龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
“平庸”的名曲
作者：流 沙
来源：《视野》2005年第11期
1956年，苏联举行全国运动会，莫斯科电影制片厂准备摄制一部大型文献纪录片《在运动大会的日子里》，需要一些背景歌曲。制片厂找到作曲家索洛维约夫·谢多伊。谢多伊是个老牌的作曲家，电影制片厂决定由他来作曲。但是，当他的这首歌拿去录音时，电影厂音乐部负责人审听之后却认为曲调太平淡了，不符合运动大会的风格。电影厂的人毫不客气地对谢多伊说：“您的这首新作平庸得很。真没想到您这样一位著名作曲家会写出这种东西来。”
谢多伊十分丧气，但仍然坚持自己的观点。他认为歌曲复杂或是简单并不重要，终究不是因为这点才受人喜爱。只有当人们在歌曲里寻找到了自己生活的旅伴、自己思想和情绪的旅伴的歌才会受欢迎。在无法重写的情况下，电影厂还是把这首歌曲配了进去。
影片上映后，这首曲调简单的歌曲马上被年轻人记住了，他们开始像民谣一样吟唱，在很短的时间风行苏联。
第二年，莫斯科举行世界青年联欢节，开幕前联欢节筹委会并不看好这首歌，直到最后才决定让这首歌去参加歌曲大赛。结果，来自世界各地的青年，一听到这么优美的旋律，在语言不通的情况下，也明白歌中所唱的意思，它一举拿下了金奖。从此，这首歌走出苏联，成为世界各国广为传唱的歌曲。这首歌曲就是《莫斯科郊外的晚上》。
一首差点被扔进废纸篓的歌曲，最后成为世界名曲，让谢多伊感慨万千。他说，越有内涵、越有深度的作品，它的艺术魅力往往不是一下子被认识的。
（陈梅摘自《今晚报》）
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
“平庸”的名曲
作者：流 沙
来源：《视野》2005年第11期
1956年，苏联举行全国运动会，莫斯科电影制片厂准备摄制一部大型文献纪录片《在运动大会的日子里》，需要一些背景歌曲。制片厂找到作曲家索洛维约夫·谢多伊。谢多伊是个老牌的作曲家，电影制片厂决定由他来作曲。但是，当他的这首歌拿去录音时，电影厂音乐部负责人审听之后却认为曲调太平淡了，不符合运动大会的风格。电影厂的人毫不客气地对谢多伊说：“您的这首新作平庸得很。真没想到您这样一位著名作曲家会写出这种东西来。”
谢多伊十分丧气，但仍然坚持自己的观点。他认为歌曲复杂或是简单并不重要，终究不是因为这点才受人喜爱。只有当人们在歌曲里寻找到了自己生活的旅伴、自己思想和情绪的旅伴的歌才会受欢迎。在无法重写的情况下，电影厂还是把这首歌曲配了进去。
影片上映后，这首曲调简单的歌曲马上被年轻人记住了，他们开始像民谣一样吟唱，在很短的时间风行苏联。
第二年，莫斯科举行世界青年联欢节，开幕前联欢节筹委会并不看好这首歌，直到最后才决定让这首歌去参加歌曲大赛。结果，来自世界各地的青年，一听到这么优美的旋律，在语言不通的情况下，也明白歌中所唱的意思，它一举拿下了金奖。从此，这首歌走出苏联，成为世界各国广为传唱的歌曲。这首歌曲就是《莫斯科郊外的晚上》。
一首差点被扔进废纸篓的歌曲，最后成为世界名曲，让谢多伊感慨万千。他说，越有内涵、越有深度的作品，它的艺术魅力往往不是一下子被认识的。
（陈梅摘自《今晚报》）