单相继电保护测试仪说明书
由于输入输出端子、测试柱等均有可能带电压，
在插拔测试线、电源插座时，会产生电火花，小心
电击，避免触电危险，注意人身安全！
安全要求
请阅读下列安全注意事项，以免人身伤害，为了避免可能发生
的危险，只可在规定的范围内使用。
只有合格的技术人员才可执行维修。
—防止火灾或人身伤害
使用适当的电源线。只可使用专用并且符合规格的电源线。
正确地连接和断开。当测试导线与带电端子连接时，请勿随意连接或断开测试导线。
注意所有终端的额定值。为了防止火灾或电击危险，请注意有额定值和标记。在进行连接之前，请阅读使用说明书，以便进一步了解有关额定值的信息。
使用适当的保险丝。只可使用符合规定类型和额定值的保险丝。 避免接触裸露电路和带电金属。有电时，请勿触摸裸露的接点和部位。
请勿在潮湿环境下操作。
请勿在易爆环境中操作。
－安全术语
警告：警告字句指出可能造成人身伤亡的状况或做法。
目 录
一、 概述„„„„„„„„„„„„„„„„„„5
二、 技术指标„„„„„„„„„„„„„„„„5
三、 面板结构„„„„„„„„„„„„„„„„7
四、 输出电源操作„„„„„„„„„„„„„„8
五、 使用说明„„„„„„„„„„„„„„„„9
一．概述
HTJB-Ⅳ继电保护校验仪是在原HTJB-Ⅲ型基础上开发成功的新一代校验装置。本仪器内部的交直流电压、电流源采用了最新的电源技术，为现场人员将电源仪器技术用于其它实验提供了便利，本仪器实现简化操作的前提下，增加仪器的功能，能对各种常见的继
电器进行各项校验且面板布置精巧，让操作者操作简便，一目了然。
二．技术指标
1．输出特性
定值输出直流电压：24V/1A、48V/1A、110V/1A、220V/1A
毫秒表时间：0～9.99999s （可根据用户要求改99.9999s ）
分辩率：0.1ms
2．仪器使用电源：AC220V±5%，50Hz±5%
3．功能：
本仪器可对下述各种继电器或成组保护进行校验。
（1）量度继电器：包括电流、电压型继电器，可测量其启动值、返回值及其系数。
（2）时间继电器：可测量其启动值，返回值及其动作时间，时间测量误差不大于0.2ms 。
（3）中间继电器：各类带启动线圈和保持线圈的中间继电器的校验，能测量启动值、返回值、保持值及动作时间。
（4）重合闸继电器：可进行电容充电实验、充电时间、重合闸时间、中间元件的测试。
（5）差动继电器：可进行直流励磁实验、制动特性实验、伏安特性实验。
（6）其它各种非常见继电器。
三．面板结构
（1）J1、J2、J3、J4、J5；分别为交流、直流电源及定值输出端子，如面板所示。
（2）X1电压电流显示（动作值、返回值、额定值），X2时间显示（毫秒表，显示单位为秒）。
（3）S1电源插座（带保险）、S2电源开关、S3定值输出开关。
（4）T1电源输出选择旋钮，T2定值输出选择旋钮，T3触点状态选择旋钮，T4电源输出大小调节旋钮。
（5）触点：被校验继电器触点的接线端子。
注意：测量继电器触点动作时间断电器触点不能有外来电源，且本仪器触点不能与J1、J2、J3、J4、J5短路。
（6）合闸：重合闸继电器的合闸信号发出端。
（7）动作指示：触点动作时的指示（若接常开触点，其动作后指示灯由灭转亮；若接常闭触点，其动作后指示灯由亮转灭表示触点动作）。
（8）同步：控制输出的电压或电流的通断，对继电器进行额定值的冲击试验。
（9）复位：对毫秒表进行清零。
四．输出电源操作
1．交流电压输出(0～250V)
选择T1至UAC(0～250V) ，调节旋钮T4，J2端输出0～250V 交流电压，X1显示电压当前值。
2．交流电流输出(负载阻抗大接20A/35V，负载阻抗小接100A/10V，小电流接5A/8V)。
选择T1至IAC 或5A ，调节旋钮T4，J1端输出0～100A 、0～20A 或0～5A 交流电流，X1显示电流当前值（需接负载）。
