14
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
菲尼克斯电气提供独创的CLIPLINEcomplete组合式端子系列，用户可以根据实际需要任意选择连接方式。可供选择的连接方式如下：–UT螺钉连接–PT直插式连接–ST回拉式弹簧连接–QT快速免剥线连接
–COMBI插拔式连接解决方案–RT螺栓连接
无论是螺钉、弹簧、直插、快速免剥线还是螺栓连接，都使用相同的桥接系统，相互之间可以任意桥接。
CLIPLINE complete组合式接线端子具有极大的灵活性。完全统一的桥接、标识和测试系统能够帮助客户降低选型、配货及物流成本。
CLIPLINE complete组合式接线端子通过了全球的各种标准认证，并且通过了ATEX体系的防爆认证。该系列可用于防爆区域。
产品一览系统特性
16
PHOENIX CONTACT
15
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
CLIPLINE complete
不同的连接技术，同一套附件系统
16
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
概述
CLIPLINE complete通用组合式接线端子为各种连接技术提供统一的附件系统。 标记和测试附件都具备统一的标准规格，可帮助用户提高装配效率。 此外，所有的组合式接线端子系统均采用双通道桥接技术实现任意桥接。 插拔式接线端子COMBI 系列产品通过标准化的插拔区域，各种连接技术的底座和插头可以任意组合。
CLIPLINE complete通用组合接线端子包含螺钉、回拉式弹簧、直插式弹簧、螺栓和快速免剥线等连接方式，用户可以根据实际应用需要，选出最适合的连接方式。
灵活的插入式桥接系统
全部连接技术都采用统一的插入式桥接系统。 CLIPLINE complete系统所有的接线端子都具有双通道桥接井，可快速、高效地实现多电位分配或转接。 所有接线端子的桥接通道都在同一条直线上，可实现多种桥接方式。 使用2位到50位的插拔式桥接件，可在极短时间内完成全部电位桥接任务。使用转换桥接件可完成诸如从UT 螺钉端子到ST 回拉式弹簧接线端子之间的转接。
插拔式开关桥可牢靠卡接到桥接井上。 相邻接线端子之间形成可拆式连接。
可插拔连接技术
COMBI 可插拔接线端子帮助用户快速实现应用模块化。 和组合接线端子一样，COMBI插头也可采用螺钉连接（UT）、回拉式弹簧连接（ST）、直插式连接（PT）和快速免剥线连接（QT）技术。
41A 和1000V 最大的额定工作电流和电压满足绝大多数电源和信号回路的接线要求。 COMBI系统具有防松脱设计，适用于剧烈震动的环境。 底座和插头均可防手指触摸。
此外，还有大量附件可供选用：安全钩和屏蔽夹等。
标准的功能型插孔
CLIPLINE complete系列端子所有的功能型端子都带有标准的插孔。提供多种基座端子供选择：刀闸插头可保证简单的分断测试；保险丝插头可插入标准的G 型保险丝。 具有专利的元件插头可以轻松接入多种微型元器件，无需焊接。
大面积的标识系统
CLIPLINE complete组合式接线端子系统所包含的五种连接技术的端子均有大面积的标识区域。 这使得现场的接线、测试和维护工作清晰，容易辨认。 此外，还可选用端子组标识。
标准化测试系统
丰富的测试系统可供CLIPLINE complete 组合式接线端子系统选用。所有的测试系统都可以轻松地插入双通道的桥接井进行测试。 单个直径为2.3 mm的测试插头可以用作单回路测试。 多位测试可用多位组合测试插头来实现。 还可以根据客户对现场的特定需要，采用隔板来任意组装测试插头。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
桥接
连接
功能端子
标记
测试
PHOENIX CONTACT
17
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——螺钉连接
材料属性
UT螺钉式接线端子的金属构件由高级铜合金制成，具有防开裂、抗腐蚀的特性。这样可以避免在潮湿环境中产生电解腐蚀，并避免生锈。从而可以避免不稳定的电气连接和/或螺钉卡死。此外，它还具有良好的导电性，不发烫。金属件的表面采用无铅、锌镍或锡涂层防护性材料。
UT螺钉连接式接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
UT螺钉式接线端子针对最严格的要求而设计。该系列端子在80多年的时间里在各种领域内得到广泛应用。其中一个重要特征就是导线连接后不必维护。由于采用了螺钉自锁技术“缝隙原理”，拧紧螺钉后，可防止螺钉松脱。
无需预处理导线，即可用菲尼克斯电气公司的UT螺钉式接线端子夹紧导线。也可通过冷压头防止导线分叉。夹线块可支持多导线连接。
该系列端子能可靠地压紧线径达240 mm²的导线，保证了良好的气密性和长期的稳定性。
18
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——直插式连接
材料属性
直插式弹簧接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。此外，它还具有一个突出优点——导电性好，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
高强度镉镍弹簧钢片提供直插式连接的压紧力。
接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94V0。
连接原理
