第６卷第４期２００６年１２月
Ｊｏ岫１ａ１０ｆ
Ｈ咖Ｍｅ切ⅡｕＩｇｉｃａｌＰＩ＿Ｄｆｅ鹤ｉｏｎ８ｌＴｅｃ｝ｌｎ０】ｏ影ｃ０Ｕｅｇｅ
湖南冶金职业技术学院学报
ＶｏＩ．６Ｎｏ．４
Ｄ∞．２００６
简论辛奔疾的送别词
谭小琴黎修良
（株洲职业技术学院，湖南株洲，４１２０００）
摘要：辛弃痰的送别词是辛词的重要组成部分，虽属婉约一类，但慷慨悲昂的家国之思、壮志难酬的不平之怨、缠绵温润的人间真情构成其主旋律，因而又平添了几分豪气。通过对辛弃疾送别词的分类分析，引导读者对辛词进行更全面的了解和研究。关键词：送别词；婉约；辛弃疾
中图分类号：Ｈ１５８文献标识码：Ａ文章编号：１６７２—７１４２（２００６）０４—５０２一０４
辛弃疾是宋代词坛上最著名的豪放派爱国词人，其词如“异军突起，能于剪红刻翠之外，屹然别立一宗”（《四库全书总目提要・词曲类》），素以慷慨悲歌，豪迈激越而著称，赢得了当时和后代的高度评价。然“期间固有清而丽，婉而妩媚，此又坡词之所元，而公词之所独也”（范开《稼轩词序》），呈现出多样化的风格特色。如果说，那些作为时代号角的豪放词是辛词的主旋律，那么，那些别具情致的婉约词就是辛词的优美和声。范进军先生著作《稼轩词研究》（延边人民出版社，２００３年５月）一书，对辛词进行了比较科学的分类，根据内容分为十九类。其中送别词一类共计６９首。本文试图从其内容和艺术特点对送别词进行粗浅的分析。
一、“东北看惊诸葛表西南更草相如檄”
儿女泪，君休滴。荆楚路，吾能说。要新诗准
备，庐山山色。赤壁矶头千古浪，铜鞭陌上三更
月。正梅花万里雪深时，须相忆。
这首送别词将爱国之情与朋友之谊融成一片来写，是一首至情之作。上片主要写对友人的期望和祝愿。虽是送别伤感，加上自己中年蹉跎不得意，但词人并没有沉埋于伤感之中，而是热情鼓励友人：入蜀后，要像诸葛亮那样，坚持抗战和北伐，使东北方向的金人闻风丧胆；要像司马相如那样安抚蜀中百姓，稳定后方，为国家的强大作贡献。下片通过旅途设想，表达自己对祖国壮丽河山的热爱。庐山的风姿、赤壁的巨浪、襄阳的皓月……无处不有祖国秀丽的山川。这些都值得友人吟颂书写。结尾更是遐想悠悠，虚笔拟就梅花万里相忆之情景，余韵悠长，耐人寻味。再看一首《水调歌头・送扬民瞻》：【ｌＪ
日月如磨蚁，万事且浮体。君看檐外江水，滚滚自东流，风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已
菟裘。岁晚问无恙，归计橘千头。
——慷慨悲昂的家国之思
作为具有强烈爱国意识的斗士，辛弃疾抗击金人、收复失地的主张，遭到当权者妒忌排斥，他长期被朝廷闲置于乡问，终日在游山玩水、纵酒填词中消磨时光。虽然对现实充满了怨恨，但他抗金复国的理想一直没有破灭。不管是闺怨情愁、离合悲欢，还是登高吟唱、赠答应和，其清婉词风中依然透出浩荡之气。如《满江红・送李正之提刑入蜀》：［１］
蜀道登天，一杯送绣衣行客。还自叹中年多病，不堪离别。东北看惊诸葛表，西南更草相如檄。把功名收拾付君侯，如椽笔。
梦连环，歌弹铗，赋登楼。黄鸡白酒，君去村社一番秋。长剑倚天谁问，夷甫诸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。
全篇借送别友人来抒写自已对个人身世和国家大事的感慨。上阙化用先哲前贤成句，叹喟流光急遽，逝水滔滔，大有检点浮生顾瞻留连的反思意味，使如今投闲置散百无聊赖的青春迟暮感更加沉重。然而，他并不甘心无端消磨年华，故过片
收稿日期：２００６一１０—０８
作者简介：１．谭小琴（１９ｒ７ｌ一），女，湖南茶陵人，株洲职业技术学院中文高级讲师；
２．黎修良（１９６５一），男，湖南醴陵人，株洲职业技术学院中文高级讲师。
万方数据
第４期谭小琴黎修良：简论辛弃疾的送别词
５０３
蓄势振起，另拓境界，借冯谖弹铗、王粲登楼之旧事寄托英才不遇的苦闷。如果说辛弃疾的情绪在这里还展现得比较委婉的话，那么“长剑倚天”以下便是直吐志趣快语无遗了：抨击清谈误国、打击排斥抗战派的南宋当权集团，点出了自己和友人不得志的根源，语意十分愤激。结尾以抗金大义相勉励，希望友人能担当起收复北方失地的重任，功成之后再学陶朱公范蠡去隐居。“通篇辞气豪迈，情调悲壮，思想鲜明，用典恰当，是体现‘稼轩风’的佳作”。【２Ｊ又如《贺新郎・用前韵送杜叔高》：［１］
细把君诗说。恍馀音。钧天浩荡，洞庭胶葛。千丈因阴崖尘不到，惟有层冰积雪。乍一见寒生毛发。自昔佳人多薄命，对古来一片伤心月。金屋冷，夜调瑟。
去天尺五君家别。看乘空鱼龙惨淡，风云开合。起望衣冠神州路，白日消残战骨。叹夷甫诸人清绝！夜半狂歌悲风起，听铮铮阵马间铁。南
共北，正分裂。
这是作者被弹劾罢官，隐居带湖时所作。上阙写杜叔高的文学成就、思想品格和不得意的处境。前六句通过赞颂杜叔高的诗歌来赞颂其人：这样一位才高品洁的人却郁郁不得志，真是一件值得惋惜的事。接下五句表达赞美之心，满怀同情的写了他的不遇与失意。佳人薄命、冷夜调瑟的比喻，既写杜叔高，也暗写自己，更泛及一切遭遇相同的才士们。这就赋予了这段感叹人才被压抑的文字以比较深刻的社会意义。下阙放眼时局，纵论实事，表达渴望投入战争，实现祖国统一的迫切心情。国家分裂已久，中原战骨已消，可是恢复无门，因为政坛坏人横行，误国害民。提醒叔高要正对现实，要担当起责任而不能心灰意冷。结尾句“南共北，正分裂”的悲愤之语，更是警醒人们：振奋精神为国效力，早日结束这种山河分裂的局面。通篇由人及己，由个人到全局，层次分明，步步逼近，越写越深入，直至引出爱国抗战的思想主题。
二、“目断秋宵落雁醉来时响空弦”
——壮志难酬的不平之怨
无论文韬还是武略，在落魄的南宋王朝，辛弃疾都决非一般俊杰。但是在官场上他势单力薄，忠肝义胆不为当权者理解和赏识，几起几落，空有补天壮志却无用武之地，因此孤危之感、难平之愤常积于胸。这在他的送别词中有明显体现。如
万
方数据《木兰花慢・滁州送苑停》：…
老来情昧减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管，共西风只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。
征衫便好去朝天。玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠酒只依然。目断秋宵落雁，醉来时响空弦。
上片惜别，连发三恨：一恨时光飞逝，年华老大而无作为；二恨中秋将至月将圆时朋友偏偏要离散；三恨“无情江水”不管人的心情如何，硬要将朋友所乘坐的船儿送走。这三恨，皆无理而有情，既表达了对僚属兼好友范昂的深厚情谊，又流露了自己此时的抑郁心态。其实作者才三十三岁，诩一个“老”字，反映了他政治失意时的焦虑苦闷。而祝愿友人一路顺风，早日与家人团聚，是用以对比自己滞留异乡不得归的现状，暗含感慨于言外。下片正面揭发主题：在表达对范昂奉调进京的期望时宣泄自己政治上失意的满腹牢骚。作者归宋至此已经十年，作为受歧视的“归正人”，一直得不到朝廷的信任和重用，满腹文才武略派不上用场。如今连自己的部下都奉调进京了，自己却是一身孤危，四周都是陷阱，不平之气怎么也掩饰不住，压抑不下。又如《贺新郎・别茂嘉十二弟》：［１Ｊ
绿树听鹈鹉。更那堪鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到眷归无处寻，若恨芳菲都歇。算未抵人间离别。马上琵琶关寒黑，更长门翠辇辞金阙。看燕
燕，送归妾。
将军百战身名裂。向河梁回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。
谁共我，醉明月？
此词是辛弃疾闲居瓢泉时所作，族弟辛茂嘉也是一个志在抗金而重忠义气节的人。其时因事贬官桂林。在这种情况下兄弟告别分手，其心情之沉重苦闷非同一般。
词的上阙连续写鹈鹅、鹧鸪、杜鹃三鸟啼鸣，其声均是哀哀切切，令人肠断。它们的啼声相继止住后，迎来的却是百花凋谢的残春，借鸟声烘托离别之意，将离愁别绪渲染得淋漓尽致。鸟啼之苦，伤春之苦，这些都比不上人世间的离别之苦。随后作者连用三个典故：昭君和亲出塞，关塞之外暮色苍茫，马上琵琶声如泣如诉；陈皇后失宠后幽居长门宫，不得不辞别宫阙；庄姜送别戴妫，《燕燕》当哭，何其悲切！下阙继续用典。汉将军李陵
湖南冶金职业技术学院学报第６卷
身经百战，最终却因投降匈奴身败名裂，他在河梁与囚禁十九年矢志不改而终得归返的苏武告别，“异域之人，一别长绝”！面对太子丹率宾客白衣素服相送，荆轲高歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”如果鸟儿知道这么多的人间离情别恨，清泪已不足诉说，怕非要啼血不可了！作者借前人离别之事，最终极力渲染自身之苦：与君一别，还有谁能和我一起举杯对明月？！
这首词感情十分复杂，其中既有兄弟相别的痛苦，又有壮志难酬反遭闲置的愤恨，更有对朝廷一味妥协、忠奸不辨的牢骚。慷慨悲壮、感情浓烈。稼轩的一腔不平之气，借此送别之词，宣泄勃发出来。以啼鸟起兴，借春归托意，随之承转，导入人间离别主题，但又不直赋眼前离别，而迭用历史故实，曲意传情，继而总收上文。再写啼鸟，回应开首，将词意推进一层。最后才点出送人本意，但却是即放即收。可谓收放自如，典型地代表了稼轩词的思想特征和艺术风格，被推为压卷之作。清陈廷焯认为：“稼轩词自以《贺新郎》一篇为冠，沉郁苍凉，跳跃动荡，古今无此笔力。”（《白雨斋词话》）。王国维更极力称赞辛弃疾胸中自有万卷书的丰厚积淀，在《人间词话》中评论此词：“章法绝妙，且语语有境界，此能品而几于神者。然非有意为之，故后人不能学也。”这就是稼轩送别词高人一筹的地方。
三、“珠泪争垂华烛暗。雁行欲断哀筝切＂
——缠绵温润的人间真情
送别，一直文人骚客着力描绘、尽情宣泄的场景，多归于婉约词类，许多名家都写出了精美之词，如柳永《两霖铃・寒蝉凄切》“念去去千里烟波，暮蔼沉沉楚天阔”，晏珠《浣溪沙》“一向年光有限身，等闲离别易消魂”，欧阳修《踏莎行》“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”。辛弃疾大部分送别词也是在这种迎来送往中充分体现出词人感人的厚谊和细腻的情思，写得情致浓郁，温润缠绵。如《满江红・和杨民瞻送孝占之弟还侍浮梁》：…
尘土西风，便无限凄凉行色。还记取明朝应恨，今宵轻别。珠泪争垂华烛暗，雁行欲断哀筝切。看扁舟幸自涩清溪，休催发。
白石路，长亭侧。千树柳，千丝结。怕行人西去，棹歌声阙。黄卷莫教诗酒话，玉阶不信仙凡隔。但从今伴我又随君，佳哉月。
送别的是族弟。而且羊祜之与稼轩聚散如常，似乎不必如此孜孜难分。稼轩富于情而重于
万
方数据义，把一首普通的送别词写得如此衰婉：在黄土西风的凄凉行色中，词人想到的是别后的伤心，看到的是华烛垂泪、哀筝断雁，盼望的是溪阻扁舟、柳绊行客，害怕的是棹歌渐远、船去人空。尽管词人不信仙凡有隔、同有明月相伴作结语，给作品带来了几分超脱。但词中“一歌三叹的依依不舍之情，及一波三折的哀婉离合之辞，实在令人对稼轩词风刮目相看”。【３】又如《忆王孙・秋山送别》：Ｌ１】
登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。
这是一首别开生面的伤别词。首句“登山临水送将归”取自《楚辞・九辨》，点出了送别之意。次句“悲莫悲兮生别离”，取自《九歌・少司令》，直接抒写了伤别之苦。“不用登临怨落晖”，取自杜牧《九日齐山登高》，深入刻画了离别之恨。“昔人非”，出自苏轼《陌上花》，极写了送别之际，物是人非，感慨万千。结尾一句“惟有年年秋雁飞”，取自李峤《汾阴行》，表达了词人孤苦落寞的情怀，其真情厚谊可见一斑。
与友人离别牵肠挂肚，而与自己心爱的人离别，作者更是缠绵悱侧。值得一读的是《鹊桥仙・送粉卿行：》：…
轿儿排了，担儿装了，杜宇一声催起。从今一
步一回头，怎睚得一千余里。
旧时行处，旧时歌处，空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量，也须有思量去里。
粉卿那一步一回头的依依情怀，融汇了往日多少恩情爱意！虽为侍妾，然受所关怀不减，唯有这样，别离之愁才更深更长。“既写出了粉卿对辛弃疾一往情深、恋恋难舍，也写出了白发苍苍的稼轩翁为粉卿的归宿计，而愿独守寂寞”。【４】于是，辛弃疾的这份情感显得尤为可贵可敬。
