（二○一二年九月三日）
孙政才
各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：
今天，我们相聚在美丽的延吉，隆重庆祝延边朝鲜族自治州成立60周年。60年州庆，是延边各族人民的大喜事，也是全省各族人民的大喜事。首先，我代表中共吉林省委、省人大、省政府、省政协、省军区和全省人民，向延边各族工人、农民、知识分子、干部和各界人士，向人民解放军驻延边部队指战员、武警官兵和公安民警，致以节日的祝贺和亲切的问候！向为延边革命和建设和改革事业作出突出贡献的老领导、老同志以及所有关心支持延边发展进步的各族各界朋友，致以崇高的敬意！为庆祝延边建州60周年，中央祝贺团专程来到延边，带来了党中央、国务院的亲切关怀，让我们表示衷心的感谢！
1952年9月3日，延边朝鲜族自治州正式成立，从此掀开了延边历史崭新的一页。60年来，延边沐浴着党的民族政策的灿烂阳光，承载着各族干部群众的共同愿望，沿着民族区域自治的正确道路，走过了自强不息的奋斗历程，发生了翻天覆地的历史性变化。过去的60年，是延边经济持续快速发展的60年。2011年延边地区生产总值达到652.2亿元，比1952年增长61.4倍，综合实力大幅跃升，基础设施不断完善，城乡面貌日新月异，改革开放取得重大突破，主要经济指标始终位居全国30个自治州前列。过去的60年，是延边民族团结进步事业扎实推进的60年。各族人民始终同呼吸、共命运、心连心，平等、团结、互助、和谐的社会主义民族关系不断巩固和发展，延边州连续四次被国务院评为“全国民族团结进步模范集体”。过去的60年，是延边文化建设和社会事业全面进步的60年。社会主义先进文化繁荣发展，优秀民族地域文化不断传承，一批民族文化精品享誉全国，各族人民精神文化生活日益丰富。教育、科技、卫生、体育等社会事业全面进步，群众思想道德素质、科学文化素质和健康素质显著提高。过去的60年，是延边各族人民生活水平极大提高的60年。城乡居民收入分别比改革开放前增长50倍和25倍，居民储蓄存款余额由1980年的1亿元增长到606.7亿元。各族人民生活从温饱不足达到总体小康，正朝着更高水平的全面小康社会目标阔步前进。60年前，延边积贫积弱、百废待兴；60年后，一个经济发展、社会进步、文化繁荣、民族团结、边疆稳固、各族人民安居乐业的新延边屹立在祖国的东北边陲。我们为延边的巨大变化感到由衷的自豪和骄傲！
延边60年取得的辉煌成就，是党中央、国务院亲切关怀的结果，是历届省委省政府、州委州政府正确领导的结果，是全省各地各部门大力支持的结果，是延边各族人民艰苦奋斗的结果。延边60年的伟大实践深刻昭示我们：坚持中国共产党的领导，坚持走中国特色社会主义道路，坚持民族区域自治制度，坚持巩固和发展社会主义民族关系，是延边繁荣进步、长治久安的根本保证，这既是60年光辉历程积累的宝贵经验，也是实现新的跨越必须始终坚持的根本原则。
当前，中央继续实施振兴东北、西部大开发和长吉图开发开放先导区建设战略，今年又批准设立“中国图们江区域（珲春）国际合作示范区”，延边繁荣发展正面临着难得的历史机遇。希望延边各族干部群众以建州60周年为新的起点，解放思想、改革开放，同心同德、埋头苦干，努力建设富庶、开放、生态、和谐、幸福延边，不断谱写各族人民美好生活的新篇章。
要毫不动摇地推动科学发展、加快发展。深入贯彻落实科学发展观，加快转变经济发展方式，统筹推进工业化、城镇化和农业现代化，实施投资拉动、项目带动和创新驱动战略，强化改革开放和自主创新两个动力、加快经济发展和社会发展两个转型，努力实现又好又快发展。要毫不动摇地保障和改善民生。把实现好、维护好、发展好各族人民的根本利益作为一切工作的出发点和落脚点，加快推进富民进程，大力发展社会事业，加强和创新社会管理，深入实施“强基富民固边”工程，切实使改革发展成果更好地惠及各族人民群众。要毫不动摇地推进民族团结进步事业。全面贯彻落实党的民族政策，像爱护眼睛一样爱护民族团结，像珍视生命一样珍视民族团结，深入持久地开展民族团结进步创建活动，促进各族群众携手并肩、和谐共处、团结奋斗，共同建设美好家园。要毫不动摇地加强和改进党的建设。以党的执政能力和先进性建设为主线，全面加强党的思想、组织、作风、反腐倡廉和制度建设，进一步提高党的凝聚力、政府的公信力、干部的执行力和制度的约束力，为延边繁荣发展提供坚强的政治和组织保证。新的历史时期，延边各级党组织和广大党员干部肩负着重大的政治责任，一定要进一步增强历史使命感，胸中始终有大局、心里时刻有群众，团结带领全州各族群众不断开创各项事业新局面。
各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：
延边是一片充满希望的热土。我们坚信，在党中央、国务院的亲切关怀下，在全省方方面面的大力支持下，在延边各族干部群众的不懈努力下，延边一定能够在科学发展、加快发展的征程上迈出新的更大的步伐，一定能够迎来更加美好的明天！
