留学生出国体检及疫苗接种
为什么需要体检和接种疫苗?
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》 第一百零二条 凡申请出境居住1年以上的中国籍人员,必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。中国公民出境、入境管理机关凭卫生检疫机关签发的健康证明办理出境手续。
我应该到哪里去做体检和打疫苗?
建议去各城市国际旅行卫生保健中心,做完之后会给你国际旅行健康证书(俗称的小红本,见附图),里面记录了你的体检信息.打完疫苗之后还会给你一本国际疫苗接种证明(俗称的小黄本,见附图),里面记录了你打过的疫苗及信息.
因为学校只要求完成那张疫苗注射表格.所以有的同学会问,我可不可以随便找个医院,打完之后让医生签字盖章呢?这里要注意的是,即便那些医院可以为你完成注射及签字盖章的工作,他们也是没法出具小黄本和小红本的.而只有小黄本是国际疫苗接种证明.另外,即将到一个全新的环境学习较长时间,做好身体检查也是非常有必要的。
注意一下:并不是每个地方的体检中心都能打所有的疫苗。如果学校表格有要求打什么疫苗的话,以后学生在外地体检的最好还是事先打电话问清楚,不然还得再跑别的地方去。
一般都需要打哪些疫苗呢? 国际旅行健康中心的医生会根据学校提供的表格,为你选择注射疫苗的种类.
常见的疫苗有:
MMR (Measles,Mumps,Rubella): 麻腮风联合疫苗. 即麻疹,腮腺炎,风疹三位一体的疫苗,共需注射两针,第二针为加强针.第二针需与第一针间隔1个月注射.
DPT (Diphtheria,Pertussis,Tetanus): 百白破联合疫苗. 即百日咳、白喉和破伤风的联合疫苗.一般我们小时候都打过百白破联合疫苗.但是百白破联合疫苗不是终生有效的,一般有效期是10年左右.所以我们一般还是要再打一针加强针的.而我在上海打的是精百破,是对百日咳和破伤风的加强,白喉好像是终生免疫的.
Hepatitis B: 乙肝疫苗.这个我们小时候也打过,不过乙肝疫苗同样是有有效期的,一般为10~15年.所以过了有效期,我们体内的乙肝抗体可能就没了(有没有可以通过体检检出来).如果没有的话,需要重新注射.乙肝疫苗需要注射三针,后两针为加强针.第二针需与第
一针间隔1个月,第三针需与第一针间隔6个月.
其他疫苗:
BCG: 卡介苗
Poliomyelitis: 脊髓灰质炎
Meningitis: 流恼
Japanese encephalitis: 乙脑
需要打两针的疫苗必须在国内完成吗?
国外许多学校的健康中心也提供疫苗接种的服务,学生需提前了解清楚交疫苗表格的截止日,在来得及的情况下建议在国内完成,去国外打可能会贵一些,而且初来乍到也不太熟悉。如果第二针来不及在国内完成,剩下的一针到国外打也是可以的。甚至国内也有学生在两个不同的保健中心分别注射,并相应记录在表格上。
如果以前有肺结核,需要准备什么资料?
请提供以前患肺结核时的病历或医院的诊断证明;如果不能提供病历,请尽量提供患病的时间和用药情况;如以前患肺结核诊治期间曾拍过胸片,做过 CT或 MRI(核磁共振)检查,请提供相关资料供参考对比。
何种情况下不能发给健康证?
发现患有检疫传染病、监测传染病及其它具有公共卫生学意义的传染病者,不予签发国际旅行健康检查证明书。
乙肝病毒携带者能否发给健康证?
在乙肝五项(两对半)检查,乙肝表面抗原(HBsAg)阳性者(俗称小三阳);乙肝 e 抗原阳性者且核心抗体阳性者(俗称大三阳)。上述两种情况如果转氨酶正常,可以发给健康证。如果转氨酶超出正常范围2倍以上,即≥ 80μ∕L,应暂时扣发健康证,患者前往专科医院治疗,复测后正常者发健康证。
肺结核病人治愈后是否可以领证?