辛弃疾的送别词，既融合了爱国之情、建功之心，又融合了亡国之悲、不平之愤，还融合了朋友深谊、兄弟亲情。同时一些恋情送别词，还刻划出男女忠贞、似水柔情。这使得他的送别词内容宏大，感情强烈，具有震憾人心的力量。站在如是角度看辛弃疾，他既是一个写豪放词的高手，也不愧为婉约词的专家，值得我们对他的全部创作作全面的分析研究，这样才能客观而准确地看待一个词家的整体风格。
参考文献
第４期谭小琴黎修良：简论辛弃疾的送别词
［１］邓广铭．稼轩词编年笺注（Ｍ）．上海：古籍出版社。１９９３．［３］刘扬忠．辛弃疾词［Ｍ）．北京：人民文学出版社。２００５．［２］傅德岷，卢晋．宋词鉴赏词典［Ｍ）．武汉：长江出版社，２００６．
［４】张微．稼轩婉约词论［Ｊ］．华中师范大学学报，１９９４。５．
ＡＢｒｉｅｆＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＸｉｎ
Ｑｉｊｉ’Ｐｏｅｍｓ
ａｂｏｒｔ
ＳｅｅｉｎｇＯｆｆＰｅｒＳＯｎＳ
７ｒＡＮ）（ｉａ０一ｑｉｎ
Ｕ）【ｉｕ—ｌｉ８Ｉｌｇ
（压ｕｚＩ眦ＰｒＩ如Ｂｓｉｏｎａｌ
ＴｅｃｈＩｌｏｌ０科Ｃ０ｕｅｇｅ，办ｄ跏Ｈ咖４１２０∞，Ｑｌｉｌｌａ）
Ａｂｓｔ陋ｃＩ：）（ｉｎ
Ｑｉｊｉ’ｐｏｅ璐ａｂｏｕｔ雠ｉＩｌｇ硪ｐｅＩｓ０璐玳舳岫删ｐａＩｔ
ｏｆｌＩｉｓ
ｐ∞乜ｙ．１ｈｏｕ曲ｔｌｌｅｙ
ｐ枷咖，出ｅｉｒ
ｂｅ慨ｔ０叭一
ｍａｉｎｔｌｌｅｌｌ硷ｉ８ｒｎａｄｅｕｐ０ｆｌｌｉｓ
ｖｅｈ朗ｆ圮ｎｔ雠ｄ∞Ⅱｏ甜ｍｔｌｌｉＩｌｋｉｌｌｇａ：ｂｏｕｔ
ｒｍｔｌｌｅｒｋｄ，ｌｌｉｓ
ｃｏｍｐｈｉＩｌｔｓ
ａｂｏｕｔｈｉｓ煳１００ｋ联鹏№．ｍ州脯ｃ肌ｈａｖｅｈｉ８ｇ∞ａｔｗｉＵｗｈｉｃｌｌ
ｗ∞ｄ湎ｃｕｌｔ
ｆｏｒｈｉｌｎｔ０ａ‰ｕｎｄｅｒｓｔ峨ａｂｏｕｔ‰Ｑｉｊｉ畔ｂｙ
ＩｅａＨｚｅ锄ｄｈｉｓｌｉｎｇｅｒｉＩｌｇａｎｄ
ｇｅｎｄｅ鲥ｉＩ学ｆｏｒｔＩ他ｗ０哐ｌｄ，肌ｄ∞
ＩｅａｄｉｒＩｇ吐ｌｅ
ａｕ妇’
ｓ咖ｌｙ潮８ｌ则ｔｃｌａｓ８蛳ｎｇＸｉＩｌＱｉｊｉ’ｐｏｅ蛐ａｂｏｕｔ∞ｅｉｎｇ硪ｐｅｒ９嗍．
Ｈｒｅｙｗｏｒｃｌｓ：ｐ０部∞ａｂ叫ｔ∞ｅｉｎｇ
ｏ盯ｐｅｒ∞璐；ｅｕｐｈｅＩＩｌｉ锄；ｘ．ｍＱｉｊｉ
［责任编辑：尹志诚］
（上接第５０ｌ页）
ｚＨＡＮＧＹｕｅ—ｌｕＩｌ
（Ｈ咖ＵＩｌｉｖ啪畸０ｆＳｃｉｅｎｃｅ朋ｄＴｅｃｈＩｌｏｌｏ影，】（ｉａｌｌｇｔ蚰Ｈ哪４１１２０１，ＣｈｉＩｌａ）
，也ｓｔｒａＣｔ：Ｔｈｅｃｈ明＿Ｉｌｓ０ｆａｕｌｌｉｑｕｅｃｈａＬｒａｃｔｅｒａｂｏｕｔＣｈｉｎｅ∞ｃｌａ鹪ｉｃ８ｌｐｏｅｔｒｙｌｉ∞ｉｌｌｉｔｓｃ０珊ｌｏｔａｔｉｖｅｂｅ跚哆，ｖａｒｉｅｄ，ｉｎ—
ｔｅｒｅｓｔｉｌｌｇ，ｖｉ、ｒｉｄ
ａｎｄ咖ｖｉｎｇ．１ｈｅｃ０衄ｏｔａ止ｉｖｅ
ｂｅａｕｔ）ｒｃ，肌ｂｅｒｅｄｕｃｅｄ
ｔｏ
２４．Ｉｔ’ｓ
ｏｆ伊魄ｔ啦ｐ蚤ｃ锄ｃｅｔ０咖ｄｙ
ｄｌｅ
ｂｅ跚哆诹ｉＩＩ】岬稍ｎｇ
ｔＩｌｅ
ｉｄｏ姆ｃａｌ
ｃｕｌｔｕ】［ａｌｑｕａｌｉ哆ｏｆＣｈｉｎｅｓｅｎ“０ｎ肌ｄＩＩｌ‘）ｌｄｉＩｌｇｔｌｌｅｎ０：ｂｌｅ
ｎ浏ｓ∞ｔｉｒＩｌｅｎｔ．
Ｋ．ｅｙｗＯ—ｓ：Ｃｍｉ腿；ｃｌａ鹞ｉｃａｌｐｏｅｔｒ）ｒ；ｃ０ＩｌＩｌｏⅢｖｅ
ｂｅ叭ｔ）ｒ
［责任编辑：尹志诚］
万
方数据
简论辛弃疾的送别词
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：引用次数：
谭小琴， 黎修良， TAN Xiao-qin， LI Xiu-liang株洲职业技术学院,湖南,株洲,412000
湖南冶金职业技术学院学报
JOURNAL OF HUNAN METALLURGICAL PROFESSIONAL TECHNOLOGY COLLEGE2006，6(4)0次
参考文献(4条)
1.邓广铭 稼轩词编年笺注 19932.傅德岷.卢晋 宋词鉴赏词典 20063.刘扬忠 辛弃疾词 20054.张微 稼轩婉约词论 1994(5)
相似文献(1条)
1.期刊论文 谭小琴 解读辛弃疾的送别词 -文教资料2007(25)
慷慨悲昂的家国之思、壮志难酬的不平之怨、缠绵温润的人间真情是辛弃疾送别词的主旋律,正是这种悲壮、凝重又不失温情,使辛弃疾的婉约词添了几分豪迈风格.
