Ch ì L â g ē
敕勒歌 北朝民歌
Ch ì L â chu ān ，敕勒川， y īn sh ān xi à ， 阴山下， ti ān s ì qi óng l ú ，天似穹庐， l óng g ài s ì y ǎ笼盖四野。 ti ān c āng c āng ， 天苍苍， y ě m áng m áng ， 野茫茫，
f ēng chu ī c ǎo d ī xi àn niú yáng 。 风吹草低见牛羊。
yǒnɡ é 咏 鹅
tán ɡ cháo luò bīn wán ɡ 唐 朝 骆 宾 王 é ，é ，é ， 鹅，鹅，鹅， qū xiàn ɡ xiàn ɡ tiān ɡē。 曲 项 向 天 歌。 bái máo fú lǜ shuǐ， 白 毛 浮 绿 水 ，
hón ɡ zhǎnɡ bō qīnɡ bō。 红 掌 拨 清 波。
dēnɡ ɡuàn què lóu 登 鹳 雀 楼
tán ɡ cháo wán ɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣 bái rì yī shān jìn， 白 日 依 山 尽 ， huán ɡ hé rù hǎi liú。 黄 河入海 流 。 yù qión ɡ qiān lǐ mù， 欲 穷 千 里 目， ɡèn ɡ shàn ɡ yī cénɡ lóu 。 更 上 一 层 楼 。
wàn ɡ lú shān pù bù 望 庐 山 瀑 布 tán ɡ cháo lǐ bái 唐 朝 李白
rì zhào xiānɡ lú shēnɡ zǐ yān， 日 照 香 炉 生 紫 烟 ， yáo kàn pù bù ɡuà qián chuān。 遥 看 瀑 布挂 前 川 。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ， 飞 流 直 下 三 千 尺 ， yí shì yín hé luò jiǔ tiān。 疑 是 银 河落 九 天。
chū sài 出 塞
tán ɡ cháo wán ɡ chānɡ lín ɡ 唐 朝 王 昌 龄 qín shí mín ɡ yuè hàn shí ɡuān， 秦 时 明 月 汉 时 关 ，
wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán 。 万 里 长 征 人 未 还 。
dàn shǐ lónɡ chén ɡ fēi jiānɡ zài ， 但 使 龙 城 飞 将 在 ， bù jiào hú mǎ dù yīn shān。 不 教 胡马度阴 山。
yǒnɡ liǔ
咏 柳 tán ɡ cháo hè zhī zhānɡ 唐 朝 贺知 章 bì yù zhuānɡ chén ɡ yī shù ɡāo， 碧 玉 妆 成 一 树 高， wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo。 万 条 垂 下 绿 丝 绦 。 bù zhī xì yè shuí cái chū， 不 知 细 叶 谁 裁 出 ， èr yuè chūn fēnɡ sì jiǎn dāo。 二 月 春 风 似 剪 刀。 lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wánɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣
huán ɡ hé yuǎn shànɡ bái yún jiān， 黄 河 远 上 白 云 间 ， yī piàn ɡū chénɡ wàn rèn shān。 一 片 孤 城 万 仞 山 。 qiānɡ dí hé xū yuàn yánɡ liǔ， 羌 笛何须 怨 杨 柳 ，
chūn fēnɡ bù dù yù mén ɡuān。 春 风 不 度 玉门 关。
chūn xiǎo
春 晓 tán ɡ cháo mènɡ hào rán 唐 朝 孟 浩 然 chūn mián bù jué xiǎo， 春 眠 不 觉 晓， chǔ chǔ wén tí niǎo。 处 处 闻 啼 鸟 。 yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ， 夜 来 风 雨 声 ， huā luò zhī duō shǎo。 花 落 知 多 少。 lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wán ɡ hàn 唐 朝 王 翰
pú táo měi jiǔ yè ɡuānɡ bēi， 葡 萄 美 酒 夜 光 杯， yù yǐn pí pá mǎ shànɡ cuī。 欲 饮 琵 琶 马 上 催 。
zuì wò shā chǎnɡ jūn mò xiào， 醉 卧 沙 场 君 莫 笑 ， ɡǔ lái zhēnɡ zhàn jǐ rén huí。 古 来 征 战 几 人 回 。
风（唐 李峤） ji ě lu ò s ān qiū y â 解 落 三 秋 叶， n ãn ɡ k āi âr yuâ hu ā 能 开 二 月 花。
ɡu ò ji ān ɡ qi ān chǐ l àn ɡ 过 江 千 尺 浪， r ù zh ú w àn ɡān xiã 入 竹 万 竿 斜。
山行 ( 唐 杜牧)
Yuǎn shàng hán shān shí jìng xié远上寒山石径斜， Bái yún shēng chù yǒu rén jiā 白云深处有人家。
Ting chē zuò ài fēng lín wǎn 停车坐爱枫林晚，
Shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜叶红于二月花。
忆江南 (唐 白居易)
jiāng nán hǎo fēng jǐng jiù céng ān 江南好，风景旧曾谙。 Rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ 日出江花红胜火，
chūn lái jiāng shuǐ lǜ rú lán 春来江水绿如蓝。 néng bù yì jiāng nán 能不忆江南？
长歌行 汉乐府
bǎi chuān dōng dào hǎi 百川东到海， hé shí fù xī guī 何时复西归？
shǎo zhuàng bù nǔ lì 少壮不努力，
lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲。
Ch ì L â g ē
敕勒歌 北朝民歌
Ch ì L â chu ān ，敕勒川， y īn sh ān xi à ， 阴山下， ti ān s ì qi óng l ú ，天似穹庐， l óng g ài s ì y ǎ笼盖四野。 ti ān c āng c āng ， 天苍苍， y ě m áng m áng ， 野茫茫，
f ēng chu ī c ǎo d ī xi àn niú yáng 。 风吹草低见牛羊。
yǒnɡ é 咏 鹅
tán ɡ cháo luò bīn wán ɡ 唐 朝 骆 宾 王 é ，é ，é ， 鹅，鹅，鹅， qū xiàn ɡ xiàn ɡ tiān ɡē。 曲 项 向 天 歌。 bái máo fú lǜ shuǐ， 白 毛 浮 绿 水 ，
hón ɡ zhǎnɡ bō qīnɡ bō。 红 掌 拨 清 波。
dēnɡ ɡuàn què lóu 登 鹳 雀 楼
tán ɡ cháo wán ɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣 bái rì yī shān jìn， 白 日 依 山 尽 ， huán ɡ hé rù hǎi liú。 黄 河入海 流 。 yù qión ɡ qiān lǐ mù， 欲 穷 千 里 目， ɡèn ɡ shàn ɡ yī cénɡ lóu 。 更 上 一 层 楼 。
wàn ɡ lú shān pù bù 望 庐 山 瀑 布 tán ɡ cháo lǐ bái 唐 朝 李白
rì zhào xiānɡ lú shēnɡ zǐ yān， 日 照 香 炉 生 紫 烟 ， yáo kàn pù bù ɡuà qián chuān。 遥 看 瀑 布挂 前 川 。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ， 飞 流 直 下 三 千 尺 ， yí shì yín hé luò jiǔ tiān。 疑 是 银 河落 九 天。
chū sài 出 塞
tán ɡ cháo wán ɡ chānɡ lín ɡ 唐 朝 王 昌 龄 qín shí mín ɡ yuè hàn shí ɡuān， 秦 时 明 月 汉 时 关 ，
wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán 。 万 里 长 征 人 未 还 。
dàn shǐ lónɡ chén ɡ fēi jiānɡ zài ， 但 使 龙 城 飞 将 在 ， bù jiào hú mǎ dù yīn shān。 不 教 胡马度阴 山。
yǒnɡ liǔ
咏 柳 tán ɡ cháo hè zhī zhānɡ 唐 朝 贺知 章 bì yù zhuānɡ chén ɡ yī shù ɡāo， 碧 玉 妆 成 一 树 高， wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo。 万 条 垂 下 绿 丝 绦 。 bù zhī xì yè shuí cái chū， 不 知 细 叶 谁 裁 出 ， èr yuè chūn fēnɡ sì jiǎn dāo。 二 月 春 风 似 剪 刀。 lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wánɡ zhī huàn 唐 朝 王 之 涣
huán ɡ hé yuǎn shànɡ bái yún jiān， 黄 河 远 上 白 云 间 ， yī piàn ɡū chénɡ wàn rèn shān。 一 片 孤 城 万 仞 山 。 qiānɡ dí hé xū yuàn yánɡ liǔ， 羌 笛何须 怨 杨 柳 ，
chūn fēnɡ bù dù yù mén ɡuān。 春 风 不 度 玉门 关。
chūn xiǎo
春 晓 tán ɡ cháo mènɡ hào rán 唐 朝 孟 浩 然 chūn mián bù jué xiǎo， 春 眠 不 觉 晓， chǔ chǔ wén tí niǎo。 处 处 闻 啼 鸟 。 yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ， 夜 来 风 雨 声 ， huā luò zhī duō shǎo。 花 落 知 多 少。 lián ɡ zhōu cí 凉 州 词
tán ɡ cháo wán ɡ hàn 唐 朝 王 翰
pú táo měi jiǔ yè ɡuānɡ bēi， 葡 萄 美 酒 夜 光 杯， yù yǐn pí pá mǎ shànɡ cuī。 欲 饮 琵 琶 马 上 催 。
zuì wò shā chǎnɡ jūn mò xiào， 醉 卧 沙 场 君 莫 笑 ， ɡǔ lái zhēnɡ zhàn jǐ rén huí。 古 来 征 战 几 人 回 。
风（唐 李峤） ji ě lu ò s ān qiū y â 解 落 三 秋 叶， n ãn ɡ k āi âr yuâ hu ā 能 开 二 月 花。
ɡu ò ji ān ɡ qi ān chǐ l àn ɡ 过 江 千 尺 浪， r ù zh ú w àn ɡān xiã 入 竹 万 竿 斜。
山行 ( 唐 杜牧)
Yuǎn shàng hán shān shí jìng xié远上寒山石径斜， Bái yún shēng chù yǒu rén jiā 白云深处有人家。
Ting chē zuò ài fēng lín wǎn 停车坐爱枫林晚，
Shuāng yè hóng yú èr yuè huā 霜叶红于二月花。
忆江南 (唐 白居易)
jiāng nán hǎo fēng jǐng jiù céng ān 江南好，风景旧曾谙。 Rì chū jiāng huā hóng shèng huǒ 日出江花红胜火，
chūn lái jiāng shuǐ lǜ rú lán 春来江水绿如蓝。 néng bù yì jiāng nán 能不忆江南？
长歌行 汉乐府
bǎi chuān dōng dào hǎi 百川东到海， hé shí fù xī guī 何时复西归？
shǎo zhuàng bù nǔ lì 少壮不努力，
lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲。