大学生的称谓语研究

  摘 要:大学生,作为社会的年轻群体,他们在社会语言生活中,最富于创造力、对周围世界最敏感。因此,大学生群体对语言的使用,不仅是他们自身个性的充分彰显,而且引领着未来社会潮流的发展趋势。有关大学生称谓语使用的分析,对于汉语研究有着重要的意义。

  关键词:大学生;亲属称谓语;社会称谓语

  称谓语,可以简单理解为对别人的称呼语。称谓语既是一种语言现象,也是社会现象,更是一种文化现象。大学生称谓语的使用具有传统性,同时更多地受社会的发展、价值观念的更新等因素,呈现出非静态的言语模式。本文将从“亲属称谓语的使用”和“社会称谓语的使用”两大方面出发,研究大学生称谓语的习得。

  一.亲属称谓语

  亲属称谓是在一定的亲属制度下所产生的文化符号,主要与亲属制度有关。而亲属制度反映婚姻家庭中人际之间的关系,尤其是在中国这样一个家庭制度十分完善的国度,是社会发展的重要文化因素。针对大学生来说,亲属称谓语在使用上有两个的特点:一是泛化、二是简化。

  (一)亲属称谓泛化

  在大学生语言中,亲属称谓泛化现象十分普遍,使用范围很广泛,是一项重要的交际用语。大学生善于在与人交往中使用亲属称谓语,有一种亲戚关系的暗示,来拉近彼此之间的关系,从而达到交际目的。从这种亲属称谓语泛化现象中,可以显示出,中国历来是一个礼仪之邦,人际关系的和谐,是中华文化的一个显著标志。同时也是大学文化生活的写照。因此,我们会通过实践发现,经常使用亲属称谓语,能够有利于人际关系的和谐,增进彼此之间的感情。

  例如:某同学去商店买一些东西,想让售货员帮助那些不易找到的东西,就对售货员说:“姐啊,能帮我找一下草莓味的饼干吗。”对售货员用一种十分亲切的称呼“姐”,会引起本来比较爱答不理的营业员的注意,另外尤其针对一些岁数比较大的售货员,叫她一声“姐”会让她更加的高兴。这并不是奉承他人的表现,而是在人际交往中,为了更好的达到自己的目的,所使用的说话技巧。

  大学生在使用亲属称谓的时候,也愿意在称谓前面加上被称呼的人名或者昵称,尤其在校园中称呼自己的学哥学姐,比如“欣欣姐”,“宇航哥”。这既是表明自己对学哥学姐的一种尊重,又可以给人一种亲切熟悉的感觉。

  大学生的这种亲属称谓不只是单纯的用于与自己的亲戚或者与陌生人打交道的礼貌一种用语,也广泛的使用在大学校园中与自己最亲密的寝室密友之间。在大学寝室一般都是四到六人的寝室,所以习惯性在寝室中有一个大家统一认定的排行,大家就习惯称那个最“大”的叫“大姐”、“老大”,往往寝室这样人不只是年龄最大,重要是寝室里的大事小情都是由这个人来张罗,主动承担起照顾大家的责任,室友对他们这样的称呼,也是对他们一种不言而喻的依赖和崇拜。

  (二)亲属称谓简化

  随着汉语的发展和逐步完善,在人们的使用中,出现了亲属称谓语简化、合流的现象,反映了人们意识形态向文明的现代社会的趋同靠拢。当同学们谈及到自己家的亲戚,比如是舅舅的儿子,传统的称谓应该称之为“表哥”,叔叔的儿子称之为“堂兄,堂哥”,而我们现在都一律简化为“哥哥”,甚至就叫“哥”,有的同学直接就称呼名字。由于生活方式的改变、媒体的影响普通话的教育普及等原因,针对在校大学生来说,使用亲属称谓的简化现象几乎普遍存在。

  二、社会称谓语

  社会称谓语是相对亲属称谓语而言的社会语言习俗,它是反映人们在社会生活中相互关系的称谓习俗。与亲属称谓语相比,社会称谓语更能体现出时代的变迁,阶级的转变,社会角色的不同。由于形成因素不同,因此它的发展变化相对来说更快。根据以上的形成因素,大致可分为三类:姓名称谓语,如“李霞、老李、王校长”等;职业称谓语,如“警察、记者、律师”等;通用称谓语,如“同志、先生、小姐”等。

  (一)姓名称谓语

  姓名称谓语所传达的信息是依托形式,形式的不同传达的信息也就不同。可以分为以下几种形式作分析:

