JEAS-C506A
关于残疾人（轮椅）适用电梯的标准
1 范围
本标准对在乘客电梯（包括人货共用、消防电梯）以及病床用电梯中，残疾人使用
者可以使用的轿厢、出入口的尺寸、以及残疾人使用者在使用时所需要的装置、功能进行规定。
该残疾人电梯不但适用于健全者，同时适用于具有能单独外出的行动能力的残疾人
使用者。 电梯的操作方式是集选方式，或是群控方式时，事先规定的群组中的特定1台电梯，
或是相临的2台电梯作为残疾人适用电梯。 另外，配置一部分本标准中规定的残疾人使用者用的装置、功能的电梯不称为残疾人适用电梯。 【解说】
本标准是对具有能单独外出的行动能力的残疾人使用者在乘坐轮椅的状态下，能够乘降的轿厢、出入口的尺寸、以及容易操作的专用的层站召唤按钮、轿厢按钮等的安装位置进行规定的同时，使应答专用按钮后停止时的开门的时间（开门时间）进行延长等，在残疾人使用时，为了提高其安全性而对所需要的各种功能进行规定的标准。
在集选方式或是群控方式那样的多台电梯作为1群组，进行运行管理的方式中，事先规定的1台电梯，或是相临的2台电梯作为残疾人适用电梯是根据以下的理由。
①为了即使在距离残疾人等待的地方很远位置的电梯达到时，残疾人也能靠近该电梯，并确保乘入的时间，延长群组中的所有电梯的开门时间后，电梯整体的运行效率明显降低。 ②由于到达的电梯满员而不能乘入时，很难接近下一到达的电梯，所以对于残疾人来说，如果是等候在针对专用层站按钮的召唤必须进行应答的特定的电梯前面，就容易使用。 另外，能够单独外出的，没有行动能力的残疾人时，由于当然需要在外出时跟随保护者，所以即使是在乘坐电梯时，保护者一起乘坐作为前提。 2 内容
轿厢尺寸是对于作为残疾人（轮椅）适用而进行使用所必要的尺寸。
（1） 手动轮椅中，轮椅的尺寸是全宽650mm以下，全长1100mm以下时。
1） 轮椅是在轿内可以180°旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1400mm
×进深1350mm。 2） 轮椅是在轿内不可旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进深1100mm。
（2） 手动轮椅中，轮椅的尺寸是全宽700mm以下，全长1200mm以下时。
1） 轮椅是在轿内可以180°旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1500mm
×进深1350mm。 2） 轮椅是在轿内不可旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进
深1350mm。
（3） 电动轮椅时
（4） 轮椅在轿内不旋转作为前提，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进深
1350mm。
【解说】
轿厢尺寸是考虑以下所示的条件后进行的规定。
（a） 手动轮椅能在轿内进行180°旋转的规格是以残疾人前进入梯，并在轿内
改变其方向后前进下梯，和除了残疾人外，能够有几个人同时乘坐作为条
件。
（b） 手动轮椅不能在轿内旋转的规格是以残疾人通过前进（或是后退）入梯，
不改变方向的情况下后退（或是前进）出梯，并且保护者或是残疾人外的使用者至少能够有1人同乘作为条件。
（c） 电动轮椅时，是以残疾人通过前进（或是后退）入梯，不改变其方向的情
