ＩＳＳＮ１６７１—２９００ＣＮ４３—１３４７／ＴＤ
采矿技术第１１卷第５期
ＭｉｎｉｎｇＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｖ０１．１１，Ｎｏ．５
２０１１年９月
Ｓｅｐ．２０１１
注浆法在ＡＴ天井钻机施工中处理空洞的应用
赵景博１，杜飞２
（１．山东黄金矿业股份有限公司，
山东莱州市２６１４００；２．山东黄金矿业股份有限公司
山东莱州市２６１４４２）
三山岛金矿，
摘
要：介绍了注浆法在新立矿区倒段风井工程施工中处理空洞的应用，详细阐述了小断
面注浆凝固法的工艺流程及应用效果。采用水泵单向阀、钻头装堵头、联合注浆的方法，
处理了５．３ｍ３左右的空洞，为后续工程施工处理空洞积累了宝贵的经验。关键词：注浆法；天井钻机；空洞处理
三山岛金矿新立矿区是我国第一个进行海底采矿的硬岩矿山。矿区中岩石质地很不均匀，闪长岩
在天井钻机钻进导硐过程中，如遇特殊情况经
判断存在破碎带时，应停止钻进，用清水泵抽出小导硐内的水，使导硐内存在的砂子状碴自然沉降。然
后将注浆管插入地层，将配置好的浆液注至预定的
和花岗岩交错分布，为了有效的降低井下施工作业
中的强度，尝试采用与湖南有色重型机器有限责任
公司联合开发的天井钻机进行掘进试验。试验过程
中，由于该矿区施工风井工程中交错分布的岩石层
深度，再在自然状态下养护数天，待一切正常后继续开钻。导硐施工结束后，进行扩刷施工。注浆法在
天井钻机施工中处理空洞的工艺流程见图１。
之间穿插着破碎带，容易导致偏钻，影响偏斜率，并
且容易导致反碴不正常。因此，在施工过程中，采用小断面注浆凝固的方法来处理岩层之间的破碎带，
将空洞充填完整，使掘进试验正常的进行下去。在
这类天井钻机的施工中，采用注浆法处理空洞的方法是解决岩石破碎问题的１种创新，并且取得了良
图１
好的效果，对以后在该类岩石施工中处理空洞有良
好的指导意义。
１
２．２具体施工
天井钻机顺利施工…３２０
注浆法在天井钻机施工中处理空洞工艺流程
４００
ｍ中段８５．１
工程施工概况
新立矿区的工程地质条件为花岗岩，其主要的
ｍ倒段风井之后，决定尝试１５５ｍ长距离风井掘进试验。其中，天井钻机的工作硐室在设计过程中充
组成为正长石、石英。该段风井工程的岩石硬度相
当大，风井断面也较小，故采用ＡＴ天井钻机进行施
分考虑其实用性，其设计规格为长１０ｍ，宽６ｍ，高３．８ｍ，底板平整，并铺设轨距６００ｍｍ的轨道，轨道
至孑Ｌ位中点处预留地脚螺栓孔位，硐室顶板要求平
工，主要使用下行上扩法。该风井工程的全长为
１５５
整，无松动岩石，便于上顶油缸支撑。该处硐室处于措施井和西风井回风大巷的交叉口，大巷汇水流向措施井方向，可以满足施工４０ｉｎ３／ｈ的用水，避免了再次施工反水坑。
２．２．１导硐施工
ｍ，其中导硐的直径为２５０ｍｍ，风井倾角为９００，
断面为０．０４９ｍ２，于２０１０年８月２５日开始动钻。
该段岩石的完整性较好，但局部发育不好，一１８５一
一２０２
ｍ为岩石破碎带，尤其是在一１９４ｍ和一１９５
ｍ处存在较大的空洞，ＡＴｌ５００天井钻机在此反碴作业中形成涡流。根据该段岩石破碎、断面小等特点，
采用小断面注浆凝固的方法进行处理。
２
开孔质量的好坏不仅直接影响到钻机钻进的偏斜率…，而且一旦孔口毁坏还会影响到排碴是否顺利，从而对工程的进度有所影响，同时，对钻具的寿命也有影响。工程施工首先用短钻杆开孔，先开水，