本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_hnyjzyjsxyxb200604026.aspx
下载时间：2010年5月16日
第６卷第４期２００６年１２月
Ｊｏ岫１ａ１０ｆ
Ｈ咖Ｍｅ切ⅡｕＩｇｉｃａｌＰＩ＿Ｄｆｅ鹤ｉｏｎ８ｌＴｅｃ｝ｌｎ０】ｏ影ｃ０Ｕｅｇｅ
湖南冶金职业技术学院学报
ＶｏＩ．６Ｎｏ．４
Ｄ∞．２００６
简论辛奔疾的送别词
谭小琴黎修良
（株洲职业技术学院，湖南株洲，４１２０００）
摘要：辛弃痰的送别词是辛词的重要组成部分，虽属婉约一类，但慷慨悲昂的家国之思、壮志难酬的不平之怨、缠绵温润的人间真情构成其主旋律，因而又平添了几分豪气。通过对辛弃疾送别词的分类分析，引导读者对辛词进行更全面的了解和研究。关键词：送别词；婉约；辛弃疾
中图分类号：Ｈ１５８文献标识码：Ａ文章编号：１６７２—７１４２（２００６）０４—５０２一０４
辛弃疾是宋代词坛上最著名的豪放派爱国词人，其词如“异军突起，能于剪红刻翠之外，屹然别立一宗”（《四库全书总目提要・词曲类》），素以慷慨悲歌，豪迈激越而著称，赢得了当时和后代的高度评价。然“期间固有清而丽，婉而妩媚，此又坡词之所元，而公词之所独也”（范开《稼轩词序》），呈现出多样化的风格特色。如果说，那些作为时代号角的豪放词是辛词的主旋律，那么，那些别具情致的婉约词就是辛词的优美和声。范进军先生著作《稼轩词研究》（延边人民出版社，２００３年５月）一书，对辛词进行了比较科学的分类，根据内容分为十九类。其中送别词一类共计６９首。本文试图从其内容和艺术特点对送别词进行粗浅的分析。
一、“东北看惊诸葛表西南更草相如檄”
儿女泪，君休滴。荆楚路，吾能说。要新诗准
备，庐山山色。赤壁矶头千古浪，铜鞭陌上三更
月。正梅花万里雪深时，须相忆。
这首送别词将爱国之情与朋友之谊融成一片来写，是一首至情之作。上片主要写对友人的期望和祝愿。虽是送别伤感，加上自己中年蹉跎不得意，但词人并没有沉埋于伤感之中，而是热情鼓励友人：入蜀后，要像诸葛亮那样，坚持抗战和北伐，使东北方向的金人闻风丧胆；要像司马相如那样安抚蜀中百姓，稳定后方，为国家的强大作贡献。下片通过旅途设想，表达自己对祖国壮丽河山的热爱。庐山的风姿、赤壁的巨浪、襄阳的皓月……无处不有祖国秀丽的山川。这些都值得友人吟颂书写。结尾更是遐想悠悠，虚笔拟就梅花万里相忆之情景，余韵悠长，耐人寻味。再看一首《水调歌头・送扬民瞻》：【ｌＪ
日月如磨蚁，万事且浮体。君看檐外江水，滚滚自东流，风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已
菟裘。岁晚问无恙，归计橘千头。
——慷慨悲昂的家国之思
作为具有强烈爱国意识的斗士，辛弃疾抗击金人、收复失地的主张，遭到当权者妒忌排斥，他长期被朝廷闲置于乡问，终日在游山玩水、纵酒填词中消磨时光。虽然对现实充满了怨恨，但他抗金复国的理想一直没有破灭。不管是闺怨情愁、离合悲欢，还是登高吟唱、赠答应和，其清婉词风中依然透出浩荡之气。如《满江红・送李正之提刑入蜀》：［１］
蜀道登天，一杯送绣衣行客。还自叹中年多病，不堪离别。东北看惊诸葛表，西南更草相如檄。把功名收拾付君侯，如椽笔。
梦连环，歌弹铗，赋登楼。黄鸡白酒，君去村社一番秋。长剑倚天谁问，夷甫诸人堪笑，西北有神州。此事君自了，千古一扁舟。
全篇借送别友人来抒写自已对个人身世和国家大事的感慨。上阙化用先哲前贤成句，叹喟流光急遽，逝水滔滔，大有检点浮生顾瞻留连的反思意味，使如今投闲置散百无聊赖的青春迟暮感更加沉重。然而，他并不甘心无端消磨年华，故过片
收稿日期：２００６一１０—０８
作者简介：１．谭小琴（１９ｒ７ｌ一），女，湖南茶陵人，株洲职业技术学院中文高级讲师；
２．黎修良（１９６５一），男，湖南醴陵人，株洲职业技术学院中文高级讲师。
万方数据
第４期谭小琴黎修良：简论辛弃疾的送别词
５０３
蓄势振起，另拓境界，借冯谖弹铗、王粲登楼之旧事寄托英才不遇的苦闷。如果说辛弃疾的情绪在这里还展现得比较委婉的话，那么“长剑倚天”以下便是直吐志趣快语无遗了：抨击清谈误国、打击排斥抗战派的南宋当权集团，点出了自己和友人不得志的根源，语意十分愤激。结尾以抗金大义相勉励，希望友人能担当起收复北方失地的重任，功成之后再学陶朱公范蠡去隐居。“通篇辞气豪迈，情调悲壮，思想鲜明，用典恰当，是体现‘稼轩风’的佳作”。【２Ｊ又如《贺新郎・用前韵送杜叔高》：［１］
细把君诗说。恍馀音。钧天浩荡，洞庭胶葛。千丈因阴崖尘不到，惟有层冰积雪。乍一见寒生毛发。自昔佳人多薄命，对古来一片伤心月。金屋冷，夜调瑟。
去天尺五君家别。看乘空鱼龙惨淡，风云开合。起望衣冠神州路，白日消残战骨。叹夷甫诸人清绝！夜半狂歌悲风起，听铮铮阵马间铁。南
共北，正分裂。
这是作者被弹劾罢官，隐居带湖时所作。上阙写杜叔高的文学成就、思想品格和不得意的处境。前六句通过赞颂杜叔高的诗歌来赞颂其人：这样一位才高品洁的人却郁郁不得志，真是一件值得惋惜的事。接下五句表达赞美之心，满怀同情的写了他的不遇与失意。佳人薄命、冷夜调瑟的比喻，既写杜叔高，也暗写自己，更泛及一切遭遇相同的才士们。这就赋予了这段感叹人才被压抑的文字以比较深刻的社会意义。下阙放眼时局，纵论实事，表达渴望投入战争，实现祖国统一的迫切心情。国家分裂已久，中原战骨已消，可是恢复无门，因为政坛坏人横行，误国害民。提醒叔高要正对现实，要担当起责任而不能心灰意冷。结尾句“南共北，正分裂”的悲愤之语，更是警醒人们：振奋精神为国效力，早日结束这种山河分裂的局面。通篇由人及己，由个人到全局，层次分明，步步逼近，越写越深入，直至引出爱国抗战的思想主题。
二、“目断秋宵落雁醉来时响空弦”
——壮志难酬的不平之怨
无论文韬还是武略，在落魄的南宋王朝，辛弃疾都决非一般俊杰。但是在官场上他势单力薄，忠肝义胆不为当权者理解和赏识，几起几落，空有补天壮志却无用武之地，因此孤危之感、难平之愤常积于胸。这在他的送别词中有明显体现。如
万
方数据《木兰花慢・滁州送苑停》：…
老来情昧减，对别酒，怯流年。况屈指中秋，十分好月，不照人圆。无情水都不管，共西风只管送归船。秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。
征衫便好去朝天。玉殿正思贤。想夜半承明，留教视草，却遣筹边。长安故人问我，道愁肠酒只依然。目断秋宵落雁，醉来时响空弦。
上片惜别，连发三恨：一恨时光飞逝，年华老大而无作为；二恨中秋将至月将圆时朋友偏偏要离散；三恨“无情江水”不管人的心情如何，硬要将朋友所乘坐的船儿送走。这三恨，皆无理而有情，既表达了对僚属兼好友范昂的深厚情谊，又流露了自己此时的抑郁心态。其实作者才三十三岁，诩一个“老”字，反映了他政治失意时的焦虑苦闷。而祝愿友人一路顺风，早日与家人团聚，是用以对比自己滞留异乡不得归的现状，暗含感慨于言外。下片正面揭发主题：在表达对范昂奉调进京的期望时宣泄自己政治上失意的满腹牢骚。作者归宋至此已经十年，作为受歧视的“归正人”，一直得不到朝廷的信任和重用，满腹文才武略派不上用场。如今连自己的部下都奉调进京了，自己却是一身孤危，四周都是陷阱，不平之气怎么也掩饰不住，压抑不下。又如《贺新郎・别茂嘉十二弟》：［１Ｊ
绿树听鹈鹉。更那堪鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到眷归无处寻，若恨芳菲都歇。算未抵人间离别。马上琵琶关寒黑，更长门翠辇辞金阙。看燕
燕，送归妾。
将军百战身名裂。向河梁回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。
谁共我，醉明月？
此词是辛弃疾闲居瓢泉时所作，族弟辛茂嘉也是一个志在抗金而重忠义气节的人。其时因事贬官桂林。在这种情况下兄弟告别分手，其心情之沉重苦闷非同一般。
词的上阙连续写鹈鹅、鹧鸪、杜鹃三鸟啼鸣，其声均是哀哀切切，令人肠断。它们的啼声相继止住后，迎来的却是百花凋谢的残春，借鸟声烘托离别之意，将离愁别绪渲染得淋漓尽致。鸟啼之苦，伤春之苦，这些都比不上人世间的离别之苦。随后作者连用三个典故：昭君和亲出塞，关塞之外暮色苍茫，马上琵琶声如泣如诉；陈皇后失宠后幽居长门宫，不得不辞别宫阙；庄姜送别戴妫，《燕燕》当哭，何其悲切！下阙继续用典。汉将军李陵
湖南冶金职业技术学院学报第６卷
身经百战，最终却因投降匈奴身败名裂，他在河梁与囚禁十九年矢志不改而终得归返的苏武告别，“异域之人，一别长绝”！面对太子丹率宾客白衣素服相送，荆轲高歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”如果鸟儿知道这么多的人间离情别恨，清泪已不足诉说，怕非要啼血不可了！作者借前人离别之事，最终极力渲染自身之苦：与君一别，还有谁能和我一起举杯对明月？！
这首词感情十分复杂，其中既有兄弟相别的痛苦，又有壮志难酬反遭闲置的愤恨，更有对朝廷一味妥协、忠奸不辨的牢骚。慷慨悲壮、感情浓烈。稼轩的一腔不平之气，借此送别之词，宣泄勃发出来。以啼鸟起兴，借春归托意，随之承转，导入人间离别主题，但又不直赋眼前离别，而迭用历史故实，曲意传情，继而总收上文。再写啼鸟，回应开首，将词意推进一层。最后才点出送人本意，但却是即放即收。可谓收放自如，典型地代表了稼轩词的思想特征和艺术风格，被推为压卷之作。清陈廷焯认为：“稼轩词自以《贺新郎》一篇为冠，沉郁苍凉，跳跃动荡，古今无此笔力。”（《白雨斋词话》）。王国维更极力称赞辛弃疾胸中自有万卷书的丰厚积淀，在《人间词话》中评论此词：“章法绝妙，且语语有境界，此能品而几于神者。然非有意为之，故后人不能学也。”这就是稼轩送别词高人一筹的地方。
三、“珠泪争垂华烛暗。雁行欲断哀筝切＂
——缠绵温润的人间真情
送别，一直文人骚客着力描绘、尽情宣泄的场景，多归于婉约词类，许多名家都写出了精美之词，如柳永《两霖铃・寒蝉凄切》“念去去千里烟波，暮蔼沉沉楚天阔”，晏珠《浣溪沙》“一向年光有限身，等闲离别易消魂”，欧阳修《踏莎行》“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”。辛弃疾大部分送别词也是在这种迎来送往中充分体现出词人感人的厚谊和细腻的情思，写得情致浓郁，温润缠绵。如《满江红・和杨民瞻送孝占之弟还侍浮梁》：…
尘土西风，便无限凄凉行色。还记取明朝应恨，今宵轻别。珠泪争垂华烛暗，雁行欲断哀筝切。看扁舟幸自涩清溪，休催发。
白石路，长亭侧。千树柳，千丝结。怕行人西去，棹歌声阙。黄卷莫教诗酒话，玉阶不信仙凡隔。但从今伴我又随君，佳哉月。
送别的是族弟。而且羊祜之与稼轩聚散如常，似乎不必如此孜孜难分。稼轩富于情而重于
万
方数据义，把一首普通的送别词写得如此衰婉：在黄土西风的凄凉行色中，词人想到的是别后的伤心，看到的是华烛垂泪、哀筝断雁，盼望的是溪阻扁舟、柳绊行客，害怕的是棹歌渐远、船去人空。尽管词人不信仙凡有隔、同有明月相伴作结语，给作品带来了几分超脱。但词中“一歌三叹的依依不舍之情，及一波三折的哀婉离合之辞，实在令人对稼轩词风刮目相看”。【３】又如《忆王孙・秋山送别》：Ｌ１】
登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。
这是一首别开生面的伤别词。首句“登山临水送将归”取自《楚辞・九辨》，点出了送别之意。次句“悲莫悲兮生别离”，取自《九歌・少司令》，直接抒写了伤别之苦。“不用登临怨落晖”，取自杜牧《九日齐山登高》，深入刻画了离别之恨。“昔人非”，出自苏轼《陌上花》，极写了送别之际，物是人非，感慨万千。结尾一句“惟有年年秋雁飞”，取自李峤《汾阴行》，表达了词人孤苦落寞的情怀，其真情厚谊可见一斑。
与友人离别牵肠挂肚，而与自己心爱的人离别，作者更是缠绵悱侧。值得一读的是《鹊桥仙・送粉卿行：》：…
轿儿排了，担儿装了，杜宇一声催起。从今一
步一回头，怎睚得一千余里。
旧时行处，旧时歌处，空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量，也须有思量去里。
粉卿那一步一回头的依依情怀，融汇了往日多少恩情爱意！虽为侍妾，然受所关怀不减，唯有这样，别离之愁才更深更长。“既写出了粉卿对辛弃疾一往情深、恋恋难舍，也写出了白发苍苍的稼轩翁为粉卿的归宿计，而愿独守寂寞”。【４】于是，辛弃疾的这份情感显得尤为可贵可敬。
辛弃疾的送别词，既融合了爱国之情、建功之心，又融合了亡国之悲、不平之愤，还融合了朋友深谊、兄弟亲情。同时一些恋情送别词，还刻划出男女忠贞、似水柔情。这使得他的送别词内容宏大，感情强烈，具有震憾人心的力量。站在如是角度看辛弃疾，他既是一个写豪放词的高手，也不愧为婉约词的专家，值得我们对他的全部创作作全面的分析研究，这样才能客观而准确地看待一个词家的整体风格。
参考文献
第４期谭小琴黎修良：简论辛弃疾的送别词
［１］邓广铭．稼轩词编年笺注（Ｍ）．上海：古籍出版社。１９９３．［３］刘扬忠．辛弃疾词［Ｍ）．北京：人民文学出版社。２００５．［２］傅德岷，卢晋．宋词鉴赏词典［Ｍ）．武汉：长江出版社，２００６．
［４】张微．稼轩婉约词论［Ｊ］．华中师范大学学报，１９９４。５．
ＡＢｒｉｅｆＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＸｉｎ
Ｑｉｊｉ’Ｐｏｅｍｓ
ａｂｏｒｔ
ＳｅｅｉｎｇＯｆｆＰｅｒＳＯｎＳ
７ｒＡＮ）（ｉａ０一ｑｉｎ
Ｕ）【ｉｕ—ｌｉ８Ｉｌｇ
（压ｕｚＩ眦ＰｒＩ如Ｂｓｉｏｎａｌ
ＴｅｃｈＩｌｏｌ０科Ｃ０ｕｅｇｅ，办ｄ跏Ｈ咖４１２０∞，Ｑｌｉｌｌａ）
Ａｂｓｔ陋ｃＩ：）（ｉｎ
Ｑｉｊｉ’ｐｏｅ璐ａｂｏｕｔ雠ｉＩｌｇ硪ｐｅＩｓ０璐玳舳岫删ｐａＩｔ
ｏｆｌＩｉｓ
ｐ∞乜ｙ．１ｈｏｕ曲ｔｌｌｅｙ
ｐ枷咖，出ｅｉｒ
ｂｅ慨ｔ０叭一
ｍａｉｎｔｌｌｅｌｌ硷ｉ８ｒｎａｄｅｕｐ０ｆｌｌｉｓ
ｖｅｈ朗ｆ圮ｎｔ雠ｄ∞Ⅱｏ甜ｍｔｌｌｉＩｌｋｉｌｌｇａ：ｂｏｕｔ
ｒｍｔｌｌｅｒｋｄ，ｌｌｉｓ
ｃｏｍｐｈｉＩｌｔｓ
ａｂｏｕｔｈｉｓ煳１００ｋ联鹏№．ｍ州脯ｃ肌ｈａｖｅｈｉ８ｇ∞ａｔｗｉＵｗｈｉｃｌｌ
ｗ∞ｄ湎ｃｕｌｔ
ｆｏｒｈｉｌｎｔ０ａ‰ｕｎｄｅｒｓｔ峨ａｂｏｕｔ‰Ｑｉｊｉ畔ｂｙ
ＩｅａＨｚｅ锄ｄｈｉｓｌｉｎｇｅｒｉＩｌｇａｎｄ
ｇｅｎｄｅ鲥ｉＩ学ｆｏｒｔＩ他ｗ０哐ｌｄ，肌ｄ∞
ＩｅａｄｉｒＩｇ吐ｌｅ
ａｕ妇’
ｓ咖ｌｙ潮８ｌ则ｔｃｌａｓ８蛳ｎｇＸｉＩｌＱｉｊｉ’ｐｏｅ蛐ａｂｏｕｔ∞ｅｉｎｇ硪ｐｅｒ９嗍．
Ｈｒｅｙｗｏｒｃｌｓ：ｐ０部∞ａｂ叫ｔ∞ｅｉｎｇ
ｏ盯ｐｅｒ∞璐；ｅｕｐｈｅＩＩｌｉ锄；ｘ．ｍＱｉｊｉ
［责任编辑：尹志诚］
（上接第５０ｌ页）
ｚＨＡＮＧＹｕｅ—ｌｕＩｌ
（Ｈ咖ＵＩｌｉｖ啪畸０ｆＳｃｉｅｎｃｅ朋ｄＴｅｃｈＩｌｏｌｏ影，】（ｉａｌｌｇｔ蚰Ｈ哪４１１２０１，ＣｈｉＩｌａ）
，也ｓｔｒａＣｔ：Ｔｈｅｃｈ明＿Ｉｌｓ０ｆａｕｌｌｉｑｕｅｃｈａＬｒａｃｔｅｒａｂｏｕｔＣｈｉｎｅ∞ｃｌａ鹪ｉｃ８ｌｐｏｅｔｒｙｌｉ∞ｉｌｌｉｔｓｃ０珊ｌｏｔａｔｉｖｅｂｅ跚哆，ｖａｒｉｅｄ，ｉｎ—
ｔｅｒｅｓｔｉｌｌｇ，ｖｉ、ｒｉｄ
ａｎｄ咖ｖｉｎｇ．１ｈｅｃ０衄ｏｔａ止ｉｖｅ
ｂｅａｕｔ）ｒｃ，肌ｂｅｒｅｄｕｃｅｄ
ｔｏ
２４．Ｉｔ’ｓ
ｏｆ伊魄ｔ啦ｐ蚤ｃ锄ｃｅｔ０咖ｄｙ
ｄｌｅ
ｂｅ跚哆诹ｉＩＩ】岬稍ｎｇ
ｔＩｌｅ
ｉｄｏ姆ｃａｌ
ｃｕｌｔｕ】［ａｌｑｕａｌｉ哆ｏｆＣｈｉｎｅｓｅｎ“０ｎ肌ｄＩＩｌ‘）ｌｄｉＩｌｇｔｌｌｅｎ０：ｂｌｅ
ｎ浏ｓ∞ｔｉｒＩｌｅｎｔ．
Ｋ．ｅｙｗＯ—ｓ：Ｃｍｉ腿；ｃｌａ鹞ｉｃａｌｐｏｅｔｒ）ｒ；ｃ０ＩｌＩｌｏⅢｖｅ
ｂｅ叭ｔ）ｒ
［责任编辑：尹志诚］
万
方数据
简论辛弃疾的送别词
作者：作者单位：刊名：英文刊名：年，卷(期)：引用次数：
谭小琴， 黎修良， TAN Xiao-qin， LI Xiu-liang株洲职业技术学院,湖南,株洲,412000
湖南冶金职业技术学院学报
JOURNAL OF HUNAN METALLURGICAL PROFESSIONAL TECHNOLOGY COLLEGE2006，6(4)0次
参考文献(4条)
1.邓广铭 稼轩词编年笺注 19932.傅德岷.卢晋 宋词鉴赏词典 20063.刘扬忠 辛弃疾词 20054.张微 稼轩婉约词论 1994(5)
相似文献(1条)
1.期刊论文 谭小琴 解读辛弃疾的送别词 -文教资料2007(25)
慷慨悲昂的家国之思、壮志难酬的不平之怨、缠绵温润的人间真情是辛弃疾送别词的主旋律,正是这种悲壮、凝重又不失温情,使辛弃疾的婉约词添了几分豪迈风格.
本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_hnyjzyjsxyxb200604026.aspx
下载时间：2010年5月16日