这边缘带越宽越有利于保护其内部的生也是地域分异客观规律的需要。态系统。对于边缘效应的进一步论述可３．３场所最吻台原则
由内缘比得出：
合乎生态学思想的景观规划设计，Ｋ：Ｈ，Ｂ
要求将人类对自然的介入约束在环境式中，Ｎ为边缘带包围的内部区面容量以内，不破坏物质、能量流的基本积；Ｂ为边缘带面积；Ｋ为内缘比。
渠道，刨造服务于人，叉与自然环境之内缘比低，有利于斑块与基质环境间关系最融治的场所。如与地形、区域的生态系统．内缘斑块容易融于基质气候最协调的建筑往往冬暖夏凉，节省中；内缘比高，则有利于保存斑块中的工程量．并创造出优美的景色。再者．如资源，对外界的干扰有较大阻抗性。景果把河道网络、动植物养殖和游览功能观的边缘效应对生态流有重要影响．景结合起来，就可能创造出保护历史遗存观要素的边缘部分可起到半透膜的作且与场所最吻合的景观。用．对通过它的生态流进行过滤。斑块３．４生态美学原则
和基质等边缘部分．有不同于内部的物生态美包括自然美、生态关系和谐种及物种丰富度．边缘带越宽越有利于美以及艺术与环境融舟美：它与强调人保护其内部的生态系统Ⅲ。而且从信息为的规则、对称、形式、线条等形成鲜蜩美学角度看，不同质的两种构景元素的
对照，是景观规划与没汁的最高美学准
中国园林２００３／３
㈨住规划与ｉ殳汁乡村景观时，尽可能
有救地保护自然景观资源（森林、湖泊、学地、沼泽）．维持自然景观过程和功能。脚时，依据自然生态系统和生态过程进行景观Ｉ殳汁，町减少投入．形成优化的景观．实现生物与环境之问的和浩统‘例如选择本地林木树种；依据自然形态种植．并且与轮廓线斜交，成曲线型；增加边缘的复杂性，按地表面起伏进行测节；注意目标种对栖息地的不ｌ司要求，渚如上壤、刚光、荫蔽或暴露的生境等等、景观规划的一大特色就是以曲代直。实质上，就是强调与大自然山形水体的结合砰应．这也是中国造园名占“虽由人作，宛自天开”的真ｉ帝。生态差学原则在生动的人文景观规划与设汁中显得尤为重要．
４乡村景观规划设计的方法４．１保护乡村生态环境敏藤区的方法
通过对乡村中重要、特殊的环境敏感区的保护．来把握乡村景观的基本脉络。规划区域中．环境敏感区往往是表现区域景观突出特征的最关键的地区．但叉脆弱且经不起破坏．并且破坏后难以弥补。剥此，相应的景观规划没计的方法，就是强化对这一地区的保护。通过谰查、分析和评估，确定区域的环境敏感区的位置范围，以及环境容受力．制定相应的保护措施，防止不当的开发和过度的土地使用．４．２完善景观结构的方法
通过划分、调整，来完善乡村景观的基本结构元素，串联起景现系统的各个环节，使其成为一个稳定坚强的系统。景观结构是景观机能即各种物质循环、能量流动、信息交汇的存在基础，Ｈ有保证景观结构的完善．才能实现景观机能的高效发挥。但乡村景理结构．往往由于人工的影响而显得十分不稳定。因此．相应的景现规划方法，就是补充景观结构的薄弱环节，使其更加周全而获得稳定。通常是通过建立充分的斑块和廊道，把乡村中每一处林地、绿地、河流、山地都纳入景瑚结构之中，同时根据乡村现状．确
定斑块的最佳位置和爵陆当边界。最终
建立＝一个丰富、高效，ａｒ以自我供给、自
中国园林２００３／３
万方数据
我支持的动态景观结构体系。５结束语
４．３生态工程方法
