文献翻译
利用马绒毛膜促性腺激素控制泌乳
奶牛的繁殖
专 业
姓 名
学 号
导 师
联系方式
： 兽医硕士 ： 田家泽 ：2014408019 ： 李劼 ： [1**********]
前言
马绒毛膜促性腺激素和促黄体素、促卵泡素、促甲状腺激素都属于糖蛋白激素家族。在非马属动物上，马绒毛膜促性腺激素展示了比较高的促卵泡素和促黄体素类似的活动和在卵巢上有一个高亲和力的促卵泡素和促黄体素的受体。在粒细胞和壳细胞的卵泡上，ECG有长而持久的促卵泡素和促黄体素类似的作用，这个作用促进了雌激素和孕酮的分泌。因此，马绒毛膜促性腺激素在泌乳奶牛的使用可以引起较少的闭锁卵泡，补充了一些具有较高的生长率的小卵泡，维持中等卵泡和大卵泡的生长，增加优势卵泡的发展。因此，黄体的质量得到了提高，从而孕酮的分泌也增加了。
基于这些特点，马绒毛膜促性腺激素被用在兽医学中来控制奶牛的繁殖活动：第一，在产后早期提高繁殖性能；第二，使不发情牛增加排卵和提高受孕率；第三，提高延期排卵奶牛的受孕率；第四，在使用孕酮释放装置诱导同期排卵后使用ECG进行定时人工受精。以上这些作用不是用在发情周期正常的动物上而是用在能用ECG诱导LH分泌和促进卵巢活动的动物上，例如：动物的产后早期、热量较低的季节、不发情的动物和低体况的动物上。
内容
ECG以前叫PMSG,第一次是被Cole和Hart所描述，1930年，Zandek检测到PMSG。1938年，使用PMSG的国际标准被建立了。1941年，两步走的方案(先使用ECG促进卵泡的生长然后使用hCG进行诱导排卵)被实行。1972年，促性腺激素的制备诱导抗体的形成导致PMSG在人类上的使用被消除。然而，自从1934年750单位的ECG诱导发情排卵的介绍以来，eCG目前任然应用在奶牛上。
eCG和促黄体素、促卵泡素、促甲状腺激素都属于糖蛋白激素家族。然而在哺乳动物中LH和FSH是有脑垂体分泌的,eCG却是有怀孕马的子宫内膜杯分泌的。eCG是有非共价的α和β亚基组成的，β亚基的蛋白结构跟LH相同。eCG和LH结构的不同很可能有助于α和β多肽链相连的N和O多糖链的不同。其实，eCG含有的的碳水化合物比LH多，尤其是eCG在β亚基上含有的唾液酸使eCG在马属动物上具有一个长达26小时的半衰期，比LH和FSH都长。
事实上，eCG在牛科动物上半衰期最长是因为它的分子上有一个低聚寡糖，这使得eCG在肝脏和肾脏的代谢和过滤减少。因此，在使用eCG 150单位时，它可在牛血流中持续118—123小时。eCG受体和促黄体素受体、促卵泡素受体一样都属于糖蛋白激素受体的一个亚科。因此，在非马属动物中eCG能决定FSH和LH的活动。由于它在卵巢上有一个高亲和力的FSH和LH受体，因此，eCG在兽医学中用来控制泌乳奶牛的繁殖。
在诱导排卵上不同剂量的eCG产生不同的影响。事实上，Bllows 和Short指出：当eCG剂量为500单位是。eCG在诱导超数排卵上剂量是不足的；当超过1000个单位时，会诱导超数排卵。以上这些结果是被证明过的。因此，当要求诱导单排时候应该将剂量安排在200—1000之间，当要求超数排卵时因将剂量控制在2500单位左右。研究目标是检查eCG在卵泡上和黄体上发展和活动的标准计量。因此，定时人工授精方案很轻松的应用在泌乳奶牛上，使用eCG进行同期排卵已经有报道。
eCG处理卵巢卵泡反应
在泌乳奶牛上，eCG的处理引起较少的闭锁卵泡，补充一些生长率高的小卵泡，维持大卵泡和中等卵泡的生长Newcomb 和Rowson报道：在发情后9—12天eCG的处理对卵泡没有影响；在产后用eCG处理，可以增加卵泡的生长，克服被妊娠子宫影响的消极卵泡。最近一报纸报道: 产后六天用eCG处理有助于恢复卵泡的活动和提高卵泡的生长和提前排卵。关于优势卵泡的排卵与卵泡率的提高有关，尤其是在产后早期、低体况、不动情的奶牛和温度较低的季节。