PT直插式弹簧接线端子可直接连接导线。也就是说，无需任何工具，即可连接刚性导线或带冷压头的柔性导线。
特殊的弹簧设计可轻松地插入0.34 mm²至95 mm²带冷压头的导线。插入导线时弹簧触点自动打开，从而对电流条产生规定的压力。通过使用助拔按钮，无需直接接触带电部件，即可轻松打开弹簧，松开导线或接上线径哪怕只有0.14 mm²的细导线。用任何标准螺丝刀都可以操作助拔按钮。
PT连接方式经过多次测试并通过各种认证。例如，防震级别符合铁路标准EN 50155，抗冲击和腐蚀能力符合当前船社认证标准。此外，还通过了过程控制领域增安(Ex e)的认证。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
19
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——回拉式弹簧连接
材料属性
回拉式弹簧接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。此外，它还具有一个突出优点——导电性好，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
由高强度镉镍弹簧钢片保证回拉式弹簧连接的压紧力。
回拉式弹簧接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
ST回拉式弹簧接线端子是一种通用弹簧接线技术。
压紧力不受人为影响，具有抗振性、气密性和长期的稳定性。
用标准的螺丝刀可打开弹簧。将导线插入端子接线口，移开螺丝刀，即完成接线。端子采用正面进线，即导线和螺丝刀从同一个方向平行操作，操作非常方便。
无需预处理即可连接各种导线，接线容量可达35 mm²。也可通过冷压头防止导线分叉。
菲尼克斯电气生产的回拉式弹簧接线端子接线容量大，可以连接额定线径导线含绝缘套管冷压头。
20
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——快速连接
材料属性
QT快速接线端子采用了专利的金属材料，由一种特殊的高级铜合金制成。它既有良好的导电性，又有极高的弹性。
金属件的表面采用无铅、锌镍或锡涂层防护性材料。
UT快速接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94V0。
连接原理
QT QUICKON组合式接线端子用于快速导线连接。无须剥线或分叉保护。
特殊的接线设计，可帮助用户减少60%接线时间。操作采用标准螺丝刀，在开始和终止位置的操作点都清晰地标明了连接状态。
横截面从0.25到2.5 mm²的刚性和柔性导线均可连接而无需使用诸如导线冷压头之类的辅材。插入导线，使用螺丝刀旋转橙色操作块至终止位，导线绝缘层被切开，形成牢固可靠的气密性连接。
和螺钉连接及回拉式弹簧连接一样，QUICKON快速接线的高品质经过了实际验证，符合Ex e标准。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
21
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——螺栓连接
材料属性
螺栓式接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。具有良好的导电性，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
UT螺栓式接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。
PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
RT螺栓端子采用加固设计，借助O型端头可牢固连接导线。
该系列端子的一个重要特点是其外壳盖翼可以向上打开且内含接线螺母。可保证快速方便地连接O形端头。
形如簧片的内置式螺钉自锁系统能确保系统在强烈振动和冲击的场景下安全应用。
该系列端子可连接所有符合DIN 46234、DIN 46235和DIN 46237标准的环形电缆端头。
螺栓连接的一个显著特点是多导线连接，即根据需要，一个螺栓最多可连接四个电缆端头。
因此，螺栓接线端子系列可连接总横截面达240 mm²的导线，并确保长期的稳定性。
22
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——插件连接
材料属性
COMBI插头的所有金属件由耐腐蚀材料制成。电气和机械功能的区别非常便利。导电金属为高级铜合金材料。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。内置的覆盖弹簧由高强度镉镍弹簧钢片制成，触点具有大电流承载能力。
COMBI 插头的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。
PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
COMBI可插拔时连接可靠，可最大限度满足客户需求。
COMBI系列可插拔端子具有统一的插拔功能区，因此不同连接方式的插头和基座端子可自由组合。
由于采用了模块化结构，用户可自行组装插头和适配器。
各种铜导线无需预处理即可连接。也可通过冷压头防止导线分叉。
支持各种连接方式的COMBI插头接线容量大，如额定线径导线加含绝缘套管冷压头也可接入。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
