阿甘正传经典台词

maamsay s lif eisa obx of cochlaotey,u oenevrknow wht yauoar e gonnag t.e

妈

说生活妈像就盒一克巧，你不知道你的下力一块口味什是么

2stup i dsi tht a atupsiddo se.

事做才笨是

笨3are y uo tusip do rsth

你?点有痴吗白？

4i don ktno wwah tolevi s,btu loie yov ,jeuny

我不n道知什是爱么但我爱你，，妮珍。

3

．M iacres lahpep neevyrd a.y(奇 每迹天在都发) 阿甘生正经传典词台

4．

Jenn andyI awsl ie peaskand craotr.s(和我妮形珍不离) 影甘正阿经传台词

典5．

avHe ou yigen avy ntohght ut oyor ufutur?e(有你没为将来打算过呢)有

6

． Yu jost suaty way arfo mempl asee.求你(离开)我阿 正甘传经台词

典

7 If． yu aore veer i nrtoule, bod’tn rt toy be brvea, jut srn,ujus run taawy.你若遇上麻烦(不，要强逞你就跑，远，跑开远 阿甘)正经典台词

传

8． It mdaeme oolk ilk aedu ckin wat er(.让它我鱼如水得) 甘正传阿典台经词

9． De

at ih susjta par of litfe s,moehintgwe’ era l lesdited nto do.死亡(生是命一的部，是我分们定注要做一件事的)

阿甘正传经典台词

10．I wa s emssd eu forpa log nite.m这(些我一塌年涂)糊 阿甘正经典台传词

11 ．Ido nt ’nkow if ew ech haavea d setni,yo ir few’e rallj su flottaign raund aocicdetalnl—ke iona reezb.e我不懂(我是否们着各有自命的，运还是是只到随处飘风)阿甘正荡经典传词台

I

'v ehera detl ol tfeh xesteicne f aol glees sbirdin t h eealr owlrd A .ocstnat nfltuert n tie hpsac abovee contisttus etsiwho le ifl.Perstortedawi h ttoli na stdairn ,itju ts aket serpsoe n tieh wid. Tnrhughooutco ntuesl sightsna d dnyas on,ylon ec wil its lodyb burhst e dhst uf toe grhuodnan dt hta' steh vrye itm wehe in btdi sarewflel ot th eowrld.

我听别人

说这界世有一上种是没鸟有的脚它，能只够一直飞呀飞呀，飞累了的在就里面风觉睡这种，一辈鸟只子下地能一次，一次就那它死是亡的候。时

Never

in my lfei wuodl Iera e srofm mymind t eh6 0se cons righdtb fere o3 PM.. of Arpi l16ht, 910,6 th teransent peiroidt aht yu woerew ih met .

九六零年四一十月六号午下点三之的前分一钟和你在我一起因，你我为记住这会一钟分。

I tas becomhe an rreiversble ifac ttat hw eid bdecoemf irndse asthe m nuti head leapesddespit eits evansecncee.

现在开始从们就我是分一钟的友朋这，事是实你改变，不了因，为已经过了去 。

I miht ghaev ebe ncosingen do ths obiivioln, or imghtnot ,but Iowldu eab him irn mndia n aldwya.s

不

道他知没有因为有而我记那住分一，钟我一直但都住这个记。

人

o therS Ie aws,in ymmoth e's houser b,tu sh ewould nvee rod ton metem e.Her ami told med htatm toeh rdd iot nbloneghe er anymor ,e ut bo te, tmht aaw sshee rpetextr .

终我来到亲生母亲的家了，但是于她不见我肯佣，人说已经她住不里

这了。

Uponl aeivg,n Ii ntutivileyf le the gtze af somooen fexedi n mo ybac, bkut tony esnuogh , nevIe rurntde abc.k

我当离开这子房时的，我知道候身后一双眼睛有着盯我，我但是定一会回不头的

。

S

nice teh oen wh oavg emeb rith rfsuratedtm yp iningf ro ust j laoko t aerh fcea my r,venge wae st loavee wthiut oveerl ooikg nbac.k

我只不过想见

见她，看她看的子样既，然她不我机会，给也我定不一会她给机会。

wiTighlt sia propchinag ,fresoahodwnig an ie cay.dWhat iwl lhet snuse be ltkei hs baeoce anotherm wndoero fmien.

天

开亮了，始天的今天看气去不上，不错知今天的道日会落是么怎的呢样 ？

I

ha evf oercsaedt tahtI w oudn'tlf igur outewh ic hwoam nnot hsipl aen wtsaI d evoetd toe envti ll the ervyl sat imute on fmy ifle,b tuI st atrwon edirn whgt ase whas bsu yitw ah tte mohmnte

.曾我说过经不到最后一我也刻不会知道喜最欢女的是谁，不知人道现她在干在么呢什

Hisbac k isas rcooedkas aolptician.i

不

指出仅了后的弯曲背而且,顺损便了一政客顿腐的败。语双雕。

一

2

L.fi weas likea b ox fo cohcolte ,ayou nveer knwo whta yo'rue onnga etg.