总之，eCG的处理不改变排卵前和排卵后的内分泌机制，同时也得出一个结论，eCG的处理促进优势卵泡率的提高。
eCG对卵泡和黄体细胞上类固醇激素活性的影响
eCG的处理会增加粒细胞和壳细胞上雌激素和孕酮的分泌，因此影响了LH和FSH的分泌，尤其使LH大量增加。尤其是在排卵前LH波动阶段。就是这些成熟的卵泡调节了大量雌激素的合成，由于雌激素的大量合成反馈性的抑制了促性腺激素的合成，从而使促性腺激素的分泌减少。在产后泌乳奶牛上，当注射750
个单位的eCG后两天内发现雌激素的分泌增加；注射250个单位发现四天雌激素增加；在未经处理的奶牛上六天雌激素的分泌增加。结果表明：在奶牛产后期间eCG的处理会使雌激素分泌提前。
在黄体期，eCG的处理会增加孕酮的分泌水平。在这个周期的第七天会诱导黄体更快的生长，血浆中孕酮的含量升高。在使用eCG处理两天后发现孕酮的含量增加。eCG的这个直接影响是依靠增加黄体上大的黄体细胞的比例和功能来发挥作用的，但是黄体的大小改变肉眼不可见。大的黄体细胞有利于百分之八十的孕激素的产生。
在排卵前，eCG的处理能够增加孕酮的水平。这种影响与eCG对排卵前卵泡上的粒细胞和壳细胞的刺激有关。从而用有利于大卵泡的排卵，引起黄体变大。这就增加了孕酮的分泌和循环水平，这种增加与黄体的尺寸有关。
总之，以上数据结果显示：eCG的处理增加了孕酮的分泌，然而更大的影响是在临床上是可以观察到的，使得卵泡变大，使卵泡更加具有功能性，促进黄体的生长，增加了类固醇激素的活动，从而是孕激素的水平增加了。
利用eCG同期方案进行定时人工受精
联合促性腺激素释放激素、孕激素、前列腺素和雌激素进行定时人工受精方案可以产生一致性的受胎率（下列情况除外：营养限制、产后早期、低体况、寒冷季节、间情期）。由于eCG作用于卵泡使得FSH和LH受到影响，从而提高了受胎率，eCG用于定时人工受精方案已经得到评估。
结果表明：eCG在使用孕酮后处理可以增加同期排卵和受孕率。eCG的这种积极的影响在间情期是可以观察到的。利用eCG在同步方案中对孕酮的水平产生一个积极的影响在确保发情周期上。然而这种积极影响与eCG的剂量是有关的。当剂量为800单位时，在将孕酮消除七天后用eCG处理，可是孕酮你的水平增加。当剂量为200时，14天之后孕酮的量增加。
最近研究发现，在使用前列腺素，促性腺激素释放激素和马绒毛膜激素释放激素后48小时泌乳奶牛将会出现静排卵。这种处理提高了自然发情期的生育。体况评分比较高的牛用eCG进行处理效果不明显。尽管自然多胎可以发生，但
是在泌乳奶牛上是不好的，因为会导致围产期疾病的增加和风险损失。最近同期方案已经双胎妊娠相联系，eCG所发挥的些功能是有它的机制决定的，如果eCG能够促进双排卵它就会产生两个卵母细胞，外源性的加入孕酮是为了同期发情提高幸存率。
总之eCG的这种积极影响是清楚可见的在间情期牛和低体况牛。，表一结果显示eCG在农场水平上进行同期发情和胚胎移植已经能够提高受胎率和产仔数。 结论
eCG在粒细胞和壳细胞上有一个长而持久的LH和FSH类的活动，能够诱导雌激素的分泌。因此，eCG的处理可以增加一些小的，中等的和一些大的卵泡的发展对闭锁卵泡没有影响。eCG可以提高优势卵泡和排卵卵泡的排卵率。黄体质量的确保也得到了提升是的孕酮分泌增加，从而对胚胎产生积极的影响。以上影响有些可以在动物上观察到有些却观察不到。但是LH和卵巢的活性得到了诱导。例如：在发情早起，在温度比较低的季节，在发情间期，在低体况动物上eCG用在同期发情和定时受精上已经得到了评估。结果表明：eCG可以提高同期排卵和定时后经。因此，eCG的管理在发情周期不正常的动物上，它的功效是无其它药物可替代。
