北齐书·斛律光列传 阅读答案附翻译

斛律光,字明月,少工骑射,以武艺知名。魏末,从父金西征,周文帝长史莫孝晖时在行间,光驰马射中之,因禽于阵,光时年十七。高祖嘉之,即擢为都督。世宗为太子,引为亲信都督,稍迁征虏将军。尝从世宗于洹桥校猎,见一大鸟,云表飞飏,光引弓射之,正中其颈。此鸟形如车轮,旋转而下,至地,乃大雕也。世宗取而观之,深壮异焉。当时传号落雕都督。齐受禅,加开府仪同三司。天保三年,从征出塞,光先驱破敌,多斩首虏,并获杂畜。还,除晋州刺史。皇建元年,进爵巨鹿郡公。时乐陵王百年为皇太子,肃宗以光世载醇谨,兼著勋王室,纳其长女为太子妃。河清二年四月,光率步骑二万筑勋掌城于轵关西,仍筑长城二百里,置十三戍。三年正月,周遣将达奚成兴等寇平阳,诏光率步骑三万御之,兴等闻而退走。光逐北,遂入其境,获二千余口而还。世祖幸洛阳,策勋班赏,迁太尉。先是,世祖命纳光第二女为太子妃,天统元年,拜为皇后。其年,光转大将军。三年六月,丁父忧去官。其月,诏起光及其弟羡并复前任。十二月,周遣将围洛阳,壅绝粮道。武平元年正月,诏光率步骑三万讨之。军次定陇,周将张掖公宇文桀等又屯鹿卢交道,光擐甲执锐,身先士卒,锋刃才交,桀众大溃,斩首二千余级。达于宜阳,与周齐国公宇文宪等相对十旬。军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃,斩首三百余级。光乃进围定阳,仍筑南汾城。置州以逼之,夷夏万余户并来内附。光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮。(节选自《北齐书斛律光列传》,有删改)4. 对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是A. 除晋州刺史 除:授官 B.周遣将达奚成兴等寇平阳 寇:敌人C. 策勋班赏 策:记录 D.丁父忧去官 丁:遭遇5. 以下各组句子中,直接表现斛律光武艺高强的一项是①光驰马射中之,因禽于阵,光时年十七 ②见一大鸟,云表飞飏,光引弓射之,正中其颈 ③光率步骑二万筑勋掌城于轵关西,仍筑长城二百里,置十三戍 ④从征出塞,光先驱破敌,多斩首虏,并获杂畜 ⑤世宗取而观之,深壮异焉 ⑥诏光率步骑三万御之,兴等闻而退走A. ①②③ B.②④⑥ C.①②④ D.①⑤⑥6. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是

A. 斛律光乃北齐名将,年纪轻轻即被提拔为都督。世宗还是太子的时候,就引荐他为亲信都督,随后直接升迁为征虏将军。有落雕都督之称。B. 斛律光的两个女儿都被纳为太子妃,其中一个还被封为皇后。斛律光战功卓著,多次升迁,曾一度因父去世而去官。C. 北周围攻洛阳,阻断粮道,斛律光奉命率三万步骑讨伐,大败敌军。斛律光打起仗来,斩获甚多。曾让敌方不战而退,也曾跟敌人相峙百日。D. 斛律光戎马一生,治军严明,身先士卒,骁勇善战,在与北周的争战中,多次指挥作战,均获胜利,是位常胜将军。7. 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃。(5分) (2)光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮。(5分) 参考答案4.B (3分)(寇:侵犯。)5.C (3分)(③句体现的不是武艺高强,⑤⑥是间接表现。)6.A (3分)(直接升迁为征虏将军有误,原文是稍迁,稍是逐步的意思。)7. (10分)(1)军队返回,驻扎在安邺,宇文宪等率军五万,紧跟在斛律光的军队后面,斛律光率领骑兵回击,宇文宪军大败。(关键词次蹑从各1分,句意2分)(2)斛律光严格约束部下,自年轻从军,从没有打过败仗,让敌人很害怕。(关键词御结发从戎各1分,句意2分)【参考译文】斛律光,字明月,自幼精通骑射,凭高强的武艺著称于世。魏末,他跟随父亲斛律金西征,周文帝的长史莫孝晖当时在敌军阵中,斛律光飞马疾驰,一箭命中,于是将其活捉于阵前,当时斛律光才十七岁。高祖十分赏识他,就将其提拔为都督。世宗作太子时,任斛律光为亲信都督,逐步提拔为征虏将军。斛律光曾经跟随世宗在洹桥狩猎,看见一只大鸟正在云端飞翔,斛律光拉弓射它,正好射中其颈部。这鸟外形像车轮,旋转着往下坠,落到地上,原来是只大雕。世宗拿过雕来一看,深感斛律光力壮非凡。斛律光当时被人称为落雕都督。北齐受禅立国后,斛律光升任开府仪同三司。天保三年,跟随大军出塞,斛律光作为先锋攻破敌阵,斩获敌军甚多,还缴获了一些牲畜。班师后,