  一、在交际双方地位方面。在大学生姓名称谓语的使用中,交际双方地位相等时,比如两个同学之间的称呼,往往直呼其大名,如果关系亲密一些会叫其姓名的儿化“坤儿”“婷儿”,或者是“小雨”这样的姓氏省略。二、不同性别的学生使用相同姓名称谓时出现的差异。女生就习惯戏称男生“姐”,男生喜欢称女生为“哥”。三、关于姓名称谓使用过程中实施的言语动机不同。大学生习惯使用“姓+先生、小姐、美女、帅哥”或者是“名”以及“绰号”,大家通常分别实施尊重、开玩笑以及侮辱三种语言行为。通过这样的称呼可以表明交谈的双方关系疏远、一般、较好还是亲密。在大学生中,普遍是关系越好,互相之间的称呼越不避讳。

  (二)职业称谓语

  职业称谓语的使用是需要一定的社会环境的。就大学生而言,经常所涉及的工作环境基本可以圈定为班委、团委、校委以及各社团,于是,在校园内,我们通常会听到这样的称呼:某主席、某团副、某班长、某部长……这种象征着某种身份的称呼,在大学生之中也颇受欢迎。

  (三)通用称谓语

  通用称谓语是指广泛使用,也是普遍适用的一种称谓语。它可以反映出人们社会观念的变化过程。在如今的大学校园中,诸如“同志”这样略显呆滞、刻板的称呼已经渐渐的被众多的“美女”“帅哥”所淘汰,甚至被赋予了新的含义。而这样的称呼会是双方更显亲昵,减少双方心理情感的差距,使谈话更轻松、自然。如在一次老乡会上,两个人本来不认识,这时候其中一个人想认识另外一个人,你可以说“美女,你是哪个院的啊”。但是,现在“美女”“帅哥”作为新兴的社会通用称谓语,虽然流行趋势强烈,但形象有丑化趋势。有的时候“美女”“帅哥”甚至是一种调侃。比如网络红人凤姐,大家都称之为“美女”,不免有一种调侃和讽刺在其中 。

  大学生可以看做社会中一个不平凡的群体,这个群体无时无刻不在透露出一种新鲜的生命力和创造力。大学生的发展动向,也是社会未来的发展动向,对大学生语言的研究,也是对社会语言研究的重要部分。大学生有属于自己的语言方式,有属于自己的称呼个性,因此,在这个群体中,我们可以看到把握到社会的最新动态和走向。(作者单位:沈阳师范大学)

  

  参考文献:

  [1] 刘海花 《新兴社会称谓语“美女”“帅哥”调查研究》[D] 沈阳师范大学 2011

  [2] 郑敬兰 《汉语通用称谓语研究》 [D].山东大学 2009

  摘 要:大学生,作为社会的年轻群体,他们在社会语言生活中,最富于创造力、对周围世界最敏感。因此,大学生群体对语言的使用,不仅是他们自身个性的充分彰显,而且引领着未来社会潮流的发展趋势。有关大学生称谓语使用的分析,对于汉语研究有着重要的意义。

  关键词:大学生;亲属称谓语;社会称谓语

  称谓语,可以简单理解为对别人的称呼语。称谓语既是一种语言现象,也是社会现象,更是一种文化现象。大学生称谓语的使用具有传统性,同时更多地受社会的发展、价值观念的更新等因素,呈现出非静态的言语模式。本文将从“亲属称谓语的使用”和“社会称谓语的使用”两大方面出发,研究大学生称谓语的习得。

  一.亲属称谓语

  亲属称谓是在一定的亲属制度下所产生的文化符号,主要与亲属制度有关。而亲属制度反映婚姻家庭中人际之间的关系,尤其是在中国这样一个家庭制度十分完善的国度,是社会发展的重要文化因素。针对大学生来说,亲属称谓语在使用上有两个的特点:一是泛化、二是简化。

  (一)亲属称谓泛化

  在大学生语言中,亲属称谓泛化现象十分普遍,使用范围很广泛,是一项重要的交际用语。大学生善于在与人交往中使用亲属称谓语,有一种亲戚关系的暗示,来拉近彼此之间的关系,从而达到交际目的。从这种亲属称谓语泛化现象中,可以显示出,中国历来是一个礼仪之邦,人际关系的和谐,是中华文化的一个显著标志。同时也是大学文化生活的写照。因此,我们会通过实践发现,经常使用亲属称谓语,能够有利于人际关系的和谐,增进彼此之间的感情。