文献翻译
利用马绒毛膜促性腺激素控制泌乳
奶牛的繁殖
专 业
姓 名
学 号
导 师
联系方式
： 兽医硕士 ： 田家泽 ：2014408019 ： 李劼 ： [1**********]
前言
马绒毛膜促性腺激素和促黄体素、促卵泡素、促甲状腺激素都属于糖蛋白激素家族。在非马属动物上，马绒毛膜促性腺激素展示了比较高的促卵泡素和促黄体素类似的活动和在卵巢上有一个高亲和力的促卵泡素和促黄体素的受体。在粒细胞和壳细胞的卵泡上，ECG有长而持久的促卵泡素和促黄体素类似的作用，这个作用促进了雌激素和孕酮的分泌。因此，马绒毛膜促性腺激素在泌乳奶牛的使用可以引起较少的闭锁卵泡，补充了一些具有较高的生长率的小卵泡，维持中等卵泡和大卵泡的生长，增加优势卵泡的发展。因此，黄体的质量得到了提高，从而孕酮的分泌也增加了。
基于这些特点，马绒毛膜促性腺激素被用在兽医学中来控制奶牛的繁殖活动：第一，在产后早期提高繁殖性能；第二，使不发情牛增加排卵和提高受孕率；第三，提高延期排卵奶牛的受孕率；第四，在使用孕酮释放装置诱导同期排卵后使用ECG进行定时人工受精。以上这些作用不是用在发情周期正常的动物上而是用在能用ECG诱导LH分泌和促进卵巢活动的动物上，例如：动物的产后早期、热量较低的季节、不发情的动物和低体况的动物上。
内容
ECG以前叫PMSG,第一次是被Cole和Hart所描述，1930年，Zandek检测到PMSG。1938年，使用PMSG的国际标准被建立了。1941年，两步走的方案(先使用ECG促进卵泡的生长然后使用hCG进行诱导排卵)被实行。1972年，促性腺激素的制备诱导抗体的形成导致PMSG在人类上的使用被消除。然而，自从1934年750单位的ECG诱导发情排卵的介绍以来，eCG目前任然应用在奶牛上。
eCG和促黄体素、促卵泡素、促甲状腺激素都属于糖蛋白激素家族。然而在哺乳动物中LH和FSH是有脑垂体分泌的,eCG却是有怀孕马的子宫内膜杯分泌的。eCG是有非共价的α和β亚基组成的，β亚基的蛋白结构跟LH相同。eCG和LH结构的不同很可能有助于α和β多肽链相连的N和O多糖链的不同。其实，eCG含有的的碳水化合物比LH多，尤其是eCG在β亚基上含有的唾液酸使eCG在马属动物上具有一个长达26小时的半衰期，比LH和FSH都长。
事实上，eCG在牛科动物上半衰期最长是因为它的分子上有一个低聚寡糖，这使得eCG在肝脏和肾脏的代谢和过滤减少。因此，在使用eCG 150单位时，它可在牛血流中持续118—123小时。eCG受体和促黄体素受体、促卵泡素受体一样都属于糖蛋白激素受体的一个亚科。因此，在非马属动物中eCG能决定FSH和LH的活动。由于它在卵巢上有一个高亲和力的FSH和LH受体，因此，eCG在兽医学中用来控制泌乳奶牛的繁殖。
在诱导排卵上不同剂量的eCG产生不同的影响。事实上，Bllows 和Short指出：当eCG剂量为500单位是。eCG在诱导超数排卵上剂量是不足的；当超过1000个单位时，会诱导超数排卵。以上这些结果是被证明过的。因此，当要求诱导单排时候应该将剂量安排在200—1000之间，当要求超数排卵时因将剂量控制在2500单位左右。研究目标是检查eCG在卵泡上和黄体上发展和活动的标准计量。因此，定时人工授精方案很轻松的应用在泌乳奶牛上，使用eCG进行同期排卵已经有报道。
eCG处理卵巢卵泡反应
在泌乳奶牛上，eCG的处理引起较少的闭锁卵泡，补充一些生长率高的小卵泡，维持大卵泡和中等卵泡的生长Newcomb 和Rowson报道：在发情后9—12天eCG的处理对卵泡没有影响；在产后用eCG处理，可以增加卵泡的生长，克服被妊娠子宫影响的消极卵泡。最近一报纸报道: 产后六天用eCG处理有助于恢复卵泡的活动和提高卵泡的生长和提前排卵。关于优势卵泡的排卵与卵泡率的提高有关，尤其是在产后早期、低体况、不动情的奶牛和温度较低的季节。