理想的乡村景蜕规划设计，应体现通过维护一定程度的生态多样性．出乡村景观资源提供农产品的第・吐来达到环境的自我没ｊｆ目标。传统的景生产、保护及维持生态环境平衡，以及蜕创造，强渊人ｊ２．－７，，ｉ环境的改造．、虽然作为‘种特殊的旅游观光资源３个层能短期实现目标，获得崭新的景观．但次的功能“。另外．在长时期高度的土地往往要长久地花费大量的人力和能源利用之下，乡村景规中的自然植被斑块才能维持。生态工程方法，则通过维持所剩无儿，人地矛盾突出＝＝因此，乡村景环境的某种程度的生态多样件．来发挥观规划没汁所要解决的首要问题．是如环境的能动性．实现景观的自我增益二何提供人口承裁力义要维护生存环境。生态多样性能形成一种综合的“栖息环生态保护必须结合经济开发来进行，通境”，．这种栖息环境．具有丰富的层次组过人类生产活动有目的地进行生态建织结构，能自行生长、成熟、演化。并抵设，如土壤培肥、防护林营造、农业生产御一定程度的外来影响力，即使遭到破结构调整等。
坏，也有能力自我更新、复生。建立在栖乡村景观规划没计．在我同还处于息环境上的景现．就是自我设汁的景起步阶段，其理论基础和方法研究薄观它意味着人工的低度管理和景观资弱。本史提出的规划设汁原理、啄则和源的永续利用．．
方法．对于我国开展乡村景观规划没相应的景观规划方法就是建立栖汁，实现乡村可持续发展，具有重要的息环境，以获得景观的自我设计能力。理沦意义和实践意义。
具体说，就是舍弃那种追求整齐划一、精心修饰的、以视觉观赏为主的，精致参考文献：
景观设计法．而代之以多元化、多样性，１１】傅伯杰，等景观生态学原理及应片ｊ『Ｍ１
北京：科学出版社．２００】
植物材料的选择，以多样化为基准．道【２ｌ刘忠伟，等景观生态学与生态旅游规划
路绿化不一定是一排排整齐划一的树管理【盯地理研究，２００１（２）：２０６—２１２
木，可以因环境条件不同而处理成节点【３】Ｆｏｒｍａｎ
Ｒ＆Ｇｏｄｒｏｎ
ＭＬａｎｄｓｃａｐｅ
ｅｃｏｌｏｇｙ状或块状，与周围绿地结合，构成有层［Ｍ】．Ｎｅｖ，Ｙｏｒｋ：ＪｏｈｎⅥ：ｉｌｅｙ＆Ｓｏｎｓ１９８６．
次且能演替的群落；滨水区域对于水陆１４］肖笃宁．景观生态学研究进展［ＭＪ＿湖南：湖
南科学技术出版社．１９９９
交界面的处理，不再用单纯的水泥堤作者简介：
水生的生存序列的完整。
埘花林门９７９年生，男，｜工西莲花人，硕士，中国农业大计方法
学土地资源管理系／主要从从功能上划分．建筑景观属于文化事景观规划设计、人居环境可支持类的景观．是纯人工建造的。要创持续发展研究（北京
１０００９４）
刘黎明／１９６６年生／男／浙江上虞＾／副教授／博士，中国农业大学土地资源管理系／主要Ｍ事乡村景观规划设计研究（北京１０００９４）
出耐乡村建没艺术布局的总体构思，确章蕾门９７８年生／女，河北邯郸＾，硕士，中国农业大学土地资源管理系／从事乡村帚观规划与设计（北京
１０００９４ｊ
４１
追求整体生产力的．有机景观没计法，坝，而是将其作为河川生态系统的一环．采用自然形式，保证植物从陆地到４，４创造和谐人工景观——景观风貌设
造良好的生产、生活环境．保持亲切的家园感，就要考虑乡村外貌与建筑景观的总体布局，自４造优美的景观风貌。相应的规ｌｑ方法，是根据乡村的地理位置、性质规模、现状条件、美学要求。提定建设艺术的骨架。没计特别要体现自然美与人工美的统一和谐，建筑既要保持本地区特色，还要体现一种群体之间的、统一的总体甍
乡村景观规划设计的相关问题探讨