用小钻压低转速开孔，压力为１５—２０ｋｇ／ｃｍ２。在断
注浆法在风井工程施工中的应用
２．１施工工艺流程
续推进的同时，上下提动钻头扫孑Ｌ，及时清理孔内的
万方数据
赵景博，等：注浆法在ＡＴ天井钻机施工中处理空洞的应用１３
岩渣。打完短钻杆后，先停机后停水。按程序装上１根钻杆，用扶钎器油缸扶住钻杆，并继续用小钻压，低转速钻进，钻孔深超过３ｍ后，可按正常参数钻进旧Ｊ，并且开始逐渐增加轴压，提高转速。２．２．２注浆施工
在导硐施工过程中共进行了３次注浆，前两次
的注浆效果不理想，在第三次注浆中调整了注浆方
法，取得了较理想的效果。具体的施工过程如下。
（１）第一次注浆。在导硐施工至一２０２ｍ位置时，第一次出现反碴异常现象，只有清水没有碴。在调整压力，并查明机械压力正常和钻头无封堵的情况下，更换水管材质，但是依然不能反碴。经过初步判断存在破碎带，停钻之后用清水泵Ｄ４６—５０×３抽出小导硐内的水，导硐内存在的砂子状碴自然沉降。配置Ｃ２５混凝士（石子为米石状），注浆至
一１８５
ｍ，自然状态下养护７
ｄ。
（２）第二次注浆。继续开钻至一２００ｍ时，又一次出现无反碴的情况，故停止作业。仍采用相同的注浆方法，注浆至一１８５ｍ水平，养护７
ｄ。
（３）第三次注浆。继续开钻至一２０３ｍ时，再
一次出现无反碴的情况，停止作业。用标记好尺寸
的线绳绑住手电筒，放至井下随时甩动，发现一１９４ｍ和一１９５ｍ水平时手电筒灯光消失在导硐内，故判断在该处存在较大空洞。在注浆前，先在清水泵上安装１个ＫＡ一５０单向阀，在钻头位置安装１根长螺杆弹簧，螺杆一头是用聚氨酯棒做的堵头，堵头利用钻杆内一段带锥度的内径，停水时在弹簧力的作用下堵头堵住水使水和渣无法倒入钻杆，进水时利用水压顶开堵头，水进入钻头进入孔内。这次注浆过程与前两次有所不同，在注浆至一１９２ｍ水平时，下放钻杆，用正压力排挤混凝土向空洞内流动，每注浆１ｍ下放一次钻杆，依次进行到一１８８ｍ水平。自然凝固１４ｄ，开钻之后减小机械回转压力，尤其是在一１９４ｍ和一１９５ｍ水平。待穿过水泥层之后进入基岩，回转压力涮整为正常值。２．２．３扩刷施－［
在２５０ｍｍ导硐钻通之后，将用于扩孑Ｌ的刀盘运至天井的下部，将刀盘和钻杆用吊具连接起来。首先要确保待扩天井的下部工作面平整，以使刀盘
滚刀有一个良好的受力状态，以减小扩孔刀盘的冲
击。然后，在扩孔开始时，若接触面不平整，则应缓慢的断续向前推进，以产生合理的控制拉力和转速，待刀盘的所有滚刀接触岩石后，方可按正常压力进
万方数据
行扩孔ｏ”。
２．３技术性能指标
在一３２０ｍ中段观测２５０ｍｍ钻头偏离巷道中心线０．７７５ｍ，即偏斜率为０．５％，远远低于天井钻进公司设计的初步目标１．５％。对３次注浆量进行核实，其总量为１６．７ｍ３，而３次正常导硐的体积为
Ｏ．８９ｍ３，则叮以证明被高压水涮空的空洞体积为
５．３
ｍ３左右。
３
注浆法应用效果分析
使用ＡＴｌ５００天井钻机进行开采具有明显的优
势，并有良好的节能减排效果，其他作业方法不可比拟。在以往施工过程中，尤其在２５０ｍｍ的小断面内注浆，难度大。采用水泵单向阀、钻头装堵头、联
合注浆的方法，攻克了施工难题，避免了此项工程的
失败。同时，钻机硐室处于措施井和西风井回风大巷的交叉口，大巷汇水流向措施井方向，可以满足施工４０ｍ３／ｈ的用水，避免了再次旋工１０ｍ３的反水
坑，同时利用井下流水充当反水，节约了成本。