况下后退（或是前进）出梯，并且即使没有保护者或是使用者同乘，也能单独地进行电动轮椅的操作以及电梯的操作的残疾人（轮椅使用者）作为
前提条件。
作为残疾人（轮椅）适用电梯，虽然希望轮椅能在轿内180°旋转，但是考虑由于建筑物规模等，难以设置具有使轮椅在轿内能够180°旋转的轿厢尺寸的电梯时，根据促进使残疾人电梯普及的立场，使（b）或是（c）也包括在本标准中。另外，电动轮椅旋转半径大，一般的客梯轿厢大小是不能在轿内进行旋转的。为此，电动轮椅能在轿内进行180°旋转的规格是不现实的，所以不在本标准的使用范围内。
轮椅的JIS标准的尺寸如图1，2，3所示。最新的JIS标准（手动轮椅：1998年版、电动轮椅：1999年版）中，虽然手动轮椅、电动轮椅都规定了全宽700mm以下、全长1200mm以下，但是考虑现实中的手动轮椅、电动轮椅还是大多使用旧JIS标准的全宽650mm以下、全长1100mm以下的产品，按照（a）~（c）的使用条件，能够对应新、旧JIS标准的轮椅的电梯梯种如表1所示。
表1 新、旧JIS标准的轮椅和JIS A4301中规定的轿厢尺寸的关系（单位 mm）
（注）根据以爱心大楼（Heart Building）法为基础的使用无障碍化基准、使用障碍化路径，
以及各地方的条例，进行设置的电梯必须选择符合各规定的梯种。 2.2 电梯的出入口的有效宽度为800mm以上。 【解说】
轮椅能够没有障碍地通过的通路宽度是最小限780mm，和以及国际残疾人象征性标记的公布基准作为参考，本标准中使电梯出入口的有效宽度采用800mm以上。（图4）
但是，出入口的有效宽度800mm在标准的P-11以下的客梯，或是R型电梯中，如果井道的开口为可使出入口的有效宽度成为900mm 的尺寸的话，那么为了残疾人能够无障碍地在电梯中乘降，希望使出入口的有效宽度作为900mm。
另外，电梯停止，并开门状态时，门的安全装置（安全触板）在出入口全高的范围，突出约10mm前后，但是安全触板是乘客通过出入口部分的可动式安全装置，该尺寸不能包括在出入口有效宽度的计算中。 2.3 附加规格
（1）专用乘梯按钮
在各层层站的出入口，残疾人容易使用的适当的位置上，设置专用按钮。 采用专用按钮的召唤，轿厢平层时，延长开门时间。 （2）轿内专用操纵箱
在轿内左右的2面的侧板，残疾人容易使用的适当的位置上，设置操纵箱。 各操纵箱上设置目的层按钮，另外在操纵箱当中，至少有1面安装带有呼叫按钮的通
话装置。应答专用操纵箱的目的层按钮的召唤后，轿厢平层时，延长开门时间。
（3）轿内镜子
在轿内背面的侧板上，设置玻璃制，或是金属制等的平面镜子。
（4）乘降者检测装置
在轿厢的出入口，设置除了一般安全触板外，采用光电式、静电式或是超声波式等，检测乘降者，控制关门的装置。光电式时，设置2条以上光幕。
（5）轿内专用位置显示器
在轿内的专用操纵箱或是轿厢的背面侧壁的任何一个上，一面设置轿内专用位置显示
器。 （6）残疾人设施用象征性标志
在残疾人适用电梯的专用层站召唤按钮，以及轿内专用操纵箱的旁边，设置表示残疾
人设施的象征性标记。
【解说】
（1）专用层站召唤按钮
除了一般层站召唤按钮外，设置专用层站召唤按钮。（图5）该专用层站召唤按钮的高度是采用残疾人乘坐轮椅容易操作的高度，推荐1m左右。另外，电梯大厅应采用轮椅能够
旋转的面积宽度，确保1.5m×1.5m以上，因此专用层站召唤按钮采用一面已足够了。 关于应答层站专用召唤按钮后平层时的开门时间，希望考虑残疾人的乘入，采用10秒左右。
（2）轿内专用操纵箱
除了一般乘客用的主操纵箱之外， 还要设置安装以下各机器的专用主 操纵箱，专用副操纵箱。（图6、7） 一般乘客用的主操纵箱和残疾人 用专用主操纵箱希望考虑通话装置
的鸣叫等，采用对角的位置。 （图8）
专用主操纵箱：目的层按钮、门开关 按钮、通话装置、通
话装置呼叫按钮、轿 厢位置显示灯、方向 灯（没有设置在背面 侧壁时）、象征性标记
专用副操纵箱：目的层按钮、门开关按钮、象征性标记
另外，专用操纵箱的目的层按钮的高度为了使残疾人能够比较容易地使用，最高的应在距离地板面1.5m以下，应答该按钮后停止时的开门时间希望采用10秒左右。
在专用主操纵箱、专用副操纵箱上，新安装关门按钮是为了希望促进残疾人自己进行
关门，并提高操作性以及运行效率。
（3）轿内镜子
轿内镜子是通过前进乘入轿厢的残疾人为了确认门的开关状态、出入口的脚底，以及
有无其他的使用者而设置的，采用玻璃制（夹层玻璃或是带线玻璃）或是金属制的平面镜，或是难以破裂的且不飞溅材质的平面镜。残疾人通过前进入梯，通过后退出梯
时，考虑到需要必须容易得看清出入口的脚底，镜子的大小采用宽0.5m~0.7m以上，镜子的下端距离地板0.5m 左右，上端距离地板1.9m左右。使镜子的下端高度采用距离地板0.5m是为了防止轮椅的脚架等接触到镜面而损坏镜子。
另外，观光电梯、双开门的电梯、或是带担架的电梯时，采用能确保与上述平面镜同等以上视角的合成树脂制等的凸面镜、平面镜等，安装位置是满足设置镜子目的的位置。
（4）乘降者检测装置
轿厢中一般设置安全触板，但为了进一步确保使用者的安全，设置了光电式、静电
式、或是超声波式的任意一种乘降者检测装置。光电式是采用设置2条以上光电射线
的方式（光幕也可）。设置2条光电射线时的安装高度是以残疾人的脚的前端部以及大腿部作为对象，其高度是距离地面0.2m以及0.6m前后。消防电梯适用时，乘降者检测装置按照「JEAS-A505 关于消防电梯的使用机器规格的标准」，紧急运行时，作为不感应。（但是，安全触板在呼叫返回中有效） （5）轿内专用位置显示器
轿厢位置显示器是在轿内的专用操纵箱或是背面侧壁的其一中进行一面设置。 （6）残疾人设施用象征性标记
专用层站召唤按钮、轿内专用主·副操纵箱上安装图9所示的残疾人设施用象征性
标记，并促进一般使用者以及残疾人的正确使用。 另外，在以前的标准中，规定了安装「残疾人请使用带有象征性标记的操纵箱。」、
「会有电动轮椅不能使用的情况。请向相关人员商谈。」的说明表示的铭牌，但由于以下的理由，变更为不推荐设置该类名牌。
1） 由于残疾人用象征性标记自身已经渗透到整体社会生活中，所以没有必要促进使用
带有残疾人设施用象征性标记的操纵箱。
2） 可以收放一般普及的JIS尺寸的轮椅。
关于其他帮助残疾人以及老年人的设备，进行记载。
1） 作为帮助老年人或是盲人，在距离地板0.8m左右的位置设置扶手。但是，面积上没
有余量的轿厢尺寸中，安装扶手后会限制残疾人移动时的空间，反而使用不便，所以
在设置计划中应充分地考虑。
2） 通往电梯大厅的通路宽度希望确认0.9m以上。另外，关于侯梯厅的面积，安心大楼
法（关于促进建造使老年人、残疾人等能顺畅使用的特定建筑物的法律）中，规定了其宽度以及进深尺寸作为使用无障碍化基准为1.5m以上，作为使用无障碍化引导基准为1.8m以上。
3） 为了确保轿内的防范及事故时的安全，只要在防火规划上没有障碍，希望在层门以及
轿门上设置能够确认轿厢内的玻璃窗。安装窗时，层门窗应按照JEAS-006，轿门窗应按照JEAS-B003。