摘要：随着我国加八世界贸易组织后更加开旅的多村发展环境，乡村将面｜缶＿着前所未有的变化。文童在分析乡村景观和多村景观规划设计内洒的基础上，探讨了乡村景观规划设计的原理、原则和方法，对我国开展乡村景观规划设计工作具有重要的理论意义和实践意义。
关键词：风景园林乡村景观－共生原理，边缘效应
文章编号：１０００—６６６４（２００３）０３—００３９—０３中图分类号：ＴＵ９８６
文献标识码：Ａ
ＰｒｅｌｉｍｉｎａｒｙＳｔｕｄｙｏｎ
ｔｈｅＣａｒ－
ｒｅｌａｔｉｖｅ
Ｐｒｏｂｌｅｍ
ｏｆｔｈｅ
ＲｕｒａＩ
ＬａｎｄｓｃａｐｅＰｌａｎｎｉｎｇ
ＸＩＥ
Ｈｕａ－ｌｉｎ，ＬＩＵＬＪ－ｒｕｉｎｇ，ＬＩＩｅＩＡｂｓ＇ｉｒａｄ：Ａｌｏｎｇｗｉｔｈ
Ｃｈｉｎａ
ｅｎｌｅｒｉｎｇ
ｉｎｌｏ
ＷＴ０，ｔｈｅ
ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｌａｌｅｎｖＪｒｏｎｍｅｎｌ
０ｆｒｕｒａｌ
ａｒｅａ
ｗｏｕｌｄｂｅｍｏｒｅ
ｅｘｏｌｅｒｉｃ
ａｎｄｃｏｕｎｌｒｙｓＪｄｅｗｏｕｌｄ
ｆａｃｅｃｈａｎｇｅｓ
ｔｈＯｒ
ｄｏ
ｎｅｖｅｒ
ｈａｐｐｅｎｅｄ
ｂｅｆｏｒｅ
Ｉｎ
ｔｈｉｓ
ｐａｐｅｒ，
ｂａｓｅｄｏｎ
ｔｈｅｃｏｎｃｅｐｌｏｆｒｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐｅ
ａｎｄ
ｔｈｅ
ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ
ｏｆ
ｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅ
ｐｌａｎｎｉｎｇ，ｔｈｅｔｈｅｏｒｙａｎｄｍｅｔｈｏｄ
ｏｎ
ｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅｐｌａｎｎｉｎｇ
ｗｅｒｅ
ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ”ｉｓ
ｉｍｐｏｒｆａｍ
ｆｏｒ
ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｒｕｒａｌ
ｌａｎｄｓｃａｐｅ
ｐｌａｎｎｉｎｇ
ｉｎ
Ｃｈｉｎａ
Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｌａｎｄｓｃａｐｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ；ＲｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐＥＩｎｌｅｒｇｒｏｗｔｈｒｈｅａｓ；ＥｄｇｅＥｆｆｅｃｔ
收稿日期２００３—０１—０５修目Ｂ期２００３—０２—１７
中国园林２００３／３
万方数据
谢花林刘黎明李蕾
１乡村景观与乡村景观规划设计
与自然资源，使社会建立在不破坏自然的内涵
与文化资源的基础之卜，体现人与自然乡村景观是指乡村地域范围内不关系的和谐；⑧它既协涧自然、文化和同土地单元镶嵌而成的嵌块体。它既受社会经济之问的不协调性，又丰富生物自然环境条件的制约，叉受人类经营活环境。不仅要以现在的格局，而且耍以动和经营策略的影响，嵌块体的大小、新的格局为扦种生命形式提供持续的形状和配置上具有较大的异质性，兼具生息条件；④它集中于土地利用的空间经济价值、社会价值、生态价值和美学布置．根据景观优化利用原则．通过一价值。￥村景观既不同于城市景观．叉定地点的最佳利用或一定利用方式的不磷于自然景观。其特点之一是大小不最优地点进行景观规划。