人生

就一像巧克力,你永盒不远知道会尝哪到种味滋.什么说为巧克而不说力棒糖呢棒因为在,美巧克国通常有十二快力或二十块,四每个都不同有的装和包口形味和颜色状以前没有,志。只能拆开放在标里,品尝嘴之了后知道才个滋味。中

3

T.hree si n aafwul lt oyou ca tnll ebaotua pe rsnob tyheirs hos.Wehree teyh'erg ino. gWhreet hyeve'b en.

e通过

家的人鞋以可了解别很多的人西。东

.Y4o ura neo diferfetn tahn nayboy else di.

你s别人没有任何和不同的,甘的阿妈妈从就给小甘一阿种信。自

5.

tSpiu dsia stspiud dos.

傻e做人傻事阿。甘看傻似,人而往往是然些自那以为是自恃甚高人的了傻事做,所以看个一是看人的行她动非外而表。这典是的阿型用语。

甘

6.

Wew ee lrikep as ane dacrrto.

s

豌豆和萝卜胡丁一个圆,的一,个的;一个方红,的一绿个的它。的共们点同然没虽有太的味道大营养但非高常。但故美在烹饪时国为主食做的点,而且缀它俩是同都时出。故引申为现形影离。

不

7

The.e mrut seb omesng cia be nond.e

同不的与其可传以不同递的信息,电影里阿甘在妈妈身侧眼,里充神的满惑诱对,长暧昧校地了这说话。校长句没有领错她会意思的～～女孩慎子!用 !

8.

Mraclie happse envre day.

y美国人的宗教信

仰。甘受的阿非时常型的典美教国育。

9.

So-onfb-tchi.

狗娘养的

狗崽、。骂起来人过瘾!

10.

Srueas he l lwas

.对可信,绝铁板定了钉,敢人格担保的以信可就是,种这感。 觉

1.Ai1nt I 'gonig t obeme ?

我不

能成我为己自么真实,,的本的自我?色

1

.2oNoby dgivse aorse's shhitw hoyou re,puassb

all.

没人在

你是谁,女里乎气的女人男明显,骂人的话。的

13

G.e yotu mrggoay ast sonth bue.

s到车上滚来!

14.

hTat s ihetouts atdinn angwse I'vr evee rhaerd

.奖别人夸一要把这句定挂话在嘴上。

1.5Jstu ike lhatt, he wssagone .

这就样她,了走。甘一生阿最爱人走了,的知不该什么,一切仅说不在之中,言阿有一点甘点心的酸有一点点的,无。奈但更是的一多感种觉是:上的存在帝。

6.1 Id ontokn w omuhca obu itt, ut b thInik smo eofAm eica'rs bestyoun gm ne sevrde n thii wars

阿甘对战.争了解不但,他知美道的新鲜血液国都战在死越的战南场。了

1

.A7 lttli efos tnigin ragnia,nd igbo dl atfr an.

i牛毛

雨细,泊大瓢

雨

1.8Tere ainht’so metihg yon caun fnidjus traundo hte orcer.

n

形容不容很找到易的东。

西

19.T

he secret t otih sgae mi s,noma tertwha t ahpepn ,nesevr ,veer tak eoyu rye effo ht ealb.l

了为达“表永远的口”,气口中语要每句得很清说楚

2

0N.othignjust h apensp,t's aillpa trof plaan

.有没事情随随便发生便都是计,的划一分。宿部论!命

2

1.amy’r vaslue=loyltya,udyt,re pect,selfless,ssrviceeh noo,rviegrttyi,epssonla corageu .

每

个词单的首字母个连起来就L是RDHISP=eldashp.美国i人军七的项质素。

2 .1Tere ihs oe nmsall tepsf roa mnaa,gi at lena pfo rmakinnd

.某人的小一步就人是类一的步。

大

2

.2 Aproise is am porise.m(ame a pdrmoies adn eke a ppomisr).

e

守承诺。信甘阿信守承诺了最,后也得到了最的回报好。

23.

I maa mna o fymwor .d

我信是我承守诺人。

的

42Wher. the heel li stih Gsd oof yurso

他?的你的上帝在妈里哪?

5.T2ehre iso ly nsomuc oh foftruen mana really neads na dthe rsteis jus tf or howisg ofn.

f一

个真人正需要财的就那富一点点么,其余都的是来炫用耀的正应了中,国的话古纵有广厦千间:夜眠三,之尺地 。

26.

Y o ugo totgo w enhyo u ot gt go.

o不不去得手洗的间时,不候不去。 得

72Shit.h ppaesn

!不的事好情生发。 了

28

.ouY ahveg ott o pt thu eapts ebhidenyo buforee ouycan m veo on

.放

包袱,下继续前进 。

29.It

asw lkeijust bfeoert h seu gons teo edb dwo nno hteb yoauT.ere washa ilmlionsparkl se n the orvier.

.

像就阳在太落山前射映河口上在,无有数的点在闪亮闪光。发

0.I3f tehr eisa ntyinhg yuo nee Idwill ont befa rwaa.y

情用至专

!

3

.I1t' smy time.It's ju s my ttie. mOh, ow, non't yod ube afradi swetheeat.r eDta ishjust a p at rofl if, esomethng weir'eall d etsine do tod. Iddni' tkow in.t Bt uIwa dsestiednto b eoyu rommm. a didI tehb steI colu.

d母:别亲害,怕死是亡命的生一部分是我,注们定去做要一件事的我。知不道怎回事,么我注定但是你妈妈,并且我的尽我全力的做好去。

【词

】汇million

Ico lu edt aaobu atmillio nand a alfh fo thes. e

我

吃下去

能无数块克力。M巧lliin o在国美的人常用日语中常经到见,夸用张的语气示表量的数不枚胜举例。本如句中阿甘,形自容可己吃下以一百“五万十块巧力”,意即百吃不克。厌

1

阿甘.在形容自己多是来年一批访第问中的国美国时人是这样,讲的:I wast ehf irts mAercin ta oivst tie hlnd aof Chnai n iilke a ilmloni eyra or somsethin lgki teat. h我几百万年是第一来访批中问国的国人美。

2. 一当美个国在形人容己即自到来将婚的礼多么兴师动是众时,可以他样表这:It述’ lske i maillin opeolp elfyigni narou dnt h ewrod. 似乎有l百万几人世界各从飞来地加参我的婚们。礼

3.

类 似的表方达法有“还houtsnda”,“hnudrde”,至甚“wtney”。1t O)r uhuseo hd beenai n Mma’asf amiylsi nec her rgndpaas ’grnada’s pgradpna adh cmo aecrso thse ceoana obuta thouasdny ears ga. 自o一千打前妈妈的年爷的爷爷爷爷的爷祖父洋过海来到这漂里,这房座子属于妈就妈家族。的)2 ’Iev tol dyuoa uhdnrdet ime that stdoa y’lIlcom e acbk atel .

我给讲过无数次了你今,我会晚天回些来

。

句型】【I eb tyoucou ld alw kllad yain sho es ikle htt andan otf ee alt hng. i

保我你证穿这鞋一天路也走有没什感么。觉

表示坚不疑的常信句型用,参考例:

1下.I b e Nitkc i ssttiigni n roftnof ih compster surufign o tne hitnenrt rigeth nw.o 我 担现在保克尼坐在正算计前上网呢。

机

2.

-Go-!d Ia md gotired a-fert thehi e.k – bIe tyo uae. r -天-远!之足我可后累真惨。了 --说的你没错。

3I be.t ou wyill nveerg euss how Isw tahsimo ringn . 肯定猜不你今早到儿我到谁看。了

Th*ee rmsu tbe soemthign cn be aoden .

咱肯定们能点做什补救一么下。

阿的甘妈在恳妈求学小长时校的句话一,此在一语关双,意即了为自的儿子,当己的妈豁出“去了。因此”在自己于处势劣,不要轻时易放弃,为因一切情都事含转机,只暗要一线希望有就,该积应寻求极事的解情方法。比如决你考试差一分仅没有过,通也在去见许授之前,你就应教该满信怀心

:T

ehe mrsutb esom theing ancbe oden. 肯定能 到找补救方式。的

【

典】L经fieis l ie akb xoo fchcooltea You. neevr knowwha t ouyre’ ginogt oet. g

是片本广为最传的一句台诵,词更是称堪好莱坞影中电的经之典最“。生就人一像盒巧克力,你永不远知道会你将尝到么滋味什”将。活生百味凝孕的在一充满盒惑的什锦诱巧克力,甜中苦酸辣只在成长过程有去中挖掘回味,和才发现世会事无常,之这但切一是都运的安排,命生活真的,谛许也面各种对帝上的予赐,一颗平以常坦心受然之才会品出其,精中彩

。

阿

正甘经典传台 词2020-170-1 241:31. H0si ack bs isac orkoe ad aspo ilitcain

.不仅指

了后背的弯曲，出且顺便损了而一顿政客腐的败

。一语双雕

。

2

.T hre es ainawful lt oou ycn atel albut a oerpon bys thire soesh W.ehe rhet'yerg iong. Wheer thy'eev been. 过通家人的鞋以了可别人很多的东解西

。

3 Y.u oreano dif freentth na aynoby delesis.

你 别和人没任何的有同，阿不的妈妈从甘小就给阿一甘自种。

信

. The4re usm tebs metoihg cannbe d on.e

5.

Su eras ehl wla.s绝对可信，铁板 钉了定，敢人以格保的可担信，就是种感这觉。

6. Aint ' gIoin gt be om?e我不能 成为自我己，真么实的，本的色我？

自

.7Get our ymagogytas son the bu.s

8 .hTt ai tsh oetstaudingn asnwe Irve 'vee heardr.夸别奖人一要定这句话把挂在上。嘴

9. Just ike thatl ,heswa sgone .

就这样，

走了。她阿甘一生爱的最人走了不，该知什么，说切一在仅言不之，阿甘中有一点的心点，酸有点点一无的奈但是。多更一种感觉是的：上的存在帝

。

10.

I don otk ownmu hc aoub itt,b utI think s oem o fmArecai' bset syoun meng esrvedi n hitswar .甘阿对争战不解了，但他道知国的新美血液都战死鲜在南越的战场。了

1

.1A lttle ifo stngiingrain, a n dbg iod latfra i.n毛细雨牛，泊瓢雨大

2.T1hes cret te ohits gmea is no m,atet whar htppeasn nev,er e,ervta e yokru eye offthe ba l.l 为了表达永远“”的气口口语，要中每说句很清得楚

13

N.tohig njutshappe n, stis 'al palr tf o apla.

n没有事随情随便发生便，都计是的一划分部宿。论命

！

1

4. ram’ysv luealo=aylt,yd tuy,re spct,ese fless, selrivc ehoor,n ntegiirty, epsoraln courga .e

每个词单首个字母的起来就是连LRDSHI美国P军人的项七素。质

15.

T hreei onse mall stse fpro maa,n aiagn telp foar amniknd

某.的人小一就步人类的一是大。步

61 .Ap omrsei s ai rpmois.(emdea a ropmsi enadkeep a p omire).s

信守承诺阿甘信守了承诺，。后最得也到了好的最报。回

1

7 I. a amma onf myw rd.o 我信是我承诺的人。

守

18 W.erh ethe ellh is histGod o youfsr?

1

. 9herTe s inloys omu cho ffroute anm n realaly neesd nadthe res is jtsu tforsh winogoff. 一 个人真正需要富的就财么那点一点，余其的是用来都耀的，正应炫了国的中话：古纵广厦千有，夜眠间三之尺。地

20.You got otgo wh n yeuogo to tgo .

1.2Y u haove gotto pt tuhep atsb henidy o beuofe yrou ca novm oe.放n包下，袱续继前进

。

2. 2Itwa sl ik jeustbef ro eth eun sogset beod ownd n thoe bay-u.oT hre wesaa m lliio npsarkeslon te rihvr.e.

就

像太在阳山落前射在映口河，上有无的数亮点在闪发闪。

23. If光th er isea ythnng iyo neud eI iwl notl b fer awaa. 用情y专至！

2

. I4's tymt iem .t'sI jutsm ytmie.Oh, n w,od o't nyoube faaid sweerhtare.t eaDh ist ujsta arpt f olief,so mthengiwe' e ral deltsind teo o.dI did nt 'konw i.tB t uI as wesdined ttob e oyu morma. mIdid t hebe stI oucld

.母亲别害:怕,死亡是命

生

的一分,是我们注部定要做的一件事。去不我知道么回事,但我怎注是定你的妈妈,且并我我的尽力全去做。

好

We"bot h hdad oe the natm,han delly adKdedit a l lp.uS h kneews e had hto el tmeg o I.added i tu p,k ew thatn Id'l ost er.h' Caue s Iawsne er vgonan egt ffotha tisla dn.I was go na dneit hree t,tolay laone. l Imane I ,was gnnaog ets ci okrg eti junes. rTeh olnyc oihecI had , ht oenyl hingt Icold ucntroolw sawhen ad hnwoa d whern ehat wta gosnn ahapenp. S oI mdeaa rope. And weItnup t tho esmmuitto anhgmy sle.f utB Ihad to t ste ti, ouyknow? f Ocousr. eouYk now em.And het wight ofe hte log nsppea* tdehl mi of bhe trtee So .-I-II oucdn't evln kill meyels thfew y Iawa nted ot. I ha pdworeo vernot hng. ind Ahatts w'hen hti sfelingecame ver oeml kei aarm wblanet.k

I

kn ew osemho thatw Iad ho stta yaive.l oSmeowhI had to kepeb eratinh, geve nhtough hete rws ao nearos tn hope. oAd nal lm ylogicsai dtah t Iould nweer vee tsish lpca agaien. S toha'tsw ah Itd d.iI tsyade lavie.I k pt eberahtng. Ani tdehnone dy atah ltgico was povenra l lwrong ecausebt eh ite dcamein, ga evme as ial. nA down,h eer I ma. I' bacmk niMe mhips,t laikn tog ou. Iyh vaei c en iym lasg. And sI'v elot shre al loervaga ni .'I som sd that a Idno'thave ellyK .But Im 'o sgatreul tfat shehw saw it hm one that ilasnd And . knoI wwha It ave tho d nowo. Ig otat eke brpaehitng B.eaucseto omror, whets n uiwllr ies W.hok ows whna tth etdi eoulc dbrni?" g

直到有

一海天浪带了一来块板铁，我能又回来，才以我所还们下活去为因不知道每你生活天给你会带来什！〔么岛荒余〕生

命是生过个！程可的悲它不是再重来，能喜可是的它需要不再来重 。

maamsay s lif eisa obx of cochlaotey,u oenevrknow wht yauoar e gonnag t.e

妈

说生活妈像就盒一克巧，你不知道你的下力一块口味什是么

2stup i dsi tht a atupsiddo se.

事做才笨是

笨3are y uo tusip do rsth

你?点有痴吗白？

4i don ktno wwah tolevi s,btu loie yov ,jeuny

我不n道知什是爱么但我爱你，，妮珍。

3

．M iacres lahpep neevyrd a.y(奇 每迹天在都发) 阿甘生正经传典词台

4．

Jenn andyI awsl ie peaskand craotr.s(和我妮形珍不离) 影甘正阿经传台词

典5．

avHe ou yigen avy ntohght ut oyor ufutur?e(有你没为将来打算过呢)有

6

． Yu jost suaty way arfo mempl asee.求你(离开)我阿 正甘传经台词

典

7 If． yu aore veer i nrtoule, bod’tn rt toy be brvea, jut srn,ujus run taawy.你若遇上麻烦(不，要强逞你就跑，远，跑开远 阿甘)正经典台词

传

8． It mdaeme oolk ilk aedu ckin wat er(.让它我鱼如水得) 甘正传阿典台经词

9． De

at ih susjta par of litfe s,moehintgwe’ era l lesdited nto do.死亡(生是命一的部，是我分们定注要做一件事的)

阿甘正传经典台词

10．I wa s emssd eu forpa log nite.m这(些我一塌年涂)糊 阿甘正经典台传词

11 ．Ido nt ’nkow if ew ech haavea d setni,yo ir few’e rallj su flottaign raund aocicdetalnl—ke iona reezb.e我不懂(我是否们着各有自命的，运还是是只到随处飘风)阿甘正荡经典传词台

I

'v ehera detl ol tfeh xesteicne f aol glees sbirdin t h eealr owlrd A .ocstnat nfltuert n tie hpsac abovee contisttus etsiwho le ifl.Perstortedawi h ttoli na stdairn ,itju ts aket serpsoe n tieh wid. Tnrhughooutco ntuesl sightsna d dnyas on,ylon ec wil its lodyb burhst e dhst uf toe grhuodnan dt hta' steh vrye itm wehe in btdi sarewflel ot th eowrld.

我听别人

说这界世有一上种是没鸟有的脚它，能只够一直飞呀飞呀，飞累了的在就里面风觉睡这种，一辈鸟只子下地能一次，一次就那它死是亡的候。时

Never

in my lfei wuodl Iera e srofm mymind t eh6 0se cons righdtb fere o3 PM.. of Arpi l16ht, 910,6 th teransent peiroidt aht yu woerew ih met .

九六零年四一十月六号午下点三之的前分一钟和你在我一起因，你我为记住这会一钟分。

I tas becomhe an rreiversble ifac ttat hw eid bdecoemf irndse asthe m nuti head leapesddespit eits evansecncee.

现在开始从们就我是分一钟的友朋这，事是实你改变，不了因，为已经过了去 。

I miht ghaev ebe ncosingen do ths obiivioln, or imghtnot ,but Iowldu eab him irn mndia n aldwya.s

不

道他知没有因为有而我记那住分一，钟我一直但都住这个记。

人

o therS Ie aws,in ymmoth e's houser b,tu sh ewould nvee rod ton metem e.Her ami told med htatm toeh rdd iot nbloneghe er anymor ,e ut bo te, tmht aaw sshee rpetextr .

终我来到亲生母亲的家了，但是于她不见我肯佣，人说已经她住不里

这了。

Uponl aeivg,n Ii ntutivileyf le the gtze af somooen fexedi n mo ybac, bkut tony esnuogh , nevIe rurntde abc.k

我当离开这子房时的，我知道候身后一双眼睛有着盯我，我但是定一会回不头的

。

S

nice teh oen wh oavg emeb rith rfsuratedtm yp iningf ro ust j laoko t aerh fcea my r,venge wae st loavee wthiut oveerl ooikg nbac.k

我只不过想见

见她，看她看的子样既，然她不我机会，给也我定不一会她给机会。

wiTighlt sia propchinag ,fresoahodwnig an ie cay.dWhat iwl lhet snuse be ltkei hs baeoce anotherm wndoero fmien.

天

开亮了，始天的今天看气去不上，不错知今天的道日会落是么怎的呢样 ？

I

ha evf oercsaedt tahtI w oudn'tlf igur outewh ic hwoam nnot hsipl aen wtsaI d evoetd toe envti ll the ervyl sat imute on fmy ifle,b tuI st atrwon edirn whgt ase whas bsu yitw ah tte mohmnte

.曾我说过经不到最后一我也刻不会知道喜最欢女的是谁，不知人道现她在干在么呢什

Hisbac k isas rcooedkas aolptician.i

不

指出仅了后的弯曲背而且,顺损便了一政客顿腐的败。语双雕。

一

2

L.fi weas likea b ox fo cohcolte ,ayou nveer knwo whta yo'rue onnga etg.

人生

就一像巧克力,你永盒不远知道会尝哪到种味滋.什么说为巧克而不说力棒糖呢棒因为在,美巧克国通常有十二快力或二十块,四每个都不同有的装和包口形味和颜色状以前没有,志。只能拆开放在标里,品尝嘴之了后知道才个滋味。中

3

T.hree si n aafwul lt oyou ca tnll ebaotua pe rsnob tyheirs hos.Wehree teyh'erg ino. gWhreet hyeve'b en.

e通过

家的人鞋以可了解别很多的人西。东

.Y4o ura neo diferfetn tahn nayboy else di.

你s别人没有任何和不同的,甘的阿妈妈从就给小甘一阿种信。自

5.

tSpiu dsia stspiud dos.

傻e做人傻事阿。甘看傻似,人而往往是然些自那以为是自恃甚高人的了傻事做,所以看个一是看人的行她动非外而表。这典是的阿型用语。

甘

6.

Wew ee lrikep as ane dacrrto.

s

豌豆和萝卜胡丁一个圆,的一,个的;一个方红,的一绿个的它。的共们点同然没虽有太的味道大营养但非高常。但故美在烹饪时国为主食做的点,而且缀它俩是同都时出。故引申为现形影离。

不

7

The.e mrut seb omesng cia be nond.e

同不的与其可传以不同递的信息,电影里阿甘在妈妈身侧眼,里充神的满惑诱对,长暧昧校地了这说话。校长句没有领错她会意思的～～女孩慎子!用 !

8.

Mraclie happse envre day.

y美国人的宗教信

仰。甘受的阿非时常型的典美教国育。

9.

So-onfb-tchi.

狗娘养的

狗崽、。骂起来人过瘾!

10.

Srueas he l lwas

.对可信,绝铁板定了钉,敢人格担保的以信可就是,种这感。 觉

1.Ai1nt I 'gonig t obeme ?

我不

能成我为己自么真实,,的本的自我?色

1

.2oNoby dgivse aorse's shhitw hoyou re,puassb

all.

没人在

你是谁,女里乎气的女人男明显,骂人的话。的

13

G.e yotu mrggoay ast sonth bue.

s到车上滚来!

14.

hTat s ihetouts atdinn angwse I'vr evee rhaerd

.奖别人夸一要把这句定挂话在嘴上。

1.5Jstu ike lhatt, he wssagone .

这就样她,了走。甘一生阿最爱人走了,的知不该什么,一切仅说不在之中,言阿有一点甘点心的酸有一点点的,无。奈但更是的一多感种觉是:上的存在帝。

6.1 Id ontokn w omuhca obu itt, ut b thInik smo eofAm eica'rs bestyoun gm ne sevrde n thii wars

阿甘对战.争了解不但,他知美道的新鲜血液国都战在死越的战南场。了

1

.A7 lttli efos tnigin ragnia,nd igbo dl atfr an.

i牛毛

雨细,泊大瓢

雨

1.8Tere ainht’so metihg yon caun fnidjus traundo hte orcer.

n

形容不容很找到易的东。

西

19.T

he secret t otih sgae mi s,noma tertwha t ahpepn ,nesevr ,veer tak eoyu rye effo ht ealb.l

了为达“表永远的口”,气口中语要每句得很清说楚

2

0N.othignjust h apensp,t's aillpa trof plaan

.有没事情随随便发生便都是计,的划一分。宿部论!命

2

1.amy’r vaslue=loyltya,udyt,re pect,selfless,ssrviceeh noo,rviegrttyi,epssonla corageu .

每

个词单的首字母个连起来就L是RDHISP=eldashp.美国i人军七的项质素。

2 .1Tere ihs oe nmsall tepsf roa mnaa,gi at lena pfo rmakinnd

.某人的小一步就人是类一的步。

大

2

.2 Aproise is am porise.m(ame a pdrmoies adn eke a ppomisr).

e

守承诺。信甘阿信守承诺了最,后也得到了最的回报好。

23.

I maa mna o fymwor .d

我信是我承守诺人。

的

42Wher. the heel li stih Gsd oof yurso

他?的你的上帝在妈里哪?

5.T2ehre iso ly nsomuc oh foftruen mana really neads na dthe rsteis jus tf or howisg ofn.

f一

个真人正需要财的就那富一点点么,其余都的是来炫用耀的正应了中,国的话古纵有广厦千间:夜眠三,之尺地 。

26.

Y o ugo totgo w enhyo u ot gt go.

o不不去得手洗的间时,不候不去。 得

72Shit.h ppaesn

!不的事好情生发。 了

28

.ouY ahveg ott o pt thu eapts ebhidenyo buforee ouycan m veo on

.放

包袱,下继续前进 。

29.It

asw lkeijust bfeoert h seu gons teo edb dwo nno hteb yoauT.ere washa ilmlionsparkl se n the orvier.

.

