结构助词在博白地佬话中的用法
摘要:现代汉语中的结构助词有“的”“地”“得”,其中“的”“地”在博白地佬话中用“嗰1”“嗰2”表示, 文章讨论这些结构助词在地佬话中的用法。
关键词:粤语 地佬话 结构助词
博白县位于广西的东南部, 博白主要有地佬话和客家话两种汉语方言。博白方圆六七十里, 人口约六十万, 讲地佬话的人占全县总人口的五分之二左右。“地佬”一词仅在博白县一地存在, 是当地新迁来的客家人对原住民(其实是比客家人先迁至此的汉人) 的称呼,“佬”在当地是“人”的意思,“地佬话”即为“地佬”讲的话。地佬话是粤方言桂南系的次方言, 保留了较多的古音成分。它在语音、词汇、语法方面都有它自己的一些特点。其中地佬话的词汇丰富且独具特色, 在结构助词上就有其突出的表现。
结构助词, 表示附加成分和中心语之间的结构关系, 在句子里起结构作用。博白地佬话常用的结构助词有:嗰1、嗰2、得。
1 的
相当于地佬话的“嗰1”。
1.1 “嗰1”,用在名词前面, 表示它前面的词或者词组是定语, 在句子里起结构作用
结构助词在博白地佬话中的用法
摘要:现代汉语中的结构助词有“的”“地”“得”,其中“的”“地”在博白地佬话中用“嗰1”“嗰2”表示, 文章讨论这些结构助词在地佬话中的用法。
关键词:粤语 地佬话 结构助词
博白县位于广西的东南部, 博白主要有地佬话和客家话两种汉语方言。博白方圆六七十里, 人口约六十万, 讲地佬话的人占全县总人口的五分之二左右。“地佬”一词仅在博白县一地存在, 是当地新迁来的客家人对原住民(其实是比客家人先迁至此的汉人) 的称呼,“佬”在当地是“人”的意思,“地佬话”即为“地佬”讲的话。地佬话是粤方言桂南系的次方言, 保留了较多的古音成分。它在语音、词汇、语法方面都有它自己的一些特点。其中地佬话的词汇丰富且独具特色, 在结构助词上就有其突出的表现。
结构助词, 表示附加成分和中心语之间的结构关系, 在句子里起结构作用。博白地佬话常用的结构助词有:嗰1、嗰2、得。
1 的
相当于地佬话的“嗰1”。
1.1 “嗰1”,用在名词前面, 表示它前面的词或者词组是定语, 在句子里起结构作用