"老公"的原意竟然是太监?

“老公”的原意竟然是太监?

现在妻子称丈夫为老公我们已经习以为常,而且有小学生还以老婆老公互称。我小时候生活在农村,只能偶尔在港台电影中见到这个词汇,那时感觉它特“洋”,近来翻阅资料发现,老公并不是洋词汇,在中国早就有了这个词了,可那时老公是指太监的。

关于老公一词的起源有一个故事,说唐朝时,一位名叫麦爱新的读书人,在考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便喜新厌旧有了再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他妻子看到。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”此后,夫妻间便有了“老公”与“老婆”的称呼。

很多学者认为麦爱新的故事不足取信,是后人杜撰而出的。这个妻子因为什么称丈夫老公呢?她怎一下发明了这个词汇而又得以后来流传呢?所以这个故事是后人杜撰而出的。其实老公一词在中国古代的真实含义是太监。

古人对太监有不少称谓,张炜曾写过《古人对太监的二十个不同称谓》。太监有一个妇孺皆知的别称“公公”,坊间又叫“老公”。

为什么太监被称为老公?张炜认为从古到今,国人喜欢在一些词前面加个“老”字。师者被叫做老师;父亲常称老父亲;姓王的成了老王;姓张的成了老张;现在人们把公司经理称为老总;也有老爸老妈的称呼;黑社会头目都叫老大。那么把公公称为老公也是能说的过去的。

再者,史书也有记载。明末清初谈迁所著《枣林杂俎》中,有李自成进北京“打老公”一说。明清之时广泛地以“老公”称呼宫中的太监。有一种说法是太监们渴望有家庭的生活,由于生理缺陷和现实制约,就出现太监与宫女组成的“对食”家庭。因为太监仗势欺人,万历年间出现“矿监税使”欺压百姓,造成了人民反抗。常常有“打老公”的事发生。

清朝时期,“老公”是妓院里面妓女骂妓女的话。妓女骂妓女,说你今天晚上陪老公,陪老公什么意思呢?老公是指太监,是有性欲无性能的人,他不能够发生性行为,可是他有性冲动,于是他就咬你的肉、绑你、变着法儿折磨你。所以在妓女诅咒妓女的时候,妓女相骂的时候,就说今天晚上你陪老公,陪这种没有生殖技能的男人,来折磨你。

坊间流传的一些资料也可以证明老公原指太监。东北的长者怎么也想不通“现在的孩子怎么都喊老公吆,那是太监”。

民国废除太监之后,西化的香港首先喊起了丈夫为老公,赶时髦的女青年便效仿。上世纪九十年代,广州出现了“老公”热潮,并迅速蔓延全国,就连街边洗头房、足疗按摩店的“小姐”也都斜靠在门边,对着过往的男性高呼“老公,进来玩会儿吧!”

看来女性朋友们应该改改口了,谁希望自己的丈夫是个性无能呢?(张炜)

“老公”的原意竟然是太监?

现在妻子称丈夫为老公我们已经习以为常,而且有小学生还以老婆老公互称。我小时候生活在农村,只能偶尔在港台电影中见到这个词汇,那时感觉它特“洋”,近来翻阅资料发现,老公并不是洋词汇,在中国早就有了这个词了,可那时老公是指太监的。

关于老公一词的起源有一个故事,说唐朝时,一位名叫麦爱新的读书人,在考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便喜新厌旧有了再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他妻子看到。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”此后,夫妻间便有了“老公”与“老婆”的称呼。

很多学者认为麦爱新的故事不足取信,是后人杜撰而出的。这个妻子因为什么称丈夫老公呢?她怎一下发明了这个词汇而又得以后来流传呢?所以这个故事是后人杜撰而出的。其实老公一词在中国古代的真实含义是太监。

古人对太监有不少称谓,张炜曾写过《古人对太监的二十个不同称谓》。太监有一个妇孺皆知的别称“公公”,坊间又叫“老公”。

为什么太监被称为老公?张炜认为从古到今,国人喜欢在一些词前面加个“老”字。师者被叫做老师;父亲常称老父亲;姓王的成了老王;姓张的成了老张;现在人们把公司经理称为老总;也有老爸老妈的称呼;黑社会头目都叫老大。那么把公公称为老公也是能说的过去的。

再者,史书也有记载。明末清初谈迁所著《枣林杂俎》中,有李自成进北京“打老公”一说。明清之时广泛地以“老公”称呼宫中的太监。有一种说法是太监们渴望有家庭的生活,由于生理缺陷和现实制约,就出现太监与宫女组成的“对食”家庭。因为太监仗势欺人,万历年间出现“矿监税使”欺压百姓,造成了人民反抗。常常有“打老公”的事发生。

清朝时期,“老公”是妓院里面妓女骂妓女的话。妓女骂妓女,说你今天晚上陪老公,陪老公什么意思呢?老公是指太监,是有性欲无性能的人,他不能够发生性行为,可是他有性冲动,于是他就咬你的肉、绑你、变着法儿折磨你。所以在妓女诅咒妓女的时候,妓女相骂的时候,就说今天晚上你陪老公,陪这种没有生殖技能的男人,来折磨你。

坊间流传的一些资料也可以证明老公原指太监。东北的长者怎么也想不通“现在的孩子怎么都喊老公吆,那是太监”。

民国废除太监之后,西化的香港首先喊起了丈夫为老公,赶时髦的女青年便效仿。上世纪九十年代,广州出现了“老公”热潮,并迅速蔓延全国,就连街边洗头房、足疗按摩店的“小姐”也都斜靠在门边,对着过往的男性高呼“老公,进来玩会儿吧!”