总之，eCG的处理不改变排卵前和排卵后的内分泌机制，同时也得出一个结论，eCG的处理促进优势卵泡率的提高。
eCG对卵泡和黄体细胞上类固醇激素活性的影响
eCG的处理会增加粒细胞和壳细胞上雌激素和孕酮的分泌，因此影响了LH和FSH的分泌，尤其使LH大量增加。尤其是在排卵前LH波动阶段。就是这些成熟的卵泡调节了大量雌激素的合成，由于雌激素的大量合成反馈性的抑制了促性腺激素的合成，从而使促性腺激素的分泌减少。在产后泌乳奶牛上，当注射750
个单位的eCG后两天内发现雌激素的分泌增加；注射250个单位发现四天雌激素增加；在未经处理的奶牛上六天雌激素的分泌增加。结果表明：在奶牛产后期间eCG的处理会使雌激素分泌提前。
在黄体期，eCG的处理会增加孕酮的分泌水平。在这个周期的第七天会诱导黄体更快的生长，血浆中孕酮的含量升高。在使用eCG处理两天后发现孕酮的含量增加。eCG的这个直接影响是依靠增加黄体上大的黄体细胞的比例和功能来发挥作用的，但是黄体的大小改变肉眼不可见。大的黄体细胞有利于百分之八十的孕激素的产生。
在排卵前，eCG的处理能够增加孕酮的水平。这种影响与eCG对排卵前卵泡上的粒细胞和壳细胞的刺激有关。从而用有利于大卵泡的排卵，引起黄体变大。这就增加了孕酮的分泌和循环水平，这种增加与黄体的尺寸有关。
总之，以上数据结果显示：eCG的处理增加了孕酮的分泌，然而更大的影响是在临床上是可以观察到的，使得卵泡变大，使卵泡更加具有功能性，促进黄体的生长，增加了类固醇激素的活动，从而是孕激素的水平增加了。
利用eCG同期方案进行定时人工受精
联合促性腺激素释放激素、孕激素、前列腺素和雌激素进行定时人工受精方案可以产生一致性的受胎率（下列情况除外：营养限制、产后早期、低体况、寒冷季节、间情期）。由于eCG作用于卵泡使得FSH和LH受到影响，从而提高了受胎率，eCG用于定时人工受精方案已经得到评估。
结果表明：eCG在使用孕酮后处理可以增加同期排卵和受孕率。eCG的这种积极的影响在间情期是可以观察到的。利用eCG在同步方案中对孕酮的水平产生一个积极的影响在确保发情周期上。然而这种积极影响与eCG的剂量是有关的。当剂量为800单位时，在将孕酮消除七天后用eCG处理，可是孕酮你的水平增加。当剂量为200时，14天之后孕酮的量增加。
最近研究发现，在使用前列腺素，促性腺激素释放激素和马绒毛膜激素释放激素后48小时泌乳奶牛将会出现静排卵。这种处理提高了自然发情期的生育。体况评分比较高的牛用eCG进行处理效果不明显。尽管自然多胎可以发生，但
是在泌乳奶牛上是不好的，因为会导致围产期疾病的增加和风险损失。最近同期方案已经双胎妊娠相联系，eCG所发挥的些功能是有它的机制决定的，如果eCG能够促进双排卵它就会产生两个卵母细胞，外源性的加入孕酮是为了同期发情提高幸存率。
总之eCG的这种积极影响是清楚可见的在间情期牛和低体况牛。，表一结果显示eCG在农场水平上进行同期发情和胚胎移植已经能够提高受胎率和产仔数。 结论
eCG在粒细胞和壳细胞上有一个长而持久的LH和FSH类的活动，能够诱导雌激素的分泌。因此，eCG的处理可以增加一些小的，中等的和一些大的卵泡的发展对闭锁卵泡没有影响。eCG可以提高优势卵泡和排卵卵泡的排卵率。黄体质量的确保也得到了提升是的孕酮分泌增加，从而对胚胎产生积极的影响。以上影响有些可以在动物上观察到有些却观察不到。但是LH和卵巢的活性得到了诱导。例如：在发情早起，在温度比较低的季节，在发情间期，在低体况动物上eCG用在同期发情和定时受精上已经得到了评估。结果表明：eCG可以提高同期排卵和定时后经。因此，eCG的管理在发情周期不正常的动物上，它的功效是无其它药物可替代。