学 术 论 坛２０１１ ＮＯ．０１科技创新导报
中西方恐怖悬疑小说对比浅谈
田永玲
（天津师范大学文学院 天津 ３００３８７）
摘 要：谈起悬疑小说就离不开爱伦・坡与斯蒂芬・金这两位国外悬疑小说大家，近几年来中国悬疑小说创作中都有着西方悬疑小说的影子。本文主要浅析中国悬疑小说与西方悬疑小说异同。
关键词：悬疑小说 爱伦・坡 中国
中图分类号：Ｇ２２０文献标识码：Ａ文章编号：１６７４－０９８Ｘ（２０１１）０１（ａ）－０２２１－０１
力制造出令人心悸的恐怖效果，以具体创作
有人说2000年是中国恐怖文学的起点，实践了坡的“效果说”主张。像李西闽就说:2005年是中国真正的恐怖小说年。经过十“真正的恐怖是内心的、日常的，因为它就在多年的发展，恐怖悬疑小说以成为我国娱２ 中西方恐怖悬疑小说的叙述与表现手法我们身边，随时注视着我们、主宰着我们。”乐读物中不可或缺的组成部分。首先是小说中恐怖氛围的精心营造。在这一点上，鬼谷女的《碎脸》、《伤心至死之
如今的恐怖悬疑小说更多的来源于网爱伦・坡认为“一个聪明而精巧的小说家从轮回》、《伤心至死之万劫》、《暗穴》这四部小络文学，像蔡骏、鬼古女、天下霸唱、南派三事创作，并不是把自己的思想进行一番加说都有深刻体现，都是在整篇小说中精心营叔这些作家都是先在网络上发表作品，而工后硬塞入他的故事情节，而是事先精心造神秘力量，制造人的心理恐怖。后被广大网友追捧，一夜走红。在网络恐怖策划，构想出某种独特的、与众不同的效
悬疑小说得到巨大成功后，各大出版商也果，然后再杜撰出一些情节——他把这些４ 中国恐怖小说在选材上的突破
看到了恐怖悬疑文学的潜在的经济价值和情节联结起来，所做的一切都要最大限度对比中国恐怖小说与西方恐怖小说在
[2]前景，纷纷出版恐怖悬疑类的图书，各大书地有助于实现他预先构想的效果”。题材上的选取，就会发现不同之处。西方恐
店畅销榜上也总有它们的一席之地。细细中国恐怖小说对这一表现手法的借鉴怖小说的主题主要归结为死亡、人性、复仇分析这些恐怖小说，就会发现其中绝大多尤其明显,如蔡骏的《荒村公寓》，故事中四这三个方面，我国恐怖小说家在这三个方数作品都逃不开西方悬疑小说的影响。个大学生遭遇意外离奇死亡。而“我”也收面的尝试也是乐此不疲，这几种类型为主
在我国，出名较早的是鬼谷女在2005年到了神秘女子的E-mail。从此，种种离奇古题的小说可以说是汗牛充栋，一味的模仿出版的《碎脸》，蔡骏在2005年出版的《地狱怪的现象便如鬼魅般死死缠上了我，在极让创作失去了魅力。而近年来“盗墓”系列的19层》，这两部小说吹响了中国恐怖悬疑度恐惧的三十个白天黑夜里根本无法摆小说的出现，让这一现象得到了缓解。文学的号角。随后，2006年网络写手天下霸脱。所有这些主人公的恐惧体验的细致刻“盗墓”系列小说其选材自我国独有的唱的《鬼吹灯》系列小说陆续出版，迅速席画使恐怖的渲染达到了极致。文化——风水、周易八卦、民间盗墓技术。卷全国，受到万千“灯丝”的追捧，紧接着南在悬疑的设置中，尤为巧妙之处是开放其中风水与周易八卦对于普通人来说仅仅派三叔在2007年又出版了类似的小说《盗性的结局所构成的更大的悬念——即小说是知道少许，了解不多，而骨子中的中华传墓笔记》，同样备受关注，由此算是形成了的结尾处应该给出答案以解决前文所设悬统因素致使读者又有兴趣去深入了解这些独具我国特色的“盗墓系列”小说。念，却不给合理的解释，从而使没有心理准神秘的流传了几千年的中华文化，所以融