  例如:某同学去商店买一些东西,想让售货员帮助那些不易找到的东西,就对售货员说:“姐啊,能帮我找一下草莓味的饼干吗。”对售货员用一种十分亲切的称呼“姐”,会引起本来比较爱答不理的营业员的注意,另外尤其针对一些岁数比较大的售货员,叫她一声“姐”会让她更加的高兴。这并不是奉承他人的表现,而是在人际交往中,为了更好的达到自己的目的,所使用的说话技巧。

  大学生在使用亲属称谓的时候,也愿意在称谓前面加上被称呼的人名或者昵称,尤其在校园中称呼自己的学哥学姐,比如“欣欣姐”,“宇航哥”。这既是表明自己对学哥学姐的一种尊重,又可以给人一种亲切熟悉的感觉。

  大学生的这种亲属称谓不只是单纯的用于与自己的亲戚或者与陌生人打交道的礼貌一种用语,也广泛的使用在大学校园中与自己最亲密的寝室密友之间。在大学寝室一般都是四到六人的寝室,所以习惯性在寝室中有一个大家统一认定的排行,大家就习惯称那个最“大”的叫“大姐”、“老大”,往往寝室这样人不只是年龄最大,重要是寝室里的大事小情都是由这个人来张罗,主动承担起照顾大家的责任,室友对他们这样的称呼,也是对他们一种不言而喻的依赖和崇拜。

  (二)亲属称谓简化

  随着汉语的发展和逐步完善,在人们的使用中,出现了亲属称谓语简化、合流的现象,反映了人们意识形态向文明的现代社会的趋同靠拢。当同学们谈及到自己家的亲戚,比如是舅舅的儿子,传统的称谓应该称之为“表哥”,叔叔的儿子称之为“堂兄,堂哥”,而我们现在都一律简化为“哥哥”,甚至就叫“哥”,有的同学直接就称呼名字。由于生活方式的改变、媒体的影响普通话的教育普及等原因,针对在校大学生来说,使用亲属称谓的简化现象几乎普遍存在。

  二、社会称谓语

  社会称谓语是相对亲属称谓语而言的社会语言习俗,它是反映人们在社会生活中相互关系的称谓习俗。与亲属称谓语相比,社会称谓语更能体现出时代的变迁,阶级的转变,社会角色的不同。由于形成因素不同,因此它的发展变化相对来说更快。根据以上的形成因素,大致可分为三类:姓名称谓语,如“李霞、老李、王校长”等;职业称谓语,如“警察、记者、律师”等;通用称谓语,如“同志、先生、小姐”等。

  (一)姓名称谓语

  姓名称谓语所传达的信息是依托形式,形式的不同传达的信息也就不同。可以分为以下几种形式作分析:

  一、在交际双方地位方面。在大学生姓名称谓语的使用中,交际双方地位相等时,比如两个同学之间的称呼,往往直呼其大名,如果关系亲密一些会叫其姓名的儿化“坤儿”“婷儿”,或者是“小雨”这样的姓氏省略。二、不同性别的学生使用相同姓名称谓时出现的差异。女生就习惯戏称男生“姐”,男生喜欢称女生为“哥”。三、关于姓名称谓使用过程中实施的言语动机不同。大学生习惯使用“姓+先生、小姐、美女、帅哥”或者是“名”以及“绰号”,大家通常分别实施尊重、开玩笑以及侮辱三种语言行为。通过这样的称呼可以表明交谈的双方关系疏远、一般、较好还是亲密。在大学生中,普遍是关系越好,互相之间的称呼越不避讳。

  (二)职业称谓语

  职业称谓语的使用是需要一定的社会环境的。就大学生而言,经常所涉及的工作环境基本可以圈定为班委、团委、校委以及各社团,于是,在校园内,我们通常会听到这样的称呼:某主席、某团副、某班长、某部长……这种象征着某种身份的称呼,在大学生之中也颇受欢迎。

  (三)通用称谓语

  通用称谓语是指广泛使用,也是普遍适用的一种称谓语。它可以反映出人们社会观念的变化过程。在如今的大学校园中,诸如“同志”这样略显呆滞、刻板的称呼已经渐渐的被众多的“美女”“帅哥”所淘汰,甚至被赋予了新的含义。而这样的称呼会是双方更显亲昵,减少双方心理情感的差距,使谈话更轻松、自然。如在一次老乡会上,两个人本来不认识,这时候其中一个人想认识另外一个人,你可以说“美女,你是哪个院的啊”。但是,现在“美女”“帅哥”作为新兴的社会通用称谓语,虽然流行趋势强烈,但形象有丑化趋势。有的时候“美女”“帅哥”甚至是一种调侃。比如网络红人凤姐,大家都称之为“美女”,不免有一种调侃和讽刺在其中 。

