英语范文及翻译

假设你叫王明,昨天收到了笔友David的e-mail,得知他不久要到北京来学习中文。他想了解如何学好中文。请你用英文给他回复一封e-mail,介绍学习中文的体会和方法,提出你的建议,以及表达你帮助他学好中文的愿望。

【例文】

Dear David,

I'm glad you'll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. It's difficult for you

because it's quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. It's also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. I'm sure you'll learn Chinese well. Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming

【翻译】

亲爱的大卫,

我很高兴你会来北京学习中文。中国是非常有益的,许多外国人正在学习,现在。这很难为你,因为它是相当的英语不同。你要记住尽可能多的中国话。同样重要的是做一些阅读和写作。你可以看电视,听广播练习你的听力。你最好不要谈论与中国人民。你可以学习汉语,不仅从书本上,而且从你周围的人。如果您有任何问题,请问我。我敢肯定你会学好中文。

希望能尽快看到你在北京。

此致,

王明

请你根据下面的提纲,以“我的家乡”为题,写一篇100—120字的短文。 提纲:

(1) 家乡的地理位置;

(2) 解放前的情况;

(3) 解放后的变化;

(4) 对家乡的感情。

【例文】

My Home Town

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.

In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

【翻译】

我的家乡

我的家乡是一个美丽的地方。它站在旁边是一个宽阔的河流和丰富的鱼和米饭。

但它是一个贫穷落后的小镇时光。许多人没有工作。他们过着艰苦的生活。 1949年我的家乡解放。自那时以来已发生很大变化那里。街道已拓宽。工厂,学校,医院,电影院和剧院便如雨后春笋,一个接一个。人民生活大大改善。

我爱我的家乡。更爱我的人。他们正在努力,以使其更丰富,还有更美丽。

假设你叫王明,昨天收到了笔友David的e-mail,得知他不久要到北京来学习中文。他想了解如何学好中文。请你用英文给他回复一封e-mail,介绍学习中文的体会和方法,提出你的建议,以及表达你帮助他学好中文的愿望。

【例文】

Dear David,

I'm glad you'll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. It's difficult for you

because it's quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. It's also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. I'm sure you'll learn Chinese well. Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming

【翻译】

亲爱的大卫,

我很高兴你会来北京学习中文。中国是非常有益的,许多外国人正在学习,现在。这很难为你,因为它是相当的英语不同。你要记住尽可能多的中国话。同样重要的是做一些阅读和写作。你可以看电视,听广播练习你的听力。你最好不要谈论与中国人民。你可以学习汉语,不仅从书本上,而且从你周围的人。如果您有任何问题,请问我。我敢肯定你会学好中文。

希望能尽快看到你在北京。

此致,

王明

请你根据下面的提纲,以“我的家乡”为题,写一篇100—120字的短文。 提纲:

(1) 家乡的地理位置;

(2) 解放前的情况;

(3) 解放后的变化;

(4) 对家乡的感情。

【例文】

My Home Town

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.

In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres have sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

【翻译】

我的家乡

我的家乡是一个美丽的地方。它站在旁边是一个宽阔的河流和丰富的鱼和米饭。

但它是一个贫穷落后的小镇时光。许多人没有工作。他们过着艰苦的生活。 1949年我的家乡解放。自那时以来已发生很大变化那里。街道已拓宽。工厂,学校,医院,电影院和剧院便如雨后春笋,一个接一个。人民生活大大改善。

我爱我的家乡。更爱我的人。他们正在努力,以使其更丰富,还有更美丽。


相关内容

  • 英语专业八级人文知识1000题
  • 大家论坛 club.topsage.com 专八考试必备下载汇总(听力,人文,改错,词汇,阅读,真题)更新中 2011年英语专业八级考试必备资料下载(每日更新中) 以下为备战 2011年英语专八考试新增的资料,每日更新中 星火英语.2011专八考试预测试卷共十套下载汇总(含答案听力原文及 MP3字幕 ...

  • 提高写作的方法
  • 词汇部分: 先来看看ETS官方评语针对低分作文语言方面缺陷的说明吧:weak control of sentence structures and language usage, with errors that often result in vagueness or lack of clarit ...

  • 2015年英语类3D电子书(题库)
  • 2015年英语类3D电子书(题库)共428种 英语类考试 大学英语考试 大学英语四级               1.[圣才视频]大学英语四级考试真题解析班(网授)[免费下载] 8.[3D题库]2015年12月大学英语四级题库[历年真题+章节题库+模拟试题][免费下载] ...

  • 考研英语二怎么复习
  • 考研1号英语 基础薄弱者专用 曾几何时,谈及考研,我的内心是拒绝的,无论家人如何苦口婆心,我都坚定自己不考研的立场,因为实在受不住考研带来的痛苦折磨.如今,大学时光匆匆而过,发现自己除了肚子上的肉和脸皮的厚度增长了之外,其余都没见长,挫败感油然而生.痛定思痛,我决定听从家人的建议,"昂首阔 ...

  • 大学英语六级考试题型(1)
  • 大学英语六级考试题型 一.听力理解(35%)248.5分 1.听力对话(15%) 短对话8题 长对话7题 2.听力短文(20%) 三大题10小题 复合式听写前面8空填单词 后面3空填句子 二.阅读理解(35%) 248.5分 1.仔细阅读理解(25%) 10题精细阅读 5题回答问题 2.快速阅读理解 ...

  • 考研英语复试口语模版范文:大学介绍
  • 考研英语复试口语模版范文:大学介绍 考研复试环节是通往自己理想院校最后一道关卡,对于考研复试英语口语也是必经的环节,一般的复试英语口语都涉及自我介绍.大学生活.专业等问题,以下是凯程考研英语辅导专家王瑾老师整理的考研复试英语口语模版范文,希望能够帮助同学们顺利通过复试,成功步入自己理想的院校. 大学 ...

  • 考研英语百日冲刺计划!速速收藏!
  • 考研给大家的时间已经所剩不多,今天是9月10号,仅剩105天就要考试了:为这最后的时间里很多人可以如愿以偿,也有很多人会与梦想失之交臂.那么如何才能合理的利用好最后的时间在英语的科目上取得很好的效果呢,在此,考研班主任为大家定制了如下的规划,愿每位考生都能取得满意的成绩! 第一阶段:9月 由于大部分 ...

  • 初中生英语自我介绍范文带翻译
  • 初中生英语自我介绍范文带翻译 Introducing yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yo ...

  • 翻译硕士考研英语作文写作方法整理
  • 凯程考研,为学员服务,为学生引路! 翻译硕士考研英语作文写作方法整理 翻译硕士考试科目包括翻译硕士英语,因此我们要在英语学习上下足功夫,英语中最重要的部分莫过于作文了,因此大家想要取得好的英语成绩就必须在作文上多下功夫,为此接下来为大家带来翻译硕士考研英语作文的提高方法. 英语写作的知识就好比一座大 ...