像就阳在太落山前射映河口上在,无有数的点在闪亮闪光。发

0.I3f tehr eisa ntyinhg yuo nee Idwill ont befa rwaa.y

情用至专

!

3

.I1t' smy time.It's ju s my ttie. mOh, ow, non't yod ube afradi swetheeat.r eDta ishjust a p at rofl if, esomethng weir'eall d etsine do tod. Iddni' tkow in.t Bt uIwa dsestiednto b eoyu rommm. a didI tehb steI colu.

d母:别亲害,怕死是亡命的生一部分是我,注们定去做要一件事的我。知不道怎回事,么我注定但是你妈妈,并且我的尽我全力的做好去。

【词

】汇million

Ico lu edt aaobu atmillio nand a alfh fo thes. e

我

吃下去

能无数块克力。M巧lliin o在国美的人常用日语中常经到见,夸用张的语气示表量的数不枚胜举例。本如句中阿甘,形自容可己吃下以一百“五万十块巧力”,意即百吃不克。厌

1

阿甘.在形容自己多是来年一批访第问中的国美国时人是这样,讲的:I wast ehf irts mAercin ta oivst tie hlnd aof Chnai n iilke a ilmloni eyra or somsethin lgki teat. h我几百万年是第一来访批中问国的国人美。

2. 一当美个国在形人容己即自到来将婚的礼多么兴师动是众时,可以他样表这:It述’ lske i maillin opeolp elfyigni narou dnt h ewrod. 似乎有l百万几人世界各从飞来地加参我的婚们。礼

3.

类 似的表方达法有“还houtsnda”,“hnudrde”,至甚“wtney”。1t O)r uhuseo hd beenai n Mma’asf amiylsi nec her rgndpaas ’grnada’s pgradpna adh cmo aecrso thse ceoana obuta thouasdny ears ga. 自o一千打前妈妈的年爷的爷爷爷爷的爷祖父洋过海来到这漂里,这房座子属于妈就妈家族。的)2 ’Iev tol dyuoa uhdnrdet ime that stdoa y’lIlcom e acbk atel .

我给讲过无数次了你今,我会晚天回些来

。

句型】【I eb tyoucou ld alw kllad yain sho es ikle htt andan otf ee alt hng. i

保我你证穿这鞋一天路也走有没什感么。觉

表示坚不疑的常信句型用,参考例:

1下.I b e Nitkc i ssttiigni n roftnof ih compster surufign o tne hitnenrt rigeth nw.o 我 担现在保克尼坐在正算计前上网呢。

机

2.

-Go-!d Ia md gotired a-fert thehi e.k – bIe tyo uae. r -天-远!之足我可后累真惨。了 --说的你没错。

3I be.t ou wyill nveerg euss how Isw tahsimo ringn . 肯定猜不你今早到儿我到谁看。了

Th*ee rmsu tbe soemthign cn be aoden .

咱肯定们能点做什补救一么下。

阿的甘妈在恳妈求学小长时校的句话一,此在一语关双,意即了为自的儿子,当己的妈豁出“去了。因此”在自己于处势劣,不要轻时易放弃,为因一切情都事含转机,只暗要一线希望有就,该积应寻求极事的解情方法。比如决你考试差一分仅没有过,通也在去见许授之前,你就应教该满信怀心

:T

ehe mrsutb esom theing ancbe oden. 肯定能 到找补救方式。的

【

典】L经fieis l ie akb xoo fchcooltea You. neevr knowwha t ouyre’ ginogt oet. g

是片本广为最传的一句台诵,词更是称堪好莱坞影中电的经之典最“。生就人一像盒巧克力,你永不远知道会你将尝到么滋味什”将。活生百味凝孕的在一充满盒惑的什锦诱巧克力,甜中苦酸辣只在成长过程有去中挖掘回味,和才发现世会事无常,之这但切一是都运的安排,命生活真的,谛许也面各种对帝上的予赐,一颗平以常坦心受然之才会品出其,精中彩

。

阿

正甘经典传台 词2020-170-1 241:31. H0si ack bs isac orkoe ad aspo ilitcain

.不仅指

了后背的弯曲，出且顺便损了而一顿政客腐的败

。一语双雕

。

2

.T hre es ainawful lt oou ycn atel albut a oerpon bys thire soesh W.ehe rhet'yerg iong. Wheer thy'eev been. 过通家人的鞋以了可别人很多的东解西

。

3 Y.u oreano dif freentth na aynoby delesis.

你 别和人没任何的有同，阿不的妈妈从甘小就给阿一甘自种。

信

. The4re usm tebs metoihg cannbe d on.e

5.

Su eras ehl wla.s绝对可信，铁板 钉了定，敢人以格保的可担信，就是种感这觉。

6. Aint ' gIoin gt be om?e我不能 成为自我己，真么实的，本的色我？

自

.7Get our ymagogytas son the bu.s

8 .hTt ai tsh oetstaudingn asnwe Irve 'vee heardr.夸别奖人一要定这句话把挂在上。嘴

9. Just ike thatl ,heswa sgone .

就这样，

走了。她阿甘一生爱的最人走了不，该知什么，说切一在仅言不之，阿甘中有一点的心点，酸有点点一无的奈但是。多更一种感觉是的：上的存在帝

。

10.

I don otk ownmu hc aoub itt,b utI think s oem o fmArecai' bset syoun meng esrvedi n hitswar .甘阿对争战不解了，但他道知国的新美血液都战死鲜在南越的战场。了

1

.1A lttle ifo stngiingrain, a n dbg iod latfra i.n毛细雨牛，泊瓢雨大

2.T1hes cret te ohits gmea is no m,atet whar htppeasn nev,er e,ervta e yokru eye offthe ba l.l 为了表达永远“”的气口口语，要中每说句很清得楚

13

N.tohig njutshappe n, stis 'al palr tf o apla.

n没有事随情随便发生便，都计是的一划分部宿。论命

！

1

4. ram’ysv luealo=aylt,yd tuy,re spct,ese fless, selrivc ehoor,n ntegiirty, epsoraln courga .e

每个词单首个字母的起来就是连LRDSHI美国P军人的项七素。质

15.

T hreei onse mall stse fpro maa,n aiagn telp foar amniknd

某.的人小一就步人类的一是大。步

61 .Ap omrsei s ai rpmois.(emdea a ropmsi enadkeep a p omire).s

信守承诺阿甘信守了承诺，。后最得也到了好的最报。回

1

7 I. a amma onf myw rd.o 我信是我承诺的人。

守

18 W.erh ethe ellh is histGod o youfsr?

1

. 9herTe s inloys omu cho ffroute anm n realaly neesd nadthe res is jtsu tforsh winogoff. 一 个人真正需要富的就财么那点一点，余其的是用来都耀的，正应炫了国的中话：古纵广厦千有，夜眠间三之尺。地

20.You got otgo wh n yeuogo to tgo .

1.2Y u haove gotto pt tuhep atsb henidy o beuofe yrou ca novm oe.放n包下，袱续继前进

。

2. 2Itwa sl ik jeustbef ro eth eun sogset beod ownd n thoe bay-u.oT hre wesaa m lliio npsarkeslon te rihvr.e.

就

像太在阳山落前射在映口河，上有无的数亮点在闪发闪。

23. If光th er isea ythnng iyo neud eI iwl notl b fer awaa. 用情y专至！

2

. I4's tymt iem .t'sI jutsm ytmie.Oh, n w,od o't nyoube faaid sweerhtare.t eaDh ist ujsta arpt f olief,so mthengiwe' e ral deltsind teo o.dI did nt 'konw i.tB t uI as wesdined ttob e oyu morma. mIdid t hebe stI oucld

.母亲别害:怕,死亡是命

生

的一分,是我们注部定要做的一件事。去不我知道么回事,但我怎注是定你的妈妈,且并我我的尽力全去做。

好

We"bot h hdad oe the natm,han delly adKdedit a l lp.uS h kneews e had hto el tmeg o I.added i tu p,k ew thatn Id'l ost er.h' Caue s Iawsne er vgonan egt ffotha tisla dn.I was go na dneit hree t,tolay laone. l Imane I ,was gnnaog ets ci okrg eti junes. rTeh olnyc oihecI had , ht oenyl hingt Icold ucntroolw sawhen ad hnwoa d whern ehat wta gosnn ahapenp. S oI mdeaa rope. And weItnup t tho esmmuitto anhgmy sle.f utB Ihad to t ste ti, ouyknow? f Ocousr. eouYk now em.And het wight ofe hte log nsppea* tdehl mi of bhe trtee So .-I-II oucdn't evln kill meyels thfew y Iawa nted ot. I ha pdworeo vernot hng. ind Ahatts w'hen hti sfelingecame ver oeml kei aarm wblanet.k

I

kn ew osemho thatw Iad ho stta yaive.l oSmeowhI had to kepeb eratinh, geve nhtough hete rws ao nearos tn hope. oAd nal lm ylogicsai dtah t Iould nweer vee tsish lpca agaien. S toha'tsw ah Itd d.iI tsyade lavie.I k pt eberahtng. Ani tdehnone dy atah ltgico was povenra l lwrong ecausebt eh ite dcamein, ga evme as ial. nA down,h eer I ma. I' bacmk niMe mhips,t laikn tog ou. Iyh vaei c en iym lasg. And sI'v elot shre al loervaga ni .'I som sd that a Idno'thave ellyK .But Im 'o sgatreul tfat shehw saw it hm one that ilasnd And . knoI wwha It ave tho d nowo. Ig otat eke brpaehitng B.eaucseto omror, whets n uiwllr ies W.hok ows whna tth etdi eoulc dbrni?" g

直到有

一海天浪带了一来块板铁，我能又回来，才以我所还们下活去为因不知道每你生活天给你会带来什！〔么岛荒余〕生

命是生过个！程可的悲它不是再重来，能喜可是的它需要不再来重 。