JEAS-C506A
关于残疾人（轮椅）适用电梯的标准
1 范围
本标准对在乘客电梯（包括人货共用、消防电梯）以及病床用电梯中，残疾人使用
者可以使用的轿厢、出入口的尺寸、以及残疾人使用者在使用时所需要的装置、功能进行规定。
该残疾人电梯不但适用于健全者，同时适用于具有能单独外出的行动能力的残疾人
使用者。 电梯的操作方式是集选方式，或是群控方式时，事先规定的群组中的特定1台电梯，
或是相临的2台电梯作为残疾人适用电梯。 另外，配置一部分本标准中规定的残疾人使用者用的装置、功能的电梯不称为残疾人适用电梯。 【解说】
本标准是对具有能单独外出的行动能力的残疾人使用者在乘坐轮椅的状态下，能够乘降的轿厢、出入口的尺寸、以及容易操作的专用的层站召唤按钮、轿厢按钮等的安装位置进行规定的同时，使应答专用按钮后停止时的开门的时间（开门时间）进行延长等，在残疾人使用时，为了提高其安全性而对所需要的各种功能进行规定的标准。
在集选方式或是群控方式那样的多台电梯作为1群组，进行运行管理的方式中，事先规定的1台电梯，或是相临的2台电梯作为残疾人适用电梯是根据以下的理由。
①为了即使在距离残疾人等待的地方很远位置的电梯达到时，残疾人也能靠近该电梯，并确保乘入的时间，延长群组中的所有电梯的开门时间后，电梯整体的运行效率明显降低。 ②由于到达的电梯满员而不能乘入时，很难接近下一到达的电梯，所以对于残疾人来说，如果是等候在针对专用层站按钮的召唤必须进行应答的特定的电梯前面，就容易使用。 另外，能够单独外出的，没有行动能力的残疾人时，由于当然需要在外出时跟随保护者，所以即使是在乘坐电梯时，保护者一起乘坐作为前提。 2 内容
轿厢尺寸是对于作为残疾人（轮椅）适用而进行使用所必要的尺寸。
（1） 手动轮椅中，轮椅的尺寸是全宽650mm以下，全长1100mm以下时。
1） 轮椅是在轿内可以180°旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1400mm
×进深1350mm。 2） 轮椅是在轿内不可旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进深1100mm。
（2） 手动轮椅中，轮椅的尺寸是全宽700mm以下，全长1200mm以下时。
1） 轮椅是在轿内可以180°旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1500mm
×进深1350mm。 2） 轮椅是在轿内不可旋转的规格时，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进
深1350mm。
（3） 电动轮椅时
（4） 轮椅在轿内不旋转作为前提，轿厢的内壁间距最小尺寸是开口1000mm×进深
1350mm。
【解说】
轿厢尺寸是考虑以下所示的条件后进行的规定。
（a） 手动轮椅能在轿内进行180°旋转的规格是以残疾人前进入梯，并在轿内
改变其方向后前进下梯，和除了残疾人外，能够有几个人同时乘坐作为条
件。
（b） 手动轮椅不能在轿内旋转的规格是以残疾人通过前进（或是后退）入梯，
不改变方向的情况下后退（或是前进）出梯，并且保护者或是残疾人外的使用者至少能够有1人同乘作为条件。
（c） 电动轮椅时，是以残疾人通过前进（或是后退）入梯，不改变其方向的情
况下后退（或是前进）出梯，并且即使没有保护者或是使用者同乘，也能单独地进行电动轮椅的操作以及电梯的操作的残疾人（轮椅使用者）作为
