经济学人论中非贸易：可不只有矿产
字号:小中大 2013-03-28 02:47:47
更多 26
关键字 >> 中非关系中非贸易习近平习近平非洲行经济学人资源非洲经济体非洲公司中国商人
中非贸易的内容不仅仅是矿产
中非贸易持续增长 对新殖民主义的恐惧有些过头
一架载着5名北京游客的私人飞机掠过肯尼亚山，穿越东非大裂谷，最后降落在一座尘土飞扬的简易机场上。机场周围，尽是金鸡纳树黄色的树干和谜雾一般的细枝。他们走过一片草地，一面对漫步的斑马和长颈鹿拍照，一面留心冲过来的水牛。坐在桌边休息时，他们看上去有点饿但很放松。“去年我跟朋友去了南极”，其中一位家庭主妇说，她的iPhone手机里还有一群企鹅站在冻土层上的照片。
去非洲的中国人越来越多，他们发现这里是个旅游、工作和做生意的好地方。目前在非洲的中国人数从10年前的几千人增加到100万，未来将更多。中国新任国家主席习近平也是其中之一。习近平的首次外交行将访问坦桑尼亚、南非和刚果共和国。
中国迷恋非洲的原因显而易见。撒哈拉和卡拉哈里沙漠之间的地带储存着丰富的矿产，而非洲自身工业无法有效利用。中国刚刚超过美国成为世界最大的石油净进口国。中国从非洲进口的货物中，矿物占80%。中国是非洲最大的贸易伙伴，贸易总额超1660亿美元。但矿物仅仅是双边贸易的一部分。如下图所示，中国出口非洲的产品种类多样，其中机电产品占29%。
中非贸易示意图
中国对非直接投资的规模比贸易额更加难以计算。去年夏天，中国商务部部长陈德铭称中国投资“超过147亿美元，比2009年增加了60%”。但几乎是与此同时，中国驻南非大使田学军说：“中国对非洲的各种投资超过400亿美元。”显然，第一个是向政府报告的数据，而第二个则包含中国通过全世界的避税通道涌入非洲的资金。
中非关系在过去几年全面拓展，如今双方关系的内容几乎跟非洲本身一样多元。但是习近平恐怕很难找到一个能够为整个非洲代言的总统，正如亨利·基辛格也难以找到一部能拨通整个欧洲的电话机一样。
中国此前一直重点关注少数几个资源大国，如阿尔及利亚、尼日利亚、南非、苏丹和赞比亚。但是一些资源稀缺或开采难度大的国家，如埃塞俄比亚和刚果，现在也获得了更多的关注。中国的很多商业活动都延伸到了非资源领域。受到丰厚利润的诱惑，国企和民企展开了激烈的竞争。年轻的中国私募基金也涌入非洲。
但非洲人却一点都没有被压榨，非洲政府也表现出了惊人的自信。第一个被非洲最年轻国家南苏丹驱逐的是中国人：刘英才。他是中外合资公司“佩特拉达集团”(Petrodar)驻非洲总裁。刘被指与一项8.15亿美元的石油“盗窃案”有关。刚果赶走了两名在基伍地区卖假货的商人。阿尔及利亚法庭禁止两家中国公司参与公开招标，因其涉嫌腐败。加蓬拒绝了一笔不划算的资源协定。肯尼亚和南非的保守主义者要求中国停止从事象牙和犀牛角贸易。
非洲的精英将中国视为他们新兴市场国里最大的合作伙伴，但绝非是唯一一个。巴西、俄罗斯和印度（金砖四国俱乐部成员）以及土耳其、韩国等正在效仿中国。印度公司与非洲的贸易额占中非贸易额的三分之一，有人预计这一比重将升至50%。3月26日-27日，金砖四国的领导人将在南非聚首——他们都是非洲的竞争者。