授晋州刺史。皇建元年,晋爵巨鹿郡公。当时乐陵王高百年是皇太子,肃宗认为斛律光家世代淳厚清谨,而且为皇室立了大功,便纳其长女为太子妃。河清二年四月,斛律光率二万步骑在轵关以西修筑勋掌城,又修筑二百里长城,设置了十三个戍。三年正月,北周派遣大将达奚成兴等来进犯平阳,齐帝下令斛律光率领三万步骑抵御,达奚成兴等闻风而退。斛律光追赶败逃的敌军,于是进入了周境,俘获二千多人而返。世祖亲临洛阳,计功行赏,晋升斛律光为太尉。在这之前,世祖命令纳斛律光第二女为太子妃,天统元年,拜为皇后。这一年,斛律光转为大将军。三年六月,遭遇父去世,斛律光辞官归家。当月,诏令斛律光及弟弟斛律羡一同起复前任。十二月,北周又派遣将领围攻洛阳,阻断粮道。武平元年正月,诏令斛律光率领三万步骑征讨。军队驻扎在定陇,周将张掖公宇文桀等又屯兵于鹿卢交道,斛律光披甲执锐,身先士卒,短兵相接,宇文桀部大败,斩首二千多级。斛律光又进军到宜阳,与周齐国公宇文宪等互相对峙一百天。军队返回,驻扎在安邺,宇文宪等率军五万,紧跟在后,斛律光率领骑兵回击,宇文宪军大败,斩首三百多级。斛律光于是进军围攻定阳,又修筑南汾城。设置州郡来进逼北周,各族部众万余户前来归附。斛律光严格约束部下,自幼从军,从没有打过败仗,让敌人很害怕。

斛律光,字明月,少工骑射,以武艺知名。魏末,从父金西征,周文帝长史莫孝晖时在行间,光驰马射中之,因禽于阵,光时年十七。高祖嘉之,即擢为都督。世宗为太子,引为亲信都督,稍迁征虏将军。尝从世宗于洹桥校猎,见一大鸟,云表飞飏,光引弓射之,正中其颈。此鸟形如车轮,旋转而下,至地,乃大雕也。世宗取而观之,深壮异焉。当时传号落雕都督。齐受禅,加开府仪同三司。天保三年,从征出塞,光先驱破敌,多斩首虏,并获杂畜。还,除晋州刺史。皇建元年,进爵巨鹿郡公。时乐陵王百年为皇太子,肃宗以光世载醇谨,兼著勋王室,纳其长女为太子妃。河清二年四月,光率步骑二万筑勋掌城于轵关西,仍筑长城二百里,置十三戍。三年正月,周遣将达奚成兴等寇平阳,诏光率步骑三万御之,兴等闻而退走。光逐北,遂入其境,获二千余口而还。世祖幸洛阳,策勋班赏,迁太尉。先是,世祖命纳光第二女为太子妃,天统元年,拜为皇后。其年,光转大将军。三年六月,丁父忧去官。其月,诏起光及其弟羡并复前任。十二月,周遣将围洛阳,壅绝粮道。武平元年正月,诏光率步骑三万讨之。军次定陇,周将张掖公宇文桀等又屯鹿卢交道,光擐甲执锐,身先士卒,锋刃才交,桀众大溃,斩首二千余级。达于宜阳,与周齐国公宇文宪等相对十旬。军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃,斩首三百余级。光乃进围定阳,仍筑南汾城。置州以逼之,夷夏万余户并来内附。光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮。(节选自《北齐书斛律光列传》,有删改)4. 对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是A. 除晋州刺史 除:授官 B.周遣将达奚成兴等寇平阳 寇:敌人C. 策勋班赏 策:记录 D.丁父忧去官 丁:遭遇5. 以下各组句子中,直接表现斛律光武艺高强的一项是①光驰马射中之,因禽于阵,光时年十七 ②见一大鸟,云表飞飏,光引弓射之,正中其颈 ③光率步骑二万筑勋掌城于轵关西,仍筑长城二百里,置十三戍 ④从征出塞,光先驱破敌,多斩首虏,并获杂畜 ⑤世宗取而观之,深壮异焉 ⑥诏光率步骑三万御之,兴等闻而退走A. ①②③ B.②④⑥ C.①②④ D.①⑤⑥6. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是