23
14
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
菲尼克斯电气提供独创的CLIPLINEcomplete组合式端子系列，用户可以根据实际需要任意选择连接方式。可供选择的连接方式如下：–UT螺钉连接–PT直插式连接–ST回拉式弹簧连接–QT快速免剥线连接
–COMBI插拔式连接解决方案–RT螺栓连接
无论是螺钉、弹簧、直插、快速免剥线还是螺栓连接，都使用相同的桥接系统，相互之间可以任意桥接。
CLIPLINE complete组合式接线端子具有极大的灵活性。完全统一的桥接、标识和测试系统能够帮助客户降低选型、配货及物流成本。
CLIPLINE complete组合式接线端子通过了全球的各种标准认证，并且通过了ATEX体系的防爆认证。该系列可用于防爆区域。
产品一览系统特性
16
PHOENIX CONTACT
15
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
CLIPLINE complete
不同的连接技术，同一套附件系统
16
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
概述
CLIPLINE complete通用组合式接线端子为各种连接技术提供统一的附件系统。 标记和测试附件都具备统一的标准规格，可帮助用户提高装配效率。 此外，所有的组合式接线端子系统均采用双通道桥接技术实现任意桥接。 插拔式接线端子COMBI 系列产品通过标准化的插拔区域，各种连接技术的底座和插头可以任意组合。
CLIPLINE complete通用组合接线端子包含螺钉、回拉式弹簧、直插式弹簧、螺栓和快速免剥线等连接方式，用户可以根据实际应用需要，选出最适合的连接方式。
灵活的插入式桥接系统
全部连接技术都采用统一的插入式桥接系统。 CLIPLINE complete系统所有的接线端子都具有双通道桥接井，可快速、高效地实现多电位分配或转接。 所有接线端子的桥接通道都在同一条直线上，可实现多种桥接方式。 使用2位到50位的插拔式桥接件，可在极短时间内完成全部电位桥接任务。使用转换桥接件可完成诸如从UT 螺钉端子到ST 回拉式弹簧接线端子之间的转接。
插拔式开关桥可牢靠卡接到桥接井上。 相邻接线端子之间形成可拆式连接。
可插拔连接技术
COMBI 可插拔接线端子帮助用户快速实现应用模块化。 和组合接线端子一样，COMBI插头也可采用螺钉连接（UT）、回拉式弹簧连接（ST）、直插式连接（PT）和快速免剥线连接（QT）技术。
41A 和1000V 最大的额定工作电流和电压满足绝大多数电源和信号回路的接线要求。 COMBI系统具有防松脱设计，适用于剧烈震动的环境。 底座和插头均可防手指触摸。
此外，还有大量附件可供选用：安全钩和屏蔽夹等。
标准的功能型插孔
CLIPLINE complete系列端子所有的功能型端子都带有标准的插孔。提供多种基座端子供选择：刀闸插头可保证简单的分断测试；保险丝插头可插入标准的G 型保险丝。 具有专利的元件插头可以轻松接入多种微型元器件，无需焊接。
大面积的标识系统
CLIPLINE complete组合式接线端子系统所包含的五种连接技术的端子均有大面积的标识区域。 这使得现场的接线、测试和维护工作清晰，容易辨认。 此外，还可选用端子组标识。
标准化测试系统
丰富的测试系统可供CLIPLINE complete 组合式接线端子系统选用。所有的测试系统都可以轻松地插入双通道的桥接井进行测试。 单个直径为2.3 mm的测试插头可以用作单回路测试。 多位测试可用多位组合测试插头来实现。 还可以根据客户对现场的特定需要，采用隔板来任意组装测试插头。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
桥接
连接
功能端子
标记
测试
PHOENIX CONTACT
17
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——螺钉连接
材料属性
UT螺钉式接线端子的金属构件由高级铜合金制成，具有防开裂、抗腐蚀的特性。这样可以避免在潮湿环境中产生电解腐蚀，并避免生锈。从而可以避免不稳定的电气连接和/或螺钉卡死。此外，它还具有良好的导电性，不发烫。金属件的表面采用无铅、锌镍或锡涂层防护性材料。
UT螺钉连接式接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
UT螺钉式接线端子针对最严格的要求而设计。该系列端子在80多年的时间里在各种领域内得到广泛应用。其中一个重要特征就是导线连接后不必维护。由于采用了螺钉自锁技术“缝隙原理”，拧紧螺钉后，可防止螺钉松脱。
无需预处理导线，即可用菲尼克斯电气公司的UT螺钉式接线端子夹紧导线。也可通过冷压头防止导线分叉。夹线块可支持多导线连接。
该系列端子能可靠地压紧线径达240 mm²的导线，保证了良好的气密性和长期的稳定性。
18
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——直插式连接
材料属性
直插式弹簧接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。此外，它还具有一个突出优点——导电性好，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
高强度镉镍弹簧钢片提供直插式连接的压紧力。
接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94V0。