前提条件。
作为残疾人（轮椅）适用电梯，虽然希望轮椅能在轿内180°旋转，但是考虑由于建筑物规模等，难以设置具有使轮椅在轿内能够180°旋转的轿厢尺寸的电梯时，根据促进使残疾人电梯普及的立场，使（b）或是（c）也包括在本标准中。另外，电动轮椅旋转半径大，一般的客梯轿厢大小是不能在轿内进行旋转的。为此，电动轮椅能在轿内进行180°旋转的规格是不现实的，所以不在本标准的使用范围内。
轮椅的JIS标准的尺寸如图1，2，3所示。最新的JIS标准（手动轮椅：1998年版、电动轮椅：1999年版）中，虽然手动轮椅、电动轮椅都规定了全宽700mm以下、全长1200mm以下，但是考虑现实中的手动轮椅、电动轮椅还是大多使用旧JIS标准的全宽650mm以下、全长1100mm以下的产品，按照（a）~（c）的使用条件，能够对应新、旧JIS标准的轮椅的电梯梯种如表1所示。
表1 新、旧JIS标准的轮椅和JIS A4301中规定的轿厢尺寸的关系（单位 mm）
（注）根据以爱心大楼（Heart Building）法为基础的使用无障碍化基准、使用障碍化路径，
以及各地方的条例，进行设置的电梯必须选择符合各规定的梯种。 2.2 电梯的出入口的有效宽度为800mm以上。 【解说】
轮椅能够没有障碍地通过的通路宽度是最小限780mm，和以及国际残疾人象征性标记的公布基准作为参考，本标准中使电梯出入口的有效宽度采用800mm以上。（图4）
但是，出入口的有效宽度800mm在标准的P-11以下的客梯，或是R型电梯中，如果井道的开口为可使出入口的有效宽度成为900mm 的尺寸的话，那么为了残疾人能够无障碍地在电梯中乘降，希望使出入口的有效宽度作为900mm。
另外，电梯停止，并开门状态时，门的安全装置（安全触板）在出入口全高的范围，突出约10mm前后，但是安全触板是乘客通过出入口部分的可动式安全装置，该尺寸不能包括在出入口有效宽度的计算中。 2.3 附加规格
（1）专用乘梯按钮
在各层层站的出入口，残疾人容易使用的适当的位置上，设置专用按钮。 采用专用按钮的召唤，轿厢平层时，延长开门时间。 （2）轿内专用操纵箱
在轿内左右的2面的侧板，残疾人容易使用的适当的位置上，设置操纵箱。 各操纵箱上设置目的层按钮，另外在操纵箱当中，至少有1面安装带有呼叫按钮的通
话装置。应答专用操纵箱的目的层按钮的召唤后，轿厢平层时，延长开门时间。
（3）轿内镜子
在轿内背面的侧板上，设置玻璃制，或是金属制等的平面镜子。
（4）乘降者检测装置
在轿厢的出入口，设置除了一般安全触板外，采用光电式、静电式或是超声波式等，检测乘降者，控制关门的装置。光电式时，设置2条以上光幕。
（5）轿内专用位置显示器
在轿内的专用操纵箱或是轿厢的背面侧壁的任何一个上，一面设置轿内专用位置显示
器。 （6）残疾人设施用象征性标志
在残疾人适用电梯的专用层站召唤按钮，以及轿内专用操纵箱的旁边，设置表示残疾
人设施的象征性标记。
【解说】
（1）专用层站召唤按钮
除了一般层站召唤按钮外，设置专用层站召唤按钮。（图5）该专用层站召唤按钮的高度是采用残疾人乘坐轮椅容易操作的高度，推荐1m左右。另外，电梯大厅应采用轮椅能够
旋转的面积宽度，确保1.5m×1.5m以上，因此专用层站召唤按钮采用一面已足够了。 关于应答层站专用召唤按钮后平层时的开门时间，希望考虑残疾人的乘入，采用10秒左右。
（2）轿内专用操纵箱
