言语行为理论及其应用探讨

言语行为理论及其应用探讨

[摘要] 人类的语言活动涉及语言的体系和语言的使用两个方面,本文从语言教学的角度,评述了奥斯汀和塞尔对理解间接言语行为的阐释,重点探讨了这些必备条件对大学英语教学的启示以及言语行为理论对英语教学的重要指导意义。

[关键词] 言语行为 英语教学 间接言语行为 语用学

首先提出语言使用问题并进行认真研究的是英国哲学家J.L.Austin 。他在书中不仅首先探讨了语言使用问题,而且系统、具体地研究了其中的一个问题,那就是说话本身为何就是一种行动。Austin 把言外行为分为五类:即,判定语(verdictives )、裁定语(exercitives )、承诺语(commissives )、阐述语(expositives )和行为语(behabitives )。 Austin 的言语行为理论创立后立即引出了大量哲学论述。其中美国哲学家J.R. Searle 的影响最大, 他将言语系统化,提出了间接言语行为(indirect speech act)这一特殊的言语行为类型。正是通过他的努力,才使言语行为理论成为当今语用学的一个重要组成部分。间接言语行为在言语交际中是非常普遍的,陈述句不是陈述,祈使句不是祈使,疑问句不是疑问的情况比比皆是。有时候,发话者说出一句话,借此表示该句字面意思,但同时又表达字面之外的其他意思,也就是说,话语意义与语句本身意义不完全一致。如:“Can you give me the book?”字面意思(literal meaning,natural meaning, or sentence meaning )是询问听话人是否有此能力,但其言外之意(implied meaning ,meaning-nn ,utterance-meaning or speaker-meaning)则往往是请求。该请求是以询问形式发出的,但还要表达请求这一言语行为。

语用学就是语言实用学,是语言学的一个重要分支,它研究实际运用中的语言,尤其是特定情景中的特定话语的理解和表达。而言语行为理论是语用学所研究的极其重要的方面。言语行为理论中,“言外行为”对教学的启示最大。这里所说的“言外行为”(illocutionary acts),又称“以言行事”,“施为作用”(illocutionary force )。它是指说话者靠说出的话语本身所实施的行为,如承诺、命令、施行洗礼或逮捕。这样一些行为的施为作用和只产生有意义的话语的言内行为(locutionary acts )以及根据他们对听话者的影响而定义的言后行为(perlocutionary acts)构成了完整的交际活动。说出一句话来,能否使这句话具备话语的应有力量,或者说能否实施说话人的话语行为意图,以言行事,很大程度上需要交际双方都要同时认识他们共处的交际环境,这种环境同时受言内行为、言外行为和言后行为的制约.在教学中,需要对这些话语的言外作用和间接言语行为进行分析讲解,从而让学生明白,言语行为理论与英语读写教学言语行为理论将话语分为述事话语(constative utterances )和行事话语(performative utterances )。其中行事话语如I promise(我答应),I apologize(我道歉)等等,

言语行为理论及其应用探讨

[摘要] 人类的语言活动涉及语言的体系和语言的使用两个方面,本文从语言教学的角度,评述了奥斯汀和塞尔对理解间接言语行为的阐释,重点探讨了这些必备条件对大学英语教学的启示以及言语行为理论对英语教学的重要指导意义。

[关键词] 言语行为 英语教学 间接言语行为 语用学

首先提出语言使用问题并进行认真研究的是英国哲学家J.L.Austin 。他在书中不仅首先探讨了语言使用问题,而且系统、具体地研究了其中的一个问题,那就是说话本身为何就是一种行动。Austin 把言外行为分为五类:即,判定语(verdictives )、裁定语(exercitives )、承诺语(commissives )、阐述语(expositives )和行为语(behabitives )。 Austin 的言语行为理论创立后立即引出了大量哲学论述。其中美国哲学家J.R. Searle 的影响最大, 他将言语系统化,提出了间接言语行为(indirect speech act)这一特殊的言语行为类型。正是通过他的努力,才使言语行为理论成为当今语用学的一个重要组成部分。间接言语行为在言语交际中是非常普遍的,陈述句不是陈述,祈使句不是祈使,疑问句不是疑问的情况比比皆是。有时候,发话者说出一句话,借此表示该句字面意思,但同时又表达字面之外的其他意思,也就是说,话语意义与语句本身意义不完全一致。如:“Can you give me the book?”字面意思(literal meaning,natural meaning, or sentence meaning )是询问听话人是否有此能力,但其言外之意(implied meaning ,meaning-nn ,utterance-meaning or speaker-meaning)则往往是请求。该请求是以询问形式发出的,但还要表达请求这一言语行为。