一的居民住宅和农田混杂分布；既有居
民点、商业中心，又有农田、果园和自然２乡村景观规划设计的原理
风光。地方民居各有特色，风土人情迥２．１共生原理
异。可持续发展战略目标的提出，标志共生的概念来源于自然界中植物着人类对自身与环境的关系获得了意与动物的关系，指的是不同种生物基于识上的进步，对生存的景观也建立了新
互惠关系而共同生活在一起。该理论ｎｒ的认识：它既是生态系统的能量流、物以使人类通过共生，控制人类一环境系质流的载体，又是社会精神文化系统的统，实现与自然的合作，与自然协同进
信息源，体现了人对环境的影响以及环化”。一个系统内多样性越高，其Ｊ｝卡的
境对人的约束。乡村景观的美不仅是形可能性越大。小尺度空间结构的镶嵌常式上的美，更是建立在环境的秩序与生导致共生，大的单一结构，如集中供热，态系统的良性运转轨迹之上，体现生态工业区域或农业中的单一经济，单一居系统精美结构和功能的生命力之美。符住用地的城镇管理等，缺乏共生机制及合可持续发展观的乡村景观．应该是融相应的稳定效应，它们的代价较高，不合自然美、社会美和艺术美的有机整能产生多重效益。为ｒ获得共生效益．体。
系统必须着眼于创造小的空间结构．并乡村景观规划设计是指如何合理确保它们之间的相互耦合与镶嵌．使得地安排乡村土地及土地上的物质和空整个反馈向着有利于系统稳定的方向间．来为人们ｎｑ造高效、安全、健康、舒发展。
适、优美环境的科学和艺术．为社会创乡村景观规划必须围绕人与景观造一个可持续发展的整体乡村生态系的共生原理展开。人类的各种社会经济统。乡村景观规划没计的内涵包括如下活动不能违背景观生态特点．两者的互几点：①它涉及景观生态学、地理学、经利共生是景观优化利用的前提，是景观济学、建筑学、美学、社会政策法律等多规划设计的终极目标。人文、半人文景方面的知识，具有高度综合性；②它不
观是人与自然的共创之物，景规规划设仅关注景观的“土地利用”，景观的“土
计的目标和任务，在于渫求人与景观协地肥力”以及人类的短期需求，更强凋调稳定关系及发展的一种新途径。以乡景观作为复杂生命组织整体的生态价村为例，整合乡村聚居环境的自然生值、景观，供人类观赏的美学价值，及其态、农业与工业生产和建筑生活三大系带给人类的长期效益。景观规划的目的统，协调各系统之问的关系．是景观规是协凋竞争的土地利用，提出生态上健
划没汁研究乡村生态环境的重要任务。全的、文化上恰当的、美学上满意的解乡村景观规划的目标体现了要从自然决办法．以保护自然过程和重耍的文化
和社会两方面．去刨造一种充分融技术
和自然于一体、天人合√情景空融的人类活动的最优环境，诱发人的创造精神和生产力，提供高的物质与文化生活水平，创造一个舒适优美、卫生、便利的聚居环境，以维持景规生态平衡和人们生理及精神上的健康，确保生活和生产的方便。．
２．２景观结构与功能原理
福尔显（Ｆｕｒｍａｎ）和戈德罗恩（【卜
ｄｒｏｎｐｌ在观察和比较各种不同景观的摹础上，认为组成景观的结构不外乎３种：斑块（ｐａｔｃｈ）、廊道（ｃｏｒｒｉｄｏｒ）和基质（ｍａｔｒｉｘ）＝＝①斑块泛指与周围环境在外貌或性质上小同．并具有一定内部均质性的空Ｊ可单元。对于乡付景观而言．斑块可以是农田、居民点、草地等。②廊道是指景观中与相邻两边环境不同的线性或带状结构。常＿！＾Ｌ的乡村廊遭包括农田问的防风林带、河流、道路、峡谷等。，④基质是景观中分布最广、连续性最大的背景结构，常见的有森林基质、农附基质、居民点基质等等。
