实用英语:八种表示心情不好的地道表达方法

1.心事重重 some thing weighs heavily on one’s mind

老板这几天沉默寡言,看起来好像是心事重重的

The boss is quite down these days. He seems to have something weighing heavily on his mind.

2.苦苦哀求 press one’s suit

她苦苦哀求丈夫再给她一次机会

She pressed her suit and asked her husband to give her another chance.

3.心凉了半截 cool one’s ardor

莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他,但是当她听说他玩弄过几个女孩子之后,她的心都凉了半截。

Lily was head over heels in love with their company’s boss and was thinking of marrying him, but the news that he had taken several girls for a ride cooled her ardor.

4.受冷落feel left out

在这样的场合上,谁愿意受到冷落那?

Who would like to feel left out at such a function.

5.心里特别难受 be sick at heart

看到她受到那般伤害我心里特别难受

I felt sick at heart when I saw how much she was hurt.

6.为难 be in a pickle

我真的很为难,我本应该给他买件皮衣,可我没有那么多的钱

I’m really in a pickle. I’m supposed to buy him a fur coat, but I don’t have enough money for such an item.

7.心烦意乱 nerves on edge

这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的

I don’t know what has set my nerves on edge these days.

8.头痛得快炸了a splitting headache

我的头痛得快炸了

I have a splitting headache.

1.心事重重 some thing weighs heavily on one’s mind

老板这几天沉默寡言,看起来好像是心事重重的

The boss is quite down these days. He seems to have something weighing heavily on his mind.

2.苦苦哀求 press one’s suit

她苦苦哀求丈夫再给她一次机会

She pressed her suit and asked her husband to give her another chance.

3.心凉了半截 cool one’s ardor

莉莉深深爱上了公司的老板并打算嫁给他,但是当她听说他玩弄过几个女孩子之后,她的心都凉了半截。

Lily was head over heels in love with their company’s boss and was thinking of marrying him, but the news that he had taken several girls for a ride cooled her ardor.

4.受冷落feel left out

在这样的场合上,谁愿意受到冷落那?

Who would like to feel left out at such a function.

5.心里特别难受 be sick at heart

看到她受到那般伤害我心里特别难受

I felt sick at heart when I saw how much she was hurt.

6.为难 be in a pickle

我真的很为难,我本应该给他买件皮衣,可我没有那么多的钱

I’m really in a pickle. I’m supposed to buy him a fur coat, but I don’t have enough money for such an item.

7.心烦意乱 nerves on edge

这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的

I don’t know what has set my nerves on edge these days.

8.头痛得快炸了a splitting headache

我的头痛得快炸了

I have a splitting headache.


相关内容

  • 2016年春季仁爱英语八下教学设计U5T3(p5)
  • Unit 5 Feeling Excited Topic 3 Many things can affect our feelings. 教学内容分析及课时分配建议: 本单元以Feeling Excited 为主题.第三话题在复习前两个话题的基础上,引入新内容的学习,即影响我们情感态度的事物,和如何培 ...

  • 影响英语写作能力提高的主要因素和对策
  • 第2卷 第1期 蒙自师范高等专科学校学报 Vol. 2 No. 1 2000年2月 Journal of Mengzi Teachers College Feb. 2000 影响英语写作能力提高的主要因素和对策 赵 云 摘 要 具备强烈的交际意识, 是写作课对学生的第一要求, 也是英语写作能力在汉语 ...

  • 千万不要用汉语思维来说英语
  • 千万不要用汉语思维来说英语 据360教育集团介绍:错误:I am a Chinese. / As a Chinese .... 正确:Chinese 是形容词,应该是I am Chinese / As Chinese. 补充:针对这个Chinese 指代个人的时候用不用a ,评论里很多人铁了心觉得加 ...

  • 怎么在15天内100﹪学好美式英语口语?
  • ?英语口语 此生能遇见你,已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 怎么在15天内100%学好美式英语口语?吉米老师想说:不可能! 学习英语没有任何捷径,唯有长期的坚持,模仿,找到好老师,不断实践和改正错误. 吉米老师始终认为脚踏实地才能完整地系统地学习,长期的坚持努力是关键,持续模仿是说漂亮 ...

  • 中学生为什么写不好英语作文?
  • 这是一个困扰大家很久的问题.从小学开始学习英文直到初中毕业,我们掌握了一定量的单词和句型,但是在运用这些单词和句型的时候,我们往往会先在脑海中构造一个中文的句式,然后把它翻译成中文. 比如这个句子: 他的笑话把我给逗死了. 绝大多数同学都这样写:His joke made me laugh to d ...

  • 换种说法让你更有"逼格"――一些很地道的英语表达技巧
  • 智 课 网 托 福 备 考 资 料 换种说法让你更有"逼格"――一些很地道的英语表达技 巧 小编教大家一些地道地英语表达方式,既可以免得大家出洋相,又可以让你的英语更有范儿~~~ 1 电脑游戏不叫computer game,地道的说法是video game(补充:One is o ...

  • 跟[经济学人]学地道英语表达(2)--航空公司不好做
  • 例句1:When a video of a passenger being dragged off a United Airlines flight went viral last month, the American carrier's Middle Eastern rivals were qu ...

  • 我和宝宝共成长
  • 小组合作学习既是实际操作,又有理论探索,需要我们不断地去探讨.去研究.下面我结合教学实践,谈谈在小组合作学习中几条比较重要的策略. 1.合理的安排小组合作 在课堂教学组织形式中,座位的形式改变以往的"秧田式"的排列,采取"分层异步"的方式重新组合.就是将同一班 ...

  • 八种表示心情不好的英语表达方法
  • 美联英语学习网 1. 心事重重 some thing weighs heavily on one's mind 老板这几天沉默寡言,看起来好像是心事重重的 The boss is quite down these days. He seems to have something weighing h ...