使用ＡＴｌ５００天井钻机施工，尤其在独头掘进的过程中，对井下工作环境影响很小，由于不使用炸药和炮烟，做到无炮烟无粉尘，从而对井下员工的职业病有着有效的预防作用，社会效益显著ＨＪ。此外，天井钻机在定位好之后，测量人员对一１６５ｍ风井上口和一３２０ｍ风井下口进行测鞋，坐标进行校核，准确无误后不需要再次测量，机械会根据斜撑缸调整角度，另外在钻杆中加稳定杆。这次试验偏斜率为０．５％，效果良好垆Ｊ。
４
结论
ＡＴｌ５００天井钻机在三山岛金矿新立矿区一１６５一
一３２０
ｍ中段１２３线倒段风井工程施工中，由于该
段岩石质地不均匀，岩层交错分布，穿插着破碎带，
导致天井钻机反碴不正常，并影响偏斜率。停机后
采用小断面注浆凝同的方法进行处理，通过连续３次的注浆试验，取得了良好的效果。此次应用注浆法在ＡＴｌ５００天井钻机施工中处理空洞是一次解决岩石破碎的创新，取得ｒ一定的社会效益与经济效益，为后续工程施工处理空洞积累ｒ宝贵的经验。
参考文献：
［１］阮交军．注浆扩散ｊｊ浆液若干基本性能研究［Ｊ］．岩土，【程学
报，２００５，２７（Ｉ）：６９－７３．
（下转第５７页）
汪洋，等：ＹＺ一３５牙轮钻机链条自动润滑系统的设计５７
装按钮，接通电磁阀３，使得电磁阀３由常闭变成常
由于系统压力始终保持在８．５ＭＰａ，链条的喷开。润滑油的总油路畅通。当手动操作阀打到提升射出来的油雾大小可以根据实际情况调节喷头出油位时，主机构上的拨叉碰到触点开关，使得电磁阀１量，大大的减少了油耗，对环境的污染明显降低。且得电，电磁阀打开，系统对左右两边加压链润滑。当由于系统压力大，喷头不容易堵塞，确保了喷油的正
手动操作阀打到行走位时，主机构上的拨叉碰到另常运行。同时，由于润滑系统是自动控制的，操作人
一个触点开关，使得电磁阀２得电，电磁阀打开，系员对牙轮钻机链条的润滑更加方便简单。
统对左右两边一、二、三级链润滑。当主机构上拨叉
４
在零位时，两电磁阀为常闭状态。
结论
左边加压链ｌ该系统设计主要的优点是保证润滑周期，且润
右边加压链２滑油的量可以调控，链条只有在使用的时候才润滑，
左边一级链３既保证了润滑效果，又节省了润滑油。
右边一级链４左边二级链５存在的问题是操作工必须关注汽轮机油的油
右边二级链６位，否则影响液压系统的正常工作。
左边三缀链７参考文献：
右边三级链８
［１］汪关杰，金建国，等．现代大型露天矿采矿设备教程［Ｒ］．德
Ｌ…一……——ｊ
兴：德兴铜矿，２０００．
图１牙轮钻机链条自动润滑系统设计原理
［２］刘青荣，宋锦春，张志伟．液压传动［Ｍ］．北京：冶金工业出版
社，１９９９．
３
润滑系统的应用
［３］刘忠，杨围平．工程机械液压传动原理、故障诊断与排除
［Ｍ］．北京：机械工业出版社，２００５．
该链条自动润滑系统已在德兴铜矿的２。牙轮
［４］张旭明．露天采矿挖掘机牙轮钻机的现状与发展［Ｊ］．世界采
钻机上应用了１ａ，２０１０年钻机作业１１．８万ｍ，创采矿快报，２０００，（８）：２９０—２９１．
矿场的历史新高，且整个链条的单价米数才０．２
［５］李志红，陈继文．出口节流调速系统负载变化对液压缸压力的
形ｍ。而其他７台钻机链条单机米数还是０．４影响［Ｊ］，江西理’Ｉ：大学学报，２０１０，（５）：２４—２８．
影ｍ。
［６］肖珑．液压与气压传动技术［Ｍ］．西安：西安电子科技大学
出版社，２００７．
ＹＺ一３５牙轮钻机本身就有液压泵，在本来就存