景观的基本功能包括环境服务、生物生产及文化支持３类．景观规划渡计就是要保证这３大功能的实现。结构是功能的基础．功能的实现以景观协调有序的空闻结构为基础。不同的空问结构形式．具有４：同的功能特点和类型。景脱元素是景观单元的基础．个体景观单元的合理利用方式，是景观结构协调有序的基本保证。景观规划由目标到功能、到结构、到具体单元逐级进行，每一步都是上一步内容的具体化，并共同构成景观规划的基本步骤。乡村景观规划设计过程中，必须充分了解景观的生态特征。景观中任意一点，或是落在某一斑块内，或是落在廊道内．或是在作为背景的基质内。斑块一廊道一基质是景观生态学用来解释景观结构的基本模式。这一模式为比较和判别景观结构．分析结构与功能的关系和改良景观提供了一种通俗、简明和可操作的语言。因此斑块一廊道一基质模式．也是乡村景观规划没计可充分利用的模式之一，２．３系统整体性和要素异质性原理
乡村景观是由景观要素（ｅｌｃｍｅｒｄｓ）有机联系组成的复杂系统，含有等级结
万方数据
构，具有独立的功能特性和明显的视觉边缘带，信息容量人，在构图上易于产特征。“整体人于部分之和”，是系统整生魅力。这ｌ卜是景观规划设计中应当注体性公理基本思想的直观表述。
意并可以巧妙利用的地方，
乡村景观系统存在整体性的州时，符组成要素之间也存在异质性一异质性３乡村景观规划设计的原则
是指某种牛态学变量．在宅问分布上的３．１整体综合性原则
４ｉ均匀性及复杂程度。异质性同干扰能景观是由一系列生态系统组成的力、恢复能力、系统稳定性和生物多样具有一定结构和功能的整体，是自然与性有密切的关系．景观异质性程度高，文化生态系统的复杂载体，景理规划与有利于物种共生。异质性增加．即输入设汁需要运用多学科的知泌．把景观作负熵，有利于景观生态系统的稳定二景为一个整体单位来思考和管理，达到整观格局是景观异质性的其体表现，通过体最佳状态，实现优化利＿Ｌ｝ｊ＝＝对外界输入能量的调控．可以改变景现３．２景观多样性原则
的格局，使之更适宜于人类的生存。
多样性是在・个给定系统中．环境乡村景观中纵横交叉的道路构成资源（如物种、牛境）变异性和复杂性的的廊道瑚络．各种房屋构成的斑块等人量度，包括物种多样性和景观多样性为建筑，从形状到结构都应遵从统一规（即生境或生态系统的多样忡）阿方面，．划和进计．尽可能寓实用和美观于一因为多样化，所以即使损失ｒ某些要体？如果完全依自然的凹凸起伏，来构素，也可维持其基本框架与整体特征。造参差不齐的建筑物，或镶嵌多种色调多样性既是景观规划与设计的准则，又的着色体．将给人一种零乱、破碎和不是景观管理的结果。每个景观都具有与协调感。但它们的景观比例和均匀性指其他景观不同的个体特征．即不同的景数却很重要，凶此．根据系统整体性和舰具有不唰的景观结掏和功能。由此要要素异质性原理，降低它们的景观比例求不忽视每一处景观特征，在景观规划和增大均匀性指数。这种配置方式，既中利用一切可能利用的要素。突出个性有利于数目均匀性提高，又可提高景观体现了景观对异质性的要求．景观空间的异质性和景观的稳定性。异质性的发展、维持和管理是景观规划２．４边缘效应原理