处于肺结核活动期及病程发展阶段的病人有很强的传染性,扣发健康证。应前往各区
县结核病防治所、结核病专科医院、三级医院结核专科门诊就诊。治愈后开具诊断证明,经我中心复测后方可发给健康证明。
办理前详情可搜索当地保健中心的网页进行查看,各地办公时间及取证方式等有可能不同。下面以北京为例。
出国人员健康证明签发 http://www.bjciq.gov.cn/Contents/Channel_1230/2010/0617/22429/content_22429.html
事项名称:出国人员健康证明签发
办理机构:北京国际旅行卫生保健中心
办理地址:北京海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层 办理电话:010-64274239/58648800/58648801
受理时间:周一至周五上午 8:00-11:20 (体检、预防接种)
下午 13:00-16:15(预防接种、取证)
检疫指南:
中国公民出境体检须知:
(一)注意事项:
1.空腹;
2.请携带四张两寸近期彩色证件照;
3.请携带身份证或护照;
4.各大部委因公出境者须携带任务批件(复印件)或单位介绍信。
(二)体检时间:
个人体检无需预约,周一至周五上午8:00—11:20,二十人以上团体体检需提前预约,请拨打电话:58648800,64274239。
(三)体检受理地址:
海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层
(四)体检内容:
采血、全科、心电图、B超、尿检、X线
(五)领取结果:
常规四个工作日领取《国际旅行健康检查证明书》,如遇有特殊情况办理加急时,需另付快速试剂费用144元,当日下午15:30-16:00领取。
提交材料(办理事项时用户所需提交的材料):
四张两寸近期彩色证件照;
身份证或护照;
各大部委因公出境者须携带任务批件(复印件)或单位介绍信。
办理依据:
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》 第一百零二条 凡申请出境居住1年以上的中国籍人员,必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。中国公民出境、入境管理机关凭卫生检疫机关签发的健康证明办理出境手续。
相关法规文件:
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》
---------------------------------------------------------------------
注:赴美留学的学生,需带好本人预防接种记录;持有国外体检表格的(学校邮寄发过来的),
需一并带来,体检前向受理人员出示。国外体检表格可向学校联系获得。
出入境人员预防接种 http://www.bjciq.gov.cn/Contents/Channel_1230/2010/0617/22429/content_22429.html
事项名称:出入境人员预防接种
办理机构:北京国际旅行卫生保健中心
办理地址:北京海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层 办理电话:010-64274239/58648800/58648801
受理时间:周一至周五上午 8:00-11:20 (体检、预防接种)
下午 13:00-16:15
检疫指南:
北京国际旅行卫生保健中心可提供黄热、霍乱、流脑、甲肝、麻风腮、甲乙肝联合、白破、水痘、肺炎、流感、乙肝等旅行者需要的疫苗,可根据前往不同国家和当地疫情而实施预防接种,并签发中英文对照的《疫苗接种或预防措施国际证书》(黄皮书)。并为赴美国移民提供相应的疫苗接种。出境人员可出示有效的既往免疫接种记录转录为“黄皮书”。 办理依据:
《疫苗流通和预防接种管理条例》
名单名录:
《部分国家及地区儿童预防接种推荐目录》
相关法规文件:
《口岸艾滋病防治管理办法》
---------------------------------------------------------------------
部分保健中心可受理接种卡的翻译转录业务,即将国家计划免疫的原始接种记录转抄到《国际预防接种证书》上(此证书为国际标准格式并已在世界卫生组织备案)。申请人提供的接种记录须为原始接种记录(包括在幼儿园、学校时所用的接种记录,我们将备份留存),如果记录是转抄的或记录项目不全、格式不规范,则不予办理。
赴英留学:http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsarticles/2013/november/45-tb-ch
Tuberculosis testing in China
20 November 2013
Tuberculosis testing in China will extend to all long-term visa applicants on 31 December 2013.
From 31 December 2013, tuberculosis testing will extend to residents of China who wish to come to the UK for more than 6 months. Currently, testing only applies to those applying to settle in the UK but from 31 December this will extend to all other applicants coming to the UK for more than 6 months, including those coming to study or work.
If you plan to come to the UK for less than 6 months you do not need a TB test, unless you are applying for a 6 month fiancé(e) visa.
目前将赴英超过6个月以后均需完成TB 肺结核测试。
附:
留学生出国体检及疫苗接种
为什么需要体检和接种疫苗?