中国在非洲的形象却并不那么完美。商人一直在抱怨中国的竞争，尤其是在农业、零售和小商品贸易领域。坦桑尼亚的马拉维、乌干达和赞比亚已经出台了新规，对中国商人能涉足的领域加以限制。然而越来越多的非洲人认为中国人创造了就业、带来了技术，他们的消费还促进了当地的经济发展。在一些小国，这种态度转变尤为明显。赞比亚总统迈克尔·萨塔以前对中国一直持批评态度。但他2011年当上总统后，语气就变了。去年他将劳工部长贬职，因为这位部长损害了中国和印度的商业利益。他还派副总统到北京，欲巩固其爱国阵线党和共产党的关系。
非洲的民主并未因中国而受损。中国不插手当地的人权事件，但也没有削弱过当地人权组织或协会的力量。中国与津巴布韦现任总统罗伯特·穆加贝谈合作，同时与反动党争取民主变革运动发展关系，还邀请其领袖莫根·茨万吉拉伊访问北京。中国领导人接受了塞内加尔的政局变动，对前总统阿卜杜拉耶·瓦德的下台也无异议。瓦德2005年与台湾“断交”，并与中国建立了外交关系。
此外，另一种普遍的恐惧也是无中生有。中国并没有制造武装冲突。恰恰相反，中国还时常担当调停人的角色。虽然是出于私利，但是当中国的两大贸易伙伴苏丹和南苏丹爆发冲突时，中国通过外交途径成功化解了危机。
只有在非洲最大的经济体面前，中国才不那么受欢迎。中国日益被看作是竞争对手而非合作伙伴。南非总统祖玛长期致力于发展和中国的关系，但是去年迫于国内压力，他不得不改变方针。尼日利亚央行行长最近痛斥中国散发着“殖民主义的恶臭”。其他非洲国家暗笑：别忘了，以前在非洲搞殖民的正是你们两个国家。
（观察者网译；原载于《经济学人》网站3月23日）
请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/JingJiXueRen/2013_03_28_134543.shtml
经济学人论中非贸易：可不只有矿产
字号:小中大 2013-03-28 02:47:47
更多 26
关键字 >> 中非关系中非贸易习近平习近平非洲行经济学人资源非洲经济体非洲公司中国商人
中非贸易的内容不仅仅是矿产
中非贸易持续增长 对新殖民主义的恐惧有些过头
一架载着5名北京游客的私人飞机掠过肯尼亚山，穿越东非大裂谷，最后降落在一座尘土飞扬的简易机场上。机场周围，尽是金鸡纳树黄色的树干和谜雾一般的细枝。他们走过一片草地，一面对漫步的斑马和长颈鹿拍照，一面留心冲过来的水牛。坐在桌边休息时，他们看上去有点饿但很放松。“去年我跟朋友去了南极”，其中一位家庭主妇说，她的iPhone手机里还有一群企鹅站在冻土层上的照片。
去非洲的中国人越来越多，他们发现这里是个旅游、工作和做生意的好地方。目前在非洲的中国人数从10年前的几千人增加到100万，未来将更多。中国新任国家主席习近平也是其中之一。习近平的首次外交行将访问坦桑尼亚、南非和刚果共和国。
中国迷恋非洲的原因显而易见。撒哈拉和卡拉哈里沙漠之间的地带储存着丰富的矿产，而非洲自身工业无法有效利用。中国刚刚超过美国成为世界最大的石油净进口国。中国从非洲进口的货物中，矿物占80%。中国是非洲最大的贸易伙伴，贸易总额超1660亿美元。但矿物仅仅是双边贸易的一部分。如下图所示，中国出口非洲的产品种类多样，其中机电产品占29%。
中非贸易示意图
中国对非直接投资的规模比贸易额更加难以计算。去年夏天，中国商务部部长陈德铭称中国投资“超过147亿美元，比2009年增加了60%”。但几乎是与此同时，中国驻南非大使田学军说：“中国对非洲的各种投资超过400亿美元。”显然，第一个是向政府报告的数据，而第二个则包含中国通过全世界的避税通道涌入非洲的资金。