与设计的重要原则。景观规划与设计要边缘效应指斑堍与基质等边缘部因地制宜，体现当地景观特征，而不能分有不同于内部的物种及物种丰富度．生搬硬套其他地域的景观利用模式．这边缘带越宽越有利于保护其内部的生也是地域分异客观规律的需要。态系统。对于边缘效应的进一步论述可３．３场所最吻台原则
由内缘比得出：
合乎生态学思想的景观规划设计，Ｋ：Ｈ，Ｂ
要求将人类对自然的介入约束在环境式中，Ｎ为边缘带包围的内部区面容量以内，不破坏物质、能量流的基本积；Ｂ为边缘带面积；Ｋ为内缘比。
渠道，刨造服务于人，叉与自然环境之内缘比低，有利于斑块与基质环境间关系最融治的场所。如与地形、区域的生态系统．内缘斑块容易融于基质气候最协调的建筑往往冬暖夏凉，节省中；内缘比高，则有利于保存斑块中的工程量．并创造出优美的景色。再者．如资源，对外界的干扰有较大阻抗性。景果把河道网络、动植物养殖和游览功能观的边缘效应对生态流有重要影响．景结合起来，就可能创造出保护历史遗存观要素的边缘部分可起到半透膜的作且与场所最吻合的景观。用．对通过它的生态流进行过滤。斑块３．４生态美学原则
和基质等边缘部分．有不同于内部的物生态美包括自然美、生态关系和谐种及物种丰富度．边缘带越宽越有利于美以及艺术与环境融舟美：它与强调人保护其内部的生态系统Ⅲ。而且从信息为的规则、对称、形式、线条等形成鲜蜩美学角度看，不同质的两种构景元素的
对照，是景观规划与没汁的最高美学准
中国园林２００３／３
㈨住规划与ｉ殳汁乡村景观时，尽可能
有救地保护自然景观资源（森林、湖泊、学地、沼泽）．维持自然景观过程和功能。脚时，依据自然生态系统和生态过程进行景观Ｉ殳汁，町减少投入．形成优化的景观．实现生物与环境之问的和浩统‘例如选择本地林木树种；依据自然形态种植．并且与轮廓线斜交，成曲线型；增加边缘的复杂性，按地表面起伏进行测节；注意目标种对栖息地的不ｌ司要求，渚如上壤、刚光、荫蔽或暴露的生境等等、景观规划的一大特色就是以曲代直。实质上，就是强调与大自然山形水体的结合砰应．这也是中国造园名占“虽由人作，宛自天开”的真ｉ帝。生态差学原则在生动的人文景观规划与设汁中显得尤为重要．
４乡村景观规划设计的方法４．１保护乡村生态环境敏藤区的方法
通过对乡村中重要、特殊的环境敏感区的保护．来把握乡村景观的基本脉络。规划区域中．环境敏感区往往是表现区域景观突出特征的最关键的地区．但叉脆弱且经不起破坏．并且破坏后难以弥补。剥此，相应的景观规划没计的方法，就是强化对这一地区的保护。通过谰查、分析和评估，确定区域的环境敏感区的位置范围，以及环境容受力．制定相应的保护措施，防止不当的开发和过度的土地使用．４．２完善景观结构的方法
通过划分、调整，来完善乡村景观的基本结构元素，串联起景现系统的各个环节，使其成为一个稳定坚强的系统。景观结构是景观机能即各种物质循环、能量流动、信息交汇的存在基础，Ｈ有保证景观结构的完善．才能实现景观机能的高效发挥。但乡村景理结构．往往由于人工的影响而显得十分不稳定。因此．相应的景现规划方法，就是补充景观结构的薄弱环节，使其更加周全而获得稳定。通常是通过建立充分的斑块和廊道，把乡村中每一处林地、绿地、河流、山地都纳入景瑚结构之中，同时根据乡村现状．确
定斑块的最佳位置和爵陆当边界。最终
建立＝一个丰富、高效，ａｒ以自我供给、自
中国园林２００３／３
万方数据
我支持的动态景观结构体系。５结束语
４．３生态工程方法
