船 舶 委 托 管 理 协 议 书
No:
甲方(委托方):船东
地址:
乙方(管理方):xxxxxxxx船舶管理有限公司
xxxxxxxx
地址: xxxxxxxx
XXXXXXXX
甲方将其拥有的下列船舶委托乙方管理,乙方根据SOLAS公约的IX章《国际船舶安全和防污染管理规则》 即ISM规则的要求和规定;SOLAS第Ⅺ-2章《加强海上保安的特别措施的规定》即ISPS规则,在其管理船舶上实施SMS管理和实施ISPS规则。为明确各自的权利和义务,甲、乙双方根据有关法律、法规,在平等自愿的基础上,经协商一致同意签订本协议,并共同遵守执行。
1.委托管理船舶:
船名: xxxx 船籍港:xxxxxxxx 船级:LR 总吨位:115,000 净吨位:36,935 船型:散货船 IMO编号:9459345
主机型号: WARTSILA 6RT-flex58T-B 制造年月:2011年6月
造船厂:xxxxxxxx江南造船厂
2. 管理期限:
2.1 本协议项下的管理期限自2011年6月20日全体船员上船之日开
始起算。
2.2 管理期限为一年。若期限届满之日,正值船舶航行之中,则本协
议期限顺延至船舶抵达中国目的港止。如顺延日期不足15日的,管理费按半个月计付;超出15日,不足30日的,管理费按一个月计付。
3. 双方的责任与权利
3.1 甲乙双方承诺当船舶的安全和防污染工作与经营、效益发生矛盾时,要坚持安全第一和保护环境的原则。
3.2 在不妨碍船长履行其职责并独立行使权利的前提下,乙方对处理涉及船舶安全和防污染的方案具有最终的决策权。
3.3 乙方责任
3.3.1 乙方根椐甲方的要求对上述船舶建立并实施符合SOLAS 公约的IX章《国际船舶安全和防污染管理规则》和SOLAS第Ⅺ-2章《加强海上保安的特别措施的规定》,承担ISM规则、ISPS规则要求的责任和义务。
3.3.2乙方有责任尽其最大努力依据其良好的船舶管理经验为甲方提供本协议约定的管理服务,尽其所能为甲方提供优质服务,节省船舶经营管理费用,以提高甲方经营效益。
船 舶 委 托 管 理 协 议 书
No:
甲方(委托方):船东
地址:
乙方(管理方):xxxxxxxx船舶管理有限公司
xxxxxxxx
地址: xxxxxxxx
XXXXXXXX
甲方将其拥有的下列船舶委托乙方管理,乙方根据SOLAS公约的IX章《国际船舶安全和防污染管理规则》 即ISM规则的要求和规定;SOLAS第Ⅺ-2章《加强海上保安的特别措施的规定》即ISPS规则,在其管理船舶上实施SMS管理和实施ISPS规则。为明确各自的权利和义务,甲、乙双方根据有关法律、法规,在平等自愿的基础上,经协商一致同意签订本协议,并共同遵守执行。
1.委托管理船舶:
船名: xxxx 船籍港:xxxxxxxx 船级:LR 总吨位:115,000 净吨位:36,935 船型:散货船 IMO编号:9459345
主机型号: WARTSILA 6RT-flex58T-B 制造年月:2011年6月
造船厂:xxxxxxxx江南造船厂
2. 管理期限:
2.1 本协议项下的管理期限自2011年6月20日全体船员上船之日开
始起算。
2.2 管理期限为一年。若期限届满之日,正值船舶航行之中,则本协
议期限顺延至船舶抵达中国目的港止。如顺延日期不足15日的,管理费按半个月计付;超出15日,不足30日的,管理费按一个月计付。
3. 双方的责任与权利
3.1 甲乙双方承诺当船舶的安全和防污染工作与经营、效益发生矛盾时,要坚持安全第一和保护环境的原则。
3.2 在不妨碍船长履行其职责并独立行使权利的前提下,乙方对处理涉及船舶安全和防污染的方案具有最终的决策权。
3.3 乙方责任
3.3.1 乙方根椐甲方的要求对上述船舶建立并实施符合SOLAS 公约的IX章《国际船舶安全和防污染管理规则》和SOLAS第Ⅺ-2章《加强海上保安的特别措施的规定》,承担ISM规则、ISPS规则要求的责任和义务。
3.3.2乙方有责任尽其最大努力依据其良好的船舶管理经验为甲方提供本协议约定的管理服务,尽其所能为甲方提供优质服务,节省船舶经营管理费用,以提高甲方经营效益。