3．直流电压输出(0～250V)
选择T1至UDC(0～250V) ，调节旋钮T4，J3端输出0～250V 直流电压，X1显示电压当前值。
4．直流电流输出(0～20A)
选择T1至IDC(0～20A) ，调节旋钮T4，J4端输出0～20A 直流电流，X1显示电流当前值（需接负载）。
5．定值输出（电源电压对此值有影响）
(1)选择T2至24V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压24V 。
(2)选择T2至48V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压48V 。
(3)选择T2至110V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压110V 。
(4)选择T2至220V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压220V 。
五．使用说明
本仪器之使用可同时参考水利电力部电力生产司编《保护继电器检验》水利电力出版社一书。
1．测量：可作单独的电压、电流源使用，但同时须注意各项输出功率，以免损坏本仪器（不可用来启动电机）；具体操作按“输出电源的操作”进行。
2．过量程、欠量程：测量各种继电器的动作值、返回值及触点动作时间、返回系数（包括电压和电流继电器）。
过量程是指以继电器触点合上为动作值的继电器，欠量程是指以继电器触点分开为动作值的继电器，具体操作步骤如下：
继电器的动作值、返回值、返回系数的测量：
按照前面“输出电源的操作”来输出电源，选择T3至 ○ 状态。将同步开关旋至ON ，缓慢调节T4旋钮直至该继电器启动，（可通过指示灯来判定），X1显示其动作值，并记录。继续调节T4至该继电器额定值后，然后缓慢调节T4至该继电器返回，X1显示其返回值，并记录。用返回值除以动作值乘以100%即可算出返回系数。
继电器的时间测量：
按“输出电源的操作”来输出电源，选择T3至 ○ 状态。将同步开关旋至ON ，缓慢调节T4旋钮直至该继电器启动并调至额定值。选择T3至继电器的触点状态，通过转换同步开关，就可测得继电器的时间（X2显示时间）。注意测时间前需对毫秒表清零，合闸开关在断开状态。同步开关与触点状态对应关系为： 常开触点通电延时合及常闭触点通电延时开状态，同步开关由OFF 状态旋至ON 状态。
常开触点断电延时开及常闭触点断电延时合状态，同步开关由ON 状态旋至OFF 状态。
触点接线如下：
3．时间继电器的测量与上述方法相同。
4．重合闸（以DH-3型重合闸为例）
A 、DH-3型操作如下：
按上图接线，(3)(4)接J5黑柱（负端），(17)接J5红柱（正端） 注意：若用ZJ3触点停止毫秒表时，应注意将ZJ3接到(12)脚的接线断开，将ZJ3触点分离开来（见《保护继电器检验》P352页），
把T1旋到IDC0～20A 档，拨上开关S2，调整T4至继电器电流额定值，拨下开关S2，将T2旋钮旋至该继电器电压额定值。选择T3至Ⅰ（即该继电器ZJ3的触点状态）。然后将S2、S3开关同时拨上去，充电15～25秒后，毫秒表上可读出充电时间，按一下毫秒表复位健再按下“合闸”健测量重合闸时间，到重合闸继电器动作时，X2显示重合闸时间。
5．中间继电器
如图，(a)同过量程、欠量程继电器，测量动作值、返回值、动作时间、返回时间一样进行操作。
(b)对电流保持继电器选调整T2至该继电器电压额定值，拨上开关S2、S3，使继电器电压线圈加入额定电压值继电器动作后，调整T4使J4电流至额定值，然后断开电压（S3开关拨下去），调整保护线圈电流（T4），继电器能保持的最小电流，即为继电器的最小保持值，其动作时间、返回时间按上面（五、3时间）进行。
6．差动继电器：以BCH-1型差动继电器为例进行说明
根据规程要求(参见《保护继电器检验》一书P178页) ，在无外接设备情况下可做第4、9、10
项实验，在外接调压器和升流器的情
况下可做第6项实验，其它不属于本仪器范围。
A 、 执行元件动作电压，动作电流及返回电流检验，按下图接线
打开(10)(11)端子之间的连续片，按电流继电器的方法测出动作电流，返回电流，然后把电流IAC 升到刚才测出的动作电流值，记录此时的电压值(X1电压显示读出) ，也可用万用表测J2两端电压值。
B 、无制动时的起始安匝检验
本项目不是一般的定期检验项目， 把WC 工作绕组的20匝全部投入， 把(10)(11)的短接片接上，交流电流从(3)(8)加入，触点动作信号从(5)(7)接入触点端，按电流继电器的方法检验。
C 、制动特性实验
定期检验时仅测定 ＝0°和制动安匝为280安匝的动作安匝值。
按上图接线，断开(4)(6)端子的连接片，动作回路取39
匝，制
动回路取14匝，调压器（较大容量5KVA 以上）和本仪器使用同一220V 电源时，升制动电流到要求的安匝，按交流继电器的方法做出动作电流。如果动作安匝完全不对，可能是制动电流和动作电流的相角是180度，把制动电流反相就好了，如果本仪器使用三相电中的一相，调压器使用另外一相，通过改变相别和将升流器正接反接可得到60°的相角。如外接移相器，亦可得到全部的0°、30°、60°、90°的相角。
D 、整组伏安特性检验，如下图接线
交流电流中在工作绕组上(3)(8)，执行元件的电压由一块用表从(9)(10)读取，选择T1至IAC 档，升流到所需安匝数，读取1倍、2倍、5倍安匝时执行元件端的电压值。详见《保护继电器检验》一书的P183页。
E 、整定位置下的动作安匝检验
做法同交流电流继电器，详见本说明书第五项之第(2)条。
其它类型继电器可在熟练运用本仪器后进行检验。
单相继电保护测试仪说明书
由于输入输出端子、测试柱等均有可能带电压，
在插拔测试线、电源插座时，会产生电火花，小心
电击，避免触电危险，注意人身安全！
安全要求
请阅读下列安全注意事项，以免人身伤害，为了避免可能发生
的危险，只可在规定的范围内使用。
只有合格的技术人员才可执行维修。
—防止火灾或人身伤害
使用适当的电源线。只可使用专用并且符合规格的电源线。
正确地连接和断开。当测试导线与带电端子连接时，请勿随意连接或断开测试导线。
注意所有终端的额定值。为了防止火灾或电击危险，请注意有额定值和标记。在进行连接之前，请阅读使用说明书，以便进一步了解有关额定值的信息。
使用适当的保险丝。只可使用符合规定类型和额定值的保险丝。 避免接触裸露电路和带电金属。有电时，请勿触摸裸露的接点和部位。
请勿在潮湿环境下操作。
请勿在易爆环境中操作。
－安全术语
警告：警告字句指出可能造成人身伤亡的状况或做法。
目 录
一、 概述„„„„„„„„„„„„„„„„„„5
二、 技术指标„„„„„„„„„„„„„„„„5
三、 面板结构„„„„„„„„„„„„„„„„7
四、 输出电源操作„„„„„„„„„„„„„„8
五、 使用说明„„„„„„„„„„„„„„„„9
一．概述
HTJB-Ⅳ继电保护校验仪是在原HTJB-Ⅲ型基础上开发成功的新一代校验装置。本仪器内部的交直流电压、电流源采用了最新的电源技术，为现场人员将电源仪器技术用于其它实验提供了便利，本仪器实现简化操作的前提下，增加仪器的功能，能对各种常见的继
电器进行各项校验且面板布置精巧，让操作者操作简便，一目了然。
二．技术指标
1．输出特性
定值输出直流电压：24V/1A、48V/1A、110V/1A、220V/1A
毫秒表时间：0～9.99999s （可根据用户要求改99.9999s ）
分辩率：0.1ms