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》 第一百零二条 凡申请出境居住1年以上的中国籍人员,必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。中国公民出境、入境管理机关凭卫生检疫机关签发的健康证明办理出境手续。
我应该到哪里去做体检和打疫苗?
建议去各城市国际旅行卫生保健中心,做完之后会给你国际旅行健康证书(俗称的小红本,见附图),里面记录了你的体检信息.打完疫苗之后还会给你一本国际疫苗接种证明(俗称的小黄本,见附图),里面记录了你打过的疫苗及信息.
因为学校只要求完成那张疫苗注射表格.所以有的同学会问,我可不可以随便找个医院,打完之后让医生签字盖章呢?这里要注意的是,即便那些医院可以为你完成注射及签字盖章的工作,他们也是没法出具小黄本和小红本的.而只有小黄本是国际疫苗接种证明.另外,即将到一个全新的环境学习较长时间,做好身体检查也是非常有必要的。
注意一下:并不是每个地方的体检中心都能打所有的疫苗。如果学校表格有要求打什么疫苗的话,以后学生在外地体检的最好还是事先打电话问清楚,不然还得再跑别的地方去。
一般都需要打哪些疫苗呢? 国际旅行健康中心的医生会根据学校提供的表格,为你选择注射疫苗的种类.
常见的疫苗有:
MMR (Measles,Mumps,Rubella): 麻腮风联合疫苗. 即麻疹,腮腺炎,风疹三位一体的疫苗,共需注射两针,第二针为加强针.第二针需与第一针间隔1个月注射.
DPT (Diphtheria,Pertussis,Tetanus): 百白破联合疫苗. 即百日咳、白喉和破伤风的联合疫苗.一般我们小时候都打过百白破联合疫苗.但是百白破联合疫苗不是终生有效的,一般有效期是10年左右.所以我们一般还是要再打一针加强针的.而我在上海打的是精百破,是对百日咳和破伤风的加强,白喉好像是终生免疫的.
Hepatitis B: 乙肝疫苗.这个我们小时候也打过,不过乙肝疫苗同样是有有效期的,一般为10~15年.所以过了有效期,我们体内的乙肝抗体可能就没了(有没有可以通过体检检出来).如果没有的话,需要重新注射.乙肝疫苗需要注射三针,后两针为加强针.第二针需与第
一针间隔1个月,第三针需与第一针间隔6个月.
其他疫苗:
BCG: 卡介苗
Poliomyelitis: 脊髓灰质炎
Meningitis: 流恼
Japanese encephalitis: 乙脑
需要打两针的疫苗必须在国内完成吗?
国外许多学校的健康中心也提供疫苗接种的服务,学生需提前了解清楚交疫苗表格的截止日,在来得及的情况下建议在国内完成,去国外打可能会贵一些,而且初来乍到也不太熟悉。如果第二针来不及在国内完成,剩下的一针到国外打也是可以的。甚至国内也有学生在两个不同的保健中心分别注射,并相应记录在表格上。
如果以前有肺结核,需要准备什么资料?
请提供以前患肺结核时的病历或医院的诊断证明;如果不能提供病历,请尽量提供患病的时间和用药情况;如以前患肺结核诊治期间曾拍过胸片,做过 CT或 MRI(核磁共振)检查,请提供相关资料供参考对比。
何种情况下不能发给健康证?
发现患有检疫传染病、监测传染病及其它具有公共卫生学意义的传染病者,不予签发国际旅行健康检查证明书。
乙肝病毒携带者能否发给健康证?
在乙肝五项(两对半)检查,乙肝表面抗原(HBsAg)阳性者(俗称小三阳);乙肝 e 抗原阳性者且核心抗体阳性者(俗称大三阳)。上述两种情况如果转氨酶正常,可以发给健康证。如果转氨酶超出正常范围2倍以上,即≥ 80μ∕L,应暂时扣发健康证,患者前往专科医院治疗,复测后正常者发健康证。
肺结核病人治愈后是否可以领证?