祝延边各项事业蒸蒸日上！祝各族人民幸福安康！
（二○一二年九月三日）
孙政才
各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：
今天，我们相聚在美丽的延吉，隆重庆祝延边朝鲜族自治州成立60周年。60年州庆，是延边各族人民的大喜事，也是全省各族人民的大喜事。首先，我代表中共吉林省委、省人大、省政府、省政协、省军区和全省人民，向延边各族工人、农民、知识分子、干部和各界人士，向人民解放军驻延边部队指战员、武警官兵和公安民警，致以节日的祝贺和亲切的问候！向为延边革命和建设和改革事业作出突出贡献的老领导、老同志以及所有关心支持延边发展进步的各族各界朋友，致以崇高的敬意！为庆祝延边建州60周年，中央祝贺团专程来到延边，带来了党中央、国务院的亲切关怀，让我们表示衷心的感谢！
1952年9月3日，延边朝鲜族自治州正式成立，从此掀开了延边历史崭新的一页。60年来，延边沐浴着党的民族政策的灿烂阳光，承载着各族干部群众的共同愿望，沿着民族区域自治的正确道路，走过了自强不息的奋斗历程，发生了翻天覆地的历史性变化。过去的60年，是延边经济持续快速发展的60年。2011年延边地区生产总值达到652.2亿元，比1952年增长61.4倍，综合实力大幅跃升，基础设施不断完善，城乡面貌日新月异，改革开放取得重大突破，主要经济指标始终位居全国30个自治州前列。过去的60年，是延边民族团结进步事业扎实推进的60年。各族人民始终同呼吸、共命运、心连心，平等、团结、互助、和谐的社会主义民族关系不断巩固和发展，延边州连续四次被国务院评为“全国民族团结进步模范集体”。过去的60年，是延边文化建设和社会事业全面进步的60年。社会主义先进文化繁荣发展，优秀民族地域文化不断传承，一批民族文化精品享誉全国，各族人民精神文化生活日益丰富。教育、科技、卫生、体育等社会事业全面进步，群众思想道德素质、科学文化素质和健康素质显著提高。过去的60年，是延边各族人民生活水平极大提高的60年。城乡居民收入分别比改革开放前增长50倍和25倍，居民储蓄存款余额由1980年的1亿元增长到606.7亿元。各族人民生活从温饱不足达到总体小康，正朝着更高水平的全面小康社会目标阔步前进。60年前，延边积贫积弱、百废待兴；60年后，一个经济发展、社会进步、文化繁荣、民族团结、边疆稳固、各族人民安居乐业的新延边屹立在祖国的东北边陲。我们为延边的巨大变化感到由衷的自豪和骄傲！
延边60年取得的辉煌成就，是党中央、国务院亲切关怀的结果，是历届省委省政府、州委州政府正确领导的结果，是全省各地各部门大力支持的结果，是延边各族人民艰苦奋斗的结果。延边60年的伟大实践深刻昭示我们：坚持中国共产党的领导，坚持走中国特色社会主义道路，坚持民族区域自治制度，坚持巩固和发展社会主义民族关系，是延边繁荣进步、长治久安的根本保证，这既是60年光辉历程积累的宝贵经验，也是实现新的跨越必须始终坚持的根本原则。
当前，中央继续实施振兴东北、西部大开发和长吉图开发开放先导区建设战略，今年又批准设立“中国图们江区域（珲春）国际合作示范区”，延边繁荣发展正面临着难得的历史机遇。希望延边各族干部群众以建州60周年为新的起点，解放思想、改革开放，同心同德、埋头苦干，努力建设富庶、开放、生态、和谐、幸福延边，不断谱写各族人民美好生活的新篇章。
要毫不动摇地推动科学发展、加快发展。深入贯彻落实科学发展观，加快转变经济发展方式，统筹推进工业化、城镇化和农业现代化，实施投资拉动、项目带动和创新驱动战略，强化改革开放和自主创新两个动力、加快经济发展和社会发展两个转型，努力实现又好又快发展。要毫不动摇地保障和改善民生。把实现好、维护好、发展好各族人民的根本利益作为一切工作的出发点和落脚点，加快推进富民进程，大力发展社会事业，加强和创新社会管理，深入实施“强基富民固边”工程，切实使改革发展成果更好地惠及各族人民群众。要毫不动摇地推进民族团结进步事业。全面贯彻落实党的民族政策，像爱护眼睛一样爱护民族团结，像珍视生命一样珍视民族团结，深入持久地开展民族团结进步创建活动，促进各族群众携手并肩、和谐共处、团结奋斗，共同建设美好家园。要毫不动摇地加强和改进党的建设。以党的执政能力和先进性建设为主线，全面加强党的思想、组织、作风、反腐倡廉和制度建设，进一步提高党的凝聚力、政府的公信力、干部的执行力和制度的约束力，为延边繁荣发展提供坚强的政治和组织保证。新的历史时期，延边各级党组织和广大党员干部肩负着重大的政治责任，一定要进一步增强历史使命感，胸中始终有大局、心里时刻有群众，团结带领全州各族群众不断开创各项事业新局面。
各位领导、各位来宾，同志们、朋友们：
延边是一片充满希望的热土。我们坚信，在党中央、国务院的亲切关怀下，在全省方方面面的大力支持下，在延边各族干部群众的不懈努力下，延边一定能够在科学发展、加快发展的征程上迈出新的更大的步伐，一定能够迎来更加美好的明天！
祝延边各项事业蒸蒸日上！祝各族人民幸福安康！