［７］雷天觉．液压工程手册［Ｍ］．北京：机械工业出版社，１９９０．在的油站增加一项油路，用汽轮机油代替润滑油，不
［８］周恩涛．可编程控制器原理及其在液压系统中的应用［Ｍ］．北
仅设计简单、维修方便，还达到了及时更换液压油的京：机械工业出版社，２００３．
目的，更有利做好保养工作。
（收稿日期：２０１ｌ—０５一１７）
（上接第１３页）
［５］裴启涛，陈建宏．双楔形掏槽方法和光面爆破技术的综合设计
［２］
尹复辰，任巍．深天井钻进设备及工艺［Ｊ］．矿业研究与开［Ｊ］．矿业研究与开发，２００９，（１）．发．２００６．２６（ｓ１）．９８—１０２．（收稿日期：２０１１一０４一１９）
［３］
王红喜，张高展，丁庆军，等．碱激发工业废渣双液注浆材料性能研究［Ｊ］．建筑材料学报，２００６。１０（３）：３７４—３７８．作者简介：赵景博（１９８５一），男，山东济南人，研究生，助理［４］
田京城，代学灵，李国富．软岩巷道化学锚注技术研究［Ｊ］．中工程师，从事矿山生产管理工作，Ｅｍａｉｌ：ｊｉｎｇｂ０４１６＠１６３．
ＣＯＷｌｏ
国煤炭，２００４，（８）：２５—２６．
（上接第１８页）
［５］荆升国．高应力破碎软岩巷道棚一索协同支护围岩控制机理
［３］黄乃斌，孔德惠．大断面交岔点顶板变形与加固控制技术研究
研究［Ｄ］．徐州：中国矿业大学，２００９．［Ｊ］．采矿与安全工程学报，２００６。２３（２）．．２４９—２５２．
（收稿日期：２０ｌｌ一０６—０４）
［４］东兆星，吴士良．井巷工程［Ｍ］．徐州：中国矿业大学出版社，
作者简介：殷宝昌（１９７３一），男，安徽凤台人，助理工程师，２００６．
从事采煤技术管理工作。
万方数据
ＩＳＳＮ１６７１—２９００ＣＮ４３—１３４７／ＴＤ
采矿技术第１１卷第５期
ＭｉｎｉｎｇＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｖ０１．１１，Ｎｏ．５
２０１１年９月
Ｓｅｐ．２０１１
注浆法在ＡＴ天井钻机施工中处理空洞的应用
赵景博１，杜飞２
（１．山东黄金矿业股份有限公司，
山东莱州市２６１４００；２．山东黄金矿业股份有限公司
山东莱州市２６１４４２）
三山岛金矿，
摘
要：介绍了注浆法在新立矿区倒段风井工程施工中处理空洞的应用，详细阐述了小断
面注浆凝固法的工艺流程及应用效果。采用水泵单向阀、钻头装堵头、联合注浆的方法，
处理了５．３ｍ３左右的空洞，为后续工程施工处理空洞积累了宝贵的经验。关键词：注浆法；天井钻机；空洞处理
三山岛金矿新立矿区是我国第一个进行海底采矿的硬岩矿山。矿区中岩石质地很不均匀，闪长岩
在天井钻机钻进导硐过程中，如遇特殊情况经
判断存在破碎带时，应停止钻进，用清水泵抽出小导硐内的水，使导硐内存在的砂子状碴自然沉降。然
后将注浆管插入地层，将配置好的浆液注至预定的
和花岗岩交错分布，为了有效的降低井下施工作业
中的强度，尝试采用与湖南有色重型机器有限责任
公司联合开发的天井钻机进行掘进试验。试验过程
中，由于该矿区施工风井工程中交错分布的岩石层
深度，再在自然状态下养护数天，待一切正常后继续开钻。导硐施工结束后，进行扩刷施工。注浆法在
天井钻机施工中处理空洞的工艺流程见图１。
之间穿插着破碎带，容易导致偏钻，影响偏斜率，并
且容易导致反碴不正常。因此，在施工过程中，采用小断面注浆凝固的方法来处理岩层之间的破碎带，
将空洞充填完整，使掘进试验正常的进行下去。在
这类天井钻机的施工中，采用注浆法处理空洞的方法是解决岩石破碎问题的１种创新，并且取得了良
图１
好的效果，对以后在该类岩石施工中处理空洞有良
好的指导意义。
１
２．２具体施工
天井钻机顺利施工…３２０
注浆法在天井钻机施工中处理空洞工艺流程
４００
ｍ中段８５．１
工程施工概况
新立矿区的工程地质条件为花岗岩，其主要的
ｍ倒段风井之后，决定尝试１５５ｍ长距离风井掘进试验。其中，天井钻机的工作硐室在设计过程中充
组成为正长石、石英。该段风井工程的岩石硬度相
当大，风井断面也较小，故采用ＡＴ天井钻机进行施
分考虑其实用性，其设计规格为长１０ｍ，宽６ｍ，高３．８ｍ，底板平整，并铺设轨距６００ｍｍ的轨道，轨道
至孑Ｌ位中点处预留地脚螺栓孔位，硐室顶板要求平
工，主要使用下行上扩法。该风井工程的全长为
１５５
整，无松动岩石，便于上顶油缸支撑。该处硐室处于措施井和西风井回风大巷的交叉口，大巷汇水流向措施井方向，可以满足施工４０ｉｎ３／ｈ的用水，避免了再次施工反水坑。
２．２．１导硐施工
ｍ，其中导硐的直径为２５０ｍｍ，风井倾角为９００，
断面为０．０４９ｍ２，于２０１０年８月２５日开始动钻。
该段岩石的完整性较好，但局部发育不好，一１８５一
一２０２
ｍ为岩石破碎带，尤其是在一１９４ｍ和一１９５
ｍ处存在较大的空洞，ＡＴｌ５００天井钻机在此反碴作业中形成涡流。根据该段岩石破碎、断面小等特点，
采用小断面注浆凝固的方法进行处理。
２
开孔质量的好坏不仅直接影响到钻机钻进的偏斜率…，而且一旦孔口毁坏还会影响到排碴是否顺利，从而对工程的进度有所影响，同时，对钻具的寿命也有影响。工程施工首先用短钻杆开孔，先开水，
用小钻压低转速开孔，压力为１５—２０ｋｇ／ｃｍ２。在断
注浆法在风井工程施工中的应用
２．１施工工艺流程
续推进的同时，上下提动钻头扫孑Ｌ，及时清理孔内的
万方数据
赵景博，等：注浆法在ＡＴ天井钻机施工中处理空洞的应用１３
岩渣。打完短钻杆后，先停机后停水。按程序装上１根钻杆，用扶钎器油缸扶住钻杆，并继续用小钻压，低转速钻进，钻孔深超过３ｍ后，可按正常参数钻进旧Ｊ，并且开始逐渐增加轴压，提高转速。２．２．２注浆施工
在导硐施工过程中共进行了３次注浆，前两次
的注浆效果不理想，在第三次注浆中调整了注浆方
法，取得了较理想的效果。具体的施工过程如下。
（１）第一次注浆。在导硐施工至一２０２ｍ位置时，第一次出现反碴异常现象，只有清水没有碴。在调整压力，并查明机械压力正常和钻头无封堵的情况下，更换水管材质，但是依然不能反碴。经过初步判断存在破碎带，停钻之后用清水泵Ｄ４６—５０×３抽出小导硐内的水，导硐内存在的砂子状碴自然沉降。配置Ｃ２５混凝士（石子为米石状），注浆至
一１８５
ｍ，自然状态下养护７
ｄ。
（２）第二次注浆。继续开钻至一２００ｍ时，又一次出现无反碴的情况，故停止作业。仍采用相同的注浆方法，注浆至一１８５ｍ水平，养护７
ｄ。
（３）第三次注浆。继续开钻至一２０３ｍ时，再
一次出现无反碴的情况，停止作业。用标记好尺寸
的线绳绑住手电筒，放至井下随时甩动，发现一１９４ｍ和一１９５ｍ水平时手电筒灯光消失在导硐内，故判断在该处存在较大空洞。在注浆前，先在清水泵上安装１个ＫＡ一５０单向阀，在钻头位置安装１根长螺杆弹簧，螺杆一头是用聚氨酯棒做的堵头，堵头利用钻杆内一段带锥度的内径，停水时在弹簧力的作用下堵头堵住水使水和渣无法倒入钻杆，进水时利用水压顶开堵头，水进入钻头进入孔内。这次注浆过程与前两次有所不同，在注浆至一１９２ｍ水平时，下放钻杆，用正压力排挤混凝土向空洞内流动，每注浆１ｍ下放一次钻杆，依次进行到一１８８ｍ水平。自然凝固１４ｄ，开钻之后减小机械回转压力，尤其是在一１９４ｍ和一１９５ｍ水平。待穿过水泥层之后进入基岩，回转压力涮整为正常值。２．２．３扩刷施－［
在２５０ｍｍ导硐钻通之后，将用于扩孑Ｌ的刀盘运至天井的下部，将刀盘和钻杆用吊具连接起来。首先要确保待扩天井的下部工作面平整，以使刀盘
滚刀有一个良好的受力状态，以减小扩孔刀盘的冲
击。然后，在扩孔开始时，若接触面不平整，则应缓慢的断续向前推进，以产生合理的控制拉力和转速，待刀盘的所有滚刀接触岩石后，方可按正常压力进
万方数据
行扩孔ｏ”。
２．３技术性能指标
在一３２０ｍ中段观测２５０ｍｍ钻头偏离巷道中心线０．７７５ｍ，即偏斜率为０．５％，远远低于天井钻进公司设计的初步目标１．５％。对３次注浆量进行核实，其总量为１６．７ｍ３，而３次正常导硐的体积为
Ｏ．８９ｍ３，则叮以证明被高压水涮空的空洞体积为
５．３
ｍ３左右。
３
注浆法应用效果分析
使用ＡＴｌ５００天井钻机进行开采具有明显的优
势，并有良好的节能减排效果，其他作业方法不可比拟。在以往施工过程中，尤其在２５０ｍｍ的小断面内注浆，难度大。采用水泵单向阀、钻头装堵头、联
合注浆的方法，攻克了施工难题，避免了此项工程的
失败。同时，钻机硐室处于措施井和西风井回风大巷的交叉口，大巷汇水流向措施井方向，可以满足施工４０ｍ３／ｈ的用水，避免了再次旋工１０ｍ３的反水
坑，同时利用井下流水充当反水，节约了成本。
使用ＡＴｌ５００天井钻机施工，尤其在独头掘进的过程中，对井下工作环境影响很小，由于不使用炸药和炮烟，做到无炮烟无粉尘，从而对井下员工的职业病有着有效的预防作用，社会效益显著ＨＪ。此外，天井钻机在定位好之后，测量人员对一１６５ｍ风井上口和一３２０ｍ风井下口进行测鞋，坐标进行校核，准确无误后不需要再次测量，机械会根据斜撑缸调整角度，另外在钻杆中加稳定杆。这次试验偏斜率为０．５％，效果良好垆Ｊ。
４
结论
ＡＴｌ５００天井钻机在三山岛金矿新立矿区一１６５一
一３２０
ｍ中段１２３线倒段风井工程施工中，由于该
段岩石质地不均匀，岩层交错分布，穿插着破碎带，
导致天井钻机反碴不正常，并影响偏斜率。停机后
采用小断面注浆凝同的方法进行处理，通过连续３次的注浆试验，取得了良好的效果。此次应用注浆法在ＡＴｌ５００天井钻机施工中处理空洞是一次解决岩石破碎的创新，取得ｒ一定的社会效益与经济效益，为后续工程施工处理空洞积累ｒ宝贵的经验。
参考文献：
［１］阮交军．注浆扩散ｊｊ浆液若干基本性能研究［Ｊ］．岩土，【程学
报，２００５，２７（Ｉ）：６９－７３．
（下转第５７页）
汪洋，等：ＹＺ一３５牙轮钻机链条自动润滑系统的设计５７
装按钮，接通电磁阀３，使得电磁阀３由常闭变成常
由于系统压力始终保持在８．５ＭＰａ，链条的喷开。润滑油的总油路畅通。当手动操作阀打到提升射出来的油雾大小可以根据实际情况调节喷头出油位时，主机构上的拨叉碰到触点开关，使得电磁阀１量，大大的减少了油耗，对环境的污染明显降低。且得电，电磁阀打开，系统对左右两边加压链润滑。当由于系统压力大，喷头不容易堵塞，确保了喷油的正