处于肺结核活动期及病程发展阶段的病人有很强的传染性,扣发健康证。应前往各区
县结核病防治所、结核病专科医院、三级医院结核专科门诊就诊。治愈后开具诊断证明,经我中心复测后方可发给健康证明。
办理前详情可搜索当地保健中心的网页进行查看,各地办公时间及取证方式等有可能不同。下面以北京为例。
出国人员健康证明签发 http://www.bjciq.gov.cn/Contents/Channel_1230/2010/0617/22429/content_22429.html
事项名称:出国人员健康证明签发
办理机构:北京国际旅行卫生保健中心
办理地址:北京海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层 办理电话:010-64274239/58648800/58648801
受理时间:周一至周五上午 8:00-11:20 (体检、预防接种)
下午 13:00-16:15(预防接种、取证)
检疫指南:
中国公民出境体检须知:
(一)注意事项:
1.空腹;
2.请携带四张两寸近期彩色证件照;
3.请携带身份证或护照;
4.各大部委因公出境者须携带任务批件(复印件)或单位介绍信。
(二)体检时间:
个人体检无需预约,周一至周五上午8:00—11:20,二十人以上团体体检需提前预约,请拨打电话:58648800,64274239。
(三)体检受理地址:
海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层
(四)体检内容:
采血、全科、心电图、B超、尿检、X线
(五)领取结果:
常规四个工作日领取《国际旅行健康检查证明书》,如遇有特殊情况办理加急时,需另付快速试剂费用144元,当日下午15:30-16:00领取。
提交材料(办理事项时用户所需提交的材料):
四张两寸近期彩色证件照;
身份证或护照;
各大部委因公出境者须携带任务批件(复印件)或单位介绍信。
办理依据:
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》 第一百零二条 凡申请出境居住1年以上的中国籍人员,必须持有卫生检疫机关签发的健康证明。中国公民出境、入境管理机关凭卫生检疫机关签发的健康证明办理出境手续。
相关法规文件:
《中华人民共和国国境卫生检疫法实施细则》
---------------------------------------------------------------------
注:赴美留学的学生,需带好本人预防接种记录;持有国外体检表格的(学校邮寄发过来的),
需一并带来,体检前向受理人员出示。国外体检表格可向学校联系获得。
出入境人员预防接种 http://www.bjciq.gov.cn/Contents/Channel_1230/2010/0617/22429/content_22429.html
事项名称:出入境人员预防接种
办理机构:北京国际旅行卫生保健中心
办理地址:北京海淀区马甸东路17号金澳国际大厦(中冶置业集团)23层、25层 办理电话:010-64274239/58648800/58648801
受理时间:周一至周五上午 8:00-11:20 (体检、预防接种)
下午 13:00-16:15
检疫指南:
北京国际旅行卫生保健中心可提供黄热、霍乱、流脑、甲肝、麻风腮、甲乙肝联合、白破、水痘、肺炎、流感、乙肝等旅行者需要的疫苗,可根据前往不同国家和当地疫情而实施预防接种,并签发中英文对照的《疫苗接种或预防措施国际证书》(黄皮书)。并为赴美国移民提供相应的疫苗接种。出境人员可出示有效的既往免疫接种记录转录为“黄皮书”。 办理依据:
《疫苗流通和预防接种管理条例》
名单名录:
《部分国家及地区儿童预防接种推荐目录》
相关法规文件:
《口岸艾滋病防治管理办法》
---------------------------------------------------------------------
部分保健中心可受理接种卡的翻译转录业务,即将国家计划免疫的原始接种记录转抄到《国际预防接种证书》上(此证书为国际标准格式并已在世界卫生组织备案)。申请人提供的接种记录须为原始接种记录(包括在幼儿园、学校时所用的接种记录,我们将备份留存),如果记录是转抄的或记录项目不全、格式不规范,则不予办理。
赴英留学:http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsarticles/2013/november/45-tb-ch
Tuberculosis testing in China
20 November 2013
Tuberculosis testing in China will extend to all long-term visa applicants on 31 December 2013.
From 31 December 2013, tuberculosis testing will extend to residents of China who wish to come to the UK for more than 6 months. Currently, testing only applies to those applying to settle in the UK but from 31 December this will extend to all other applicants coming to the UK for more than 6 months, including those coming to study or work.
If you plan to come to the UK for less than 6 months you do not need a TB test, unless you are applying for a 6 month fiancé(e) visa.
目前将赴英超过6个月以后均需完成TB 肺结核测试。
附: