英语翻译笔记

第二课时

1 All peace-loving people demand the complete prohibition and through destruction of nuclear weapons.所有爱好和平的人都要求全面禁止核武器和彻底销毁核武器。

2 Fords first pledge was,“Mr President you have my support and my loyalty.首先我保证,我会支持你并且效忠于你。

3 I’m afraid I can’t teach you swimming. I think my little brother is a better teacher than I.我恐怕不能教你游泳了,我认为我弟弟比我教的更好。

4 Talk with his son, the old man was the forgiver of the young 老人在和他儿子谈话时原谅了他过去所犯的错误。

5 He is a writer of three books.他写了三本书。

6 Local colorist were consciously historians of a vanishing way of life ,recorders of a present that fade before their eyes.乡土文学作家有意识的反应对即将消失的生活方式的怀旧情节。

7 He was a regular visitor of the shop.他经常光顾这家店。

8 She is a lover of Chinese painting.他喜欢国画。

9 There were various possible players for the role.可能有很多演员扮演这个角色。

10 Teach fish to swim.班门弄斧

第二课时

1 All peace-loving people demand the complete prohibition and through destruction of nuclear weapons.所有爱好和平的人都要求全面禁止核武器和彻底销毁核武器。

2 Fords first pledge was,“Mr President you have my support and my loyalty.首先我保证,我会支持你并且效忠于你。

3 I’m afraid I can’t teach you swimming. I think my little brother is a better teacher than I.我恐怕不能教你游泳了,我认为我弟弟比我教的更好。

4 Talk with his son, the old man was the forgiver of the young 老人在和他儿子谈话时原谅了他过去所犯的错误。

5 He is a writer of three books.他写了三本书。

6 Local colorist were consciously historians of a vanishing way of life ,recorders of a present that fade before their eyes.乡土文学作家有意识的反应对即将消失的生活方式的怀旧情节。

7 He was a regular visitor of the shop.他经常光顾这家店。

8 She is a lover of Chinese painting.他喜欢国画。

9 There were various possible players for the role.可能有很多演员扮演这个角色。

10 Teach fish to swim.班门弄斧


相关内容

  • 新概念英语第二册笔记新版
  • 首页 > 英语听力 > 新概念英语 > 新概念英语第二册 > 新概念英语第二册笔记新版 ·新概念英语第二册笔记新版 Lesson 68:Persistent纠缠不休 ·新概念英语第二册笔记新版 Lesson 67:Volcanoes火山 ·新概念英语第二册笔记新版 Lesso ...

  • 从事外事翻译工作应具备的素质
  • 从事外事翻译工作应具备的素质 外事翻译是一项既十分重要又非常严肃的工作.它具有政治性.时效性.保密性强等特 点.它不仅要求语言功底好,掌握翻译技巧,有速度.有效率,而且还要有政治头脑,外事翻译人员应具备如下素质: 一.扩大知识面 作为一个翻译,最好是什么都知道一点儿,最好是杂家.对于外事翻译来说,有 ...

  • 如何做好英语课堂笔记?新生必看
  • 如何做好英语课堂笔记?新生必看 学生的听课笔记做在哪里好呢?不同的人有不同的看法和做法.大多数教师指导他们的学生每人准备一个笔记本,把课堂上的重点难点记在笔记本上.但是,翻阅这些旧书.旧笔记本时,学而思网校认为书头笔记比笔记本上的笔记更实用.有效.笔记记在书上,一是方便(便于记.便于看.便于复习) ...

  • 2015年英语类3D电子书(题库)
  • 2015年英语类3D电子书(题库)共428种 英语类考试 大学英语考试 大学英语四级               1.[圣才视频]大学英语四级考试真题解析班(网授)[免费下载] 8.[3D题库]2015年12月大学英语四级题库[历年真题+章节题库+模拟试题][免费下载] ...

  • 口译笔记法在英语专业八级考试讲座部分中的运用
  • 418008) 1672-789411-137-02文章编号:(2010) (怀化学院外语系湖南·怀化 H319中图分类号:摘要 A文献标识码: 英语专业八级考试中的讲座部分是考生普遍感时高度紧张,所以考试的时候尽管能听懂讲座的内容,但就记要点和不知该如何记或从何下手,更不知该如何抓重点.关键词等. ...

  • 交替传译中的口译笔记浅析
  • 2010年8月总第25卷第8期社科纵横 SOIAL SCIENCES REVIEW Aug ,2010VOL . 25NO . 8 交替传译中的口译笔记浅析 李 (兰州商学院外语学院 琼 甘肃兰州 730030) [内容摘要]由于交替传译中译员面临的压力和人脑短时记忆的有限性,口译笔记就起到了不可忽 ...

  • 新概念英语3全真课堂
  • 大家网新概念英语论坛 http://club.topsage.com/forum-73-1.html 2011新概念英语学习大全 http://club.topsage.com/thread-2408082-1-1.html 2011年最新出炉新概念英语全四册精华资源汇总(不断更新中--) 如何学好 ...

  • 快速高效学习英语的方法
  • 一.英语学习的"五大误区"和"五大方法" 1.学习方法不对 a. 国际英标(IPA)的学习是引导中国人走向英语学习误区的最大祸首之一 国际英标的危害: ① 造成中国人学英语死记硬背中国的英语初学者,每一个单词都是老师领读并一个一个记 住的,如果老师的语音不准, ...

  • 翻译硕士复习笔记重要性
  • 翻译硕士复习笔记重要性 越到最后,复习时间会显得愈加紧张,心情也会越发紧绷,前期复习阶段整理的知识点笔记与错题笔记,是大家的战场武器,利用笔记对整个知识框架做一个仔细的回顾,把复习过程中出现的所有错题,做最后一轮消灭,查漏补缺.同时,最好选取两三套高质量模拟题.最后也预祝大家2017考研顺利! 英语 ...

  • 首都经贸大学翻硕专业介绍
  • 首都经贸大学翻硕专业介绍 本文系统介绍首经贸翻译硕士考研难度,首经贸翻译硕士就业,首经贸翻译硕士考研辅导,首经贸翻译硕士考研参考书,首经贸翻译硕士专业课五大方面的问题,凯程首经贸翻译硕士老师给大家详细讲解.特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的首经贸翻译硕士考研机构! 一.首经贸翻译硕士各细分专 ...