连接原理
PT直插式弹簧接线端子可直接连接导线。也就是说，无需任何工具，即可连接刚性导线或带冷压头的柔性导线。
特殊的弹簧设计可轻松地插入0.34 mm²至95 mm²带冷压头的导线。插入导线时弹簧触点自动打开，从而对电流条产生规定的压力。通过使用助拔按钮，无需直接接触带电部件，即可轻松打开弹簧，松开导线或接上线径哪怕只有0.14 mm²的细导线。用任何标准螺丝刀都可以操作助拔按钮。
PT连接方式经过多次测试并通过各种认证。例如，防震级别符合铁路标准EN 50155，抗冲击和腐蚀能力符合当前船社认证标准。此外，还通过了过程控制领域增安(Ex e)的认证。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
19
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——回拉式弹簧连接
材料属性
回拉式弹簧接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。此外，它还具有一个突出优点——导电性好，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
由高强度镉镍弹簧钢片保证回拉式弹簧连接的压紧力。
回拉式弹簧接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
ST回拉式弹簧接线端子是一种通用弹簧接线技术。
压紧力不受人为影响，具有抗振性、气密性和长期的稳定性。
用标准的螺丝刀可打开弹簧。将导线插入端子接线口，移开螺丝刀，即完成接线。端子采用正面进线，即导线和螺丝刀从同一个方向平行操作，操作非常方便。
无需预处理即可连接各种导线，接线容量可达35 mm²。也可通过冷压头防止导线分叉。
菲尼克斯电气生产的回拉式弹簧接线端子接线容量大，可以连接额定线径导线含绝缘套管冷压头。
20
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——快速连接
材料属性
QT快速接线端子采用了专利的金属材料，由一种特殊的高级铜合金制成。它既有良好的导电性，又有极高的弹性。
金属件的表面采用无铅、锌镍或锡涂层防护性材料。
UT快速接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94V0。
连接原理
QT QUICKON组合式接线端子用于快速导线连接。无须剥线或分叉保护。
特殊的接线设计，可帮助用户减少60%接线时间。操作采用标准螺丝刀，在开始和终止位置的操作点都清晰地标明了连接状态。
横截面从0.25到2.5 mm²的刚性和柔性导线均可连接而无需使用诸如导线冷压头之类的辅材。插入导线，使用螺丝刀旋转橙色操作块至终止位，导线绝缘层被切开，形成牢固可靠的气密性连接。
和螺钉连接及回拉式弹簧连接一样，QUICKON快速接线的高品质经过了实际验证，符合Ex e标准。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
21
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——螺栓连接
材料属性
螺栓式接线端子的所有金属件由耐腐蚀材料制成。导电金属为高级铜合金材料。具有良好的导电性，不发烫。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。
UT螺栓式接线端子的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。
PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
RT螺栓端子采用加固设计，借助O型端头可牢固连接导线。
该系列端子的一个重要特点是其外壳盖翼可以向上打开且内含接线螺母。可保证快速方便地连接O形端头。
形如簧片的内置式螺钉自锁系统能确保系统在强烈振动和冲击的场景下安全应用。
该系列端子可连接所有符合DIN 46234、DIN 46235和DIN 46237标准的环形电缆端头。
螺栓连接的一个显著特点是多导线连接，即根据需要，一个螺栓最多可连接四个电缆端头。
因此，螺栓接线端子系列可连接总横截面达240 mm²的导线，并确保长期的稳定性。
22
PHOENIX CONTACT
CLIPLINE complete系统特性
CLIPLINE complete
系统特性——插件连接
材料属性
COMBI插头的所有金属件由耐腐蚀材料制成。电气和机械功能的区别非常便利。导电金属为高级铜合金材料。表面由无铅、锌镍或锡涂层保护。内置的覆盖弹簧由高强度镉镍弹簧钢片制成，触点具有大电流承载能力。
COMBI 插头的绝缘外壳由可回收PA6.6制成。这种弹性塑料强度高，不含卤素，且抗紫外线。另外还具有良好的抗热带气候和白蚁侵害性、较高的抗化学腐蚀性和完美的抗老化性。
PA6.6工作温度可达130°C，阻燃等级符合UL 94 V0。
连接原理
COMBI可插拔时连接可靠，可最大限度满足客户需求。
COMBI系列可插拔端子具有统一的插拔功能区，因此不同连接方式的插头和基座端子可自由组合。
由于采用了模块化结构，用户可自行组装插头和适配器。
各种铜导线无需预处理即可连接。也可通过冷压头防止导线分叉。
支持各种连接方式的COMBI插头接线容量大，如额定线径导线加含绝缘套管冷压头也可接入。
更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products
PHOENIX CONTACT
23