除了一般乘客用的主操纵箱之外， 还要设置安装以下各机器的专用主 操纵箱，专用副操纵箱。（图6、7） 一般乘客用的主操纵箱和残疾人 用专用主操纵箱希望考虑通话装置
的鸣叫等，采用对角的位置。 （图8）
专用主操纵箱：目的层按钮、门开关 按钮、通话装置、通
话装置呼叫按钮、轿 厢位置显示灯、方向 灯（没有设置在背面 侧壁时）、象征性标记
专用副操纵箱：目的层按钮、门开关按钮、象征性标记
另外，专用操纵箱的目的层按钮的高度为了使残疾人能够比较容易地使用，最高的应在距离地板面1.5m以下，应答该按钮后停止时的开门时间希望采用10秒左右。
在专用主操纵箱、专用副操纵箱上，新安装关门按钮是为了希望促进残疾人自己进行
关门，并提高操作性以及运行效率。
（3）轿内镜子
轿内镜子是通过前进乘入轿厢的残疾人为了确认门的开关状态、出入口的脚底，以及
有无其他的使用者而设置的，采用玻璃制（夹层玻璃或是带线玻璃）或是金属制的平面镜，或是难以破裂的且不飞溅材质的平面镜。残疾人通过前进入梯，通过后退出梯
时，考虑到需要必须容易得看清出入口的脚底，镜子的大小采用宽0.5m~0.7m以上，镜子的下端距离地板0.5m 左右，上端距离地板1.9m左右。使镜子的下端高度采用距离地板0.5m是为了防止轮椅的脚架等接触到镜面而损坏镜子。
另外，观光电梯、双开门的电梯、或是带担架的电梯时，采用能确保与上述平面镜同等以上视角的合成树脂制等的凸面镜、平面镜等，安装位置是满足设置镜子目的的位置。
（4）乘降者检测装置
轿厢中一般设置安全触板，但为了进一步确保使用者的安全，设置了光电式、静电
式、或是超声波式的任意一种乘降者检测装置。光电式是采用设置2条以上光电射线
的方式（光幕也可）。设置2条光电射线时的安装高度是以残疾人的脚的前端部以及大腿部作为对象，其高度是距离地面0.2m以及0.6m前后。消防电梯适用时，乘降者检测装置按照「JEAS-A505 关于消防电梯的使用机器规格的标准」，紧急运行时，作为不感应。（但是，安全触板在呼叫返回中有效） （5）轿内专用位置显示器
轿厢位置显示器是在轿内的专用操纵箱或是背面侧壁的其一中进行一面设置。 （6）残疾人设施用象征性标记
专用层站召唤按钮、轿内专用主·副操纵箱上安装图9所示的残疾人设施用象征性
标记，并促进一般使用者以及残疾人的正确使用。 另外，在以前的标准中，规定了安装「残疾人请使用带有象征性标记的操纵箱。」、
「会有电动轮椅不能使用的情况。请向相关人员商谈。」的说明表示的铭牌，但由于以下的理由，变更为不推荐设置该类名牌。
1） 由于残疾人用象征性标记自身已经渗透到整体社会生活中，所以没有必要促进使用
带有残疾人设施用象征性标记的操纵箱。
2） 可以收放一般普及的JIS尺寸的轮椅。
关于其他帮助残疾人以及老年人的设备，进行记载。
1） 作为帮助老年人或是盲人，在距离地板0.8m左右的位置设置扶手。但是，面积上没
有余量的轿厢尺寸中，安装扶手后会限制残疾人移动时的空间，反而使用不便，所以
在设置计划中应充分地考虑。
2） 通往电梯大厅的通路宽度希望确认0.9m以上。另外，关于侯梯厅的面积，安心大楼
法（关于促进建造使老年人、残疾人等能顺畅使用的特定建筑物的法律）中，规定了其宽度以及进深尺寸作为使用无障碍化基准为1.5m以上，作为使用无障碍化引导基准为1.8m以上。
3） 为了确保轿内的防范及事故时的安全，只要在防火规划上没有障碍，希望在层门以及
轿门上设置能够确认轿厢内的玻璃窗。安装窗时，层门窗应按照JEAS-006，轿门窗应按照JEAS-B003。