高中文言文传记[张祜]阅读答案及翻译

阅读下面文言文,完成4~7题。

张祜,字承吉,南阳人,来寓姑苏。乐高尚,称处士。骚情雅思,凡知己者悉当时英杰。然不业程文。元和、长庆间,深为令狐文公器许,镇天平日,自草表荐,以诗三百首献于朝,辞略曰:凡制五言,苞①含六义,近多放诞,靡有宗师。祜久在江湖,早工篇什,研几甚苦,搜象颇深,辈流所推,风格罕及。谨令缮录,诣光顺门进献,望宣付中书门下。祜至京师,属元稹号有城府,偃仰内庭。上因召问祜之词藻上下,稹曰:张祜雕虫小巧,壮夫不为。若奖激太过,恐变陛下风教。上颔之。由是寂寞而归。遂客淮南。杜牧为度支使,极相善待,有赠云:何人得似张公子,千首诗轻万户侯。祜苦吟,妻孥每唤之皆不应,曰:吾方口吻生花,岂恤汝辈乎!性爱山水,多游名寺,如杭之灵隐、天竺,苏之灵岩、楞伽,常之惠山、善权,润之甘露、招隐,往往题咏唱绝。尝谒淮南李相公,祜称钓鳌客,李怪之曰:钓鳌以何为竿!曰:以虹。以何为钩?曰:新月。以何为饵?曰:以李相也。绅壮之,厚赠而去。初过广陵曰:十里长街市井连,月明桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。大中中,果卒于丹阳隐居,人以为谶云。诗一卷,今传。

卫蘧伯玉②耻独为君子,令狐公其庶几,元稹则不然矣。十誉不足,一毁有余,其事业浅深,于此可以观人也。尔所不知,人其舍诸稹谓祜雕虫琐琐,而稹所为,有不若是耶?忌贤嫉能,迎户而噬,略己而过人者,穿窬③之行也。祜能以处士自终其身,声华不借钟鼎,而高视当代,至今称之。不遇者天也,不泯者亦天也,岂若彼取容阿附、遗臭之不已者哉。(选自《唐才子传》,有删节)

【注】①苞:通包,包含。

②卫蘧伯玉;卫国蘧(q)伯玉,人名。

③穿窬(y):通逾,穿壁翻墙,此处指小人的行径。

4.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是()(3分)

A.然不业程文业:学习B.上颔之颔:点头、赞许

C.十誉不足,一毁有余毁:毁谤D.略己而过人者,穿窬之行也过:超越

5.以下六句话,全都说明张祜有文学才能的一组是()(3分)

①骚情雅思,凡知己者悉当时英杰

②早工篇什,研几甚苦,搜象颇深,辈流所推,风格罕及

③雕虫小巧,壮夫不为,若奖激大过,恐变陛下风教

④祜苦吟,妻孥每唤之皆不应

⑤性爱山水,多游名寺往往题咏唱绝

⑥声华不借钟鼎,而高视当代,至今称之

A.①③⑥B.②④⑤C.①②⑤D.③④⑥

6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是()(3分)

A.在元和至长庆年间,张祜深受令狐楚器重,令狐楚任天平军节度使时,亲自起草奏章荐举张祜,把张祜的三百首诗献给朝廷。

B.杜牧任淮南节度使掌书记时,待张祜十分优厚,做诗送给张祜,诗中写道:何人得似张公子,千首诗轻万户侯。对张祜的不平遭遇表示了无限同情。

C.张祜性喜山水,多游名寺,所到之处往往题诗作赋。生前非常喜欢丹阳这个地方,曾做过诗:人生只合扬州死,禅智山光好墓田。最后也是死在这里。

D.元稹忌贤嫉能,不是君子所为,其行为人所不齿;张祜虽然终身不仕,但诗名、才气冠绝当代,至今为人们所称赞。

7.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)卫蘧伯玉耻独为君子,令狐公其庶几,元稹则不然矣。(5分)

(2)不遇者天也,不泯者亦天也,岂若彼取容阿附、遗臭之不已者哉。(5分)