A. 斛律光乃北齐名将,年纪轻轻即被提拔为都督。世宗还是太子的时候,就引荐他为亲信都督,随后直接升迁为征虏将军。有落雕都督之称。B. 斛律光的两个女儿都被纳为太子妃,其中一个还被封为皇后。斛律光战功卓著,多次升迁,曾一度因父去世而去官。C. 北周围攻洛阳,阻断粮道,斛律光奉命率三万步骑讨伐,大败敌军。斛律光打起仗来,斩获甚多。曾让敌方不战而退,也曾跟敌人相峙百日。D. 斛律光戎马一生,治军严明,身先士卒,骁勇善战,在与北周的争战中,多次指挥作战,均获胜利,是位常胜将军。7. 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)军还,次安邺,宪等众五万,仍蹑军后,光从骑击之,宪众大溃。(5分) (2)光严于御下,自结发从戎,未尝败绩,深为邻敌所慑惮。(5分) 参考答案4.B (3分)(寇:侵犯。)5.C (3分)(③句体现的不是武艺高强,⑤⑥是间接表现。)6.A (3分)(直接升迁为征虏将军有误,原文是稍迁,稍是逐步的意思。)7. (10分)(1)军队返回,驻扎在安邺,宇文宪等率军五万,紧跟在斛律光的军队后面,斛律光率领骑兵回击,宇文宪军大败。(关键词次蹑从各1分,句意2分)(2)斛律光严格约束部下,自年轻从军,从没有打过败仗,让敌人很害怕。(关键词御结发从戎各1分,句意2分)【参考译文】斛律光,字明月,自幼精通骑射,凭高强的武艺著称于世。魏末,他跟随父亲斛律金西征,周文帝的长史莫孝晖当时在敌军阵中,斛律光飞马疾驰,一箭命中,于是将其活捉于阵前,当时斛律光才十七岁。高祖十分赏识他,就将其提拔为都督。世宗作太子时,任斛律光为亲信都督,逐步提拔为征虏将军。斛律光曾经跟随世宗在洹桥狩猎,看见一只大鸟正在云端飞翔,斛律光拉弓射它,正好射中其颈部。这鸟外形像车轮,旋转着往下坠,落到地上,原来是只大雕。世宗拿过雕来一看,深感斛律光力壮非凡。斛律光当时被人称为落雕都督。北齐受禅立国后,斛律光升任开府仪同三司。天保三年,跟随大军出塞,斛律光作为先锋攻破敌阵,斩获敌军甚多,还缴获了一些牲畜。班师后,

授晋州刺史。皇建元年,晋爵巨鹿郡公。当时乐陵王高百年是皇太子,肃宗认为斛律光家世代淳厚清谨,而且为皇室立了大功,便纳其长女为太子妃。河清二年四月,斛律光率二万步骑在轵关以西修筑勋掌城,又修筑二百里长城,设置了十三个戍。三年正月,北周派遣大将达奚成兴等来进犯平阳,齐帝下令斛律光率领三万步骑抵御,达奚成兴等闻风而退。斛律光追赶败逃的敌军,于是进入了周境,俘获二千多人而返。世祖亲临洛阳,计功行赏,晋升斛律光为太尉。在这之前,世祖命令纳斛律光第二女为太子妃,天统元年,拜为皇后。这一年,斛律光转为大将军。三年六月,遭遇父去世,斛律光辞官归家。当月,诏令斛律光及弟弟斛律羡一同起复前任。十二月,北周又派遣将领围攻洛阳,阻断粮道。武平元年正月,诏令斛律光率领三万步骑征讨。军队驻扎在定陇,周将张掖公宇文桀等又屯兵于鹿卢交道,斛律光披甲执锐,身先士卒,短兵相接,宇文桀部大败,斩首二千多级。斛律光又进军到宜阳,与周齐国公宇文宪等互相对峙一百天。军队返回,驻扎在安邺,宇文宪等率军五万,紧跟在后,斛律光率领骑兵回击,宇文宪军大败,斩首三百多级。斛律光于是进军围攻定阳,又修筑南汾城。设置州郡来进逼北周,各族部众万余户前来归附。斛律光严格约束部下,自幼从军,从没有打过败仗,让敌人很害怕。