手动操作阀打到行走位时，主机构上的拨叉碰到另常运行。同时，由于润滑系统是自动控制的，操作人
一个触点开关，使得电磁阀２得电，电磁阀打开，系员对牙轮钻机链条的润滑更加方便简单。
统对左右两边一、二、三级链润滑。当主机构上拨叉
４
在零位时，两电磁阀为常闭状态。
结论
左边加压链ｌ该系统设计主要的优点是保证润滑周期，且润
右边加压链２滑油的量可以调控，链条只有在使用的时候才润滑，
左边一级链３既保证了润滑效果，又节省了润滑油。
右边一级链４左边二级链５存在的问题是操作工必须关注汽轮机油的油
右边二级链６位，否则影响液压系统的正常工作。
左边三缀链７参考文献：
右边三级链８
［１］汪关杰，金建国，等．现代大型露天矿采矿设备教程［Ｒ］．德
Ｌ…一……——ｊ
兴：德兴铜矿，２０００．
图１牙轮钻机链条自动润滑系统设计原理
［２］刘青荣，宋锦春，张志伟．液压传动［Ｍ］．北京：冶金工业出版
社，１９９９．
３
润滑系统的应用
［３］刘忠，杨围平．工程机械液压传动原理、故障诊断与排除
［Ｍ］．北京：机械工业出版社，２００５．
该链条自动润滑系统已在德兴铜矿的２。牙轮
［４］张旭明．露天采矿挖掘机牙轮钻机的现状与发展［Ｊ］．世界采
钻机上应用了１ａ，２０１０年钻机作业１１．８万ｍ，创采矿快报，２０００，（８）：２９０—２９１．
矿场的历史新高，且整个链条的单价米数才０．２
［５］李志红，陈继文．出口节流调速系统负载变化对液压缸压力的
形ｍ。而其他７台钻机链条单机米数还是０．４影响［Ｊ］，江西理’Ｉ：大学学报，２０１０，（５）：２４—２８．
影ｍ。
［６］肖珑．液压与气压传动技术［Ｍ］．西安：西安电子科技大学
出版社，２００７．
ＹＺ一３５牙轮钻机本身就有液压泵，在本来就存
［７］雷天觉．液压工程手册［Ｍ］．北京：机械工业出版社，１９９０．在的油站增加一项油路，用汽轮机油代替润滑油，不
［８］周恩涛．可编程控制器原理及其在液压系统中的应用［Ｍ］．北
仅设计简单、维修方便，还达到了及时更换液压油的京：机械工业出版社，２００３．
目的，更有利做好保养工作。
（收稿日期：２０１ｌ—０５一１７）
（上接第１３页）
［５］裴启涛，陈建宏．双楔形掏槽方法和光面爆破技术的综合设计
［２］
尹复辰，任巍．深天井钻进设备及工艺［Ｊ］．矿业研究与开［Ｊ］．矿业研究与开发，２００９，（１）．发．２００６．２６（ｓ１）．９８—１０２．（收稿日期：２０１１一０４一１９）
［３］
王红喜，张高展，丁庆军，等．碱激发工业废渣双液注浆材料性能研究［Ｊ］．建筑材料学报，２００６。１０（３）：３７４—３７８．作者简介：赵景博（１９８５一），男，山东济南人，研究生，助理［４］
田京城，代学灵，李国富．软岩巷道化学锚注技术研究［Ｊ］．中工程师，从事矿山生产管理工作，Ｅｍａｉｌ：ｊｉｎｇｂ０４１６＠１６３．
ＣＯＷｌｏ
国煤炭，２００４，（８）：２５—２６．
（上接第１８页）
［５］荆升国．高应力破碎软岩巷道棚一索协同支护围岩控制机理
［３］黄乃斌，孔德惠．大断面交岔点顶板变形与加固控制技术研究
研究［Ｄ］．徐州：中国矿业大学，２００９．［Ｊ］．采矿与安全工程学报，２００６。２３（２）．．２４９—２５２．
（收稿日期：２０ｌｌ一０６—０４）
［４］东兆星，吴士良．井巷工程［Ｍ］．徐州：中国矿业大学出版社，
作者简介：殷宝昌（１９７３一），男，安徽凤台人，助理工程师，２００６．
从事采煤技术管理工作。
万方数据