理想的乡村景蜕规划设计，应体现通过维护一定程度的生态多样性．出乡村景观资源提供农产品的第・吐来达到环境的自我没ｊｆ目标。传统的景生产、保护及维持生态环境平衡，以及蜕创造，强渊人ｊ２．－７，，ｉ环境的改造．、虽然作为‘种特殊的旅游观光资源３个层能短期实现目标，获得崭新的景观．但次的功能“。另外．在长时期高度的土地往往要长久地花费大量的人力和能源利用之下，乡村景规中的自然植被斑块才能维持。生态工程方法，则通过维持所剩无儿，人地矛盾突出＝＝因此，乡村景环境的某种程度的生态多样件．来发挥观规划没汁所要解决的首要问题．是如环境的能动性．实现景观的自我增益二何提供人口承裁力义要维护生存环境。生态多样性能形成一种综合的“栖息环生态保护必须结合经济开发来进行，通境”，．这种栖息环境．具有丰富的层次组过人类生产活动有目的地进行生态建织结构，能自行生长、成熟、演化。并抵设，如土壤培肥、防护林营造、农业生产御一定程度的外来影响力，即使遭到破结构调整等。
坏，也有能力自我更新、复生。建立在栖乡村景观规划没计．在我同还处于息环境上的景现．就是自我设汁的景起步阶段，其理论基础和方法研究薄观它意味着人工的低度管理和景观资弱。本史提出的规划设汁原理、啄则和源的永续利用．．
方法．对于我国开展乡村景观规划没相应的景观规划方法就是建立栖汁，实现乡村可持续发展，具有重要的息环境，以获得景观的自我设计能力。理沦意义和实践意义。
具体说，就是舍弃那种追求整齐划一、精心修饰的、以视觉观赏为主的，精致参考文献：
景观设计法．而代之以多元化、多样性，１１】傅伯杰，等景观生态学原理及应片ｊ『Ｍ１
北京：科学出版社．２００】
植物材料的选择，以多样化为基准．道【２ｌ刘忠伟，等景观生态学与生态旅游规划
路绿化不一定是一排排整齐划一的树管理【盯地理研究，２００１（２）：２０６—２１２
木，可以因环境条件不同而处理成节点【３】Ｆｏｒｍａｎ
Ｒ＆Ｇｏｄｒｏｎ
ＭＬａｎｄｓｃａｐｅ
ｅｃｏｌｏｇｙ状或块状，与周围绿地结合，构成有层［Ｍ】．Ｎｅｖ，Ｙｏｒｋ：ＪｏｈｎⅥ：ｉｌｅｙ＆Ｓｏｎｓ１９８６．
次且能演替的群落；滨水区域对于水陆１４］肖笃宁．景观生态学研究进展［ＭＪ＿湖南：湖
南科学技术出版社．１９９９
交界面的处理，不再用单纯的水泥堤作者简介：
水生的生存序列的完整。
埘花林门９７９年生，男，｜工西莲花人，硕士，中国农业大计方法
学土地资源管理系／主要从从功能上划分．建筑景观属于文化事景观规划设计、人居环境可支持类的景观．是纯人工建造的。要创持续发展研究（北京
１０００９４）
刘黎明／１９６６年生／男／浙江上虞＾／副教授／博士，中国农业大学土地资源管理系／主要Ｍ事乡村景观规划设计研究（北京１０００９４）
出耐乡村建没艺术布局的总体构思，确章蕾门９７８年生／女，河北邯郸＾，硕士，中国农业大学土地资源管理系／从事乡村帚观规划与设计（北京
１０００９４ｊ
４１
追求整体生产力的．有机景观没计法，坝，而是将其作为河川生态系统的一环．采用自然形式，保证植物从陆地到４，４创造和谐人工景观——景观风貌设
造良好的生产、生活环境．保持亲切的家园感，就要考虑乡村外貌与建筑景观的总体布局，自４造优美的景观风貌。相应的规ｌｑ方法，是根据乡村的地理位置、性质规模、现状条件、美学要求。提定建设艺术的骨架。没计特别要体现自然美与人工美的统一和谐，建筑既要保持本地区特色，还要体现一种群体之间的、统一的总体甍