2．仪器使用电源：AC220V±5%，50Hz±5%
3．功能：
本仪器可对下述各种继电器或成组保护进行校验。
（1）量度继电器：包括电流、电压型继电器，可测量其启动值、返回值及其系数。
（2）时间继电器：可测量其启动值，返回值及其动作时间，时间测量误差不大于0.2ms 。
（3）中间继电器：各类带启动线圈和保持线圈的中间继电器的校验，能测量启动值、返回值、保持值及动作时间。
（4）重合闸继电器：可进行电容充电实验、充电时间、重合闸时间、中间元件的测试。
（5）差动继电器：可进行直流励磁实验、制动特性实验、伏安特性实验。
（6）其它各种非常见继电器。
三．面板结构
（1）J1、J2、J3、J4、J5；分别为交流、直流电源及定值输出端子，如面板所示。
（2）X1电压电流显示（动作值、返回值、额定值），X2时间显示（毫秒表，显示单位为秒）。
（3）S1电源插座（带保险）、S2电源开关、S3定值输出开关。
（4）T1电源输出选择旋钮，T2定值输出选择旋钮，T3触点状态选择旋钮，T4电源输出大小调节旋钮。
（5）触点：被校验继电器触点的接线端子。
注意：测量继电器触点动作时间断电器触点不能有外来电源，且本仪器触点不能与J1、J2、J3、J4、J5短路。
（6）合闸：重合闸继电器的合闸信号发出端。
（7）动作指示：触点动作时的指示（若接常开触点，其动作后指示灯由灭转亮；若接常闭触点，其动作后指示灯由亮转灭表示触点动作）。
（8）同步：控制输出的电压或电流的通断，对继电器进行额定值的冲击试验。
（9）复位：对毫秒表进行清零。
四．输出电源操作
1．交流电压输出(0～250V)
选择T1至UAC(0～250V) ，调节旋钮T4，J2端输出0～250V 交流电压，X1显示电压当前值。
2．交流电流输出(负载阻抗大接20A/35V，负载阻抗小接100A/10V，小电流接5A/8V)。
选择T1至IAC 或5A ，调节旋钮T4，J1端输出0～100A 、0～20A 或0～5A 交流电流，X1显示电流当前值（需接负载）。
3．直流电压输出(0～250V)
选择T1至UDC(0～250V) ，调节旋钮T4，J3端输出0～250V 直流电压，X1显示电压当前值。
4．直流电流输出(0～20A)
选择T1至IDC(0～20A) ，调节旋钮T4，J4端输出0～20A 直流电流，X1显示电流当前值（需接负载）。
5．定值输出（电源电压对此值有影响）
(1)选择T2至24V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压24V 。
(2)选择T2至48V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压48V 。
(3)选择T2至110V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压110V 。
(4)选择T2至220V ，S3至合位，J5端定值输出直流电压220V 。
五．使用说明
本仪器之使用可同时参考水利电力部电力生产司编《保护继电器检验》水利电力出版社一书。
1．测量：可作单独的电压、电流源使用，但同时须注意各项输出功率，以免损坏本仪器（不可用来启动电机）；具体操作按“输出电源的操作”进行。
2．过量程、欠量程：测量各种继电器的动作值、返回值及触点动作时间、返回系数（包括电压和电流继电器）。
过量程是指以继电器触点合上为动作值的继电器，欠量程是指以继电器触点分开为动作值的继电器，具体操作步骤如下：
继电器的动作值、返回值、返回系数的测量：
按照前面“输出电源的操作”来输出电源，选择T3至 ○ 状态。将同步开关旋至ON ，缓慢调节T4旋钮直至该继电器启动，（可通过指示灯来判定），X1显示其动作值，并记录。继续调节T4至该继电器额定值后，然后缓慢调节T4至该继电器返回，X1显示其返回值，并记录。用返回值除以动作值乘以100%即可算出返回系数。
继电器的时间测量：
按“输出电源的操作”来输出电源，选择T3至 ○ 状态。将同步开关旋至ON ，缓慢调节T4旋钮直至该继电器启动并调至额定值。选择T3至继电器的触点状态，通过转换同步开关，就可测得继电器的时间（X2显示时间）。注意测时间前需对毫秒表清零，合闸开关在断开状态。同步开关与触点状态对应关系为： 常开触点通电延时合及常闭触点通电延时开状态，同步开关由OFF 状态旋至ON 状态。
常开触点断电延时开及常闭触点断电延时合状态，同步开关由ON 状态旋至OFF 状态。
触点接线如下：
3．时间继电器的测量与上述方法相同。
4．重合闸（以DH-3型重合闸为例）
A 、DH-3型操作如下：
按上图接线，(3)(4)接J5黑柱（负端），(17)接J5红柱（正端） 注意：若用ZJ3触点停止毫秒表时，应注意将ZJ3接到(12)脚的接线断开，将ZJ3触点分离开来（见《保护继电器检验》P352页），
把T1旋到IDC0～20A 档，拨上开关S2，调整T4至继电器电流额定值，拨下开关S2，将T2旋钮旋至该继电器电压额定值。选择T3至Ⅰ（即该继电器ZJ3的触点状态）。然后将S2、S3开关同时拨上去，充电15～25秒后，毫秒表上可读出充电时间，按一下毫秒表复位健再按下“合闸”健测量重合闸时间，到重合闸继电器动作时，X2显示重合闸时间。
5．中间继电器
如图，(a)同过量程、欠量程继电器，测量动作值、返回值、动作时间、返回时间一样进行操作。
(b)对电流保持继电器选调整T2至该继电器电压额定值，拨上开关S2、S3，使继电器电压线圈加入额定电压值继电器动作后，调整T4使J4电流至额定值，然后断开电压（S3开关拨下去），调整保护线圈电流（T4），继电器能保持的最小电流，即为继电器的最小保持值，其动作时间、返回时间按上面（五、3时间）进行。
6．差动继电器：以BCH-1型差动继电器为例进行说明
根据规程要求(参见《保护继电器检验》一书P178页) ，在无外接设备情况下可做第4、9、10
项实验，在外接调压器和升流器的情
况下可做第6项实验，其它不属于本仪器范围。
A 、 执行元件动作电压，动作电流及返回电流检验，按下图接线
打开(10)(11)端子之间的连续片，按电流继电器的方法测出动作电流，返回电流，然后把电流IAC 升到刚才测出的动作电流值，记录此时的电压值(X1电压显示读出) ，也可用万用表测J2两端电压值。
B 、无制动时的起始安匝检验
本项目不是一般的定期检验项目， 把WC 工作绕组的20匝全部投入， 把(10)(11)的短接片接上，交流电流从(3)(8)加入，触点动作信号从(5)(7)接入触点端，按电流继电器的方法检验。
C 、制动特性实验
定期检验时仅测定 ＝0°和制动安匝为280安匝的动作安匝值。
按上图接线，断开(4)(6)端子的连接片，动作回路取39
匝，制
动回路取14匝，调压器（较大容量5KVA 以上）和本仪器使用同一220V 电源时，升制动电流到要求的安匝，按交流继电器的方法做出动作电流。如果动作安匝完全不对，可能是制动电流和动作电流的相角是180度，把制动电流反相就好了，如果本仪器使用三相电中的一相，调压器使用另外一相，通过改变相别和将升流器正接反接可得到60°的相角。如外接移相器，亦可得到全部的0°、30°、60°、90°的相角。
D 、整组伏安特性检验，如下图接线
交流电流中在工作绕组上(3)(8)，执行元件的电压由一块用表从(9)(10)读取，选择T1至IAC 档，升流到所需安匝数，读取1倍、2倍、5倍安匝时执行元件端的电压值。详见《保护继电器检验》一书的P183页。
E 、整定位置下的动作安匝检验
做法同交流电流继电器，详见本说明书第五项之第(2)条。
其它类型继电器可在熟练运用本仪器后进行检验。