相关内容

  • "崔暹,字季伦,博陵安平人"阅读答案
  • 崔暹,字季伦,博陵安平人.赵郡公琛镇定州,辟为开府谘议.随琛往晋阳,高祖与语说之,以兼丞相长史.高祖举兵将入洛,留暹佐琛知后事.谓之曰:"丈夫相知,岂在新旧.军戎事重,留守任切,家弟年少,未闲事宜,凡百后事,一以相属."握手殷勤,至于三四. 暹亲遇日隆,好荐人士.言邢邵宜任府僚, ...

  • 古诗文阅读
  • 古诗文阅读(二模) 阅读下列古诗文,完成7-11题.(15分) [甲] 金陵旧院 清·蒋超 锦袖歌残翠黛尘,楼台已尽曲池湮. 荒园一种瓢儿菜,独占秦淮旧日春. [注]旧院:明末金陵妓院所在地.②锦袖.翠黛:均代指歌妓.尘:用作动词,化为灰 尘.③曲池:曲折缭绕的水池.④瓢儿菜:蔬菜名,菜叶如瓢. [ ...

  • "薛道衡字玄卿,河东汾阴人也"阅读答案(附翻译)
  • (一)阅读下面的文言文,完成17-21题.(18分) 薛道衡字玄卿,河东汾阴人也.道衡六岁而孤,专精好学.年十三,讲<左氏传>,见子产相郑之功,作<国侨赞>,颇有词致,见者奇之.其后才名益著,齐司州牧.彭城王浟引为兵曹从事.吏部尚书陇西辛术与语叹曰郑公业不亡矣河东裴谳目之曰自 ...

  • 北齐书·高长恭传阅读答案
  • 阅读下面一段文言文,完成下题. 兰陵武王长恭,文襄第四子也,累迁并州刺史.突厥入晋阳,长恭尽力击之.邙山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军,遂至金墉之下,被围甚急,城上人弗识,长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷.武士共歌谣之,为<兰陵王入阵曲>是也.历司州牧.青瀛二州,颇受财货.后为 ...

  • [中国历史要籍介绍及选读下册]题目和答案汇总
  • <中国历史要籍介绍及选读下册>题目和答案汇总 一. 判断题. 1.新唐书在南宋时期首先出现,记载了大量唐朝史事 答案:错 首先出现在北宋 2.古应泰编辑的明(明史记事本末)首先采取群书而为书 答案:对 3.<元和郡县图志>是我国古代保存最早一部比较完整的全国地理总志 答案:对 ...

  • 二十四史百科
  • 二十四史百科.txt 嘉业堂<二十四史>书箱 [编辑本段]二十四史概述 二十四史是我国古代二十四部正史的总称.即: <史记>(汉·司马迁) <汉书>(汉·班固) <后汉书>(南朝宋·范晔) <三国志>(晋·陈寿) <晋书>(唐· ...

  • 清史稿列传一百五十一阅读答案
  • 篇一:清史稿列传一百五十一阅读答案 <清史稿·列传一百二十|李清时传>阅读答案清史稿·列传一百二十|李清时传>阅读答案李清时,字授侯,福建安溪人,大学士光地从孙.乾隆七年进士,选庶吉士,授编修.十四年,授浙江嘉兴知府.上南巡,或议自嘉兴至杭州别辟道行民舟,清时于官塘外求得水道相属, ...

  • [史记·彭越列传]节选阅读及答案翻译
  • 阅读下面的文言文,完成4~8题. 彭越者,昌邑人也,字仲.常渔钜野泽中,为群盗.陈胜.项梁之起,少年或谓越曰:"诸豪杰相立畔秦,仲可以来,亦效之."彭越曰:"两龙方斗,且待之." 居岁余,泽间少年相聚百余人,往从彭越,曰:"请仲为长."越谢 ...

  • [孙子吴起列传]阅读答案及翻译
  • 孙子吴起列传 齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将田忌善而客待之. 忌数与齐诸公子驰逐重射.孙子见其马足不甚相远,马有上.中.下辈.于是孙子谓田忌曰:"君弟重射,臣能令君胜."田忌信然之,与王及诸公子逐射千金.及临质,孙子曰:"今以君之下驷与 ...