以上仅仅是近十年中在我国具有代表备的读者措手不及，读完作品恐惧疑惑的心入了这类内容的书籍就格外吸引人眼球。性的恐怖悬疑小说，从发展态势来看，以前理不但得不到释放，反而加大了精神压力。对于盗墓，在《鬼吹灯》、《盗墓笔记》出现我国的恐怖悬疑小说主要还是以模仿西方在恐怖小说中，爱伦・坡的《丽姬娅》就以“死前，大多数人根本就没有听说过，新鲜事物恐怖悬疑小说为主，不论是在人物设置、故尸复活”给了我们这样一个开放性结局，使更加容易引起读者的注意力，“盗墓”类书事结构，还是在情节发展、意象代表上，都恐怖效果久久萦绕在读者的脑海中无法消籍收到众多读者追捧的原因也在于此。深刻的留有西方恐怖悬疑小说的踪影。而散。景旭枫的《天眼》的结局中，主人公在俄罗但近两年来，我国恐怖小说书籍越来“盗墓系列”小说中，最具突破的一点就是斯博物馆无意中看到了皇太极的面具，上面越多，但内容上很难推陈出新，涉及到风选材，以盗墓为背景，其中涉及的许多故事没有子弹孔，那么皇太极头上的圆孔又是怎水、周易八卦的书籍中的解释运用又良莠情境都具有浓厚的中国文化色彩，但从故么来的呢？不是子弹射穿的，难道他真的有不齐，而且在我国盗版书籍泛滥成灾，书籍事整体架设、情节发展上来看，这些小说依“天眼”吗？故事到此戛然而止，使读者再次陷质量让人堪忧。
旧保有西方恐怖悬疑小说的痕迹。入那种毛骨悚然、疑雾弥漫的惊骇之中。如今看来，我国作家在恐怖小说的创
作中虽然还不能完全摆脱西方恐怖小说的
１ 中西方恐怖悬疑小说中意象的运用３ 中西方恐怖悬疑小说的创作技巧影响，但恐怖小说创作者一直在尝试突破，
在爱伦・坡的《黑猫》中，受到主人虐待在创作技巧上，爱伦・坡是世界文学史我国具有五千年的悠久历史，各种题材取的黑猫似乎是下了诅咒般，使得主人变得上第一个系统阐释了哥特式小说理论的作之不尽，用之不竭，要想发展处具有中国特越来越残暴和疯狂，直至最后犯下杀妻之家，也是第一个写出真正的恐怖小说精品色的恐怖小说并不是难事，相信再过一段罪。而作者在文中亦说明了“黑猫”在西方的美国人。他首创了心理恐怖描写，这是他时间，中国的恐怖小说一定可以独树一帜，
[1]是某种邪恶的象征，“都是女巫的化身”。对哥特式小说的重要发展。爱伦・坡强调要成为文学界的亮丽一景。
天下霸唱的《贼猫》中也将各种各样的“猫”表达那种“来自心灵的恐怖”。在他的小说
描绘成具有不同特性的灵物，与灾难、死亡世界里，没有细致的人物刻画，没有刻意的参考文献
相关联。在蔡骏笔下，那只反复出现在《猫社会效益追求，几乎所有的浓墨重彩，精雕[1]赵伟，刘玉平.浅析恐怖小说中的意象眼》、《天机》等小说里的白猫，则具有了柔细刻，都是为了引起读者心灵的极度恐怖，及其意蕴[J].怀化学院学报，2010，29(3)，
[3]美和阴郁的双重特性。再例如在盗墓小说从而达到一种预设的恐怖效果。87～88.
中反复出现的死人遇猫会诈尸，这种情况在我国恐怖小说创作中，一部分作家沿[2]盛宁. 二十世纪美国文论[M].北京: 北并非作家凭空想象，而是来自于民间的多袭了爱伦・坡的创作理念坚持把恐怖作为最京大学出版社,1993，17.
种传说。由此可见，“猫”这个意象，不论在基本的表现主题，通过扑朔迷离的故事架[3]胡克俭.爱伦・坡与世纪之交的中国当西方还是在中国，都被恐怖悬疑小说家用构，阴森、神秘气氛的精心营造，骇人情节的代恐怖小说[J].西北师大学报(社会科来制造悚异气氛。而意象的运用根据文化恣意渲染，神秘的超验力量的着力展示，努学版)，2008，45(1)，77～82.引言的不同也会有所区别，例如中西方文化中对于颜色、动物的不同代表意义的运用。
科技创新导报 Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈｅｒａｌｄ２２１
学 术 论 坛２０１１ ＮＯ．０１科技创新导报
中西方恐怖悬疑小说对比浅谈
田永玲
（天津师范大学文学院 天津 ３００３８７）
摘 要：谈起悬疑小说就离不开爱伦・坡与斯蒂芬・金这两位国外悬疑小说大家，近几年来中国悬疑小说创作中都有着西方悬疑小说的影子。本文主要浅析中国悬疑小说与西方悬疑小说异同。
关键词：悬疑小说 爱伦・坡 中国
中图分类号：Ｇ２２０文献标识码：Ａ文章编号：１６７４－０９８Ｘ（２０１１）０１（ａ）－０２２１－０１
力制造出令人心悸的恐怖效果，以具体创作
有人说2000年是中国恐怖文学的起点，实践了坡的“效果说”主张。像李西闽就说:2005年是中国真正的恐怖小说年。经过十“真正的恐怖是内心的、日常的，因为它就在多年的发展，恐怖悬疑小说以成为我国娱２ 中西方恐怖悬疑小说的叙述与表现手法我们身边，随时注视着我们、主宰着我们。”乐读物中不可或缺的组成部分。首先是小说中恐怖氛围的精心营造。在这一点上，鬼谷女的《碎脸》、《伤心至死之
如今的恐怖悬疑小说更多的来源于网爱伦・坡认为“一个聪明而精巧的小说家从轮回》、《伤心至死之万劫》、《暗穴》这四部小络文学，像蔡骏、鬼古女、天下霸唱、南派三事创作，并不是把自己的思想进行一番加说都有深刻体现，都是在整篇小说中精心营叔这些作家都是先在网络上发表作品，而工后硬塞入他的故事情节，而是事先精心造神秘力量，制造人的心理恐怖。后被广大网友追捧，一夜走红。在网络恐怖策划，构想出某种独特的、与众不同的效
悬疑小说得到巨大成功后，各大出版商也果，然后再杜撰出一些情节——他把这些４ 中国恐怖小说在选材上的突破
看到了恐怖悬疑文学的潜在的经济价值和情节联结起来，所做的一切都要最大限度对比中国恐怖小说与西方恐怖小说在
[2]前景，纷纷出版恐怖悬疑类的图书，各大书地有助于实现他预先构想的效果”。题材上的选取，就会发现不同之处。西方恐
店畅销榜上也总有它们的一席之地。细细中国恐怖小说对这一表现手法的借鉴怖小说的主题主要归结为死亡、人性、复仇分析这些恐怖小说，就会发现其中绝大多尤其明显,如蔡骏的《荒村公寓》，故事中四这三个方面，我国恐怖小说家在这三个方数作品都逃不开西方悬疑小说的影响。个大学生遭遇意外离奇死亡。而“我”也收面的尝试也是乐此不疲，这几种类型为主
在我国，出名较早的是鬼谷女在2005年到了神秘女子的E-mail。从此，种种离奇古题的小说可以说是汗牛充栋，一味的模仿出版的《碎脸》，蔡骏在2005年出版的《地狱怪的现象便如鬼魅般死死缠上了我，在极让创作失去了魅力。而近年来“盗墓”系列的19层》，这两部小说吹响了中国恐怖悬疑度恐惧的三十个白天黑夜里根本无法摆小说的出现，让这一现象得到了缓解。文学的号角。随后，2006年网络写手天下霸脱。所有这些主人公的恐惧体验的细致刻“盗墓”系列小说其选材自我国独有的唱的《鬼吹灯》系列小说陆续出版，迅速席画使恐怖的渲染达到了极致。文化——风水、周易八卦、民间盗墓技术。卷全国，受到万千“灯丝”的追捧，紧接着南在悬疑的设置中，尤为巧妙之处是开放其中风水与周易八卦对于普通人来说仅仅派三叔在2007年又出版了类似的小说《盗性的结局所构成的更大的悬念——即小说是知道少许，了解不多，而骨子中的中华传墓笔记》，同样备受关注，由此算是形成了的结尾处应该给出答案以解决前文所设悬统因素致使读者又有兴趣去深入了解这些独具我国特色的“盗墓系列”小说。念，却不给合理的解释，从而使没有心理准神秘的流传了几千年的中华文化，所以融
以上仅仅是近十年中在我国具有代表备的读者措手不及，读完作品恐惧疑惑的心入了这类内容的书籍就格外吸引人眼球。性的恐怖悬疑小说，从发展态势来看，以前理不但得不到释放，反而加大了精神压力。对于盗墓，在《鬼吹灯》、《盗墓笔记》出现我国的恐怖悬疑小说主要还是以模仿西方在恐怖小说中，爱伦・坡的《丽姬娅》就以“死前，大多数人根本就没有听说过，新鲜事物恐怖悬疑小说为主，不论是在人物设置、故尸复活”给了我们这样一个开放性结局，使更加容易引起读者的注意力，“盗墓”类书事结构，还是在情节发展、意象代表上，都恐怖效果久久萦绕在读者的脑海中无法消籍收到众多读者追捧的原因也在于此。深刻的留有西方恐怖悬疑小说的踪影。而散。景旭枫的《天眼》的结局中，主人公在俄罗但近两年来，我国恐怖小说书籍越来“盗墓系列”小说中，最具突破的一点就是斯博物馆无意中看到了皇太极的面具，上面越多，但内容上很难推陈出新，涉及到风选材，以盗墓为背景，其中涉及的许多故事没有子弹孔，那么皇太极头上的圆孔又是怎水、周易八卦的书籍中的解释运用又良莠情境都具有浓厚的中国文化色彩，但从故么来的呢？不是子弹射穿的，难道他真的有不齐，而且在我国盗版书籍泛滥成灾，书籍事整体架设、情节发展上来看，这些小说依“天眼”吗？故事到此戛然而止，使读者再次陷质量让人堪忧。
旧保有西方恐怖悬疑小说的痕迹。入那种毛骨悚然、疑雾弥漫的惊骇之中。如今看来，我国作家在恐怖小说的创
作中虽然还不能完全摆脱西方恐怖小说的
１ 中西方恐怖悬疑小说中意象的运用３ 中西方恐怖悬疑小说的创作技巧影响，但恐怖小说创作者一直在尝试突破，
在爱伦・坡的《黑猫》中，受到主人虐待在创作技巧上，爱伦・坡是世界文学史我国具有五千年的悠久历史，各种题材取的黑猫似乎是下了诅咒般，使得主人变得上第一个系统阐释了哥特式小说理论的作之不尽，用之不竭，要想发展处具有中国特越来越残暴和疯狂，直至最后犯下杀妻之家，也是第一个写出真正的恐怖小说精品色的恐怖小说并不是难事，相信再过一段罪。而作者在文中亦说明了“黑猫”在西方的美国人。他首创了心理恐怖描写，这是他时间，中国的恐怖小说一定可以独树一帜，
[1]是某种邪恶的象征，“都是女巫的化身”。对哥特式小说的重要发展。爱伦・坡强调要成为文学界的亮丽一景。
天下霸唱的《贼猫》中也将各种各样的“猫”表达那种“来自心灵的恐怖”。在他的小说
描绘成具有不同特性的灵物，与灾难、死亡世界里，没有细致的人物刻画，没有刻意的参考文献
相关联。在蔡骏笔下，那只反复出现在《猫社会效益追求，几乎所有的浓墨重彩，精雕[1]赵伟，刘玉平.浅析恐怖小说中的意象眼》、《天机》等小说里的白猫，则具有了柔细刻，都是为了引起读者心灵的极度恐怖，及其意蕴[J].怀化学院学报，2010，29(3)，
[3]美和阴郁的双重特性。再例如在盗墓小说从而达到一种预设的恐怖效果。87～88.
中反复出现的死人遇猫会诈尸，这种情况在我国恐怖小说创作中，一部分作家沿[2]盛宁. 二十世纪美国文论[M].北京: 北并非作家凭空想象，而是来自于民间的多袭了爱伦・坡的创作理念坚持把恐怖作为最京大学出版社,1993，17.
种传说。由此可见，“猫”这个意象，不论在基本的表现主题，通过扑朔迷离的故事架[3]胡克俭.爱伦・坡与世纪之交的中国当西方还是在中国，都被恐怖悬疑小说家用构，阴森、神秘气氛的精心营造，骇人情节的代恐怖小说[J].西北师大学报(社会科来制造悚异气氛。而意象的运用根据文化恣意渲染，神秘的超验力量的着力展示，努学版)，2008，45(1)，77～82.引言的不同也会有所区别，例如中西方文化中对于颜色、动物的不同代表意义的运用。
科技创新导报 Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｈｅｒａｌｄ２２１