阅读下面文言文,完成4~7题。

张祜,字承吉,南阳人,来寓姑苏。乐高尚,称处士。骚情雅思,凡知己者悉当时英杰。然不业程文。元和、长庆间,深为令狐文公器许,镇天平日,自草表荐,以诗三百首献于朝,辞略曰:凡制五言,苞①含六义,近多放诞,靡有宗师。祜久在江湖,早工篇什,研几甚苦,搜象颇深,辈流所推,风格罕及。谨令缮录,诣光顺门进献,望宣付中书门下。祜至京师,属元稹号有城府,偃仰内庭。上因召问祜之词藻上下,稹曰:张祜雕虫小巧,壮夫不为。若奖激太过,恐变陛下风教。上颔之。由是寂寞而归。遂客淮南。杜牧为度支使,极相善待,有赠云:何人得似张公子,千首诗轻万户侯。祜苦吟,妻孥每唤之皆不应,曰:吾方口吻生花,岂恤汝辈乎!性爱山水,多游名寺,如杭之灵隐、天竺,苏之灵岩、楞伽,常之惠山、善权,润之甘露、招隐,往往题咏唱绝。尝谒淮南李相公,祜称钓鳌客,李怪之曰:钓鳌以何为竿!曰:以虹。以何为钩?曰:新月。以何为饵?曰:以李相也。绅壮之,厚赠而去。初过广陵曰:十里长街市井连,月明桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。大中中,果卒于丹阳隐居,人以为谶云。诗一卷,今传。

卫蘧伯玉②耻独为君子,令狐公其庶几,元稹则不然矣。十誉不足,一毁有余,其事业浅深,于此可以观人也。尔所不知,人其舍诸稹谓祜雕虫琐琐,而稹所为,有不若是耶?忌贤嫉能,迎户而噬,略己而过人者,穿窬③之行也。祜能以处士自终其身,声华不借钟鼎,而高视当代,至今称之。不遇者天也,不泯者亦天也,岂若彼取容阿附、遗臭之不已者哉。(选自《唐才子传》,有删节)

【注】①苞:通包,包含。

②卫蘧伯玉;卫国蘧(q)伯玉,人名。

③穿窬(y):通逾,穿壁翻墙,此处指小人的行径。

4.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是()(3分)

A.然不业程文业:学习B.上颔之颔:点头、赞许

C.十誉不足,一毁有余毁:毁谤D.略己而过人者,穿窬之行也过:超越

5.以下六句话,全都说明张祜有文学才能的一组是()(3分)

①骚情雅思,凡知己者悉当时英杰

②早工篇什,研几甚苦,搜象颇深,辈流所推,风格罕及

③雕虫小巧,壮夫不为,若奖激大过,恐变陛下风教

④祜苦吟,妻孥每唤之皆不应

⑤性爱山水,多游名寺往往题咏唱绝

⑥声华不借钟鼎,而高视当代,至今称之

A.①③⑥B.②④⑤C.①②⑤D.③④⑥

6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是()(3分)

A.在元和至长庆年间,张祜深受令狐楚器重,令狐楚任天平军节度使时,亲自起草奏章荐举张祜,把张祜的三百首诗献给朝廷。

B.杜牧任淮南节度使掌书记时,待张祜十分优厚,做诗送给张祜,诗中写道:何人得似张公子,千首诗轻万户侯。对张祜的不平遭遇表示了无限同情。

C.张祜性喜山水,多游名寺,所到之处往往题诗作赋。生前非常喜欢丹阳这个地方,曾做过诗:人生只合扬州死,禅智山光好墓田。最后也是死在这里。

D.元稹忌贤嫉能,不是君子所为,其行为人所不齿;张祜虽然终身不仕,但诗名、才气冠绝当代,至今为人们所称赞。

7.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)卫蘧伯玉耻独为君子,令狐公其庶几,元稹则不然矣。(5分)

(2)不遇者天也,不泯者亦天也,岂若彼取容阿附、遗臭之不已者哉。(5分)


相关内容

  • 高中文言文传记阅读[文天祥]答案及译文
  • 文天祥 文天祥字宋瑞,又字履善,吉之吉水人也.年二十举进士,对策集英殿.帝亲拔为第一.咸淳九年,起为湖南提刑,因见故相江万里.万里素奇天祥志节,语及国事,愀然曰:"吾老矣,观天时人事当有变,吾阅人多矣,世道之责,其在君乎?君其勉之."十年,改知赣州.德祐初,江上报急,诏天下勤王. ...

  • 高中语文教学论文 人物传记类文言文阅读技巧初探
  • 人物传记类文言文阅读技巧初探 学生对文言文阅读的难度应该说是仅次于诗词鉴赏题的难度.那么应怎样引导学生度过这一难关呢? 从近几年高考文言文阅读命题来看,"写人叙事类"的人物传记成了高考文言文命题的主旋律,所以我们在平时教学.高考前备考复习时应重视此类文体,掌握阅读这类文言文材料的 ...

  • 高考文言文备考策略
  • 2010年高考文言文考情综述及备考策略[高考语文] 文章来源:深圳求是家教网 文章作者:不详 点击:695 录入时间: 2009-12-20 大 中 小 高考文言文的题型相对稳定,包括单项选择题和非选择题两大类. 1.单项选择题的题量与分值 在18套高考试卷中,均设有单项选择题.各套试卷单项选择题的 ...

  • 2012[文言文人物传记阅读大通关]目录及精彩片段
  • 2012<文言文人物传记阅读大通关>目录及精彩片段 新高考新题目 2011-08-31 0727 2012<文言文人物传记阅读大通关>目录 及精彩片段 <文言文人物传记大通关>目录 (以下内容成书时略有改动) 第一编 理论篇 1. 考情分析 2. 考纲解读 3. ...

  • 高中语文总复习 金牌阅读指导大全:文言文1
  • 文言文 金考点与对策 从高考命题看,文言文的考题是历年考试中最稳定的部分,考试范围和内容基本没有变化.选文仍以叙述类的人物传记为主,取之不同的史书材料,上海试题则偏重议论阐发. 试题的选材以浅易文言文为主,近两年的难度又有所下降,仔细阅读并不难懂.<考试说明>对所考内容有明确规定,使复习 ...

  • [高三语文古诗文阅读讲评]教案
  • <高三语文古诗文阅读讲评>教案 三维目标: 知识与技能:了解古诗文阅读鉴赏的要求,掌握文言文(人物传记)的阅读与 诗歌鉴赏的方法, 掌握解题思路. 过程与方法:将学生在本次测验中所反映出来的问题进行归类,通过问题法. 诱思探究法等进行有针对性的讲评,从而让学生更牢固地掌握古诗文的阅读方法 ...

  • 2013年福建省高考语文
  • 2013年福建省高考语文<考试说明> Ⅰ.命题指导思想 普通高等学校招生全国统一考试是由合格的高中毕业生和具有同等学力的考生参加的选拔性考试.2013年福建省语文科命题以教育部颁布的<普通高中语文课程标准(实验)>.<普通高等学校招生全国统一考试大纲(语文·课程标准实验 ...

  • 高中文言文阅读知识树
  • 一.综述: 文言文阅读题向来是高考中最稳定的部分,考试范围.考查内容和试题样式很少有变化. 文言文的选材,一般分为记叙散文,议论散文,抒情散文,人物传记散文和山水游记散文.高考中绝大部分是"人物传记"."人物传记"是记叙文,与议论文.说明文比较起来,记叙文较浅 ...

  • 高三一模语文质量分析
  • 2015 年 2 月高三一模语文试题质量分析 一.试题分析 临潼区 2015 年二月高三年级质量检测语文试题采用陕西省统考 试题,从整体看,试卷形式.内容构成.知识点考查与 2014 年高考 陕西卷基本一致,小阅读.诗歌阅读.文言文阅读.大阅读等,基本 上扣着高考考点.难易程度适中,试题考查灵活,注 ...