看来女性朋友们应该改改口了,谁希望自己的丈夫是个性无能呢?(张炜)


相关内容

  • 俺叫万贞儿的时候
  • 俺现在叫万朵花,是个毫无姿色的中年村妇,俺家住在山东省蒙阴县野店乡朱家坡村.俺男人叫朱有富,是个木匠.俺和朱木匠一共生了三个孩子,大儿子朱开放是北京科技大学的在读研究生. 朱开放也是朱家坡村考出来的惟一研究生. 研究生朱开放的娘亲原来不叫万朵花,叫万贞儿.俺叫万贞儿的时候咱国家还实行着帝制,统治着一 ...

  • 中国航海史上的男人.女人和太监
  • 徐福出海寻医 最早.也是最出名的一位就是徐福,他为秦始皇求医问药的故事,以及所带走的五百童男童女,统统都被演绎成为神话.历史上的徐福本名应为徐�,是秦朝著名方士.这个职业大体相当于如今的医学家和科学家的结合体.他通晓医学.天文.航海等知识,而且同情百姓,乐于助人,故在沿海一带民众中名望颇高.据说,徐 ...

  • 古代帝王为了"保护"后宫妃子,除了阉割还有什么办法?
  • 古代帝王为了"保护"后宫妃子,除了阉割还有什么办法?我们都知道古代帝王后宫佳丽三千,那么多女人哪里睡的过来,有些寂寞的妃子难免会去找"隔壁的老王"皇帝被带绿帽子就难堪了.皇帝为了避免自己的女人找老王可谓想尽办法,各种手段都有.那么,今天我们一起看看除了阉割还有 ...

  • 古今夫妻之间的称呼综述
  • 古今夫妻之间的称呼综述 夫妻之间的称谓? 丈夫称呼:我们对女子的配偶称作丈夫.此外对丈夫的称谓还有良人..郎.郎君.官人.老爷.外人.外子.相公.先生.爱人.男人.我们家那口子.孩子他爸.老板(or 领导).老公―――却原来就是太监.当家的.前面人.掌柜的.外面人.老伴.老头子.老爱.孩子他爹.俺汉 ...

  • 包贝尔:不再做母亲心头的刺
  • 10岁前,包贝尔过得幸福且快乐. 包贝尔出生在一个艺术世家,父亲是哈尔滨儿童艺术剧院的经纪人,母亲是皮影戏大师.他小时候的梦想是想成为一个像电话发明人贝尔一样的科学家.那时的他总是悄悄地把自己藏在爸爸妈妈的旅行箱里,让爸爸妈妈"带着"他出发. 但这样的日子在10岁那年戛然而止.包 ...

  • 经典爆笑笑话
  • 1官场和时事 你是处女吗? 机关干部去嫖娼,问鸡:"你是处女吗?"鸡说:"说我不是处女嘛,我又没结婚,说我是处女嘛,你又知道我是干什么的."又问:"那到底是还是不是啊?"鸡说:"好歹算个副处吧!" 教授问:如果你与心仪女 ...

  • 趣谈夫妻称呼
  • 在咱们中国,谁要是能把称呼这问题整明白喽,那简直就是一个了不起的成绩.这可不是危言耸听,我的老师.一位研究古代汉语的老教授曾多次慨叹:这辈子之乎者也这套玩意儿鼓捣得挺明白,惟独像七大姑八大姨表姐夫叔伯兄弟等亲戚之间的称呼老是整不明白,并信誓旦旦地对弟子们说:"谁要是能把这家伙整明白了,那是 ...

  • 修改病句的原则
  • 把握句意,修改得要少,改动得要巧,尽可能保住原句的意思.务求全句改得妥帖,避免以错改错. (一)对症下药,有针对性.简单地说,就是什么地方有毛病,就改什么地方:是什么样的毛病,就用相应方法来改.所以对各种病句的类型一定要心中有数,针对造成语病的原因进行修改. (二)尽量保持句子的原意.每一个病句,一 ...

  • 祖宗十八代的称呼大全
  • 日志 上一篇:亚洲美术家网络电... 下一篇:用一句话概括四大... |返回日志列表 [转] 祖宗十八代的称呼大全 [图片] [信纸] 复制地址 日志地址: 请用Ctrl+C复制后贴给好友. 选用信纸 转播到微博 赞 转载自 兰花草 2011年08月25日 19:59 阅读(6) 评论(0) 分类: ...