中非关系在过去几年全面拓展，如今双方关系的内容几乎跟非洲本身一样多元。但是习近平恐怕很难找到一个能够为整个非洲代言的总统，正如亨利·基辛格也难以找到一部能拨通整个欧洲的电话机一样。
中国此前一直重点关注少数几个资源大国，如阿尔及利亚、尼日利亚、南非、苏丹和赞比亚。但是一些资源稀缺或开采难度大的国家，如埃塞俄比亚和刚果，现在也获得了更多的关注。中国的很多商业活动都延伸到了非资源领域。受到丰厚利润的诱惑，国企和民企展开了激烈的竞争。年轻的中国私募基金也涌入非洲。
但非洲人却一点都没有被压榨，非洲政府也表现出了惊人的自信。第一个被非洲最年轻国家南苏丹驱逐的是中国人：刘英才。他是中外合资公司“佩特拉达集团”(Petrodar)驻非洲总裁。刘被指与一项8.15亿美元的石油“盗窃案”有关。刚果赶走了两名在基伍地区卖假货的商人。阿尔及利亚法庭禁止两家中国公司参与公开招标，因其涉嫌腐败。加蓬拒绝了一笔不划算的资源协定。肯尼亚和南非的保守主义者要求中国停止从事象牙和犀牛角贸易。
非洲的精英将中国视为他们新兴市场国里最大的合作伙伴，但绝非是唯一一个。巴西、俄罗斯和印度（金砖四国俱乐部成员）以及土耳其、韩国等正在效仿中国。印度公司与非洲的贸易额占中非贸易额的三分之一，有人预计这一比重将升至50%。3月26日-27日，金砖四国的领导人将在南非聚首——他们都是非洲的竞争者。
中国在非洲的形象却并不那么完美。商人一直在抱怨中国的竞争，尤其是在农业、零售和小商品贸易领域。坦桑尼亚的马拉维、乌干达和赞比亚已经出台了新规，对中国商人能涉足的领域加以限制。然而越来越多的非洲人认为中国人创造了就业、带来了技术，他们的消费还促进了当地的经济发展。在一些小国，这种态度转变尤为明显。赞比亚总统迈克尔·萨塔以前对中国一直持批评态度。但他2011年当上总统后，语气就变了。去年他将劳工部长贬职，因为这位部长损害了中国和印度的商业利益。他还派副总统到北京，欲巩固其爱国阵线党和共产党的关系。
非洲的民主并未因中国而受损。中国不插手当地的人权事件，但也没有削弱过当地人权组织或协会的力量。中国与津巴布韦现任总统罗伯特·穆加贝谈合作，同时与反动党争取民主变革运动发展关系，还邀请其领袖莫根·茨万吉拉伊访问北京。中国领导人接受了塞内加尔的政局变动，对前总统阿卜杜拉耶·瓦德的下台也无异议。瓦德2005年与台湾“断交”，并与中国建立了外交关系。
此外，另一种普遍的恐惧也是无中生有。中国并没有制造武装冲突。恰恰相反，中国还时常担当调停人的角色。虽然是出于私利，但是当中国的两大贸易伙伴苏丹和南苏丹爆发冲突时，中国通过外交途径成功化解了危机。
只有在非洲最大的经济体面前，中国才不那么受欢迎。中国日益被看作是竞争对手而非合作伙伴。南非总统祖玛长期致力于发展和中国的关系，但是去年迫于国内压力，他不得不改变方针。尼日利亚央行行长最近痛斥中国散发着“殖民主义的恶臭”。其他非洲国家暗笑：别忘了，以前在非洲搞殖民的正是你们两个国家。
（观察者网译；原载于《经济学人》网站3月23日）
请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/JingJiXueRen/2013_03_28_134543.shtml