语用学就是语言实用学,是语言学的一个重要分支,它研究实际运用中的语言,尤其是特定情景中的特定话语的理解和表达。而言语行为理论是语用学所研究的极其重要的方面。言语行为理论中,“言外行为”对教学的启示最大。这里所说的“言外行为”(illocutionary acts),又称“以言行事”,“施为作用”(illocutionary force )。它是指说话者靠说出的话语本身所实施的行为,如承诺、命令、施行洗礼或逮捕。这样一些行为的施为作用和只产生有意义的话语的言内行为(locutionary acts )以及根据他们对听话者的影响而定义的言后行为(perlocutionary acts)构成了完整的交际活动。说出一句话来,能否使这句话具备话语的应有力量,或者说能否实施说话人的话语行为意图,以言行事,很大程度上需要交际双方都要同时认识他们共处的交际环境,这种环境同时受言内行为、言外行为和言后行为的制约.在教学中,需要对这些话语的言外作用和间接言语行为进行分析讲解,从而让学生明白,言语行为理论与英语读写教学言语行为理论将话语分为述事话语(constative utterances )和行事话语(performative utterances )。其中行事话语如I promise(我答应),I apologize(我道歉)等等,


相关内容

  • 言语行为理论及其应用综述
  • 名 称: 姓 名: 学 号:学 院: 班 级: 张瑞 [1**********]4 心理学院 应用心理学一班 言语行为理论及其应用综述 摘要:言语行为理论是由英国哲学家奥斯汀(Austin)于20世纪50年代末首先提出的,后来 哲学家塞尔(Searle)在批判奥斯汀理论的基础上发展和完善了言语行为理 ...

  • 言语行为理论的应用
  • 摘 要:言语行为理论自20世纪50年代Austin提出该理论以来,已经对语言学界产生了巨大影响.众多专家.学者先后对其合理性.理论意义和实际应用进行了大量考究.本文主要从四个方面探讨言语行为理论的实际应用:言语行为理论与翻译.广告语.言语篇分析和外语教学. 关键词:言语行为理论:以言行事:应用 作者 ...

  • 幼儿教育论文题目参考
  • 幼儿教育论文题目参考 整理:论文动力 幼儿园生成课程及实施策略研究 幼儿园言语教育整体构想 幼儿园音乐浸润式欣赏教学的研究与实验 幼儿园英语教育现状分析和实践探索 幼儿园游戏活动中师生互动现状研究 终身教育与学前教育一体化的建构 综合式美术活动与幼儿的健康成长 论艺术能力及其对儿童艺术教育的启示 试 ...

  • 异常心理学
  • 异常心理学 又称病理心理学,研究的是病人的异常心理活动与病态行为,即用心理学原理和方法研究病理心理与行为发生,发展,变化的原因与规律,并探讨其机制,其研究成果是医学心理学某些理论和证据的重要来源,因此一般认为异常心理学是医学心理学中的一个重要的基础分支学科.但在某些异常心理学论著中,其内容范围可能囊 ...

  • 电影[暮色]中人物对白的言语行为分析
  • 最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 美国梦的破灭--约瑟夫 ...

  • [转载]语言学参考书籍
  • 语言学.语用学.翻译.跨文化交际.二语习得.测试.教学法等方向的参考书籍 社会心理语言学 上海外教 王德春 2000 对比语言学概论 上海外教 许余龙 2000 语义学 上海外教 李瑞华 2000 语义理论与语言教学 上海外教 王 寅 2001 国俗语义研究 上海外教 吴友富 1999 当代西方语法 ...

  • 中学语文教学论文题目
  • 中学语文教学论文题目 个性化作文初探 试论高中语文诗歌语言教学的美育策略 语文教学与审美情感培养 先秦诸子散文的教学与人文精神的培养 儒家人格思想与中学语文教学 试论个性化作文教学 文体学理论在提高高中学生书面表达能力方面的应用研究 还中学文学教育以本原面目--中学文学教育本体阐释 语文课程标准研究 ...

  • 英语教育中会话分析理论的应用
  • 会话分析是对人类日常生活所使用的言语进行深入的研究,其出发点是人类的言语和交际.对于其他人文社会科学,比如语言学.社会学.交际学.人类学等来说是一个全新的领域.它的语料观和语境观,还有它的初始假设及其转写体系,具有非常独特的性质,对于人类语言的发展的研究具有不可估量的价值.本文对会话分析理论在英语教 ...

  • 05619心理咨询与辅导(一)资料
  • 05619心理咨询与辅导 二.什么不是心理咨询[领会] 神病学建立的线索,可追溯到欧发展心理咨询与健康心理咨询(一)资料 第一章 导论 第一节 心理咨询与辅导的概念 一. 什么是心理咨询[识记] 心理咨询是一种为存在心理或行为困扰的正常人提供心理帮助的专业工作.简言之,心理咨询是一种专业性的助人活动 ...