  大学生可以看做社会中一个不平凡的群体,这个群体无时无刻不在透露出一种新鲜的生命力和创造力。大学生的发展动向,也是社会未来的发展动向,对大学生语言的研究,也是对社会语言研究的重要部分。大学生有属于自己的语言方式,有属于自己的称呼个性,因此,在这个群体中,我们可以看到把握到社会的最新动态和走向。(作者单位:沈阳师范大学)

  

  参考文献:

  [1] 刘海花 《新兴社会称谓语“美女”“帅哥”调查研究》[D] 沈阳师范大学 2011

  [2] 郑敬兰 《汉语通用称谓语研究》 [D].山东大学 2009


相关内容

  • 称谓语的使用原则
  • 学 术 论 坛 称谓语的使用原则 尹晓静 宫志起 摘 要 个角度论述称谓语所体现出来的语义特点和语用功能 称谓语 体系 语用功能 本文从多 心理 学如美国的RogerBrown和Marguerite Fort赵元任等我们从多个角度对称谓语进行研究和分析 称谓语是语言的一个重要组成部分 更是人与人的相 ...

  • 称谓语_称呼语吗_对称谓语和称呼语的概念阐释
  • 2008年7月外语教学July.2008 第29卷第4期ForeignLanguageEducationVo.l29No.4 称谓语=称呼语吗? )))对称谓语和称呼语的概念阐释 么孝颖 (北京师范大学外文学院北京100875/唐山师范学院外语系河北唐山063000) 摘 要:论文针对语言学研究中长 ...

  • 第七讲 口语词.书面语词和称谓语.称呼语
  • 第七讲 口语词.书面语词和称谓语.称呼语 口语词和书面语词是普通话词汇着眼于不同的适用语域所进行的一种分类.口语词是在日常口头交际中所使用的词,往往具有通俗.俏皮的风格:书面语词是在正式的交际场合所使用的词,往往具有典雅.庄重的色彩. 关于现代汉语口语词和书面语词的状况,我们所知更少.几乎所有的现代 ...

  • 结果补语小句分析和小句的内部结构
  • 结果补语小句分析和小句的内部结构 □ Rint 12 Sybesma , 沈 阳 (1. 荷兰莱顿大学汉学院; 2. 北京大学中文系, 北京100871) 摘要:补语小句分析中有两个值得注意的问题, 即结果补语结构中N P 的句法语义性质和V P 的构造形式.在结果补语小句的内部结构中, " ...

  • 关于巴金[家]称谓语的探究
  • 摘要 <家>是巴金先生的代表作,是其成就最高的一部作品,也是中国文学作品的巅峰.小说以"五四运动"为背景,当时正处于社会转型时期,历史背景十分特殊,因而<家>中的称谓语也十分典型,极具特色.称谓语既可以用来表达交际者之间的关系,还可以用来表达交际者之间的态 ...

  • 现代汉语社会称谓语中问路称谓语的特点
  • 摘要:本文以问卷调查的形式,运用社会语言学知识对调查中出现的问路称谓语进行分析与研究,发现其受年龄.性别.受教育水平的影响呈现不同的语言现象,对比研究后的结论对对外汉语教学中对话称谓语的教学有一定指导意义. 关键词:社会称谓:问路称谓语:问卷调查 社会称谓语与表示亲属关系的亲属称谓语相对.问路时,询 ...

  • 汉英语言的语法对比研究及其应用
  • 汉英语言的语法对比研究及其应用 摘 要:这里通过对汉英语言在时.体.语序几方面的对比分析,深入探讨汉英语言自身的语法特点和运用规律,在对外汉语教学中进一步体现教学内容与教学方法相统一的原则和理念. 关键词:汉英语言:时:体:语序 On the Comparative Studies between ...

  • 什么是主语谓语宾语
  • 付佳瑞 1.什么是主语.谓语.宾语.宾补.状语.定语? 主语是一个句子中所要表达,描述的人或物,是句子叙述的主体.可由名词.代词.数词.名词化的形容词.不定式.动名词和主语从句等来承担. 谓语是用来说明主语做了什么动作或处在什么状态.谓语可以由动词来担任,一般放在主语的后面. 宾语是动作的对象或承受 ...

  • 和与并而连接谓词性成分时的区别
  • <语文研究)2005年第1期(总第94期) "和""与""并""而"连接谓词性成分时的区别+ 天石吴云7"Y" (北京大学计算语言学研究所,北京100871) 摘要:并列连词"和""与""并&q ...